Szerződés légijármű száraz bérleti és karbantartási szolgáltatás vásárlására

Mennyiség vagy érték

Teljes mennyiség összesen 2 db - a Bizottság 965/2012/EU Rendelete I. Melléklet, „A II-V. mellékletben használt fogalmak” 16. pontjában leírt „A” kategóriájú helikopter követelményeit kielégítő - HEMS-feladatok ellátására kialakított helikopter.Várható repülési idő 183 óra/helikopter/év + 20%1) Az ajánlatkérő saját hatáskörben tartja és ezért biztosítja:- a mentést végző szakszemélyzet alkalmazását (pilóta, HEMS személyzeti tag, egészségügyi utas),- szakmai továbbképzést,- a mentéshez szükséges egészségügyi felszerelést.2) Az ajánlattevő két (2) légimentőbázis működtetéséhez folyamatosan biztosítja a mentéshez szükséges azonos típusú helikoptereket szolgáltatás formájában, az üzemeltetés műszaki részének, valamint a karbantartás teljes költségének viselésével, figyelembe véve a II.2) pontot, illetve ehhez még biztosítsa az alábbiakban felsoroltakat:- a bérleti szolgáltatás időszakára két (2) érvényes légügyi dokumentációval (bizonyítványok, engedélyek, repülési kézikönyv/vagy az azzal megegyező rendeltetésű kézikönyv) rendelkező helikopter magyar lajstromba vételének feltételeit,- a magyar lajstromba vett helikopterek 24 órát meghaladó tervezett karbantartása esetére a karbantartás megkezdésétől, meghibásodáskor pedig - 24 órán belüli készenléttel - azonos típusú és kialakítású helikopter rendelkezésre állást,- biztosításokat (TPL, PPEL, PBL),- javításokat, karbantartásokat, nagyjavításokat, meghibásodott és üzemidő lejárt berendezések cseréjét, service bulletinek és légialkalmassági direktívákban (AD) előírtak végrehajtását, a karbantartási dokumentáció rendelkezésre bocsátását,- nem EC 135 típusú helikopter esetén, vagy a bérleti szolgáltatás ideje alatt történő típusváltáskor a pilóták (helikopterenként 5 fő és a légiüzemeltetésért és képzésért felelős vezető) átképzését,- 2014 október 29-től a bérleti szolgáltatás alatti típusátképzés idejére megfelelő jogosítású pilótát.- megfelelő - az EU-s jogszabályok által előírt karbantartói képzést a légijárművezetők részére, hogy a korlátozott karbantartási tevékenységeket elvégezhessék.Az ajánlatkérőnél jelenleg a mentési tevékenységben résztvevő pilóták EC 135 típusú helikopter vezetésére rendelkeznek képesítéssel. Amennyiben ajánlatevő egy másik típusú helikoptert kíván megajánlani, úgy vállalnia kell helikopterenként 5 fő pilóta és a légiüzemeltetésért és képzésért felelős vezető átképzését. A képzési díjat az ajánlati árnak tartalmaznia kell, azért külön díj nem számítható fel. Ugyancsak nem számítható fel külön díj két légimentő bázis működtetéséhez az ajánlattevő által biztosított megfelelő jogosítású (HEMS is beleértve) pilóták költségeinek fedezésére abban az esetben, ha a pilóták átképzése 2014.október 28. utáni időszakra esik. Továbbá a supervisor pilóta költségeit is az ajánlattevő fedezi, ha a helikopterek biztosítását (TPL, PPEL, PBL...) intéző biztosító társaság ragaszkodik az átképzett pilóták átképzésen túli - meghatározott idejű (pl.: 50 óra) - repülési gyakorlat megszerzéséhez.682 689 648

További információk

1. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk:

A Kbt. 52. § (2) bekezdésében foglaltak szerint a dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti.

A dokumentáció az ajánlattételi határidő lejártáig munkanapokon, hétfőtől csütörtökig 9.00 óra és 13.00 óra között, pénteken 9.00 óra és 12.00 óra között, az ajánlattételi határidő napján 9.00 órától az ajánlattételi határidő lejártáig vehető át az I.1. pontban megjelölt kapcsolattársi ponton.

Írásos megkeresés esetén az ajánlatkérő a dokumentációt a Kbt. 50.§ (3) bekezdése szerint küldi meg a kérelmező által megadott címre.

2. Az ajánlatok leadásának rendje:

az ajánlattételi határidő lejártáig munkanapokon, hétfőtől csütörtökig 9.00 óra és 13.00 óra között, pénteken 9.00 óra és 12.00 óra között, az ajánlattételi határidő napján 9.00 órától az ajánlattételi határidő lejártáig az I.1. pontban megjelölt kapcsolattársi ponton.

3. Az ajánlatkérő a hiánypótlást a Kbt. 67. § szerint biztosítja.

4. Az összegzés megküldésének tervezett időpontja: a Kbt. 65.§ (1) és (2) bekezdése szerint

5. A szerződéskötés tervezett időpontja: a Kbt. 124.§ (6) - (8) bekezdései szerint

6. Ajánlatkérő az ajánlattevők alábbi pénzügyi, gazdasági, valamint műszaki alkalmasságának feltételeit a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg (P.1., P.2. és M.1.)

7. Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások:

Ajánlatkérő az ajánlattételt 6 000 000 HUF ajánlati biztosíték adásához köti. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59.§ (2) bekezdése szerint az ajánlattevő választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő Magyar Államkincstár-nál vezetett 10032000-00288561-00000017 számú számlájára történő befizetésével (átutalással), bankgarancia biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel.

A befizetést, átutalást igazoló dokumentumot, bankgarancialevelet vagy biztosítási szerződés alapján kiállított kötelezvényt ajánlattevő - befűzés nélkül - köteles az ajánlat papír alapú példányához zárt borítékban csatolni.

Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) bekezdés szerint kerül visszafizetésre.

8. Ajánlatkérő előírja - amennyiben ez az adott ajánlattevő, alvállalkozó, továbbá az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő esetében értelmezhető - az ajánlatban szereplő nyilatkozatokat aláíró személy vagy személyek aláírási címpéldánya vagy ügyvédi aláírásmintája másolati példányának csatolását, illetve amennyiben a nyilatkozatokat nem a cégjegyzésre jogosult személy vagy személyek írják alá, akkor a részükre cégjegyzésre jogosult személy vagy személyek által adott - a meghatalmazott aláírását is tartalmazó- írásos meghatalmazás mellé csatolni kell a cégjegyzésre jogosult meghatalmazó vagy meghatalmazók aláírási címpéldányának vagy ügyvédi aláírás-mintájának másolati példányát is.

9. Amennyiben cégügyben módosítás van folyamatban, a 310/2011 (XII.23.) Kormányrendelet 7.§-a alapján az ajánlattevőnek, alvállalkozónak, továbbá az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplőnek az ajánlathoz csatolnia kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelem és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolás másolatát.

10. Az ajánlatot magyar nyelven kell beadni, az eljárás során mindennemű levelezés, írásbeli és szóbeli cselekmény magyar nyelven történik. Ajánlatkérő a fentiekre tekintettel idegen vagy részben idegen nyelvű okiratokat nem fogad el. Az idegen nyelvű okiratokat egyszerű fordításban is csatolni kell. Egyszerű fordításként ajánlatkérő elfogadja az ajánlattevő általi felelős fordítást is.

11. Az ajánlatokat 1 eredeti, papír alapú példányban valamint elektronikus adathordozón (*.pdf formátumban beszkennelve, elektronikus adathordozón, CD-n vagy DVD-n) köteles benyújtani ajánlattevő. Ajánlattevőnek nyilatkozatot kell csatolnia arra vonatkozóan, hogy az elektronikus formában és papír alapon benyújtott dokumentumok megegyeznek.

12. Több ajánlattevő közösen is nyújthat be ajánlatot, ez esetben a Kbt. 25.§ és 26.§-aiban foglaltak irányadóak. Közös ajánlat esetén az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevők együttműködéséről szóló megállapodást, valamint ajánlattevőknek nyilatkozniuk kell arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak. Az együttműködésről szóló megállapodást, valamint az egyetemleges felelősség vállalását tartalmazó nyilatkozatot a közös ajánlattevők cégszerű aláírásával ellátva kell az ajánlathoz csatolni. Az együttműködésre vonatkozó elvárásokat a dokumentáció tartalmazza.

13. Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 40.§ (1) a) és b) pontjaira, valamint a 60.§ (3) és (5) bekezdéseire vonatkozóan.

14. A beérkezett ajánlatok közül az a kedvezőbb, melynek ajánlati ára alacsonyabb.

Az ajánlati árat minden esetben EURO-ban kell megadni.

Ajánlattevőnek ajánlatában fel kell tüntetnie egy havi rendelkezésre állási díjat euróban és meg kell ajánlania egy légi óradíjat euróban.

Ajánlatkérő az ajánlatok elbírálása során a megajánlott ajánlati árakat, a dokumentációban definiált egyösszegű havi szolgáltatási díj kiszámításával hasonlítja össze az alábbiak szerint

havi szolgáltatási díj=havi rendelkezésre állási díj+ légióradíj x havi becsült repült óra (18 óra).

Mindkét díj 2016. március 10. napjáig az ajánlatban vállaltak szerint kötött. A szerződés meghosszabbítása esetén évenként maximum az EUROSTAT által - az Európai Unió tagállamaira átlagban - meghatározott éves fogyasztói árindexnek megfelelően Szolgáltató egyoldalúan megemelheti. E keretek közötti emelést Megrendelő köteles elfogadni.

15. Az ajánlathoz ajánlattevőnek csatolnia kell a szerződés teljesítéséhez szükséges légijármű (helikopter) műszaki leírását.

16.Az ajánlathoz ajánlattevőnek csatolnia kell az ajánlott szolgáltatás ellátásához általa megajánlott helikoptertípusra, valamint a Karbantartó, az Üzembentartó és a Folyamatos Légialkalmasság-irányító szervezetek vonatkozó, érvényes alábbi dokumentációit:

a) Tulajdonjogot igazoló dokumentumok:

# Szerződés (vételi, vagy leasing), és/vagy más dokumentum (pl. számla), amely hitelt érdemlően igazolja a légijármű tulajdonjogát.

b) Továbbá az alábbi érvényes légijármű bizonyítványok, engedélyek stb. egyszerű másolatai: (Ezen dokumentumok esetében elfogadott az ajánlatban szereplő légijárművet lajstromozó ország saját nyelvén és angol nyelven készült, a légijármű Üzembentartója által hitelesített dokumentumok egyszerű másolatai)

# Légijármű Lajstromozási Bizonyítvány;

# Légialkalmassági Bizonyítvány (EASA Form 25);

# Légialkalmassági Felülvizsgálati Bizonyítvány (ARC - EASA Form 15);

# Biztosításfedezti Igazolás (137/2008/EK rendelet szerint);

# Légijármű Állomás Rádióengedély Okirat;

# Zajbizonyítvány;

# Légijármű jelenlegi Üzembentartójának Üzembentartási Engedélye (AOC);

# Folyamatos Légialkalmasság-irányító Szervezet Jóváhagyási Bizonyítványa (EASA Form 15);

# A Karbantartó Szervezet Jóváhagyási Bizonyítványa (EASA Form 145);

# Utolsó báziskarbantartás Üzemképesség tanúsítása (CRS);

# Repülési kézikönyv (Flight Manual vagy azzal megegyező rendeltetésű) borító és a frissítések lapja;

# MEL borító és frissítések lapja (amennyiben alkalmazzák);

# A repülés minden fázisára vonatkozó ellenőrzési lista (Check List);

# A légijármű eredeti műszaki dokumentációja (Log Books, Log Cards, ….) aktív lapjairól készült másolat;

# Üzemidős berendezések nyilvántartása, azaz Time overview elektronikus formában is;

# Felépített berendezések jegyzéke (Equipment list)

# AD, SB status list;

# 2013 január 1. után végrehajtott karbantartások jegyzéke;

# Érvényes (4 évnél nem idősebb) súlymérési jegyzőkönyv;

# Érvényes (4 évnél nem régebbi) deviációs táblák a navigációs és aneroidszelencés műszerekre (a hitelesítés a törzskönyvekbe bejegyezve)

# Sérüléstörténet (DamageHistory)

# Nyilatkozat a fizikai állapotról (Physical condition Statement)

A másolatban benyújtott dokumentumok eredeti példányát a légijárművek Ajánlatkérő általi megtekintésekor az Ajánlatkérő szakembereinek kérésére be kell mutatni! A fordítás költségei ajánlattevőt terhelik. Ajánlattevő köteles csatolni az ajánlatához a fordításért vállalt felelősségére vonatkozó nyilatkozatát.

17. A nem magyarországi letelepedésű ajánlattevő köteles ajánlatában nyilatkozni, hogy a Kbt. 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok fenn nem állását a letelepedése szerinti ország jogrendje szerint mely hatóság igazolásával történik.

18. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő/alkalmasság igazolásában résztvevő más szervezet nyilatkozatát, hogy mely bankszámlákkal rendelkezik, amelyekről az ajánlati felhívás szerinti pénzügyi intézmény által kiadott igazolásokat az ajánlathoz csatolja

19. Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek a referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. A bármely okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. vonatkozásában csak az alkalmasság megállapításához szükséges sorok (adatok, információk) vonatkozásában szükséges az átszámítást tartalmazó iratot becsatolni.)

20. Ajánlatkérő a Kbt. 54. § (1) bekezdése szerint tájékoztatja ajánlattevőket, hogy ajánlattevők tájékozódni kötelesek a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségekről. . (Ajánlatkérő a dokumentációban adja meg azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat.)

21. Kiegészítés a II.2.3. ponthoz:

Felek közös megegyezéssel, a szerződés tartamát legfeljebb 10 alkalommal, minden esetben egy-egy évvel meghosszabbíthatják. Felek a szerződés meghosszabbítására vonatkozó nyilatkozatukat legkésőbb minden év szeptember 10. napjáig tehetik meg (első alkalommal 2015. szeptember 10 napjáig.)

21. Kiegészítés a II.3. ponthoz: az itt meghatározott kezdő időpont csak prognosztizált időpont, a szerződés időtartamának kezdő időpontja a tényleges szerződéskötés napja.

Szolgáltató köteles 2014. október 29. napján a Megrendelő két légimentő bázisán (előre láthatóan Debrecen és Szentes) a szolgáltatást magyar lajstromba vett két helikopterrel megkezdeni, és ezt követően 2016. március 10. napjáig folyamatosan biztosítani. Ehhez 2014.szeptember 20.-ig a Megrendelő részére át kell adnia a légijárművek alábbi dokumentumait:

c) Tulajdonjogot igazoló dokumentumok:

# Szerződés (vételi, vagy leasing), és/vagy más dokumentum (pl. számla) hiteles másolatát, amely hitelt érdemlően igazolja a légijármű tulajdonjogát.

d) Továbbá az alábbi érvényes légijármű bizonyítványok, engedélyek stb. egyszerű másolatai: (Ezen dokumentumok esetében elfogadott az ajánlatban szereplő légijárművet lajstromozó ország saját nyelvén és angol nyelven készült, a légijármű Üzembentartója által hitelesített dokumentumok egyszerű másolatai)

# Légijármű Lajstromozási Bizonyítvány;

# Légialkalmassági Bizonyítvány (EASA Form 25);

# Légialkalmassági Felülvizsgálati Bizonyítvány (ARC - EASA Form 15);

# Biztosításfedezti Igazolás (137/2008/EK rendelet szerint);

# Légijármű Állomás Rádióengedély Okirat;

# Zajbizonyítvány;

# Légijármű jelenlegi Üzembentartójának Üzembentartási Engedélye (AOC);

# Folyamatos Légialkalmasság-irányító Szervezet Jóváhagyási Bizonyítványa (EASA Form 15);

# A Karbantartó Szervezet Jóváhagyási Bizonyítványa (EASA Form 145);

# Utolsó báziskarbantartás Üzemképesség tanúsítása (CRS);

# Repülési kézikönyv (Flight Manual) borító és a frissítések lapja;

# MEL borító és frissítések lapja (amennyiben alkalmazzák);

# A repülés minden fázisára vonatkozó ellenőrzési lista (Check List);

# A légijármű eredeti műszaki dokumentációja (Log Books, Log Cards, ….) aktív lapjairól készült másolat;

# Üzemidős berendezések nyilvántartása, azaz Time overview elektronikus formában is;

# Felépített berendezések jegyzéke (Equipment list)

# AD, SB status list;

# 2013 január 1. után végrehajtott karbantartások jegyzéke;

# Érvényes (4 évnél nem idősebb) súlymérési jegyzőkönyv;

# Érvényes (4 évnél nem régebbi) deviációs táblák a navigációs és aneroidszelencés műszerekre (a hitelesítés a törzskönyvekbe bejegyezve)

# Sérüléstörténet (DamageHistory)

# Nyilatkozat a fizikai állapotról (PhysicalconditionStatement)

e) A Szolgáltató a légijárművek üzembentartói engedélyből és lajstromból való törlési bizonyítványait a légijárművek érvényes fedélzeti dokumentációjával együtt legkésőbb 2014. október 28.-án a légijárművek Megrendelő részére történő átadásakor adja át a Megrendelő képviselőjének. A légijárművek átadás-átvételének helyszíne a Megrendelő központi Budaörsi bázisa.

Továbbá:

- amennyiben a Szolgáltató nem EC 135 típusú helikopterrel pályázott, úgy 2014. október 28.ig, vagy ha a bérleti szolgáltatás ideje alatt típusváltást kíván végrehajtani - a Pályázati felhívás II.2.1. pontjában leírtaknak megfelelően - biztosítania kell helikopterenként 5 fő pilóta és a légiüzemeltetésért és képzésért felelős vezető típusátképzését. Abban az esetben, ha a pilóták átképzése 2014.október 28. utáni időszakra esik, akkor 2014. október 29-től az átképzésben részesülő pilóták típusjogosításának megszerzéséig az Ajánlattevő biztosít megfelelő jogosítású (HEMS is beleértve) pilótákat a helikopterek működtetéséhez (ebben az esetben a légijárművek magyar lajstromba vételének időpontját a pilóták típusjogosításának megszerzési időpontjához kell igazítani). Akkor, ha a helikopterek biztosítását (TPL, PPEL, PBL...) intéző biztosító társaság ragaszkodik az átképzett pilóták átképzésen túli - meghatározott idejű (pl.: 50 óra) - repülési gyakorlat megszerzéséhez, a Szolgáltató supervisor pilótákat biztosít a helikopterekhez a repülési gyakorlati idő megszerzéséig. Az előzőekben leírtak vonatkoznak a bérleti időszak ideje alatti típusváltás esetére is.

21.Kiegészítés a II.2.1. ponthoz

A II.2.1. pontban közölt becsült érték csak a II.3. pontban foglalt időszakra vonatkozik.

22. A ajánlatkérő jelzi, hogy 2015. és 2016. évre vonatkozóan jelenleg nem rendelkezik elfogadott költségvetési fedezettel. Amennyiben a szerződésre a költségvetés mégsem biztosít fedezetet, vagy az igényeltnél kisebb összeget biztosít, az olyan körülménynek kell tekinteni, amelyre az ajánlatkérő a szerződés megkötésére vagy teljesítésére képtelenné válása okaként hivatkozhat [76. § (1) bekezdés d) pont, 124. § (9) bekezdés]

23.Az ajánlati felhívásban, illetve az ajánlattételi dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) vonatkozó rendelkezései az irányadóak.

Rövid leírás

Bérleti szerződés a vonatkozó jogszabályokban - a mentésről szóló 5/2006 (II.7.) EüM és a betegszállításról szóló 19/1998. NM rendeletek - meghatározott feladatok ellátásához szükséges légijármű száraz bérleti és karbantartási szolgáltatás vásárlására.