A Szegedi Törvényszék, a Szegedi Járásbíróság és a Szegedi Járási Ügyészség közös használatában lévő 6720 Szeged, Széchenyi tér 4. sz. alatti műemléki épület (hrsz: 3965) teljes rekonstrukciójához és bővítéséhez szükséges építészeti-műszaki tervezési szolgáltatás nyújtása

Mennyiség vagy érték

A Szegedi Törvényszék, a Szegedi Járásbíróság és a Szegedi Járási Ügyészség közös használatában lévő 6720 Szeged, Széchenyi tér 4. sz. alatti műemléki épület (hrsz.: 3965) teljes rekonstrukciójához és bővítéséhez (tervezetten 9500 m2) szükséges vázlatterv, építési engedélyezési tervdokumentáció (az engedélyezési tervhez csatolt árazott szakágankénti költségbecsléssel együtt), továbbá kiviteli tervdokumentáció, valamint munkanemenkénti tételes árazatlan és árazott tervezői költségvetés elkészítése a vonatkozó helyi és nemzeti hatályos rendeleteknek, szabványoknak, műszaki előírásoknak, valamint a közbeszerzésre vonatkozó törvényeknek és rendeleteknek a betartásával az ajánlati dokumentációban részletesen meghatározottak szerint az alábbi mennyiségben.1.) Tervezési szolgáltatások.a) Vázlatterv: 3 pld. papír alapú, 1 példány digitális alapú.b1) Építési engedélyezési tervdokumentáció: 10 pld. papír alapú, 3 pld. digitális alapú (CD).b2) Árazott szakágankénti tervezői költségbecslés: 3 pld. papír alapú, 3 pld. digitális alapú (CD).c1) Kiviteli tervdokumentáció: 10 pld. papír alapú, 10 pld. digitális alapú (CD).c2) Árazatlan tételes tervezői költségvetés: 10 pld. papír alapú, 10 pld. digitális alapú (CD).c3) Árazott tételes tervezői költségvetés: 3 pld. papír alapú, 3 pld. digitális alapú (CD).Az elkészített tervdokumentációkat az előírt példányban és formában kell átadni. A tervdokumentáció digitális alapú példányainak tartalmazni kell a tervdokumentációt pdf. formátumban is és szerkeszthető formátumban is (word, Excel, illetve Archicad17 programban szerkeszthet .pla és .dwg formátumok). A költségvetések digitális alapú példányainak tartalmazni kell a költségvetést pdf. és szerkeszthető formátumban is (Excel, illetve TERC V.I.P Silver programban szerkeszthető formátumok).A nyertes ajánlattevő tervezési feladatához tartozik a 306/2011.(XII.23.) Kormányrendelet, a 312/2012.(XI.8.) Kormányrendelet és a 191/2009.(IX.15.) Kormányrendelet szerinti engedélyezési és kivitelezési tervdokumentációk elkészítése mellett, a szükséges hatósági egyeztetések lefolytatása, az ÉTDR-ben az építési engedély kérelem(ek) benyújtása és a tervdokumentáció feltöltése, továbbá a szükséges szolgáltatói engedélyezési eljárásokban az esetleges közműfejlesztési igények benyújtása, valamint szolgáltatói engedélyek kiadásához szükséges dokumentáció(k) összeállítása, az engedélyek benyújtása és az engedélyezési eljárás(ok)ban Ajánlatkérő képviselete.Az elkészült tervek képezik a kivitelező kiválasztására irányuló közbeszerzései eljárás (ok) műszaki leírását. Ezért a dokumentációknak, így különösen a kivitelezési dokumentációnak meg kell felelnie valamennyi a közbeszerzési törvény, és végrehajtási rendeletei által meghatározott előírásnak is.A nyertes ajánlattevő által készítendő generáltervezői költségbecslés(ek) szolgálnak az építési beruházás becsült értékének meghatározására, ezért annak alkalmasnak kell lennie ezen cél betöltésére is.2.) Műszaki szakértői közreműködésA nyertes ajánlattevő feladatát képezi az elkészítendő tervdokumentációk alapján, a kivitelező kiválasztására irányuló tervezetten 3 db közbeszerzési eljárásban, az ajánlattevők részére megküldendő kiegészítő tájékoztatások elkészítésében, valamint a beérkezett ajánlatok elbírálásában való műszaki szakértői közreműködés.3.) Generáltervezői és szakági művezetésA nyertes ajánlattevő az általa elkészített kivitelezési dokumentációval kapcsolatban az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 33. § (4) bekezdése szerinti generáltervezői és szakági művezetés végzésére köteles tervezetten 72 mérnöknap terjedelemben.Ennek keretében közreműködik az építészeti-műszaki terveknek megfelelő maradéktalan megvalósítás érdekében, valamint elősegíti a kivitelezés során a tervekkel kapcsolatban felmerült szakkérdések megoldását. A generáltervezői és szakági művezetés magában foglalja a kivitelezés során szükséges tervismertetések megtartását, a kivitelező részéről felmerülő műszaki kérdések egyeztetését, a szükséges kiegészítő és/vagy részlettervek elkészítését, amelyek szükségesek minden tervezési terület kivitelezhetőségéhez vagy a kivitelező által készítendő gyártmánytervek elkészíthetőségéhez.A részletes Műszaki Leírást az ajánlati dokumentáció tartalmazza.

További információk

1. Az ajánlati dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie, ez az eljárásban való részvétel feltétele.

2. Ajánlatkérő a dokumentációt elektronikusan (e-mailen) bocsátja az ajánlattevők vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozók rendelkezésére az ajánlati felhívást tartalmazó hirdetmény megjelenésének napjától.

A dokumentáció megküldésének feltétele, hogy a dokumentáció megkérésekor a dokumentációt kérő írásban közölje a következő információkat: cégnév, székhely, telefonszám, telefaxszám, pontos e-mail cím, kapcsolattartó neve, közvetlen telefon elérhetősége.

A dokumentáció megküldése iránti kérelmet az ajánlati felhívás A. melléklet II. pontjában megadott e-mail címre (drmolnar@mugyved.axelero.net) kell megküldeni.

3. Az ajánlatot 1 eredeti példányban papír alapon, továbbá a teljes ajánlatot 1 példányban elektronikus adathordozón (jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható, PDF file formában egyetlen dokumentumba beszkennelve) kell benyújtani az ajánlati felhívás I.1. pontjában megjelölt helyszínre közvetlenül vagy postai úton.

Az elektronikus példányt a papíralapú végleges, aláírt ajánlatról kell elkészíteni.

Ajánlatkérő kéri a Tisztelt Ajánlattevőket, hogy az egyetlen dokumentumba beszkennelt elektronikus példány (pdf. file) mérete maximum 10 MB legyen.

4. Ajánlattevőnek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell az ajánlathoz csatolni arra vonatkozóan, hogy az elektronikus formában benyújtott ajánlat mindenben megegyezik a papír alapú eredeti példánnyal.

Ha az eredeti papír alapú példány és az elektronikus adathordozón olvasható példány között eltérés van, az eredeti papír alapú példány az irányadó. Az ajánlat benyújtásával kapcsolatos további formai követelményeket az ajánlati dokumentáció tartalmazza.

5. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget, kockázatot ajánlattevőnek kell viselnie. Az eljárás lefolytatásától vagy kimenetelétől függetlenül Ajánlatkérő semmiféle módon nem tehető felelőssé vagy kötelessé ezekkel a költségekkel kapcsolatban.

6. Az Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti, amelynek összege 800 000 HUF.

Az ajánlati biztosítékot az ajánlattételi határidő lejártáig kell az Ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani.

Az ajánlati biztosíték teljesíthető:

— az Ajánlatkérő Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-00319542-00000000 számú számlájára történt átutalással, a következő megjelöléssel: „Szegedi Törvényszék rekonstrukció” Az átutalást teljes bizonyító erejű magánokirattal (az ajánlattevő vagy a számlavezető pénzintézmény cégjegyzésre jogosult képviselője által aláírt és pecséttel ellátott okirat) kell igazolni

vagy

— az Ajánlatkérő javára szóló eredeti vagy közjegyző által hitelesített bank vagy biztosító által vállalt garancia biztosításával, melyen tárgyként fel kell tüntetni „Szegedi Törvényszék rekonstrukció” jogcímet. (a garancia érvényességének az ajánlati kötöttség végéig kell érvényben maradnia)

vagy

— a biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – eredeti vagy közjegyző által hitelesített kötelezvénnyel. A kötelezvénynek az ajánlati kötöttség lejártáig érvényesnek kell lennie.

Az ajánlati biztosíték teljesítését az ajánlatban a megjelölt dokumentumokkal alátámasztottan kell igazolni. Ajánlatkérő az ajánlati biztosítékot a Kbt. 59. § (5) bekezdése szerint fizeti vissza.

7. Az ajánlathoz csatolnia kell a Kbt. 40. § (1) bekezdés a)–b) pontja szerinti, továbbá a Kbt. 55. § (5)–(6) bekezdése szerinti nyilatkozatokat. A nemleges tartalmú nyilatkozatokat is csatolni kell.

8. Az ajánlathoz csatolni kell a Kbt. 58. § (3) bekezdése, a Kbt. 60. § (3), (5) és (6) bekezdései szerinti nyilatkozatokat, dokumentumokat.

9. Ajánlattevőnek ajánlatába csatolnia kell a Kbt. 24. § (3) bekezdése szerinti összeférhetetlenségi nyilatkozatát.

10. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatban szereplő nyilatkozatokat aláíró, az ajánlattevő és az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő írásbeli képviseletére jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9.§ (1) bekezdése szerinti aláírás mintáját egyszerű másolatban (vagy a letelepedés országában elfogadott más, a cégjegyzési jogosultságot igazoló dokumentumot).

Amennyiben meghatalmazott személy írja alá a nyilatkozatot, abban az esetben a cégkivonat szerint a cég képviseletére feljogosított tisztségviselő által adott teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást is csatolni kell, melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírását is.

11. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.

12. Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell, hogy rendelkezik olyan szakemberekkel /alkalmaz olyan szakembereket, akik közül az egyik elektronikai vagyonvédelmi rendszer tervezéséhez szükséges a személy- és vagyonvédelmi tevékenység, valamint a magánnyomozói tevékenység szabályairól szóló 2005.évi CXXXIII. törvény 6.§ (1) bekezdésében előírt rendőrségi igazolvánnyal, a másik szakember pedig felvonó tervezésre vonatkozó jogosítvánnyal rendelkezik.

A jelen pontban előírt szakemberek alkalmazását, a szerződés teljesítésébe történő bevonását legkésőbb a szerződéskötésig a nyertes ajánlattevőnek igazolnia kell. Ennek elmaradása a szerződéskötéstől való visszalépésnek minősül. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkozatot kell csatolnia arról, hogy tudomásul veszi, hogy a szakemberek rendelkezésre állásának a szerződéskötés időpontjára való igazolása elmaradását Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő szerződés megkötésétől való visszalépésének tekinti.

13. Ajánlattevőnek csatolnia kell a teljesítésbe bevonni kívánt szakember esetében két tanú és a szakember saját kezűleg aláírt nyilatkozatát arról, hogy a szakember a közbeszerzési eljárásba történt bevonásáról tudomással bír, és az ajánlattevő nyertessége esetén a teljesítéshez a szerződés teljesítés időtartamára rendelkezésre áll.

14. Ha az ajánlattevő a közbeszerzési eljárásban a jogelődjének referenciáival kívánja műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságát igazolni, csatolja ajánlatához az átalakulásra, jogutódlásának, valamint a tevékenységfolytatásának igazolására vonatkozó okiratokat is.

15. Ajánlatkérő előírja, hogy az Ajánlattevők tájékozódjanak az adózásra, a környezetvédelemre, az egészségvédelemre és a fogyatékossággal élők esélyegyenlőségére, valamint a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelniük. Az ajánlati dokumentáció tartalmazza azoknak a szervezeteknek, hatóságoknak a nevét, és címét (elérhetőségét) amelyektől ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat.

16. Ajánlatkérő a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdése alapján felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy az ajánlati felhívás III.2.2. P1.), P2.) és az ajánlati felhívás III.2.3. M1.), M2.) pontjai tekintetében a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 18. § (3) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását.

17. Értékelés módszere, pontszámok:

Ajánlatkérő által alkalmazott, az ajánlatok értékelésének Kbt. 71. § (3) bekezdés d) pontja szerinti módszere:

Ajánlatkérő a Közbeszerzések Tanácsa az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról szóló 61/2012. útmutató III. A.1.) pontjában meghatározott fordított és egyenes arányosítás módszerét alkalmazza az egyes értékelési szempontok tekintetében az ajánlati dokumentációban részletesen meghatározottak szerint.

Az egyes részszempontokra adható pontszám: 1–11

A legkedvezőbb ajánlat – a nettó tervezési díj, valamint a tervezői művezetés díja tekintetében a legalacsonyabb díj, a késedelmi kötbér esetében az 1 % késedelmi kötbér vagy annál nagyobb mértékű kötbért vállaló, mint a legkedvezőbb ajánlat a maximális 11 pontot kapja, míg a többi ajánlat pontszáma a legkedvezőbb ajánlathoz viszonyítva arányosítással kerül kiszámításra.

A késedelmi kötbér kötelezően vállalandó minimális mértéke 0,5 %, ezért ha az ezen részszempontra megajánlatott kötbér mértéke 0,5 %-nál kevesebb, úgy ajánlatkérő az ajánlatot érvénytelenné nyilvánítja. Az 1 %-ot meghaladó vállalásokat ajánlatkérő elfogadja, de többlet pontszámmal nem értékeli.

18. A nyertes ajánlattevőnek – legkésőbb a szerződéskötés időpontjára – tervezői felelősségbiztosítást kell kötnie vagy a meglévő felelősség biztosítását kiterjesztenie. A tervezői felelősségbiztosítás legalább 20 millió forint/kárösszeg és legalább 5 millió forint/káresemény mértékéig terjedőnek kell lennie. A felelősségbiztosításnak ki kell terjednie az ajánlattevő, valamint a Kbt. szerinti alvállalkozók és a Ptk. szerinti valamennyi teljesítési segéd által okozott kárért való felelősségre is. Ajánlattevőknek az ajánlatukban csatolniuk kell a szándéknyilatkozatukat, a fenti feltételeknek megfelelő felelősségbiztosítási kötvényre vonatkozóan. A felelősségbiztosítás meglétét igazoló kötvényt legkésőbb a szerződéskötés időpontjáig be kell mutatnia nyertes ajánlattevőnek. Közös ajánlattétel esetén elegendő a közös ajánlattevők egyikének biztosítói szándéknyilatkozatát csatolni.

A jelen felhívásban előírt tartalmú felelősségbiztosítási kötvény bemutatásának elmaradása a szerződéskötéstől való visszalépésnek minősül. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkozatot kell csatolnia arról, hogy tudomásul veszi, hogy a felelősségbiztosításnak legkésőbb a szerződéskötés időpontjára való igazolásának elmaradását Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő szerződés megkötésétől való visszalépésének tekinti.

19. A szerződéskötés feltétele, hogy az ajánlati felhívás III.2.3. M2.) pontjában felsorolt szakembereknek szerepelnie kell a Magyar Mérnöki Kamarai (www.mmk.hu) vagy a Magyar Építész Kamarai (www.mek.hu) névjegyzékben. Ajánlatkérő az előírt jogosultságot a kihirdetett nyertes Ajánlattevő vonatkozásában a szerződéskötést megelőzően a Magyar Mérnöki Kamara, illetve a Magyar Építészeti Kamara honlapjáról ellenőrzi, ezért kéri, hogy a szakember tüntesse fel a kamarai nyilvántartási számát és a jogosultság megszerzésének időpontját, ha a szakember a nyilvántartásban az ajánlat benyújtásának időpontjában nem szerepel, akkor ajánlattevő nyertességének kihirdetését követően a jogosultságot igazoló okirat másolatának bemutatása szükséges.

Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkozatot kell csatolnia arról, hogy tudomásul veszi, hogy a kamarai regisztrációnak legkésőbb a szerződéskötés tervezett időpontjában való igazolása elmaradását Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő szerződés megkötésétől való visszalépésének tekinti.

20. Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a Kbt. 94. § (3) bekezdése b) pontja alapján hirdetmény nélkül tárgyalásos eljárást indítson.

21. Hiánypótlás: Ajánlatkérő a Kbt. 67. § szerint biztosítja a hiánypótlást, azzal, hogy nem rendel el újabb hiánypótlást abban az esetben, ha a már elrendelt hiánypótlás során az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt vont be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás.

22. Irányadó idő: Az ajánlati felhívásban és a dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi hely szerint értendő.

23. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a műszaki leírásban esetlegesen meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozás csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és a megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést minden esetben érteni kell.

24. Ha ajánlatkérő az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte a második legkedvezőbb ajánlatot tevőt, úgy a nyertes ajánlattevő visszalépése esetén ajánlatkérő az eljárás második helyezettjével köt szerződést.

25. A nyertes ajánlattevő – figyelemmel az államháztartásról szóló törvény 41. § (6) bekezdésében foglalt kötelezettségre – átláthatósági nyilatkozatot köteles csatolni. Ennek elmaradása a szerződéskötéstől való visszalépésnek minősül.

26. Ajánlatkérő 2015. november 17. napján 10.00 órai kezdettel helyszíni bejárást tart, amely során lehetőséget biztosít a teljesítés helyének megtekintésére.

Találkozó: Az épület főbejáratánál: 6720 Szeged, Széchenyi tér 4.

27. Irányadó jog: Az ajánlati felhívás által nem szabályozott kérdésekben a 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.), az építési beruházások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 306/2011. (XII.23.) Korm. rendelet és a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzés műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet rendelkezései az irányadóak.

Rövid leírás

Vállalkozási Szerződés keretében a Szegedi Törvényszék, a Szegedi Járásbíróság és a Szegedi Járási Ügyészség közös használatában lévő 6720 Szeged, Széchenyi tér 4. sz. alatti műemléki épület (hrsz.:3965) teljes rekonstrukciójához és bővítéséhez szükséges építészeti-műszaki tervezési szolgáltatás.

Rövid leírás

A Szegedi Törvényszék, a Szegedi Járásbíróság és a Szegedi Járási Ügyészség közös használatában lévő 6720 Szeged, Széchenyi tér 4. sz. alatti műemléki épület (hrsz.: 3965.) teljes rekonstrukciójához és bővítéséhez szükséges építészeti-műszaki tervezési szolgáltatás nyújtása.

További információk

Ajánlatok az alábbi ajánlattevők nyújtottak be:

1. H+V Szegedi Tervezők:

— vezető tag: Hajós Építész Iroda Kft., 6726 Szeged, Töltés u. 30/b – mikrovállalkozás,

— tag 1: Duna-Tisza Ingatlanfejlesztő Kft., 6726 Szeged, Alsó kikötősor 8/c – mikrovállalkozás;

2. M-Teampannon Építészmérnöki Kft., 1053 Budapest, Veres Pálné u. 7. – kisvállalkozás;

3. eklektik' art Kft. (7400 Kaposvár, Arany János u. 21.) – kisvállalkozás;

4. MG Építész Kft., 1125 Budapest, Szarvas Gábor út 42/a – kisvállalkozás.

Rövid leírás

A Szegedi Törvényszék, a Szegedi Járásbíróság és a Szegedi Járási Ügyészség közös használatában lévő 6720 Szeged, Széchenyi tér 4. sz. alatti műemléki épület (hrsz.: 3965.) teljes rekonstrukciójához és bővítéséhez (tervezetten 9 500 m²) szükséges vázlatterv, építési engedélyezési tervdokumentáció (az engedélyezési tervhez csatolt árazott szakágankénti költségbecsléssel együtt), továbbá kiviteli tervdokumentáció, valamint munkanemenkénti tételes árazatlan és árazott tervezői költségvetés elkészítése a vonatkozó helyi és nemzeti hatályos rendeleteknek, szabványoknak, műszaki előírásoknak, valamint a közbeszerzésre vonatkozó törvényeknek és rendeleteknek a betartásával az ajánlati dokumentációban részletesen meghatározottak szerint az alábbi mennyiségben.