Vállalkozási szerződés a VPE Vasúti Pályakapacitás-elosztó Kft. kizárólagos rendelkezési joga alatt álló KAPELLA Menetvonal igénylés-kezelő Rendszerrel kapcsolatos, keretszerződéses jelleggel történő fejlesztési, továbbfejlesztési tevékenység ellátása tárgyában

Mennyiség vagy érték

Vállalkozási szerződés a VPE Vasúti Pályakapacitás-elosztó Kft. kizárólagos rendelkezési joga alatt álló KAPELLA Menetvonal igénylés-kezelő Rendszerrel kapcsolatos, keretszerződéses jelleggel történő fejlesztési, továbbfejlesztési tevékenység ellátása tárgyában.A vállalkozási szerződés tárgya a KAPELLA Menetvonal igénylés-kezelő Rendszerrel kapcsolatos fejlesztési, továbbfejlesztési tevékenység Vállalkozó általi ellátására vonatkozó általános feltételrendszer meghatározása.Az alábbi, tervezett fejlesztéseket a Megrendelő a keretszerződés keretében, annak időtartama alatt szándékozik megvalósítani:— Adott szolgálati helyre igényelt szolgáltatások lekérdezése.— Szolgálatszünetelés, szolgálat megszakítás szolgáltatások és a pályakapacitás korlátozások figyelembevétele a megrendelések kezelésének folyamatában.— Árajánlat készítő modul igazítása a 2015/2016-os menetrendi időszaktól hatályos Díjképzési Módszertanhoz.A megvalósítani tervezett fejlesztések részletes leírását a Kiegészítő Iratok részét képező keretszerződés-tervezet 1. sz. melléklete tartalmazza.A KAPELLA Rendszerhez szükséges fejlesztési programnyelvek:— web szerviz alapú, RailML formátum,— PHP és PostgreSQL.Megrendelő jogosult a fentebb fel nem sorolt fejlesztési feladatok ellátására is felkérni a Vállalkozót a szerződés aláírásától számított teljes szerződéses időtartam alatt azzal, hogy a fel nem sorolt fejlesztési feladatok ellátására lehívható embernap után Megrendelő által fizetendő vállalkozói díj Áfa nélküli összege nem haladhatja meg a beszerzés becsült értékének és a Kiegészítő Iratok részét képező keretszerződés-tervezet 1. sz. mellékletében specifikált tervezett fejlesztések után megrendelő által vállalkozó részére fizetendő vállalkozói díjnak a különbözetét.A Kiegészítő iratok részét képező keretszerződés-tervezet 1. sz. mellékletében nem nevesített, de a szerződés tárgyának megvalósításához szükséges fejlesztési feladatok vonatkozásában a megrendelő által specifikált konkrét fejlesztési feladat, a feladat teljesítési határideje tárgyában szerződő felek egyedileg, feladatonként a feladat teljesítésének megkezdését megelőzően írásban állapodnak meg. Ezen feladatok vonatkozásában Vállalkozó a nevesített feladatok ellátása kapcsán megadott napidíjat alkalmazza.105 000 000

További információk

1. Ajánlatkérő az eljárásban a hiánypótlást a Kbt. 67. § -ban foglaltaknak megfelelően biztosítja.

2. Az eljárás alkalmazásának jogalapja: a Kbt. 114. § (1) bekezdése alapján a közszolgáltatók közbeszerzéseire vonatkozó sajátos közbeszerzési szabályokról szóló 289/2011. (XII. 22) Korm. rendelet 2. § (1) bekezdése szerint a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás közszolgáltató ajánlatkérők esetében az ajánlatkérő választása szerint alkalmazható.

3. A szerződéses és műszaki feltételekre irányuló tárgyalások és az ártárgyalás részleteiről az eljárás második szakaszában, az ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban rendelkezik majd az ajánlatkérő.

4. A Kbt. 60. § (2) bekezdése alapján a részvételi jelentkezést a részvételre jelentkezőnek a részvételi felhívásban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania. A Kiegészítő iratok átvehető személyesen, vagy meghatalmazott útján a +36 17838364 telefonszámon és a zoltan.hajdu@jogilag.hu e-mailcímen történő előzetes egyeztetés alapján, munkanapokon hétfő-csütörtök: 10:00–15.00 óra, míg pénteki napokon 10:00–13:00 óra közötti időpontokban, a részvételi jelentkezés benyújtásának napján 09:00–10:00 óráig a jelen felhívás A. melléklet II. pontjában meghatározott címen. A Kiegészítő iratokat ajánlatkérő a Kbt. 50. § (3) bekezdésében előírtak figyelembevételével a részvételre jelentkező kérelmére postai úton megküldi. A Kiegészítő iratok másra nem ruházható át, nyilvánosságra nem hozható és nem publikálható.

5. A Kbt. 61. § (1) bekezdése alapján a részvételi jelentkezést írásban és zártan, a jelen részvételi felhívásban megadott címre (Hajdu Ügyvédi Iroda (1053 Budapest, Vámház krt. 8. I. emelet 3., dr. Hajdu Zoltán, Telefon: +36 17838364, E-mail: zoltan.hajdu@jogilag.hu, Fax: +36 17838364) közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani a részvételi határidő lejártáig.

6. A részvételi jelentkezéssel szemben támasztott formai követelmények a következők:

a) A részvételi jelentkezés eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával a részvételi jelentkezés első vagy hátsó lapjához kell rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy a részvételre jelentkező részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen;

b) A részvételi jelentkezés oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként 1-gyel növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni.

c) A részvételi jelentkezésnek az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján a részvételi jelentkezésben szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak;

d) A részvételi jelentkezést zárt csomagolásban, magyar nyelven és 1 nyomtatott eredeti , valamint 1 elektronikus másolati példányban kell benyújtani. Az elektronikus másolati példányt CD/DVD adathordozón, szkennelt, nem módosítható .PDF fájl formátumban kell benyújtani. Részvételre jelentkezőnek jelentkezésében nyilatkoznia kell, hogy a részvételi jelentkezés elektronikus formában benyújtott példánya a papír alapú (eredeti) példánnyal megegyezik. A nyomtatott és az elektronikus másolati példány közötti eltérés esetén a nyomtatott példány tartalma a mérvadó.

A külső csomagoláson és a fedlapon a „Részvételre jelentkezés – KAPELLA Menetvonal Igénylés-kezelő Rendszer fejlesztése” megjelölést kell feltüntetni. Ajánlatkérő tájékoztatásul közli, hogy amennyiben a csomagoláson a részvételre jelentkezők nem tüntetik fel a „A részvételi határidő lejártáig nem bontható fel” feliratot, úgy nem tud felelősséget vállalni annak a részvételi határidő előtt történő felbontásáért.

e) A részvételi jelentkezésben lévő, minden – a részvételre jelentkező vagy alvállalkozó, vagy alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet által készített – dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdasági szereplőnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak.

f) A részvételi jelentkezés minden olyan oldalát, amelyen – a részvételi jelentkezés beadása előtt – módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.

7. A Kbt. 40. § (1) bekezdés a)–b) pontjai alapján a részvételi jelentkezésben meg kell jelölni (nemleges nyilatkozat is szükséges):

a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez a részvételre jelentkező alvállalkozót kíván igénybe venni,

b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni.

8. A részvételi jelentkezésben csatolni kell azon cégjegyzésre jogosult személy(ek) közjegyzői aláírás hitelesítéssel ellátott cégaláírási nyilatkozatát (aláírási címpéldányát) vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírásmintáját egyszerű másolati formában, akik a részvételi jelentkezést, az abban szereplő bármely nyilatkozatot szignálják, aláírják. [Amennyiben az aláíró/szignáló személy nem cégjegyzésre jogosult az adott gazdasági szereplőnél, úgy csatolni kell az adott gazdasági szereplőnél cégjegyzésre jogosult személy által aláírt felhatalmazást is, melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott személy aláírását és szignómintáját is.]

9. A részvételi jelentkezésben a Kbt. 60. § (6) bekezdése alapján az oldalszámokkal ellátott tartalomjegyzéket követően a cégjegyzésre jogosult személy vagy az általa a részvételi jelentkezés aláírására felhatalmazott személy aláírásával ellátott felolvasólapot kell becsatolni, amelyen szerepeltetni kell a részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkezés esetén valamennyi részvételre jelentkező és az általuk kijelölt képviselő) nevét, székhelyét, telefon és telefax számát, email címét. A felolvasólap mintáját Ajánlatkérő a Kiegészítő Iratok között szerepelteti.

10. Tekintettel arra, hogy az eljárás magyar nyelven folyik, a részvételre jelentkezőnek minden nyilatkozatot, hatósági igazolást magyar nyelven vagy magyar fordításban kell a benyújtania. A nem magyar nyelven benyújtott dokumentumokat legalább a részvételre jelentkező általi felelős fordításban kell csatolni. Felelős fordítás alatt az Ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében a részvételre jelentkező képviseletére jogosult személy cégszerűen nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. A fordítás tartalmának a helyességéért a részvételre jelentkező a felelős.

11. A részvételi jelentkezések bontásának időpontja a IV.3.4) pont szerint A bontás helye Hajdu Ügyvédi Iroda (1053 Budapest, Vámház krt. 8., I. emelet, 3.)

A bontáson a Kbt. 62. § (2) bekezdés szerinti személyek vehetnek részt.

12. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy nemcsak a részvételi jelentkezések, hanem az ajánlatok elkészítésének, a tárgyalásoknak, és a szerződéseknek is a kizárólagos nyelve a magyar.

13. Ajánlatkérő a részvételi szakasz eredményéről szóló döntése meghozatala és az arról történő tájékoztatás részvételre jelentkezők részére történő megküldése során a Kbt. 65. § (3)–(4) bekezdései, illetve a 77. § (1)–(2) bekezdései szerint jár el.

14. Az ajánlattételi felhívás és dokumentáció megküldésének tervezett napja (összhangban a Kbt. 90. § (6) bekezdésére figyelemmel a Kbt. 85. § (3) bekezdésében előírtakkal) 3.11.2014.

15. Ajánlattevő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét arra, hogy az eljárás ajánlattételi szakaszában ajánlattevőként csak olyan összetételben tehetnek ajánlatot, ahogyan az alkalmassá minősítésük a részvételi szakaszban megtörtént.

16. A részvételi szakaszban ajánlatkérő nem kérhet, a részvételre jelentkező pedig nem tehet ajánlatot. Ha a részvételre jelentkező ajánlatot tesz a részvételi jelentkezése a Kbt. 74. § (3) bekezdés alapján érvénytelen.

Az eljárásban való részvétel minden költsége a részvételre jelentkezőt terheli.

17. Ajánlatkérő a 310/2011. (X. 23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdése szerint ezúton tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy jelen közbeszerzési eljárásban a P/1., P/2. és M/1., M/2., M/3., alkalmassági minimumkövetelményeket szigorúbban határozta meg a minősített ajánlattevők jegyzékébe kerülés követelményeihez képest, ezért a minősített ajánlattevőnek is igazolniuk kell a szerződés teljesítésére való alkalmasságukat ezen alkalmassági követelmények tekintetében.

18. Részvételre jelentkezőnek a Kbt. 60. § (5) bekezdésében foglaltak alapján a részvételi jelentkezésben nyilatkoznia kell, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerint mikró-, kis vagy középvállalkozásnak minősül-e. Amennyiben a részvételre jelentkező a 2004. évi XXXIV. törvény 3. §-a alapján nem minősül mikró-, kis- vagy középvállalkozásnak, vagy a fenti jogszabály 2. §-a értelmében nem tartozik a hivatkozott törvény hatálya alá, úgy ez esetben a „nem minősül mikró-, kis-, és középvállalkozásnak” nyilatkozat csatolandó.

19. A Kiegészítő Iratok átvételét követően a kapcsolattartó személyében, illetőleg adataiban bekövetkező változásról az ajánlatkérőt faxon megküldött írásbeli nyilatkozattal kell tájékoztatni. Az ajánlatkérő ezen nyilatkozat kézhezvételét követően köteles a kapcsolattartó személyében, illetőleg adataiban bekövetkező változást figyelembe venni.

20. Ajánlatkérő valamennyi értesítést (így különösen: jegyzőkönyv, összegezés) a felolvasólapon megadott faxszámra küldi meg a részvételre jelentkezők részére. Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy kapcsolattartási adataikat szíveskedjenek a felolvasólapon úgy megadni, hogy ajánlatkérő nem vállal felelősséget azért, amennyiben a megküldött értesítések a címzett oldalán nem jutnak el a megfelelő kapcsolattartóhoz (technikai ok, szabadság stb.). Amennyiben a részvételre jelentkező a felolvasólapon megadott elérhetőséget módosítani, kiegészíteni kívánja, úgy erről köteles ajánlatkérőt külön faxban tájékoztatni. (Ajánlatkérő e körben nem fogadja el az ún. „out of office” / „házon kívül” üzeneteket, ehelyett kéri, hogy a részvételre jelentkezők ezen adatok módosításáról külön telefaxot szíveskedjenek küldeni.)

21. III.2.2) és III.2.3) pont kiegészítéseként ajánlatkérő közli, hogy a nem forintban rendelkezésre álló adatokat eredeti devizanemben kérjük megadni. Az idegen devizanemben megadott adatok forintra történő átszámítására ajánlatkérő referenciák tekintetében a teljesítés napján, árbevétel esetében a tárgyév utolsó napján, egyéb esetben a részvételi felhívás feladásának napján érvényes MNB devizaárfolyamot alkalmazza, illetve ennek hiányában az ECB által ugyanebben az időpontban jegyzett devizák keresztárfolyamából számított árfolyam kerül alkalmazásra.

22. Ajánlatkérő jelzi az ajánlattételi szakasz kapcsán, hogy a Kbt. 54. § (1) bekezdésére tekintettel az ajánlattételi szakaszban elő fogja írni, hogy az ajánlattevők tájékozódjanak a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. Fentiekre vonatkozóan az ajánlatban majd nyilatkozni kell. Ajánlatkérő az ajánlattételi dokumentációban megadja azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat.

23. Az ajánlatkérő – figyelemmel a Kbt. 35. § (1) bekezdésében foglaltakra – azt tekinti az eljárás iránt érdeklődését jelző gazdasági szereplőnek, aki az érdeklődését írásban jelzi. Egyidejűleg meg kell adni az írásbeli kapcsolattartási forma alkalmazása során használható e-mail címet és/vagy faxszámot, amelyre ajánlatkérő a Kbt.-ben előírt tájékoztatásokat küldi az érdeklődését jelző gazdasági szereplőnek.

24. Amennyiben a részvételre jelentkező, alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerint kíván tényt vagy adatot igazolni, de az ezen tényt vagy adatot tartalmazó, a Kbt. 36. § (5) bekezdés szerinti nyilvántartás a Közbeszerzési Hatóság útmutatójában nem szerepel, úgy részvételre jelentkezőnek vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetnek a Kbt. 36. § (6) bekezdése szerint a közbeszerzési eljárásban meg kell jelölnie az érintett nyilvántartást.

25. Ahol az ajánlatkérő a Kbt.-re hivatkozva dokumentum benyújtását írja elő, a dokumentum egyszerű másolatban is benyújtható, ha az ajánlatkérő nem írta elő eredeti vagy hiteles másolat benyújtását (Kbt. 36. § (3) bekezdés), kivéve a Kbt. 60. § (3) bekezdésére vonatkozó nyilatkozat, amit eredeti aláírt példányban kell az ajánlatnak tartalmaznia.

26. Amennyiben a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti ajánlattevő a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja alapján igazolta a gazdasági és pénzügyi alkalmasságot, abban az esetben az ajánlatkérő és a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja alapján kezességet vállaló személy (szervezet) között a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. tv. 6:419. § szerinti kezességi szerződés jön létre olyan módon, hogy a fentiek szerinti írásbeli kezességvállalásnak az ajánlatkérő általi elfogadásáról a kezességet vállaló személyt (szervezetet) értesíti az ajánlatkérő. Erre tekintettel a kezességet vállaló köteles a részvételre jelentkezésben megadni székhelyét (postacímét), telefonszámát, faxszámát, e-mail címét.

27. Jelen részvételi felhívásban nem szabályozott kérdésekben az eljárás megindításakor hatályos, közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény, a 310/2011. (XII. 23.) Korm. Rend. valamint a 289/2011. (XII. 22.) Korm. Rend. az irányadók.

28. Ajánlatkérő felhívja Részvételre Jelentkezők figyelmét arra, hogy a szerződés teljesítése során a magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete szükséges. A szerződés teljesítésének ideje alatt a szaktolmács folyamatos biztosítása Részvételre Jelentkező/Ajánlattevő kötelezettsége és költsége, melyet az ajánlati árnak tartalmazni kell. Amennyiben nyertes ajánlattevő feladatai szerződésszerű teljesítése során, a teljesítésnyújtásához, feladatai ellátásához a magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismeretével nem rendelkező szakembert vesz igénybe, a magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismeretének hiányából adódó minden következményt, beleértve a szaktolmács, illetve szakfordítás biztosítását, illetve mindezek költségét is, nyertes ajánlattevőnek kell viselnie.

29. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. § értelmében folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a részvételre jelentkezéshez csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.

Rövid leírás

Vállalkozási szerződés a VPE Vasúti Pályakapacitás-elosztó Kft. kizárólagos rendelkezési joga alatt álló KAPELLA Menetvonal igénylés-kezelő Rendszerrel kapcsolatos, keretszerződéses jelleggel történő fejlesztési, továbbfejlesztési tevékenység ellátása tárgyában.

Gazdasági és pénzügyi helyzet

Ha részvételre jelentkező a P/1. szerinti irattal, azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, részvételre jelentkező alkalmas, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele eléri vagy meghaladja a nettó 30 000 000 HUF-ot.

A dokumentumok kifizetésének módja

A fizetés feltételei és módja: A Kiegészítő Iratok ellenértéke: 50 000 HUF + Áfa. A Kiegészítő Iratok ellenértékét kizárólag a Kbt. 124. § (4) bekezdés szerinti szervezetnek kell megfizetnie a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés aláírásának időpontjáig, átutalással a VPE Kft. ajánlatkérő Unicredit Banknál vezetett 10918001-00000039-75760007 számú bankszámlájára. A Kiegészítő Iratokat egyebekben bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti ajánlatkérőtől a jelen részvételi felhívásban szabályozott helyen, időben és módokon.

További információk

1. A nyertes ajánlattevő kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerinti minősítése:

A Pegaconsult Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság kisvállalkozásnak minősül.

2. Ajánlattevő neve, címe: Pegaconsult Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság, 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54–60.

3. Tekintettel arra, hogy keretszerződést kíván kötni ajánlatkérő, így a hirdetmény II.2.1.) és V.1.4) pontjai nem értelmezhetőek.

— Adott szolgálati helyre igényelt szolgáltatások lekérdezése nettó 1 020 000 HUF,

— Szolgálatszünetelés, szolgálat megszakítás szolgáltatások és a pályakapacitás korlátozások figyelembevétele a megrendelések kezelésének folyamatában nettó 5 525 000 HUF,

— 2015/2016 menetrendi időszakra vonatkozó szolgáltatások és azok paramétereinek meghatározása, módosítása nettó 595 000 HUF,

— Árajánlat készítő modul igazítása a 2015/2016-os menetrendi időszaktól hatályos Díjképzési Módszertanhoz nettó 1 870 000 HUF,

— Árajánlat interfész kialakítása nettó 2 040 000 HUF,

— fejlesztési feladatok teljesítése: nettó 85 000 HUF/fejlesztői embernap.