Vállalkozási szerződés a „Jászladány Nagyközség szennyvízkezelése” megnevezésű, EU-támogatással megvalósítani tervezett Projekt keretén belül Jászladány település szennyvízelvezetési és szennyvíztisztítási munkáinak tervezési és kivitelezési feladatainak ellátására vonatkozóan, a FIDIC Sárga Könyv feltételei szerint

Mennyiség vagy érték

Szennyvízcsatorna hálózat:— gravitációs csatorna NA 200: 37 552 fm,— gravitációs csatorna NA 300: 460 fm— házi bekötő csatorna D 160: 2266 db 24 926 fm— nyomóvezeték D 63: 1 072 fm— nyomóvezeték D 90: 2 437 fm— nyomóvezeték D 110: 1 350 fm— nyomóvezeték D 160: 2 527 fm— átemelők: 22 db— 10 000 db vákuumkút telepítése, üzemeltetése— 8 000 fm talajvíz-süllyesztés gyűjtőcső szerelése— 150 000 m2 zártsorú munkaárok dúcolat készítéseNyertes ajánlattevő feladata továbbá a szennyvízcsatorna hálózat vonatkozásában:— A kivitelezési munkálatokat folyamatos régészeti szakfelügyelet mellett kell végezni és gondoskodni a terület előzetes lőszermentesítéséről, amely tartalmazza a terület átvizsgálását robbanószerkezet kutató berendezéssel, a feltárt robbanótestek szakszerű eltávolítását, szükség szerint szakközeg igénybevételét.— a csatornahálózat építést követő úthelyreállítás,— kivitelezéshez és üzemeltetéshez szükséges minden terv, tervdokumentáció teljes körű elkészítése— vízjogi létesítési engedélyezési tervek elkészítése— vízjogi létesítési engedély beszerzése— a vízjogi létesítési engedély szerinti próbaüzem lefolytatása— a Megrendelői Követelmények az elsődleges irányadó követelmények— a szennyvízcsatorna hálózat vonatkozásában kiadott terv csak irányterv, nem tekinthető indikatív tervnek, ezért az ajánlat részeként kötelező csatolni olyan vállalkozói javaslatot mely megfelel a 3. kötetben foglalt követelményeknek.Szennyvíztisztító telep:— 1 db 440 m³/d hidraulikai kapacitású, 4 400 LE biológiai kapacitású új szennyvíztisztító telepNyertes ajánlattevő feladata továbbá a telep vonatkozásában:— A kivitelezési munkálatok megkezdése előtt a vállalkozó köteles elkészíteni az előzetes régészeti dokumentációt, elvégeztetni a szükséges régészeti feltárásokat, és gondoskodni a terület előzetes lőszermentesítéséről, amely tartalmazza a terület átvizsgálását robbanószerkezet kutató berendezéssel, a feltárt robbanótestek szakszerű eltávolítását, szükség szerint szakközeg igénybevételét.— kivitelezéshez és üzemeltetéshez szükséges minden terv, tervdokumentáció teljes körű elkészítése— építési engedélyezési tervek elkészítése— építési engedély beszerzése— vízjogi létesítési engedélyezési tervek elkészítése— vízjogi létesítési engedély beszerzése— a vízjogi létesítési engedély szerinti próbaüzem lefolytatása— a Megrendelői Követelmények az elsődleges irányadó követelmények— amennyiben ajánlattevő az Ajánlati Dokumentáció 5. Kötetében foglaltaktól (indikatív tervektől) eltérő technológiát, műszaki megoldást kíván megajánlani vállalkozói javaslatában – a Megrendelői Követelményekre (3. kötet) figyelemmel – eltérhet.A megadott műszaki mennyiségek tájékoztató jellegűek! A részletes feladat meghatározást a dokumentáció tartalmazza.A szennyvízcsatorna hálózat vízjogi létesítési engedélyes tervének elkészítése és engedélyeztetése támogatásból nem elszámolható költség, ezt a tevékenységet az önkormányzat saját forrásából finanszírozza.A becsült érték az elszámolható tételekre vonatkozóan 5 000 000 HUF tartalékkeretet valamint 500 000 HUF nem elszámolható költséget tartalmaz. A becsült érték 0,18%-a a tartalékkeret. A becsült érték összege megegyezik a rendelkezésre álló fedezet összegével.2 761 500 000

További információk

VI.3).1. Ajánlati Biztosíték:

Az ajánlattevőnek ajánlata részeként Ajánlati Biztosítékot kell benyújtani, melynek összege 10 000 000 HUF; azaz tízmillió forint,

Az Ajánlati Biztosíték teljesíthető átutalással a 10700309-45128301-54800003 számú számlájára, vagy az azzal azonos összegű bank vagy biztosító által vállalt garancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvény biztosításával. Bank vagy biztosító által vállalt garancia és biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvény választása esetén részenként kell benyújtani az ajánlati biztosítékot. Az Ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az Ajánlat benyújtásának határidejével.

Az Ajánlati Biztosítéknak érvényben kell maradnia az ajánlati kötöttség lejártát követő 1. munkanapig.

Az ajánlati biztosíték rendelkezésre állását igazolni kell, az ajánlat részeként benyújtandó:

— az átutalást igazoló dokumentummal, vagy

— a bankgarancia, illetve a készfizető kezesi kötelezvény eredeti példányának benyújtásával.

VI.3).2 A dokumentáció beszerzésének feltételei

A dokumentáció a Matrix Audit Kft (4032, Debrecen, Poroszlay út 27.) irodájában, munkanapokon 08:00-12:00 óráig, az ajánlattételi határidő napján 08:00-11:00 óráig vehető át. Az előbbiekben Megadott időpontokban a dokumentációba való betekintésre van lehetőség. Ajánlatkérő a teljes közbeszerzési dokumentációt a zöld szempontokat figyelembe véve kizárólag elektronikus adathordozón (DVD-n) bocsájtja ajánlattevők rendelkezésére. A dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. Ha az ajánlattevő a dokumentáció megküldését kéri, az eljárásra a Kbt. 50. § (3) bekezdése irányadó.

VI.3).2. Kiegészítő tájékoztatás és helyszíni bejárás

A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. § (1)-(7) bekezdéseiben valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók.

Az ajánlatkészítési időszakban ajánlatkérő helyszíni bejárást nem szervez, mivel a munkaterület nem elzárt, szabadon megtekinthető.

Az Ajánlatkérő számára írásban megküldött a helyszín megtekintése során felmerült kérdéseik a kiegészítő tájékoztatás keretén belül kerülnek megválaszolásra az ajánlati felhívásnak megfelelően.

VI.3).3. Ajánlatok benyújtása:

— Az ajánlatokat zárt csomagolásban, 1 eredeti, nyomtatott példányban, továbbá 1 digitális példányban (CD/DVD teljesen kész eredeti ajánlat beszkennelve) be kell benyújtani .

— Az ajánlatok benyújtásának helye: Magyarország Matrix Audit Kft. (4032, Debrecen, Poroszlay út 27.)

— A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli,

— Amennyiben az eredeti illetve másolat valamint elektronikus adathordozón beadott ajánlat között eltérés van, úgy az ajánlat az eredeti nyomtatott példány szerint kerül értékelésre.

VI.3).4. Az ajánlatok értékelése:

Részszempontonként adható pontszám: 1-100. A pontozás két tizedes jegy pontossággal történik.

1. részszempont: Az egyösszegű ajánlati árat illetően a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, az ajánlatkérő a legalacsonyabb egyösszegű ajánlati árra a maximális pontot (100 pont) adja, a többi ajánlatra az alábbi képlet alapján számolja ki a pontszámokat A Közbeszerzési Hatóság 1.6.2012.-i útmutatója (KÉ 2012. évi 61. szám) III.A fejezet 1. pontja ba) alpontja szerinti fordított arányosítással: A legjobb/A vizsgált * (100-1) + 1;

2. részszempont (Megajánlott – FIDIC feltételek szerinti – Jótállási időszak hossza) esetén: A Közbeszerzési Hatóság 1.6.2012-i útmutatója (KÉ 2012. évi 61. szám) III/A/1. bb) pontja szerinti egyenes arányosítással állapítja meg a pontokat. Minimum 24 hónap jótállási időszak vállalható, a 36 hónap feletti vállalások már nem kerülnek pontozásra.

3. részszempont: Álláskereső (1 fő) foglalkoztatása a szerződés keretén belül esetén: A Közbeszerzési Hatóság 1.6.2012-i útmutatója (KÉ 2012. évi 61. szám) III/A/1. bb) pontja szerinti egyenes arányosítással állapítja meg a pontokat, minimum 5 nap foglalkoztatás vállalható, a 30nap feletti vállalások nem kerülnek pontozásra.

4. értékelési szempont: A szennyvíztelep egy éves üzemeltetési időszakára eső elektromos energia mennyiségét (2. jegyék szerint) illetően a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, az ajánlatkérő a legalacsonyabb értékre a maximális pontot adja, a többi ajánlatra az alábbi képlet alapján számolja ki a pontszámokat A Közbeszerzési Hatóság 1.6.2012.-i útmutatója (KÉ 2012. évi 61. szám) III.A fejezet 1. pontja ba) alpontja szerinti fordított arányosítással: A legjobb/A vizsgált * (10-1) + 1;

VI.3).5 Irányadó idő:

Az ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő.

VI.3).6. Árfolyamok:

Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmazni, árbevétel tekintetében az érintett év, beszámolói évek tekintetében az üzleti év utolsó napján, referenciák tekintetében a teljesítés időpontjában érvényes devizaárfolyamokat kell alkalmazni. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját nemzeti bankja (központi bankja) által az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított EURO ellenérték kerül átváltásra a fentiek szerint. A nem magyar forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni.

VI.3).7. Tájékozódási kötelezettség:

Az ajánlattevőnek tájékozódnia kell a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelnie. A dokumentáció tartalmazza azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat.

VI.3).8. Fordítás:

Nem magyar nyelvű dokumentum benyújtása esetén a nem magyar nyelvű dokumentummal együtt annak magyar nyelvű fordítását is be kell nyújtani. Ajánlatkérő az ajánlattevő általi felelős fordítást is elfogadja. (Kbt. 36. § (3). Ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja.

VI.3).9. Ajánlatkérő a Kbt. 94. § (3) bekezdés b) pontjára tekintettel hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat.

VI.3).10. Az ajánlattevő ajánlattételi képessége igazolására az ajánlathoz csatolni kell:

— az aláírási címpéldányokat vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9. §-a szerinti ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-mintákat annak igazolására, hogy az ajánlatot, illetőleg az abban szereplő nyilatkozatokat az ajánlattevő, az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő képviseletére jogosult személy írta alá.

— A nem cégjegyzésre jogosult aláíró személy esetében cégjegyzésre jogosult személy(ek) által adott közokiratba, vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást.

VI.3).11. Alvállalkozók megjelölése:

Az ajánlatban meg kell jelölni a Kbt. 40. § (1) bekezdésre tekintettel:

— a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni,

— b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni

— c) amennyiben nem vesz igénybe az a) és/vagy b) pont szerinti alvállalkozót, az erről szóló nyilatkozatot kell benyújtani.

VI.3).12. A megfelelő kivitelezési minőség biztosítása érdekében, Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén legalább az egyik tag) rendelkezzen mélyépítésre vonatkozó ISO 9001 minőségirányítási rendszer meglétét igazoló akkreditált tanúsító szervezet által kiadott tanúsítvánnyal, vagy bármely EU tagállamban letelepedett szervezettől származó egyenértékű tanúsítvánnyal, vagy az ISO 9001 szabvány előírásaival egyenértékű és a projekt megvalósítása során működtetni tervezett minőségirányítási rendszer egyéb bizonyítékaival. Ajánlattevő ajánlatához csatoljon szándéknyilatkozatot, hogy nyertessége esetén a fenti tanúsítványt vagy a minőségirányítási rendszer egyéb bizonyítékát legkésőbb a szerződéskötés időpontjára rendelkezésre bocsájtja. Tárgyi dokumentumok megléte a szerződéskötés feltétele.

VI.3).13. Felelősségbiztosítás: a nyertes ajánlattevőnek kivitelezői felelősségbiztosítást (CAR-Contractors'ALL Risk, felelősségbiztosítás) kell kötni (vagy meglévő biztosítását kiterjeszteni) legkésőbb a szerződéskötés időpontjára, amelyben a harmadik fél minimum 150 000 000 HUF/év és minimum 25 000 000 HUF/káreseményenként.

Megkötésre (amennyiben nem rendelkezik felelősségbiztosítással), vagy meglévő felelősségbiztosítás kiterjesztésre vonatkozóan az ajánlattevőknek – nyertességük esetére vonatkozó – szándéknyilatkozatot kell csatolni az ajánlatban. A nyilatkozatnak minden esetben tartalmaznia kell az értékhatárokat és azt is, hogy felelősségbiztosításra szól.

VI.3).14. Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőt, hogy a teljesítés során keletkező, a szerzői jogi védelem alá eső alkotáson területi korlátozás nélküli, határozatlan idejű, kizárólagos és harmadik személynek átadható felhasználási jogot szerez, mely kiterjed az alkotás (terv) átdolgozására is. Ha az ajánlatkérő bármely okból a projektet nem valósítja meg, vagy részben valósítja meg, akkor a szerzői jogi védelem alá eső alkotás felhasználásának jogát köteles átruházni a Támogatóra vagy az általa megjelölt személyre.

VI.3).15. A minősített ajánlattevők jegyzékében meghatározott minősítési szempontokhoz képest Ajánlatkérő az alábbi alkalmassági pontok tekintetében határozott meg szigorúbb feltételeket:

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: P.1 P.2 pont

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: M.1. pont, M.2. pont, M.3 pont,

VI.3). 16 Ajánlattevőnek az ajánlat benyújtásakor nyilatkoznia kell egyfelől arról, hogy az ajánlatban bemutatott szakembereket mely pozícióra kívánja megajánlani, másfelől arról, hogy nyertessége esetén az ajánlatban megajánlott szakemberek, az előírt vonatkozó jogosultságok tekintetében kamarai nyilvántartásba vétellel a szerződés megkötéséig rendelkezni fognak, illetve azt a szerződés teljesítése során fenntartják.

Az előírt jogosultságok:

Projektvezető: A 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti MV-VZ jogosultság

szennyvíztelep építésében közreműködő szakági A) építésvezető: A 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti MV-É jogosultság

szennyvíztelep építésében közreműködő szakági B) építésvezető: A 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti MV-VZ jogosultság

szennyvízhálózat építésében közreműködő szakági A) építésvezető: A 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti MV-VZ jogosultság

szennyvízhálózat építésében közreműködő szakági B) építésvezető: A 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti MV-KÉ-R jogosultság

Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a nyilvántartásba vétel elmaradása az ajánlattevő szerződéskötéstől való visszalépését jelenti a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján és ajánlatkérő a második legkedvezőbb ajánlatot nyújtó ajánlattevővel köti meg a szerződést. Erről ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell.

VI.3). 17. Az eredeti példányban benyújtandó dokumentumok körét a dokumentáció szabályozza.

VI.3).18. Hiánypótlás: Ajánlatkérő a Kbt. 67. § szerint biztosítja a hiánypótlást azzal, hogy Ajánlatkérő nem rendel el újabb hiánypótlást arra vonatkozóan, ha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás. (Kbt. 67. §(5) bek.)

VI.3). 19. A Kbt. 60. § (1) és (3) bekezdésére tekintettel:

— Az ajánlatot az ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania.

— Az ajánlatnak tartalmaznia kell különösen az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan.

VI.3). 20. Közös ajánlattétel

Közös ajánlattétel esetén az ajánlatnak tartalmaznia kell a közös ajánlattevők nyilatkozatát, melyben a közös ajánlattevők megjelölnek maguk közül egy, a közbeszerzési eljárásban a közös ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselőt, továbbá a közös ajánlattevőknek nyilatkozniuk kell, hogy a közös ajánlattevők a szerződésteljesítéséért az ajánlatkérő felé egyetemlegesen felelősséget vállalnak, a Kbt. 25. § (2) és (3) bekezdésében foglaltak szerint.

VI.3). 21. Irányadó jog

Jelen ajánlattételi felhívásban és a Dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény az irányadó.

Rövid leírás

Vállalkozási szerződés a „Jászladány Nagyközség szennyvízkezelése” megnevezésű, EU-támogatással megvalósítani tervezett Projekt keretén belül Jászladány település szennyvíz-elvezetési és szennyvíztisztítási munkáinak tervezési és kivitelezési feladatainak ellátására vonatkozóan a FIDIC Sárga Könyv feltételei szerint.

További információk

1. Ajánlattevő neve: Duna Aszfalt Kft. és OMS Környezetvédelmi Kft.

Vezető tag neve: Duna Aszfalt Kft.

Címe: 6060 Tiszakécske, Béke u. 150.

Tag neve: OMS Környezetvédelmi Kft.

Címe: 2890 Tata, Bacsó Béla út 37.

A nyertes ajánlattevő kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerinti minősítése:

Duna Aszfalt Kft.: egyiknek sem minősül.

OMS Környezetvédelmi Kft.:egyiknek sem minősül.