Tervezési szerződés keretében Fonyód állomás rekonstrukciójához engedélyezési tervek készítése, a Fonyód – Kaposvár vonalszakasz felújításához a nyilvántartási tervek aktualizálása, kiegészítése. V030.10

Mennyiség vagy érték

Tervezési szerződés keretében Fonyód állomás rekonstrukciójához engedélyezési tervek készítése, a Fonyód – Kaposvár vonalszakasz felújításához a nyilvántartási tervek aktualizálása, kiegészítése.A feladat leírása:A tervezési feladat során Fonyód állomás 1 559 + 41,14 – 1 572 + 50,94 között megvalósítani tervezett részleges átépítéséhez pályaépítési, felsővezetéki, műtárgyépítési, magasépítményi, közmű, út és biztosítóberendezési szakági engedélyezési és tenderterveit kell elkészíteni.A megvalósítani tervezett műszaki tartalom az alábbi:A pályaépítés keretében Fonyód 2. sz. kitérő elejétől az 1. sz. kitérő elejéig az átmenő fővágány és a benne fekvő kitérők átépülnek új, 60 r-ű sínrendszerrel.A 27. sz. kitérőt a csatlakozó vágánnyal és a végponti kiágazó kitérővel együtt el kell bontani, ehhez a Nemzeti Közlekedési Hatóságtól az átalakítási engedélyt meg kell kérni.Az I. vágányt a vonalról bontott 48 r-ű használt anyagból át kell építeni teljes hosszban.Az 1 566 + 70 szelvényben levő útátjáró esetében a II. és V. vágányokat 24–24 m hosszban 60 r-ű sínrendszerrel, új anyagból át kell építeni, a II., IV. és V. vágányokban levő átjárókat a jelenlegi szélességben át kell építeni új gumielemes átjáró elemekkel, szegélygerendás kivitelben, az átjáró elemekhez csatlakozva 10–10 m hosszúságban az aszfalt kopóréteget fel kell marni, majd azt újra kell aszfaltozni.A megvalósítani tervezett pályaépítés okozta változások szerint a 25 kV 50 Hz rendszerű vasúti villamos felsővezeték átalakítását el kell végezni.Az állomási biztosítóberendezés szükséges mértékű átalakítását el kell végezni.A 2 db perontető felújítása is a feladat része.1 db közös Volán – MÁV perontető tervezése is a feladat része.A gyalogos aluljáró részleges átépítése terveit is el kell készíteni.A Tervezési feladat során a Fonyód – Kaposvár vonalszakasz felújításához a 9 + 46 és az 536 + 32 szelvények között a korábban elkészült digitális felmérés, illetve a rendelkezésre álló helyszínrajzok, valamint a kiegészítő felmérések alapján a vasúti pálya, út és a műtárgyak felújítása engedélyezési és tendertervét el kell készíteni.A megvalósítani tervezett műszaki tartalom az alábbi:Aljcsere pályában új LM-S, vagy azzal egyenértékű betonaljjal, új kapcsolószerrel 29 000 db.Hibás sínek cseréje használt 48 r-ű sínnel 28 670 sfm.Ágyazat gépi rostálása 12 467 vm.Nagygépes fenntartási szabályozás 39 681 vm.Nagygépes építési, fenntartási, jótállási szabályozás 12 819 vm.48 r-ű kézi kisgépes vágányépítés 352 vm.Kitérő cseréje használt B54-XI rendszerű kitérő beépítésével 13 csoport.Műtárgyak átépítése, illetve felújítása 6 csoport.A tervezési feladat részletes leírását a szerződés 2. sz. mellékletét képező Tervezési feladat tartalmazza.90 000 000

További információk

VI.3.1 A Tervező köteles a szerződés hatálya és a jótállás időtartalma alatt legalább 20 000 000 HUF/év és 5 000 000 HUF/káresemény) limit összegű érvényes tervezői felelősségbiztosítással rendelkezni.

VI.3.2 Az ajánlat benyújtásának feltétele, a felhívás ajánlatkérési dokumentációjának – ajánlatonként legalább egy ajánlattevő vagy ajánlatban megnevezett alvállalkozója általi-átvétele. A dokumentáció személyesen átvehető munkanapokon 09:00–12:00 óra között, az ajánlattételi határidő lejárata napján 09:00-től az ajánlattételi határidő lejártáig az A mellékletben meghatározott címen. A dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehető közzé. A Kbt. 50. § (3) bek. megfelelően irányadó.

VI.3.3 Az ajánlatkérő indokolt esetben az ajánlati kötöttség lejártának időpontját megelőzően felkérheti az ajánlattevőket ajánlataiknak meghatározott időpontig történő további fenntartására, az ajánlati kötöttség kiterjesztése azonban nem haladhatja meg az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontjától számított 60 napot. Amennyiben az ajánlattevő az ajánlatkérő által megadott határidőben nem nyilatkozik, úgy kell tekinteni, hogy ajánlatát az ajánlatkérő által megjelölt időpontig fenntartja. Amennyiben valamelyik ajánlattevő ajánlatát nem tartja fenn, az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontját követően az eljárás további részében az értékelés során ajánlatát figyelmen kívül kell hagyni.

VI.3.4 Az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az ajánlattevők részére történt megküldése napjától a nyertes ajánlattevő és – a Kbt. 124. § (4) bekezdés szerinti esetben – a második legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevő ajánlati kötöttsége további harminc nappal meghosszabbodik.

VI.3.5 Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 40. § (1) bekezdés a) és b) pontja, a Kbt. 60. § (3), és (5) bekezdésében foglaltak, továbbá a Kbt. 126. § 5) bekezdése szerint. A Kbt. 40. § (1) bekezdés a) és b) pontja tekintetében a nemleges nyilatkozatot is kérjük csatolni.

VI.3.6 Ajánlatkérő előírja a Kbt. 54. § (1) bekezdése alapján, hogy az ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során alkalmazandó kötelezettségekről.

VI.3.7 Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevőknek együttműködési megállapodást kell kötni a dokumentációban foglaltak szerint, melyben a képviselő konzorciumi tagot meg kell jelölni, és a közös ajánlattevőknek a szerződés teljesítésére egyetemleges felelősséget kell vállalniuk.

VI.3.8 Ajánlatkérő a pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasság feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg a jelen eljárást megindító felhívás III.2.2.1–2. és III.2.3.1–2. pontjaiban foglaltak szerint.

VI.3.9. Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlattevő, az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet, illetve az ajánlatban megjelölt alvállalkozó nevében aláíró és szignáló személy közjegyző által hitelesített aláírási címpéldányának vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. tv. 9. § (3) bekezdése előírásainak megfelelően elkészített, ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-minta eredeti vagy másolati példányát. Nem cégformában működő ajánlattevő, az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet esetében az ajánlathoz csatolni kell közjegyző által hitelesített aláírási minta eredeti vagy egyszerű másolati példányát.

VI.3.10 Amennyiben az ajánlattevő, az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet nevében az ajánlatban – átalakulásra hivatkozással – jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, az ajánlathoz csatolnia kell a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, átalakulási cégiratokat.

VI.3.11 A jelen közbeszerzési eljárás hivatalos nyelve a magyar. A közbeszerzési eljárás során megkötött szerződés teljesítése során a hivatalos nyelv a magyar. Az Ajánlatkérési dokumentáció és annak kötetei magyar nyelven lettek elkészítve és az ajánlattevők részére biztosítva. Az eljárás során minden iratot, levelet és tájékoztatást magyar nyelven kell kérni, illetve megadni.

Az eredetileg idegen nyelven készült dokumentumokat hiteles magyar nyelvű vagy szakfordító vagy szakfordító lektor által készített fordítással kérjük benyújtani. Ajánlatkérő elfogadja a Kbt. 36. § (3) bekezdése szerinti ajánlattevői felelős fordítást is. Amennyiben Ajánlattevő által készített felelős fordításban kerül az eredetileg idegen nyelven készült dokumentum benyújtásra, Ajánlattevőnek csatolnia kell nyilatkozatát arról, hogy a magyar fordítás megfelel az idegen nyelven csatolt dokumentumnak.

Amennyiben Ajánlattevő az eredetileg idegen nyelven készült dokumentumokat hiteles magyar nyelvű fordításban kívánja benyújtani, az 1991. évi XLI. tv és végrehajtására kiadott 13/1991.(IX. 26.) IM rendelet, valamint 24/1986. (VI.26.) MT rendelet és a végrehajtására kiadott 7/1986. (VI. 26.) számú IM rendeletek az irányadóak.

VI.3.12 Az ajánlatot 1 db nyomtatott eredeti és 3 db elektronikus másolati példányban kell benyújtani. Az elektronikus másolati példányokat, egy vagy több elektronikus adathordozón (CD-n, DVD-n, vagy pendrive-on) is benyújtani. Az elektronikus adathordozónak a teljes ajánlatot elektronikusan megjeleníthető képformátumban (.tif, vagy .JPEG, vagy .PDF) kell tartalmaznia egy vagy több fájl-ban. Ajánlatkérő az ajánlatok nyomtatott formáját ellenőrzi. Az ajánlat 61. § (1) bekezdése szerint benyújtott egy eredeti példányának a 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia.

VI.3.13 Forintról devizára, illetve devizáról forintra történő átváltás esetén a referenciák esetében azok teljesítésének időpontjában érvényes, más esetben az adott év fordulónapján érvényes hivatalos (MNB) árfolyamot kell alapul venni. Amennyiben jelen pont szerinti árfolyamszámítás kerül alkalmazásra, akkor az alkalmazott árfolyamszámítást az érintett nyilatkozatnak, dokumentumnak kell tartalmaznia.

VI.3.14 Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a közbeszerzési eljárás nyertesével a Kbt. 94. § (3) bekezdés b) pontja szerint – amennyiben a jogszabályi feltételek fennállnak – hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást folytasson le.

VI.3.15 Az ajánlatkérő és a gazdasági szereplők között minden nyilatkozattétel – ha e törvényből más nem következik – írásban, fax útján (ajánlatkérő faxszáma: +36 14368560) történik, kivéve, ha az Ajánlatkérő által átadandó dokumentum nagy terjedelmére vagy speciális méretére (A3 vagy annál nagyobb) tekintettel a faxon továbbítás nehézkes vagy nem lehetséges, ezért személyes átvétel szükséges. A személyes átadás-átvétel minden esetben Ajánlatkérő székhelyén, a felhívásban megjelölt címen történik, amennyiben ajánlattevő személyesen nem veszi át postai úton megküldésre kerül. (A postai kézbesítés késedelméből eredő kockázatok ajánlattevőt terhelik).

VI.3.16. Az ajánlathoz az ajánlattevőnek a referenciák tekintetében összefoglaló táblázatot kell csatolnia, mely alkalmassági feltételenként bemutatja, hogy az ajánlathoz csatolt referenciaigazolás(ok) melyik alkalmassági feltétel igazolására szolgálnak. A táblázatnak minimálisan tartalmaznia kell az alkalmassági feltételre való hivatkozást vagy megnevezést, a teljesítés időpontját, és helyét, a szerződést kötő másik fél megnevezését, a referenciamunka ismertetését, az ellenszolgáltatás összegét, az adott alkalmassági követelmény igazolására vonatkozó referenciaigazolás ajánlat szerinti oldalszámát (A dokumentáció tartalmaz erre vonatkozó javasolt mintát).

VI.3.17 Az ajánlatban Ajánlattevőnek a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek vonatkozásában összefoglaló táblázat benyújtásával kell nyilatkoznia arról, hogy nyertessége esetén az általa bemutatott szakembereket mely pozícióra kívánja megajánlani (nyertesség esetén melyik alkalmassági feltétel teljesítésére vonja be), a pozíció (alkalmassági feltétel) pontos megjelölése, a szakemberek nevének, annak a személynek a megjelölését, akivel/amellyel az adott szakember munkaviszonyban vagy foglalkoztatásra irányuló egyéb jogviszonyban áll az ajánlattétel időpontjában. Az Ajánlattevőnek nyilatkoznia szükséges továbbá arról, hogy nyertessége esetén az általa megajánlott szakemberek az adott pozíciónak (alkalmassági feltételnek) megfelelő érvényes jogosultsággal, az adott pozícióhoz elvárt érvényes nyilvántartásba-vétellel a szerződés megkötéséig, illetőleg a szerződés teljes időtartama alatt rendelkezni fognak. (A dokumentáció tartalmaz erre vonatkozó javasolt mintát).

VI.3.18 A szerződéskötés feltétele, hogy a nyertes ajánlattevő által a III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság 2) pont 2.1–2.6 alpontjaira megjelölt szakemberek rendelkezzenek a következő (az adott pozícióhoz elvárt) érvényes jogosultságokkal:

2.1. pontban megnevezett pozícióra jelölt szakember rendelkezzen KÉ-VA tervezői jogosultsággal (266/2013. (VII. 11). Korm. rendelet) vagy ezzel egyenértékű jogosultsággal és kiemelten gyakorlott minősítéssel a „Vasúti pálya” és/vagy „Vasúti pályatervezés” szakterületen.

2.2 pontban megnevezett pozícióra jelölt szakember rendelkezzen GT tervezői jogosultsággal (266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet). vagy ezzel egyenértékű jogosultsággal.

2.3 pontban megnevezett pozícióra jelölt szakember a szerinti HT tervezői jogosultsággal (266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet) vagy ezzel egyenértékű jogosultsággal és kiemelten gyakorlott minősítéssel rendelkezik „Vasúti műtárgy” szakterületen.

2.4. pontban megnevezett pozícióra jelölt szakember rendelkezzen EN-VI tervezői jogosultsággal (266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet) vagy ezzel egyenértékű jogosultsággal és kiemelten gyakorlott minősítéssel rendelkezik „Nagy- és kisfeszültségű kábelhálózatok tervezése” szakterületen.

2.5. pontban megnevezett pozícióra jelölt szakember rendelkezzen V tervezői jogosultsággal (266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet) vagy ezzel egyenértékű jogosultsággal és kiemelten gyakorlott minősítéssel „Vasútvillamosság” szakterületen .

2.6. pontban megnevezett pozícióra jelölt szakember rendelkezzen V tervezői jogosultsággal (266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet) vagy ezzel egyenértékű jogosultsággal és kiemelten gyakorlott minősítéssel „Villamos üzemű biztosító berendezések” és/vagy „Vasúti biztosítóberendezés” szakterületen.

A felhívás III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság 2) pont 2.1–2.6. alpontjaiban előírt alkalmassági feltételeknek megfelelt szakemberek vonatkozásában az előírt jogosultság meglétét és érvényességét a szerződéskötés időpontjában Ajánlatkérő ellenőrzi a Kbt. 36. § (5)–(6) bekezdése alapján. Az ellenőrzés eredménye dokumentum alapon a Szerződés függelékét fogja képezni. Ajánlattevő felelőssége, hogy a megajánlott szakember a Szerződés megkötéséig az előírt jogosultsággal rendelkezzen, és jogosultsága a Magyar Mérnöki Kamara névjegyzékében is megjelenjen a valóságnak megfelelő, valódi adatokkal.

A jogosultság megszerzésére az építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 266/2013. (VIII.11) Kormányrendelet rendelkezései irányadóak.

VI.3.19. Ajánlatkérő az ajánlatok bírálata során a Kbt. 67. § rendelkezései szerint biztosít lehetőséget hiánypótlásra, a következő korlátozással. Amennyiben ajánlattevő a hiánypótlás során az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, úgy Ajánlatkérő ezen gazdasági szereplő vonatkozásában kizárólag egy alkalommal biztosít lehetőséget hiánypótlásra. Ez utóbbi hiánypótlás során újabb gazdasági szereplő bevonása az eljárásban nem lehetséges.

VI.3. 20. Ajánlatkérő helyszíni iratbetekintést enged. A betekintésre a Kbt. 45. § (1)–(7) bekezdése az irányadó. A betekintés iránti lehetőséget az ajánlattételi határidő lejárata előtt legkésőbb hat nappal adja meg Ajánlatkérő. Az iratokba történő betekintés helyszíne: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. Vasútfejlesztési Programiroda 3. sz. Projektiroda (1134, Váci út 45.), munkanapokon 9 és 14 óra között, előzetes időpont egyeztetés alapján (tel.: +36 203900868, Péley Dániel projektvezető).

VI.3.21. Az eljárást megindító felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény az irányadó.

V.4.22 Az eljárást megindító felhívásban megjelölt határidők közép-európai idő, azaz UTC+01:00 szerint értendőek.

A lehetőségek leírása

Amennyiben a Ajánlattevő által elkészített tervdokumentáció (pl. engedélyezési terv, vagy kiviteli terv vagy egyesített engedélyezési és kiviteli terv) alapján összeállított költségvetés vagy költségbecslés a Tervezési feladat alapján történő kivitelezés elindításakor 12 hónapnál régebbi, Ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy a tervezői díj 2%-nak megfelelő összegért, Ajánlattevőtől megrendelje a tervdokumentáció és az ez alapján készített költségbecslés/költségvetés aktualizálását, felülvizsgálatát (A Kbt. 11. § (1) bek. szerinti opcionális rész).

A dokumentumok kifizetésének módja

Az ajánlatkérési dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti. A Kbt. 124. § (4) bekezdés szerinti szervezetnek a bruttó 63 500 HUF-ot (illetve Magyarországon kívül, egyéb EU tagállamból történő utalás esetén a nettó 50 000 HUF-ot) ajánlatkérő 10300002-20609931-00003285 számú számlájára kell átutalni, a jogcím (közbeszerzés tárgya, felhívás TED azonosítója) feltüntetésével. A dokumentáció ellenértékét az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az ajánlattevők részére történt megküldése napjától számított 15 napon belül kell befizetnie és az átutalást igazoló okmányt Ajánlatkérő számára benyújtania.

Adatok a felhatalmazott személyekről és a bontási eljárásról

Az ajánlatok felbontásán a Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározott személyek lehetnek jelen. Ajánlatkérő az ajánlatok felbontásakor a Kbt. 62. § (3)–(4) bekezdése szerint jár el, azaz ismerteti az ott meghatározottakat. Ajánlatkérő – adott esetben – a Kbt. 62. § (6) bekezdésben foglaltak betartásával jár el az ajánlatok felbontásakor, az ajánlatok felbontásáról készített jegyzőkönyvet pedig a Kbt. 62. § (7) bekezdése szerint küldi meg az ajánlattevőknek.