Újbuda Sportjáért Nonprofit Kft. földgáz beszerzése 2014

Újbuda Sportjáért Nonprofit Kft.

Újbuda Sportjáért Nonprofit Kft. földgáz beszerzése 2014.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2014-07-28. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2014-06-12.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

Kicsoda? Mi az? Hol?
Beszerzési előzmények
Dátum Dokumentum
2014-06-12 Ajánlati felhívás
2014-07-17 További információk
2014-09-08 Tájékoztató az eljárás eredményéről
Ajánlati felhívás (2014-06-12)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Földgáz
Mennyiség vagy érték:
Újbuda Sportjáért Nonprofit Kft. földgáz beszerzése 2014.Újbuda Sportjáért Nonprofit Kft. évente 470 000 m3 földgáz beszerzésére kíván szerződést kötni teljes alapú földgáz-kereskedelmi szerződés keretében.Ajánlatkérő az eljárás alapján a 1.8.2014. napján (amennyiben a szerződés később kerül aláírásra, úgy a szerződés aláírásának napján) 06:00 órától (CET) 30.6.2015. napján 06:00 óráig (CET) terjedő időtartamra kíván szerződést kötni.A földgáz fűtőértéke 34,0 MJ/gnm3. (A fűtőérték napi ingadozása nem lehet több a szerződött fűtőérték +/- 5%-os sávjánál. A földgáz átadási ponton történő átadása a felhasználási helyek jellemzőinek megfelelő nyomáson történik).A beszerzés tárgya részletesen, fogyasztási pontonként a dokumentációban kerül meghatározásra.Nyertes ajánlattevő a szerződés időtartama alatt folyamatos teljesítésre köteles.Ajánlatkérő a fentiekben rögzített mennyiségtől jogosult a teljesítés időtartama alatt maximum +30%-kal eltérni.Ajánlatkérő rögzíti, hogy jelen eljárás vonatkozásában legfeljebb 3,1 HUF + ÁFA/MJ összeghatárig áll rendelkezésre az eljárás eredményes lezárásához szükséges fedezet. Amennyiben kizárólag 3,1 HUF + ÁFA/MJ ajánlati árat meghaladó megajánlások érkeznek, úgy ajánlatkérő az eljárást jelenleg fedezethiány okán kénytelen eredménytelenné nyilvánítani.
Többet mutasson
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Földgáz 📦

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Egyéb
Ajánlatkérő neve: Újbuda Sportjáért Nonprofit Kft.
Postacím: Bocskai út 39–41.
Postai irányítószám: 1113
Postai város: Budapest
Kapcsolat
E-mail: kocsis.sandor@sport.ujbuda.hu 📧
Telefon: +36 305129680 📞
Fax: +36 12065252 📠

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2014-06-12 📅
Benyújtási határidő: 2014-07-28 📅
Közzététel dátuma: 2014-06-17 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2014/S 114-200422
HL-S szám: 114
További információk
VI.3.1. Az eljárás eredményéről szóló értesítés: Ajánlatkérő eredményhirdetést nem tart, ajánlattevőket a Kbt. 77. § (2) bekezdése szerint írásban értesíti az eljárás eredményéről. Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a Kbt. 65. § (1) bekezdésének megfelelően az ajánlatokat a lehető legrövidebb időn belül fogja elbírálni, az elbírálást olyan időtartam alatt fogja elvégezni, hogy az ajánlattevőknek az eljárást lezáró döntésről való értesítésére az ajánlati kötöttség fennállása alatt sor kerüljön. VI.3.2. Szerződéskötés: Ajánlatkérő rögzíti, hogy a Kbt. 124. § (6) bekezdésében rögzítetteknek megfelelően az Ajánlatkérő a szerződést az ajánlati kötöttség [Kbt. 124. § (5) bekezdés szerinti] időtartama alatt fogja aláírni a leghamarabbi időpontban, azzal, hogy a szerződés nem köthető meg – a Kbt. 124. § (8) bekezdésében rögzített esetek kivételével – az írásbeli összegezés megküldését követő tizedik napnál korábbi időpontban. VI.3.3. Formai előírások: Az ajánlatot írásban, 1 eredeti példányban, zárt csomagolásban, a jelen eljárást megindító felhívásban megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani úgy, hogy az az ajánlattételi határidő lejártáig meg is érkezzen. Amennyiben az ajánlat több papír alapú példányban kerül benyújtásra, úgy az eredeti ajánlaton meg kell jelölni, hogy az az eredeti, a másolati példány(ok)on pedig, hogy az(ok) a másolat(ok). Amennyiben eltérés van az ajánlat „eredeti” és „másolat” példánya(i) között, az Ajánlatkérő az „eredeti” példányt tekinti irányadónak. Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak. Amennyiben az ajánlat több papír alapú példányban kerül benyújtásra, úgy a benyújtott ajánlati példányok közötti eltérés esetén az eredeti – papír alapú – példány az irányadó. A csomagoláson „Újbuda Sportjáért Nonprofit Kft. – Ajánlat – Újbuda Sportjáért Nonprofit Kft. földgáz beszerzése 2014 – Nem bontható fel az ajánlattételi határidő lejárta előtt!” megjelölést kell feltüntetni. Az ajánlatban lévő minden dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen – az ajánlat beadása előtt – módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni. Ajánlattevő köteles csatolni továbbá cégszerűen aláírt ajánlatot teljes terjedelmében, írásvédett (nem szerkeszthető) formátumban egy elektronikus adathordozón (CD vagy DVD) a papír alapú példányokat tartalmazó zárt csomagolásban elhelyezve. Ajánlattevő köteles csatolni a kifejezett nyilatkozatát arra vonatkozólag, hogy a fentiek szerinti adathordozón benyújtott ajánlatának tartalma teljes mértékben megegyezik az általa benyújtott eredeti megjelölésű ajánlat tartalmával. VI.3.4. Az ajánlatok értékelése: Ajánlatkérő tárgyi közbeszerzési eljárás esetében a benyújtott ajánlatokat a Kbt. 71. § (2) bekezdés a) pontjában rögzítetteknek megfelelően a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás elve alapján értékeli. VI.3.5. A Kbt. 60. § (6) bekezdése alapján az ajánlatnak felolvasólapot kell tartalmaznia, amely feltünteti a Kbt. 62. § (3) bekezdése szerinti összes adatot. VI.3.6. Ajánlattevőnek, alvállalkozójának, és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetnek az alábbi cégokmányokat kell az ajánlathoz csatolni: 1. az ajánlatot aláíró(k) aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírás-mintáját, 2. a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazást, 3. folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. VI.3.7. Ajánlatkérő a hiánypótlás, valamint a felvilágosítás benyújtásának lehetőségét a Kbt. 67. §-a szerint biztosítja. VI.3.8. Ajánlattevő ajánlatában köteles csatolni a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. § i) pont ib) alpontjára és /vagy a 4. § f) pont fc) alpontj szerinti nyilatkozatát a Kbt. 56. § (1) bekezdés kc) pontja tekintetében. VI.3.9. Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevőnek a Kbt. 60. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelő kifejezett nyilatkozatát a felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. VI.3.10. Az ajánlattevő az alvállalkozója és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani a Kbt. 56. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hiányáról. VI.3.11. Ajánlattevő köteles ajánlatához csatolni a Kbt. 60. § (5) bekezdése szerinti nyilatkozatát arra vonatkozólag, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. VI.3.12. Ajánlattevőnek csatolnia kell a Kbt. 40. § (1) bekezdése szerinti nyilatkozatot. A nemleges tartalmú, vagy üres nyilatkozatot is csatolni kell! Az Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a fentiekben rögzített nyilatkozatuk kitöltésekor vegyék figyelembe a Kbt. 26. § szakaszát, amelynek értelmében, ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen. (Egy gazdasági szereplőnek a szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a jelen közbeszerzés tárgyának általános forgalmi adó nélkül számított ellenértékéből.) VI.3.13. Ahol a Kbt. vagy a Kbt., illetve a felhatalmazása alapján megalkotott külön jogszabály alapján az Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás során valamely dokumentum benyújtását írja elő, a dokumentum – ha jogszabály eltérően nem rendelkezik – egyszerű másolatban is benyújtható. Az Ajánlatkérő előírja az olyan nyilatkozat eredeti vagy hiteles másolatban történő benyújtását, amely közvetlenül valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgál (különösen: garanciavállaló nyilatkozat vagy kezességvállalásról szóló nyilatkozat). VI.3.14. Nem elektronikus úton történő ajánlattétel esetén az ajánlat 61. § (1) bekezdése szerint benyújtott egy eredeti példányának a 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia. Az Ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását (a hiteles fordítás mellett) is elfogadja. VI.3.15. Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek a referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. A bármely okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. vonatkozásában csak az alkalmasság megállapításához szükséges sorok (adatok, információk) vonatkozásában szükséges az átszámítást tartalmazó iratot becsatolni. VI.3.16. Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerült összes költség az ajánlattevőt terheli. VI.3.17. Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodás másolati példányát (konzorciális szerződést), amely tartalmazza az ajánlattevők között, a közbeszerzési eljárással kapcsolatos feladat bemutatását, kijelöli azon ajánlattevőt, aki a konzorciumot az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetőleg a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. A megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy a közös ajánlattevők nyertességük esetén a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak. VI.3.18. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket a Kbt. kötelezően előír. VI.3.19. A megajánlott ajánlati árnak, mint egységárnak (HUF/MJ) valamennyi csatlakozási pontra érvényesnek kell lennie. Az ajánlati ár indexált ár, belföldi földgáz ár, amit magyar forintban (HUF) kell megadni, és mentesnek kell lenni az energiaadó, valamint az általános forgalmi adó összegétől. Az ajánlati árnak magában kell foglalnia a molekulaárat és az ajánlattételkor aktuális induló rendszerhasználati díjat is (forgalmi díjak, teljesítmény díjak). VI.3.20. A rendszerhasználati díj tartalmazza a szagosítás költségét, de ne tartalmazza a pót- és egyéb díjakat, a jogszabályok szerint fizetendő adókat (ÁFA), valamint a földgázfelhasználókat terhelő ún. kompenzációs pénzeszközöket. Az MSZKSZ tagdíj a vonatkozó rendeletek értelmében a tárgyhavi számlán külön tételként kerül feltüntetésre. VI.3.21. A nominálás elvégzése és annak a rendszer üzemeltetők részére történő továbbítása Ajánlattevő kötelezettsége az ÜKSZ rendelkezéseinek megfelelően, így ebben a körben Ajánlatkérőket semmilyen kötelezettség nem terheli. VI.3.22. A nyertes Ajánlattevő a benyújtott ajánlatával vállalja (vállalnia kell), hogy amennyiben a szerződéses időszakban a fogyasztási helyek számában változás (új létesítés, megszűnés) áll be, az új fogyasztói helyeken is biztosítja a megajánlott ajánlati áron és feltételekkel a földgáz szolgáltatást (Jelen vállalásra nem szükséges külön nyilatkozatot csatolni, a vállalás elfogadását jelenti az ajánlatban benyújtott a Kbt. 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat). VI.3.23. A szerződés hatálya: A II.3. pontban megadott kezdő dátum tervezett időpont, mely a közbeszerzési eljárás lefolytatása időtartama függvényében későbbi időpontra módosulhat. VI.3.24. Az Ajánlatkérő újabb hiánypótlást nem rendel el abban az esetben, ha a hiánypótlással az ajánlattevő (részvételre jelentkező) az ajánlatban (részvételi jelentkezésben) korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás. VI.3.28. Ajánlatkérő a Kbt. 27. § (1) - (2) bekezdésében rögzítettekre való tekintettel rögzíti, hogy tárgyi eljárás vonatkozásában kizárja annak lehetőségét, hogy nyertes ajánlattevő(k) a szerződés teljesítését külön erre a célra létrehozott gazdálkodó szervezettel (u.n. projekttársasággal) valósítsa (vagy valósítsák) meg. VI.3.29. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja és időkorlátja: A dokumentáció ellenértékét kizárólag a 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet köteles az ajánlatkérő által meghatározott feltételek szerint megfizetni. Ajánlatkérő a dokumentáció megküldéséről a kérelmező email címét tartalmazó, a dokumentáció megküldésére vonatkozó kérelem e-mail (pitz.daniel@sport.ujbuda.hu) útján történő kézhezvételét követően gondoskodik a dokumentáció elektronikusan történő megküldéséről munkanapokon 10:00-15:00 óráig, az ajánlattételi határidő lejártának napján 09:00 órától az ajánlattételi határidőig. Ajánlatkérő a Kbt. 49. § (6) bekezdés alapján előírja, hogy a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy megnevezett alvállalkozónak át kell vennie, vagy elektronikus úton el kell érnie. Ajánlatkérő a Kbt. 45. § (4) bekezdése alapján előírja, hogy a dokumentáció elkészítéséhez rendelkezésre bocsátott kiegészítő iratok átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció másra át nem ruházható. Ajánlatkérő a dokumentációba való betekintés lehetőségét a 1116 Budapest, Hauszmann Alajos utca 5. címen biztosítja. VI.3.30. Az ajánlattevők pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki és szakmai alkalmasságának feltételei és azok előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak. Azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: P.1.; M.1. VI.3.31. A jelen eljárást megindító felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény az irányadó.
Többet mutasson

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás: Újbuda Sportjáért Nonprofit Kft. földgáz beszerzése 2014.
Mennyiség vagy érték:
Újbuda Sportjáért Nonprofit Kft. földgáz beszerzése 2014.
Újbuda Sportjáért Nonprofit Kft. évente 470 000 m
Ajánlatkérő az eljárás alapján a 1.8.2014. napján (amennyiben a szerződés később kerül aláírásra, úgy a szerződés aláírásának napján) 06:00 órától (CET) 30.6.2015. napján 06:00 óráig (CET) terjedő időtartamra kíván szerződést kötni.
A földgáz fűtőértéke 34,0 MJ/gnm
A beszerzés tárgya részletesen, fogyasztási pontonként a dokumentációban kerül meghatározásra.
Nyertes ajánlattevő a szerződés időtartama alatt folyamatos teljesítésre köteles.
Ajánlatkérő a fentiekben rögzített mennyiségtől jogosult a teljesítés időtartama alatt maximum +30%-kal eltérni.
Ajánlatkérő rögzíti, hogy jelen eljárás vonatkozásában legfeljebb 3,1 HUF + ÁFA/MJ összeghatárig áll rendelkezésre az eljárás eredményes lezárásához szükséges fedezet. Amennyiben kizárólag 3,1 HUF + ÁFA/MJ ajánlati árat meghaladó megajánlások érkeznek, úgy ajánlatkérő az eljárást jelenleg fedezethiány okán kénytelen eredménytelenné nyilvánítani.
Többet mutasson
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: Budapest.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá tartozik. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, aki a Kbt. 56. § (2) bekezdésének hatálya alatt áll.
Többet mutasson
Az ajánlattevőnek, alvállalkozónak vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplőnek a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet (a továbbiakban: 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet) 1-10. §-ai szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdésének hatálya alá, illetve a Kbt. 36. § (5) bekezdésében foglaltak szerint elérhető nyilvántartásokat az ajánlatkérő ellenőrzi.
Többet mutasson
Az ajánlattevő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. § j) illetve 4. § g) pontja szerint köteles eljárni annak igazolására, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (2) bekezdésének hatálya alá.
Ajánlattevő a Kbt. 58. § (3) bekezdése alapján köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá tartozó alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá.
Többet mutasson
Gazdasági és pénzügyi helyzet:
P/1. A Kbt. 55. § (1) bekezdésének d) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdésének c) pontja alapján ajánlattevő nyilatkozata a felhívás feladását megelőző utolsó év (azaz a 2013. évben) teljes – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről, illetőleg ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyából (földgáz szállítása) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről, attól függően, hogy ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Amennyiben az ajánlattevő nem rendelkezik a felhívás feladását megelőző kettő üzleti év árbevételi adataival, úgy a tevékenysége megkezdése óta eltelt évek teljes nettó árbevétele, illetve közbeszerzés tárgya – földgáz szállítása – szerinti nettó árbevétele számtani átlagának kell elérnie az előírt összegeket (a nem teljes évet egy évnek tekintve).
Többet mutasson
Az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során a Kbt. 55. § (5) bekezdése szerint más szervezet kapacitására a Kbt. 55. § (6) bekezdésében meghatározott esetekben támaszkodhat.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
P/1. Az ajánlattevő alkalmatlan, amennyiben teljes – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele a felhívás feladását megelőző utolsó évben (azaz a 2013. évben) nem éri el az 50 000 000 HUF-ot, valamint amennyiben a közbeszerzés tárgyából (földgáz szállítása) származó nettó árbevétele a felhívás feladását megelőző kettő üzleti év átlagában nem éri el a 40 000 000 HUF-ot.
Többet mutasson
Műszaki és szakmai képességek:
M/1. A Kbt. 55. § (1) bekezdésének a) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdésének a) pontja alapján a felhívás feladásának napjától visszafelé számított megelőző 36 hónap legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetése.
Az ismertetőben meg kell adni legalább (i) a szerződést kötő másik fél megnevezését, (ii) a szerződés tárgyát (úgy, hogy abból az előírt alkalmassági minimumkövetelmény teljesülése egyértelműen megállapítható legyen), (iii) az ellenszolgáltatás összegét, (iv) a teljesítés idejét és (v) helyét, továbbá (vi) nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Többet mutasson
Közös ajánlattevőként vagy projekttársaság tagjaként történő teljesítés esetén a saját teljesítés értéke, vagy az ellenszolgáltatás nettó összegének %-a i megjelölendő.
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 16. § (1) - (2) bekezdése alapján az ajánlattevő illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával, vagy a szerződést kötő másik fél által adott igazolással lehet igazolni.
Többet mutasson
Az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során a Kbt. 55. § (5) bekezdése szerint más szervezet kapacitására a Kbt. 55. § (6) bekezdésében meghatározott esetekben támaszkodhat.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik a felhívás feladásának napjától visszafelé számított megelőző 36 hónap összességében legalább, nettó 30 000 000 HUF ellenértékben teljesített földgáz szállítására irányuló referenciával.
Ajánlattevők tárgyi alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelésüket több referenciával (azaz szerződéssel) is teljesíthetik.
A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:
Alulszállítási/alulvételezési kötbér: A földgáz szállításával és átvételével, a földgáz minőségével kapcsolatos kötelezettségek megszegése esetén fizetendő kötbér mértéke a szerződött mennyiséghez viszonyított alulszállítás/alulvételezés esetén a le nem szállított/át nem vett mennyiség nettó vételárának 50%-a.
Többet mutasson
Késedelmi kötbér mértéke: bruttó 1 000 HUF/nap/fogyasztási hely
Meghiúsulási kötbér: nettó szerződés ellenérték 20%-a
Hibás teljesítési kötbér: mérési helyenként bruttó 3 000 HUF/alkalom (az alulszállítási/alulvételezési kötbér esetkörén kívüli esetekben)
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:
Az ajánlatkérő az ellenszolgáltatás összegét havi részletekben átutalással teljesíti a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésében foglaltaknak megfelelően, a szerződésben meghatározottak szerint.
A teljesítés igazolására a Kbt. 130. § (1) bekezdésének a rendelkezései az irányadóak.
Az elszámolás és kifizetés pénzneme: HUF.
Jelen közbeszerzési eljárás alapján megkötendő szerződés és annak teljesítése esetén a kifizetés az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. Törvény 36/A. § hatálya alá esik.
Ajánlatkérő előleget nem fizet.
A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni:
Ajánlatkérő nem teszi lehetővé nyertes ajánlattevő(k)nek, gazdálkodó szervezet létrehozását a szerződés teljesítése érdekében.

Eljárás
A dokumentumok kifizetésének módja:
A dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti (elérheti). A dokumentáció ellenértékét kizárólag a 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet köteles az ajánlatkérő által meghatározott feltételek szerint megfizetni. A dokumentáció fentiekben meghatározott bruttó (50 000 HUF) ellenértékét az Újbuda Sportjáért Nonprofit Kft. 11711041-20791474-00000000 számú számlájára kell átutalni.
Többet mutasson
Az ajánlat érvényességi időtartama: 30 nap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2014-07-28 📅
A bontás helye:
Újbuda Sportjáért Közhasznú Nonprofit Kft. (1116 Budapest, Hauszmann Alajos utca 5.).
Hely: Újbuda Sportjáért Közhasznú Nonprofit Kft. (1116 Budapest, Hauszmann Alajos utca 5.).
Adatok a felhatalmazott személyekről és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (2) bekezdése alapján meghatározott személyek.
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: AK17433
Más típusú ajánlatkérő: Other
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Kocsis Sándor, ügyvezető
Név: Újbuda Sportjáért Közhasznú Nonprofit Kft.
Postacím: Hauszmann Alajos utca 5.
Postai irányítószám: 1116
Kapcsolattartó pont: Pitz Dániel / Kocsis Sándor, ügyvezető
E-mail: pitz.daniel@sport.ujbuda.hu 📧

Hivatkozás
Dátumok
Kezdeti időpont: 2014-08-01 📅
Végdátum: 2015-06-30 📅
További információk
VI.3.1. Az eljárás eredményéről szóló értesítés:
Ajánlatkérő eredményhirdetést nem tart, ajánlattevőket a Kbt. 77. § (2) bekezdése szerint írásban értesíti az eljárás eredményéről.
Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a Kbt. 65. § (1) bekezdésének megfelelően az ajánlatokat a lehető legrövidebb időn belül fogja elbírálni, az elbírálást olyan időtartam alatt fogja elvégezni, hogy az ajánlattevőknek az eljárást lezáró döntésről való értesítésére az ajánlati kötöttség fennállása alatt sor kerüljön.
Többet mutasson
VI.3.2. Szerződéskötés:
Ajánlatkérő rögzíti, hogy a Kbt. 124. § (6) bekezdésében rögzítetteknek megfelelően az Ajánlatkérő a szerződést az ajánlati kötöttség [Kbt. 124. § (5) bekezdés szerinti] időtartama alatt fogja aláírni a leghamarabbi időpontban, azzal, hogy a szerződés nem köthető meg – a Kbt. 124. § (8) bekezdésében rögzített esetek kivételével – az írásbeli összegezés megküldését követő tizedik napnál korábbi időpontban.
Többet mutasson
VI.3.3. Formai előírások:
Az ajánlatot írásban, 1 eredeti példányban, zárt csomagolásban, a jelen eljárást megindító felhívásban megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani úgy, hogy az az ajánlattételi határidő lejártáig meg is érkezzen.
Amennyiben az ajánlat több papír alapú példányban kerül benyújtásra, úgy az eredeti ajánlaton meg kell jelölni, hogy az az eredeti, a másolati példány(ok)on pedig, hogy az(ok) a másolat(ok). Amennyiben eltérés van az ajánlat „eredeti” és „másolat” példánya(i) között, az Ajánlatkérő az „eredeti” példányt tekinti irányadónak.
Többet mutasson
Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen.
Többet mutasson
Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen.
Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni.
Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak.
Amennyiben az ajánlat több papír alapú példányban kerül benyújtásra, úgy a benyújtott ajánlati példányok közötti eltérés esetén az eredeti – papír alapú – példány az irányadó.
A csomagoláson
„Újbuda Sportjáért Nonprofit Kft. – Ajánlat – Újbuda Sportjáért Nonprofit Kft. földgáz beszerzése 2014 – Nem bontható fel az ajánlattételi határidő lejárta előtt!”
megjelölést kell feltüntetni.
Az ajánlatban lévő minden dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak.
Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen – az ajánlat beadása előtt – módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.
Ajánlattevő köteles csatolni továbbá cégszerűen aláírt ajánlatot teljes terjedelmében, írásvédett (nem szerkeszthető) formátumban egy elektronikus adathordozón (CD vagy DVD) a papír alapú példányokat tartalmazó zárt csomagolásban elhelyezve.
Ajánlattevő köteles csatolni a kifejezett nyilatkozatát arra vonatkozólag, hogy a fentiek szerinti adathordozón benyújtott ajánlatának tartalma teljes mértékben megegyezik az általa benyújtott eredeti megjelölésű ajánlat tartalmával.
VI.3.4. Az ajánlatok értékelése:
Ajánlatkérő tárgyi közbeszerzési eljárás esetében a benyújtott ajánlatokat a Kbt. 71. § (2) bekezdés a) pontjában rögzítetteknek megfelelően a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás elve alapján értékeli.
VI.3.5. A Kbt. 60. § (6) bekezdése alapján az ajánlatnak felolvasólapot kell tartalmaznia, amely feltünteti a Kbt. 62. § (3) bekezdése szerinti összes adatot.
VI.3.6. Ajánlattevőnek, alvállalkozójának, és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetnek az alábbi cégokmányokat kell az ajánlathoz csatolni:
1. az ajánlatot aláíró(k) aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírás-mintáját,
2. a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazást,
3. folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.
VI.3.7. Ajánlatkérő a hiánypótlás, valamint a felvilágosítás benyújtásának lehetőségét a Kbt. 67. §-a szerint biztosítja.
VI.3.8. Ajánlattevő ajánlatában köteles csatolni a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. § i) pont ib) alpontjára és /vagy a 4. § f) pont fc) alpontj szerinti nyilatkozatát a Kbt. 56. § (1) bekezdés kc) pontja tekintetében.
VI.3.9. Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevőnek a Kbt. 60. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelő kifejezett nyilatkozatát a felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan.
VI.3.10. Az ajánlattevő az alvállalkozója és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani a Kbt. 56. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hiányáról.
Többet mutasson
VI.3.11. Ajánlattevő köteles ajánlatához csatolni a Kbt. 60. § (5) bekezdése szerinti nyilatkozatát arra vonatkozólag, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e.
Többet mutasson
VI.3.12. Ajánlattevőnek csatolnia kell a Kbt. 40. § (1) bekezdése szerinti nyilatkozatot.
A nemleges tartalmú, vagy üres nyilatkozatot is csatolni kell!
Az Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a fentiekben rögzített nyilatkozatuk kitöltésekor vegyék figyelembe a Kbt. 26. § szakaszát, amelynek értelmében, ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen. (Egy gazdasági szereplőnek a szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a jelen közbeszerzés tárgyának általános forgalmi adó nélkül számított ellenértékéből.)
Többet mutasson
VI.3.13. Ahol a Kbt. vagy a Kbt., illetve a felhatalmazása alapján megalkotott külön jogszabály alapján az Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás során valamely dokumentum benyújtását írja elő, a dokumentum – ha jogszabály eltérően nem rendelkezik – egyszerű másolatban is benyújtható. Az Ajánlatkérő előírja az olyan nyilatkozat eredeti vagy hiteles másolatban történő benyújtását, amely közvetlenül valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgál (különösen: garanciavállaló nyilatkozat vagy kezességvállalásról szóló nyilatkozat).
Többet mutasson
VI.3.14. Nem elektronikus úton történő ajánlattétel esetén az ajánlat 61. § (1) bekezdése szerint benyújtott egy eredeti példányának a 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia.
Az Ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását (a hiteles fordítás mellett) is elfogadja.
VI.3.15. Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek a referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. A bármely okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. vonatkozásában csak az alkalmasság megállapításához szükséges sorok (adatok, információk) vonatkozásában szükséges az átszámítást tartalmazó iratot becsatolni.
Többet mutasson
VI.3.16. Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerült összes költség az ajánlattevőt terheli.
VI.3.17. Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodás másolati példányát (konzorciális szerződést), amely tartalmazza az ajánlattevők között, a közbeszerzési eljárással kapcsolatos feladat bemutatását, kijelöli azon ajánlattevőt, aki a konzorciumot az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetőleg a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. A megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy a közös ajánlattevők nyertességük esetén a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak.
Többet mutasson
VI.3.18. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket a Kbt. kötelezően előír.
VI.3.19. A megajánlott ajánlati árnak, mint egységárnak (HUF/MJ) valamennyi csatlakozási pontra érvényesnek kell lennie. Az ajánlati ár indexált ár, belföldi földgáz ár, amit magyar forintban (HUF) kell megadni, és mentesnek kell lenni az energiaadó, valamint az általános forgalmi adó összegétől. Az ajánlati árnak magában kell foglalnia a molekulaárat és az ajánlattételkor aktuális induló rendszerhasználati díjat is (forgalmi díjak, teljesítmény díjak).
Többet mutasson
VI.3.20. A rendszerhasználati díj tartalmazza a szagosítás költségét, de ne tartalmazza a pót- és egyéb díjakat, a jogszabályok szerint fizetendő adókat (ÁFA), valamint a földgázfelhasználókat terhelő ún. kompenzációs pénzeszközöket. Az MSZKSZ tagdíj a vonatkozó rendeletek értelmében a tárgyhavi számlán külön tételként kerül feltüntetésre.
Többet mutasson
VI.3.21. A nominálás elvégzése és annak a rendszer üzemeltetők részére történő továbbítása Ajánlattevő kötelezettsége az ÜKSZ rendelkezéseinek megfelelően, így ebben a körben Ajánlatkérőket semmilyen kötelezettség nem terheli.
VI.3.22. A nyertes Ajánlattevő a benyújtott ajánlatával vállalja (vállalnia kell), hogy amennyiben a szerződéses időszakban a fogyasztási helyek számában változás (új létesítés, megszűnés) áll be, az új fogyasztói helyeken is biztosítja a megajánlott ajánlati áron és feltételekkel a földgáz szolgáltatást (Jelen vállalásra nem szükséges külön nyilatkozatot csatolni, a vállalás elfogadását jelenti az ajánlatban benyújtott a Kbt. 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat).
Többet mutasson
VI.3.23. A szerződés hatálya: A II.3. pontban megadott kezdő dátum tervezett időpont, mely a közbeszerzési eljárás lefolytatása időtartama függvényében későbbi időpontra módosulhat.
VI.3.24. Az Ajánlatkérő újabb hiánypótlást nem rendel el abban az esetben, ha a hiánypótlással az ajánlattevő (részvételre jelentkező) az ajánlatban (részvételi jelentkezésben) korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás.
Többet mutasson
VI.3.28. Ajánlatkérő a Kbt. 27. § (1) - (2) bekezdésében rögzítettekre való tekintettel rögzíti, hogy tárgyi eljárás vonatkozásában kizárja annak lehetőségét, hogy nyertes ajánlattevő(k) a szerződés teljesítését külön erre a célra létrehozott gazdálkodó szervezettel (u.n. projekttársasággal) valósítsa (vagy valósítsák) meg.
Többet mutasson
VI.3.29. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja és időkorlátja:
A dokumentáció ellenértékét kizárólag a 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet köteles az ajánlatkérő által meghatározott feltételek szerint megfizetni.
Ajánlatkérő a dokumentáció megküldéséről a kérelmező email címét tartalmazó, a dokumentáció megküldésére vonatkozó kérelem e-mail (pitz.daniel@sport.ujbuda.hu) útján történő kézhezvételét követően gondoskodik a dokumentáció elektronikusan történő megküldéséről munkanapokon 10:00-15:00 óráig, az ajánlattételi határidő lejártának napján 09:00 órától az ajánlattételi határidőig.
Többet mutasson
Ajánlatkérő a Kbt. 49. § (6) bekezdés alapján előírja, hogy a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy megnevezett alvállalkozónak át kell vennie, vagy elektronikus úton el kell érnie.
Ajánlatkérő a Kbt. 45. § (4) bekezdése alapján előírja, hogy a dokumentáció elkészítéséhez rendelkezésre bocsátott kiegészítő iratok átvétele az eljárásban való részvétel feltétele.
A dokumentáció másra át nem ruházható.
Ajánlatkérő a dokumentációba való betekintés lehetőségét a 1116 Budapest, Hauszmann Alajos utca 5. címen biztosítja.
VI.3.30. Az ajánlattevők pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki és szakmai alkalmasságának feltételei és azok előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak.
Többet mutasson
Azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak:
P.1.; M.1.
VI.3.31. A jelen eljárást megindító felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény az irányadó.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: A Kbt. 137. §-a szerint.
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2014/S 114-200422 (2014-06-12)
További információk (2014-07-17)
Objektum
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: További információk

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2014-07-17 📅
Benyújtási határidő: 2014-08-12 📅
Közzététel dátuma: 2014-07-22 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2014/S 138-247083
Hirdetményre hivatkozik: 2014/S 114-200422
HL-S szám: 138
Forrás: OJS 2014/S 138-247083 (2014-07-17)
Tájékoztató az eljárás eredményéről (2014-09-08)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 85 000 000 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2014-09-08 📅
Közzététel dátuma: 2014-09-10 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2014/S 173-306363
HL-S szám: 173
További információk
Ajánlattevők neve, székhelye és KKV minősítése: E.ON Energiakereskedelmi Kft. 1051 Budapest, Széchenyi István tér 7–8. Aánlattevő nem tartozik a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény hatálya alá. JAS Budapest Kereskedelmi és Szolgáltató Zrt. 1141 Budapest, Mogyoródi út 168. Aánlattevő nem tartozik a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény hatálya alá.
Többet mutasson

A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2014-08-19 📅
Név: JAS Budapest Kereskedelmi és Szolgáltató Zrt.
Postacím: Mogyoródi út 168.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1141
Ország: Magyarország 🇭🇺
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 2

Ajánlatkérő hatóság
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Kocsis Sándor
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
: dontobizottsag@kt.hu 📧
Telefon: +361 8828594 📞
Fax: +361 8828593 📠
Forrás: OJS 2014/S 173-306363 (2014-09-08)