I. rész: Szállítói szerződés keretében a KÖVA-KOM Nonprofit Zrt. részére 1 darab új vagy használt hulladékgyűjtő gépjármű szállítása. II. rész: Szállítói szerződés keretében a KÖVA-KOM Nonprofit Zrt. részére új műanyag, szelektív hulladékgyűjtő edények és új műanyag, szelektív hulladékgyűjtő konténerek szállítása

Mennyiség vagy érték

I. rész tekintetében:1 darab új vagy használt, elkülönítetten gyűjtött települési szilárd hulladék szállítására alkalmas MAN TGS 26 320 háromtengelyes, rövidfülkés hulladékgyűjtő gépjármű – vagy azzal egyenértékű – beszerzése, leszállítása, beüzemelése, a kezelő személyzet betanítása és 1 munkanap próbaüzeme.Alapvető műszaki követelmények:Meghajtás: 6 x 2Műszaki összgördülő tömeg: maximum 26 100 kgHasznos terhelhetőség: minimum 10 000 kgMotor: Dieselüzemű, minimum 310 LE teljesítményűKörnyezetvédelmi minősítés: minimum EEV/EURO5Első nyilvántartásba vétel időpontja: nem lehet korábbi, mint 2011. szeptember 01.Futott km: maximum: 50 000 kmTengelytáv: maximum 3 950 mmSzíne: narancssárga, RAL 2011Gumiméret: 315 / 70 R 22,5Minimális felszereltség: ABS, ASR, tárcsafék, elektromos ablakemelő, elektromos/fűtött visszapillantó tükrök, tempomat, klíma, differenciálzár, Ecas légrugózás, sebességkorlátozó 85 -90 km/h között, rádió, 3 fős fülke, sárga villogóFelépítmény esetén:— minimum 20 m3-es, háztartási hulladék szállítására alkalmas, tömörítős hulladékszállító felépítmény,— alkalmas az MSZ EN 840 szabványnak megfelelő 60,70, 80, 90, 110, 120, 240, 770 és 1 100 l-es edények ürítésére maximum 5-10 másodperc alatt,— központi zsírzó.További műszaki paraméterek a dokumentációban részletezettek szerint.A gépjármű 3 évnél nem lehet régebbi gyártású, per-, teher- és igénymentes kell legyen, a gépjármű nem lehet hatósági alvázszámú, karambolos, továbbá luxus kategóriába sorolt, a gépjármű 60 napnál nem régebbi eredetvizsgálattal, érvényes forgalmi engedéllyel, környezetvédelmi igazolólappal, illetve törzskönyvvel, továbbá a hulladékszállítási és hulladékgazdálkodási tevékenységre szóló használat igazolásával kell rendelkezzen.Becsült érték: nettó 38 500 000 HUFII. rész tekintetében:A.) 6 000 db 120 literes új, EN 840-1 szabvány szerint előállított, fedéllel és 2 kerékkel ellátott, sárga színű, műanyag, szelektív hulladékgyűjtő edény.B.) 12 db 1 100 literes új, EN 840-3 szabvány szerint előállított 4 kerékkel, fedéllel és a fedélen szelektív hulladékgyűjtésre kialakított bedobó nyílással és zárral ellátott, zöld színű, műanyag, szelektív hulladékgyűjtő konténer.Becsült érték: nettó 36 131 880 HUFA beszerzendő áruk részletes leírását a dokumentációban található Műszaki leírás tartalmazza.Az ajánlatkérő „vagy azzal egyenértékű” terméket is elfogad, figyelemmel a 310/2011. (XII. 23.) kormányrendelet 26. §. (3) bekezdésében foglaltakra.74 631 880

További információk

1.) Az ajánlatokat a cégjegyzésre jogosultak által cégszerűen aláírva, 1 eredeti példányban kell benyújtani írásban, zártan, roncsolás mentes csomagolásban, magyar nyelven, papír alapon.

Az ajánlathoz egy példányban csatolni kell az eredeti példányról képolvasó készülékkel készült CD-re vagy DVD-re írt elektronikus példányt, mely jelszó nélkül olvasható. Az elektronikus példánynak Acrobat Reader programmal olvasható, PDF kiterjesztésűnek kell lennie, lehetőség szerint egyetlen fájlban.

Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arra vonatkozóan, hogy az elektronikus példány a papír alapon benyújtottal megegyezik. Amennyiben a példányok között eltérés lenne, a papír alapú eredeti példány tartalma az irányadó. Az eredeti példányt zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az első, vagy a hátsó laphoz rögzíteni kell, a matricát le kell bélyegezni, vagy aláírásra jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen. Az ajánlat minden információt tartalmazó oldalait folyamatos oldalszámozással kell ellátni és az ajánlathoz tételes oldalszámra hivatkozó tartalomjegyzéket kell csatolni.

A csomagolásra jól olvashatóan kérjük felírni:

„A házhoz menő szelektív hulladékgyűjtés műszaki feltételeinek megvalósítása Nagykőrösön és Kocséron” – „I. rész vonatkozásában / II. rész vonatkozásában / Mindkettő rész vonatkozásában” – „közbeszerzési ajánlat” – „ajánlattételi határidő előtt nem bontható fel!”

Az ajánlatok benyújtásának helyszíne: KÖVA-KOM Nonprofit Zrt., vezérigazgatói iroda, 2750 Nagykőrös, Lőrinc pap u. vezérigazgatói titkárság

2.) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása: Ajánlatkérő a Kbt. 67. § alapján, teljes körben biztosítja a hiánypótlás lehetőségét.

Ajánlatkérő a Kbt. 67. § (5) bekezdés alapján, ha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás, ilyen esetben nem rendel el újabb hiánypótlást.

3.) Ajánlatkérő akkor tekinti az ajánlatot határidőre benyújtottnak, ha az ajánlattételi határidő lejártának időpontjáig beérkezik jelen felhívás I.1. pontjában és az VI.3) További információk 1.) pontjában meghatározott helyszínre.

4.) Ajánlattevőnek és alvállalkozónak, valamint a kapacitást nyújtó gazdasági szereplőnek csatolnia kell az aláírási címpéldányát (másolatban) vagy a jogi képviselő által készített és ellenjegyzett a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdése szerinti aláírási-mintát.

Amennyiben az ajánlat cégjegyzésre jogosultak által felhatalmazott(ak) aláírásával kerül benyújtásra, a meghatalmazásnak tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírás mintáját is.

5.) A dokumentumokat a Kbt. 36. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően egyszerű másolatban kérjük benyújtani. (Ahol Ajánlatkérő valamely irat egyszerű másolatban történő benyújtását írja elő, az eredeti irat benyújtását is elfogadja!)

Az ajánlatkérő előírja az olyan nyilatkozat eredeti vagy hiteles másolatban történő benyújtását, amely közvetlenül valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgál: pl. a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja alkalmazása esetén a kezességvállalási nyilatkozat, bankgarancia vagy kötelezvény formájában nyújtott biztosíték.

6.) A Kbt. 60. § (1) bekezdése értelmében az Ajánlattevőnek az eljárást megindító felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania.

7.) A Kbt. 60. § (3) bekezdése értelmében az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell az eljárást megindító felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan.

8.) A Kbt. 60. § (5) bekezdése értelmében az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül.

9.) A Kbt. 60. § (6) bekezdése az ajánlattevőnek felolvasólapot kell csatolnia, amely tartalmazza az ajánlattevő nevét, címét, valamint azokat a főbb, számszerűsíthető adatokat, amelyek az értékelési szempontok (részszempontok) alapján értékelésre kerülnek.

10.) Az ajánlatkérő közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevőktől nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását. Ajánlatkérő a közös ajánlatot csak akkor fogadja el, ha az ajánlattevők kifejezetten (írásbeli nyilatkozatban) elismerik közös vállalkozásuk szerződésszegéssel okozott károkért, valamint a harmadik személynek okozott károkért fennálló egyetemleges felelősségét, és a Kbt. 25.§ (2) bekezdése szerint teljes jogkörű közös képviselőt hatalmaznak meg. Az ajánlathoz csatolni kell a közös ajánlatot benyújtó ajánlattevők által kötött és valamennyi közös ajánlatot tevő megállapodását, amely tartalmazza az egyetemleges felelősségvállalásra vonatkozó, kötelező érvényű nyilatkozatot a közös ajánlattevők közötti tételes feladatmegosztást, illetve a közös képviselő meghatalmazását. A közös ajánlattevők személyében az ajánlattételi határidő lejárta után változás nem következhet be. A cégszerűen aláírt megállapodás eredeti vagy másolati példányának benyújtása szerződéskötés feltétele.

11.) A Kbt. 40.§ (1)-(2) bekezdése alapján ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlattevő ajánlatában köteles megjelölni a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(ka)t, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozó(k) közre fog(nak) működni. A megjelölés és igénybe vétel nem érinti az ajánlattevő teljesítésért való felelősségét. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét a Kbt. 26. § rendelkezéseire.

12.) Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt (Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdés).

13.) Az eljárást megindító felhívás IV.3.7. pontjában meghatározott időtartam automatikusan meghosszabbodik, amennyiben a Kbt. 65. § (2) bekezdésében szabályozott eset fordul elő.

14.) Az eljárást megindító felhívásban és az ajánlati dokumentációban a „Kbt.” rövidítés alatt a Közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény értendő.

15.) Jelen eljárást megindító felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény az irányadó.

16.) Az eljárás, a kapcsolattartás és a levelezés nyelve a magyar, joghatás kiváltására csak a magyar nyelvű okiratok alkalmasak. Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven került kiállításra, úgy Ajánlatkérő előírja az idegen nyelvű dokumentumon kívül a szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986. MT rendelet szerinti hiteles magyar nyelvű vagy az Ajánlattevő által cégszerűen hitelesített felelős fordítás csatolását is. Felelős fordítás alatt az Ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében az Ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. A fordítás tartalmának a helyességéért az Ajánlattevő a felelős.

17.) Az Ajánlatkérő az eljárás nyertesével köti meg a szerződést, vagy – a nyertes visszalépése esetén – az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. (Kbt. 124. § (4) bekezdés)

18.) Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek a referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. A bármely okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. vonatkozásában csak az alkalmasság megállapításához szükséges sorok (adatok, információk) vonatkozásában szükséges az átszámítást tartalmazó iratot becsatolni.

19.) A közbeszerzési eljárás műszaki leírásban és egyéb dokumentumaiban a meghatározott szabványra, műszaki engedélyre, műszaki előírásokra, illetőleg műszaki ajánlásra történő utalás esetén az ilyen jellegű megnevezés mellé a „vagy azzal egyenértékű ” kifejezést is oda kell érteni a 310/2011. (XII.23.) Kormány rendelet 26 §. (6) bekezdése alapján. A műszaki leírásnak nem lehet olyan hatása, amely indokolatlanul akadályozná a közbeszerzés verseny előtti megnyitását. Az ajánlatkérő a közbeszerzési műszaki leírást nem határozhatja meg oly módon, hogy egyes gazdasági szereplőket, vagy árukat az eljárásból kizár, vagy más módon indokolatlan és hátrányos vagy előnyös megkülönböztetésüket eredményezi. Ha a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tesz meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, a leírásnak tartalmaznia kell, hogy a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és a megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést kell szerepeltetni.

Ajánlattevő nem azonos, de egyenértékű termék ajánlása esetében köteles nyilatkozni arról, hogy a felsorolt és az azzal egyenértékű termék közötti különbségből eredő minden kockázatot és annak valamennyi, ajánlattevőnél és ajánlatkérőnél felmerülő mindennemű költségét ajánlattevő viseli.

20.) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatos valamennyi költség az ajánlattevőket terheli.

21.) Az ajánlatok munkanapokon 09:00-12:00 óra, az ajánlattételi határidő napján 08:00-08:30 óra között nyújtható be, az eljárást megindító felhívás I.1.pontjában és az VI.3. További információk 1. pontjában meghatározott helyszínen.

22.) A felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő.

23.) Amennyiben az ajánlattevő a felhívásban vagy a dokumentációban előírt egyéb igazolás helyett a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerint kíván tényt vagy adatot igazolni és a Kbt. 36. § (5) bekezdés szerinti nyilvántartás a Közbeszerzési Hatóság útmutatójában nem szerepel, úgy ajánlattevőnek vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetnek a közbeszerzési eljárásban meg kell jelölnie az érintett nyilvántartást.

24.) A Kbt. 62. § (4) bekezdés értelmében az ajánlatkérő az ajánlatok bontásának megkezdésekor, az ajánlatok felbontása előtt közvetlenül ismerteti a közbeszerzés becsült értékét és a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét. Ajánlatkérő pályázatot nyújtott be OHU-IFPR-2013-001/034/2014 azonosító számon, „A házhoz menő szelektív hulladékgyűjtés műszaki feltételeinek megvalósítása Nagykőrösön és Kocséron” címen. Ajánlatkérő a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdésére tekintettel indít feltételes közbeszerzési eljárást, ajánlattevők figyelmét pedig felhívja a Kbt. 76. § (1) bekezdés c) és d) pontjaiban foglaltakra.

OHU-IFPR-2013-001 számú pályázati felhívás az alábbi kikötést tartalmazza: „A pályázó projekttel kapcsolatos pénzügyi elszámolása (záró kifizetési igénylés) benyújtásának végső határideje legkésőbb 30.4.2014. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy közbeszerzésre kötelezettek esetén eddig az időpontig a közbeszerzési eljárási beszerzést le kell zárni.”

25.) Ajánlatkérő előírja az Ajánlati dokumentáció V. fejezet Műszaki specifikációban szereplő műszaki ajánlati lap kitöltött, valamint cégszerűen aláírt példányának benyújtását. Érvényességi feltétel, hogy az ajánlott gépjármű paraméterei mindenben megfeleljenek a műszaki ajánlati lapon feltüntetett előírásokkal.

26.) Ajánlattevő ajánlatában nyilatkozni köteles arról, hogy az általa teljesítendő munkálatok, szállítások, szolgáltatások, illetve azok bármely részének Ajánlatkérő általi igénybe vétele nem sérti bármely harmadik személy szerzői jogát, szabadalomhoz, védjegyhez, ipari mintaoltalomhoz fűződő, vagy bármely más iparjogvédelmi oltalmat élvező jogát. (szabadalmi védjegy).

27.) Az ellenszolgáltatás összege az ajánlattevő által benyújtott ajánlatban meghatározott ár. Az ellenszolgáltatás díjának fedezetet kell nyújtani mindazon munkák elvégzésére és felmerülő költségekre, melyek szükségesek a felhívásban és a dokumentációban meghatározottak megvalósulásához.

Megrendelő semminemű műszaki vagy egyéb ok miatt (így például a szállítási szerződés megkötése és a megvalósulás közötti időszakban bekövetkezett áremelésből eredő) többletköltség igényt nem fogad el.

28.) Az ajánlattevő ajánlatában nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá.

29.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az eljárást megindító felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket a dokumentáció előír.

30.) Amennyiben változásbejegyzési eljárás van folyamatban, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást egyszerű másolati példányban.

31.) 30. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdés szerinti információk a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékében történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: P/1, P/2, M/1.

32.) Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt 500 000 HUF, azaz ötszázezer forint ajánlati biztosíték nyújtásához köti. A biztosíték a Kbt. 59. § (2) bekezdése alapján teljesíthető. Az ajánlatkérő fizetési számlaszáma 12076903-00118034-00100008 Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) és (7) bekezdése alapján kerül visszafizetésre. Ajánlatkérő kijelenti, hogy az ajánlati biztosíték után kamatot nem fizet.

Ajánlattevőnek az ajánlati biztosíték teljesítését az ajánlatban (az ajánlati biztosíték befizetésének tényét tanúsító „készpénz átutalási megbízás” feladóvevényének, vagy átutalás esetén a banki terhelési értesítőnek, illetőleg pénzforgalmi számla kivonatnak az eredeti vagy másolati példányának, vagy bankgarancia, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvény eredeti vagy másolati példányának csatolása útján kell igazolni.

33.) Ajánlattevő részéről nyilatkozat benyújtása szükséges arra vonatkozóan, hogy az általa megajánlott gépjármű megfelel a Közlekedési Miniszterek Európai Konferenciája által létrehozott közlekedési engedélyek használatának szabályairól szóló 56/2005. (VII. 7.) GKM rendelet, „Melléklet az 56/2005. (VII. 7.) GKM rendelethez” fejezetének minimum a „11. Az EURO V biztonságos tehergépkocsi minősítés” pontjában megfogalmazott feltételeinek. Az átadás-átvétel lezárásának feltétele a fenti minősítés meglétének igazolása.

Rövid leírás

1 darab új vagy használt, elkülönítetten gyűjtött települési szilárd hulladék szállítására alkalmas MAN TGS 26 320 háromtengelyes, rövidfülkés hulladékgyűjtő gépjármű – vagy azzal egyenértékű – beszerzése, leszállítása, beüzemelése, a kezelő személyzet betanítása és 1 munkanap próbaüzeme.

További információk

A 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelet 18. § alapján:

a) a nyertes ajánlattevő kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerinti minősítése (részenkénti bontásban):

I. rész vonatkozásában a nyertes ajánlattevő, az Italcamion Kereskedelmi Kft. kisvállalkozásnak minősül.

II. rész vonatkozásában a nyertes ajánlattevő, a Green Way Hungary Zrt. mikrovállalkozásnak minősül.

b) —

c) az ajánlattevők nevét, címét (részajánlat-tétel lehetősége esetén részenkénti bontásban);

I. rész vonatkozásában

Italcamion Kereskedelmi Kft.

1027 Budapest, Bem rakpart 32.

Magyarország

II. rész vonatkozásában

Green Way Hungary Zrt.

1137 Budapest, Szent István krt.2. V/30.

Magyarország

Semicont '06 Kereskedelmi Kft.

2120-Dunakeszi, Huszka Jenő u. 16.

Magyarország

d) —