Egyedi adásvételi szerződés keretében Vízi járművek szállítása („Állami tulajdonú árvízvédelmi konstrukció KEOP-2.1.1/B/15 számú, A vizek kártételeinek elhárítását szolgáló létesítmények fenntartását és az azokon történő védekezések végrehajtását szolgáló eszköz, gép és műszer beszerzés”)

Mennyiség vagy érték

Vízi járművek szállítása egyedi adásvételi szerződés keretében („Állami tulajdonú árvízvédelmi konstrukció KEOP-2.1.1/B/15 számú, A vizek kártételeinek elhárítását szolgáló létesítmények fenntartását és az azokon történő védekezések végrehajtását szolgáló eszköz, gép és műszer beszerzés”), az alábbiakban meghatározottak szerint:1. rész: Ártéri test + csónakmotor „Z” hajtású 25-50 LE12 db Ártéri csónaktest 25-50 LE külmotorral felszerelve, vízi szállítási feladatok ellátására.Általános műszaki követelmények:A hegesztett acél kisgéphajó, erős szerkezetű legyen, annak érdekében, hogy megfeleljen a nagy terhelésnek kitett, nehéz körülmények között dolgozó árvízvédelmi hajóval szemben támasztott követelményeknek. A hajó szolgálati céllal történő üzemeltetése során, elsődlegesen árvízi, valamint vízminőség kárelhárítási feladatok ellátásánál, mint műszaki kiszolgáló hajóként kerül alkalmazásra, de legyen alkalmas szükséges anyagok, személyek védekezési helyre történő eljuttatására is.Az ajánlat kizárólag új járműre, jármű motorra vonatkozhat. E tekintetben új járműnek minősül az a vízi jármű, amely üzembe helyezve sem Magyarországon, sem pedig külföldön nem volt, bemutató, illetve próbajárműként nem használták.Rendelkezzen az EU által elfogadott hajóosztályozó intézet, vagy a Nemzeti Közlekedési Hatóság típusengedélyével.A megajánlott járműveknek meg kell felelnie a „belvízi utakon közlekedő úszólétesítmények hajózásra alkalmassága és megfelelőssége feltételeiről, az üzemképesség vizsgálatáról és tanúsításáról” szóló 13/2001. (IV. 10.) KöViM rendelet (Szemleszabályzat) kisgéphajókra vonatkozó előírásainak, valamint „a vízi közlekedés rendjéről” szóló 57/2011. (XI. 22.) NFM rendelet (Hajózási Szabályzat, továbbiakban: HSZ) kisgéphajókra vonatkozó előírásainak.További követelmények:— Az ajánlat kizárólag új vízi járműre, és motorra vonatkozhat. E tekintetben új vízi járműnek minősül az a vízi jármű, amely üzembe helyezve sem Magyarországon, sem pedig külföldön nem volt, bemutató, illetve próbajárműként nem használták.— Rendelkezzen az EU által elfogadott hajóosztályozó intézet, vagy a Nemzeti Közlekedési Hatóság típusengedélyével. A típusengedélyt az ajánlathoz csatolni kell.— Külmotor beüzemeléséhez szükséges egyszeri olaj-, valamint üzemanyag mennyiséget az Ajánlattevő biztosítja.— Külmotorhoz tartozó gyári szerszámkészletet az átadás során, mint tartozékot kell átadni az Ajánlatkérő részére.— A meghajtó motor rendelkezzen 1 db felszerelt munka propellerrel, üzemanyagtankkal— Szolgálati célú kisgéphajó rendelkezzen az NKH által jóváhagyott kimutatásban szereplő kisgéphajók kötelező felszereléseivel— „a hajózásra alkalmas, illetőleg hajózásra alkalmassá tehető természetes és mesterséges felszíni vizek vízi úttá nyilvánításáról” szóló 17/2002. (III.7.) KöViM rendelet 5. sz. melléklete alapján a 3. számú hajózási zónába tartozó vízi út feltételeinek és -10 és +50 C0 közötti hőmérséklet tartományban üzemeltethető legyen— Meghajtó motor rendelkezzen az alapvető követelményeknek való megfelelőségét tanúsító, legalább CE megfelelőségi nyilatkozattal. A CE megfelelőségi nyilatkozatot ajánlattevő nyertessége esetén csatolni kell— a járműveket magyar nyelvű kezelési és karbantartási utasítással,— szükséges műbizonylatokkal,— a kezelők betanítását el kell végezni: A motor átadása akkor tekinthető elvégzettnek, ha a szakszerű összeszerelést, illetve beüzemelést a szállító elvégezte a helyszínen. Az Ajánlattevő a beüzemeléssel egy időben az átvevő részére részletes oktatást/tájékoztatást ad a motor kezeléséről, karbantartásáról, szervízelési követelményekről— A külmotor rendelkezzen magyar nyelvű karbantartási és kezelési utasítással (nyomtatva és CD-n, vagy DVD-n), amely tartalmazza a motor, műszaki adatait, üzemeltetésének és karbantartásának előírásait.— Valamennyi leszállításra kerülő hajó rendelkezzen hajótestre felszegecselt adattáblával. Az adattáblának tartalmaznia kell a hajó főbb méreteit, hajótest azonosító számát. Az azonosító tábla anyaga fém, a feliratokat letörölhetetlen módon (gravírozva) kell elhelyezni.— Valamennyi leszállításra kerülő hajó rendelkezzen az átvevő VIZIG nevére szóló Hajólevéllel, mely tanúsítja a kishajó lajstromba vételét. Az ehhez szükséges iratokat (alapító okirat, aláírási címpéldány, stb.) a VIZIG-ek biztosítják, az ügyintézés és annak költségének vállalása a nyertes vállalkozó feladata.2. rész: Kishajó + bel vagy külmotorral + utánfutó nagy folyókra, tavakra / Kishajó + külmotor + utánfutó közepesnél kisebb vízfolyásokraKishajó + motor + utánfutó nagy folyókra, tavakra – 2 dbA hajó szolgálati céllal történő üzemeltetése során, elsődlegesen hajózóút üzemeléssel, fenntartással összefüggő mérési feladatok ellátásánál, bejárásoknál kerül alkalmazásra. Alkalmazása során, a beépített berendezések segítségével mederben lévő akadályok, gázlók felderítése, medermorfológiai változások nyomon követése, térképészeti adatok előállítása a cél.Kishajó + külmotor + utánfutó közepesnél kisebb vízfolyásokra – 10 dbA hajó szolgálati céllal történő üzemeltetése során, elsődlegesen üzemeléssel, fenntartással összefüggő szállítási feladatok ellátásánál, bejárásoknál kerül alkalmazásra. Szükség esetén árvízi, valamint vízminőség védelmi készültség során, személyek, kisebb anyagok védekezési helyre történő eljuttatására is legyen alkalmas.Általános műszaki követelmények:Az ajánlat kizárólag új járműre vonatkozhat. E tekintetben új járműnek minősül az a vízi jármű, amely üzembe helyezve sem Magyarországon, sem pedig külföldön nem volt, bemutató, illetve próbajárműként nem használták.A kisgéphajónak rendelkeznie kell CE minősítéssel, vagy típusbizonyítvánnyal, ellenkező esetben a Nemzeti Közlekedési Hatóság által meghatározott engedélyeztetési tervdokumentációt kell benyújtani, csak ennek jóváhagyása után kerülhet sor az üzembe helyezési eljárásra.Rendelkezzen az EU által elfogadott hajóosztályozó intézet, vagy a Nemzeti Közlekedési Hatóság típusengedélyével, vagy CE jelöléssel.További követelmények:A megajánlott járműveknek meg kell felelnie a „belvízi utakon közlekedő úszólétesítmények hajózásra alkalmassága és megfelelőssége feltételeiről, az üzemképesség vizsgálatáról és tanúsításáról” szóló 13/2001. (IV. 10.) KöViM rendelet (Szemleszabályzat) kisgéphajókra vonatkozó előírásainak, valamint „a vízi közlekedés rendjéről” szóló 57/2011. (XI. 22.) NFM rendelet (Hajózási Szabályzat, továbbiakban: HSZ) kisgéphajókra vonatkozó előírásainak.— Az ajánlat kizárólag új vízi járműre vonatkozhat. E tekintetben új vízi járműnek minősül az a vízi jármű, amely üzembe helyezve sem Magyarországon, sem pedig külföldön nem volt, bemutató, illetve próbajárműként nem használták.— A kisgéphajónak és valamennyi szerelvényének rendelkeznie kell CE minősítéssel, vagy típusbizonyítvánnyal, ellenkező esetben a Nemzeti Közlekedési Hatóság által meghatározott engedélyeztetési tervdokumentációt kell benyújtani, csak ennek jóváhagyása után kerülhet sor az üzembe helyezési eljárásra.— Rendelkezzen az EU által elfogadott hajóosztályozó intézet, vagy a Nemzeti Közlekedési Hatóság típusengedélyével, vagy CE jelöléssel. A típusengedélyt ajánlattevő nyertessége esetén csatolni kell.— Szükséges műbizonylatokkal,A kezelők betanítását el kell végezni: Kishajó + motor + utánfutó nagy folyókra, tavakra esetén: Az átadásra kerülő hajót, az időjárási és hajózási viszonyok figyelembevételével, vízen, a jármű működése közben kell próbaüzemre bocsátani. Beüzemelés során átvevő VIZIG legalább egy megbízott munkatársának jelenléte szükséges. Az Ajánlattevő, a beüzemeléssel egy időben az átvevő részére részletes oktatást/tájékoztatást ad a hajó kezeléséről, karbantartásáról, szervízelési követelményekről. A beüzemelés, oktatás időtartama minimum 4 óra helyszínenként; Kishajó + külmotor + utánfutó közepesnél kisebb vízfolyásokra esetén: Az átadásra kerülő hajót, az időjárási és hajózási viszonyok figyelembevételével, vízen, a jármű működése közben kell próbaüzemre bocsátani. Beüzemelés során átvevő VIZIG legalább egy megbízott kollégájának jelenléte szükséges. Az Ajánlattevő, a beüzemeléssel egy időben az átvevő részére részletes oktatást/tájékoztatást ad a hajó kezeléséről, karbantartásáról, szervízelési követelményekről. A beüzemelés, oktatás időtartama minimum 2 óra helyszínenként;Kishajó + motor + utánfutó nagy folyókra, tavakra esetén:— A hajó rendelkezzen magyar nyelvű karbantartási és kezelési utasítással (nyomtatva és CD-n, vagy DVD-n), amely tartalmazza a hajótest, a motor, a mélységmérő, a hajózási rádió, a kabin fűtés-hűtés, segédgépészeti rendszer és az utánfutó műszaki adatait, üzemeltetésének és karbantartásának előírásait. A nyomtatott utasítás fóliázott, vízhatlan kialakítású legyen.— A hajó rendelkezzen az elektromos rendszer teljes magyar nyelvű dokumentációjával, rendszertechnikai és kapcsolási rajzával (áramutas rajzok, relék, biztosítékok, nyomvonalak stb.), nyomtatva és CD-n, vagy DVD-n.— A megbízható energiaellátás érdekében az elektromos rendszer kialakítását megelőzően elektromos energiamérleget kell készíteni a hajómotor, a fedélzeti akkumulátorcsoport, a segédgépészeti rendszer és a parti hálózat, illetve az elektromos fogyasztók figyelembevételével.— Valamennyi leszállításra kerülő hajó rendelkezzen hajótestre felszegecselt adattáblával. Az adattáblának tartalmaznia kell a hajó főbb méreteit, hajótest azonosító számát. Az azonosító tábla anyaga fém, a feliratokat letörölhetetlen módon (gravírozva) kell elhelyezni.— Valamennyi leszállításra kerülő hajó rendelkezzen az átvevő VIZIG nevére szóló Hajólevéllel, mely tanúsítja a kishajó lajstromba vételét. Az ehhez szükséges iratokat (alapító okirat, aláírási címpéldány, stb.) a VIZIG-ek biztosítják. Az ügyintézés és annak költségének vállalása a nyertes vállalkozó feladata.Kishajó + külmotor + utánfutó közepesnél kisebb vízfolyásokra esetén:— A hajó rendelkezzen magyar nyelvű karbantartási és kezelési utasítással (nyomtatva és CD-n, vagy DVD-n), amely tartalmazza a hajótest, a motor, és az utánfutó műszaki adatait, üzemeltetésének és karbantartásának előírásait. A nyomtatott utasítás fóliázott, vízhatlan kialakítású legyen.— Valamennyi leszállításra kerülő hajó rendelkezzen hajótestre felszegecselt adattáblával. Az adattáblának tartalmaznia kell a hajó főbb méreteit, hajótest azonosító számát. Az azonosító tábla anyaga fém, a feliratokat letörölhetetlen módon (gravírozva) kell elhelyezni.— Valamennyi leszállításra kerülő hajó rendelkezzen az átvevő VIZIG nevére szóló Hajólevéllel, mely tanúsítja a kishajó lajstromba vételét. Az ehhez szükséges iratokat (alapító okirat, aláírási címpéldány, stb.) a VIZIG-ek biztosítják. Az ügyintézés és annak költségének vállalása a nyertes vállalkozó feladata.Az egyenértékűség igazolása a gyártó által kiállított igazolással vagy a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 26. § (5) bekezdése szerinti, független, szakmailag elismert szervezet minősítésével történik.A részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 26. § (3) és (6) bekezdésében foglaltakra.

További információk

VI.3)1. Hiánypótlás:

Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 67. §-ban foglaltak szerint biztosítja. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 67. § (5) bekezdésének megfelelően ajánlatkérő nem rendel el újabb hiánypótlást arra vonatkozóan, ha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás.

VI.3)2. Az ajánlati dokumentáció átvétele és kiegészítő tájékoztatás:

Ajánlatkérő az ajánlati dokumentációt térítésmentesen – ezen belül a nyilatkozatmintákat szerkeszthető formátumban – és teljes terjedelmében közvetlenül elektronikus úton is elérhetővé teszi az ajánlatkérő nevében eljárni jogosult szervezet honlapján (http://www.ovf.hu), ezen belül a http://www.ovf.hu/hu/hazai-futo-projektek” elérhetőség alatt, a dokumentációkat az eljárás tárgyával azonosítva. A dokumentáció valamint a kiegészítő tájékoztatás(ok) a fenti honlapról letölthető(k) és onnan érhető(k) el, az(ok) nem vehető(k) át nyomtatott példányban az ajánlatkérő székhelyén. A dokumentáció, valamint a kiegészítő tájékoztatás(ok) letöltésének visszaigazolása az eljárásban való részvétel feltétele. Ajánlatkérő az ajánlattétel megkönnyítése érdekében az iratmintákat és a szerződéstervezet (vagy szerződéses feltételek) szövegét – ajánlattevő kérésére – e-mail-en is megküldi a dokumentációt igénylők részére. A dokumentációt és (adott esetben) kiegészítő tájékoztatás(oka)t ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek, vagy az alvállalkozónak kell letöltenie (megkérnie) és ezt a dokumentáció mellékletét képező kitöltött és cégszerűen aláírt visszaigazoló adatlap ajánlatkérőnek történő haladéktalan megküldésével (faxon, e-mailen) kell igazolnia. A dokumentáció letöltése az érvényes ajánlattétel feltétele. Ajánlatkérő ezen előírása alapján alkalmazhatja a Kbt. 45.§ (4) bekezdésében foglalt rendelkezéseket. A dokumentáció letöltéséről (megkéréséről) szóló nyilatkozatot legkésőbb az ajánlattételi határidő lejártáig kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani, de javasoljuk annak korábbi időpontban történő megküldését annak érdekében, hogy az ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatást a dokumentációt letöltő (megkérő) ajánlatevőnek közvetlenül is megküldhesse! Ajánlattevő felelőssége és kockázata az, hogy amennyiben haladéktalanul nem küldi meg Ajánlatkérő részére a letöltésről (megkérésről) szóló visszaigazolást, úgy Ajánlatkérő nem tudja részére közvetlenül megküldeni a kiegészítő tájékoztatás(oka)t és ez esetben Ajánlattevőnek kell tájékozódnia Ajánlatkérő honlapjáról a kiegészítő tájékoztatás kérés(ek)re adott válasz(ok)ról.

A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45.§. (1)-(7) bekezdéseiben valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók. Ajánlatkérő a beérkező kérdések gyorsabb megválaszolása érdekében kéri, hogy azok minden esetben szerkeszthető word formátumban is kerüljenek megküldésre a varga.eniko@ovf.hu e-mail címre.

VI.3)3. Ajánlatok benyújtása:

A Kbt. 61. § (1) bekezdésének megfelelően az ajánlatot írásban és zártan, az Országos Vízügyi Főigazgatóság 1012 Budapest, Márvány utca 1/d. C épület II. emelet 211. sz. iroda címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli.

Az ajánlatot digitális adathordozón (pl. CD/DVD-n) elektronikusan is 3 példányban csatolni kell az ajánlathoz, tekintettel arra, hogy a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet alapján az Ajánlatkérő a dokumentumokat elektronikusan formában küldi meg a Támogatónak és a Közreműködő Szervezetnek. Az elektronikus benyújtás elsődlegesen zöld, környezetvédelmi szempont, amely az ajánlatkérő értékelő munkájának gyorsítása, könnyítése céljából is szükséges, ugyanakkor a papíralapon az előírt módon benyújtott ajánlat képezi az elbírálás tárgyát. Az elektronikus melléklet nem jelenti az ajánlatnak a 257/2007. (X.4.) Korm. rendelet szerinti elektronikus benyújtását. Az elektronikus dokumentumok kívánt formátuma: PDF. vagy azzal egyenértékű formátum bármelyike. Amennyiben az eredeti nyomtatott ajánlat és az elektronikus adathordozón beadott ajánlat között eltérés van, úgy az ajánlat az eredeti nyomtatott példány szerint kerül értékelésre, ajánlatkérő azt tekinti irányadónak.

A Kbt. 60. § (1) bekezdése szerint az ajánlatot az ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania.

A nem elektronikusan beadott ajánlat formai követelményei a következők:

a) Az ajánlatot egy eredeti nyomtatott példányban kell beadni.

b) Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen;

c) Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat, vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is elfogadja, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható.

d) Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak;

e) Az ajánlatban lévő, minden – az ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy más szervezet által készített – dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)tõl írásos felhatalmazást kaptak.

f) Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen – az ajánlat beadása előtt – módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.

g) Az ajánlatot tartalmazó borítékon/csomagon a következő elnevezést kell feltüntetni:

„Egyedi adásvételi szerződés keretében „Vízi járművek” szállítása („Állami tulajdonú árvízvédelmi konstrukció KEOP-2.1.1/B/15 számú, A vizek kártételeinek elhárítását szolgáló létesítmények fenntartását és az azokon történő védekezések végrehajtását szolgáló eszköz, gép és műszer beszerzés”)”

Ajánlattételi határidőig (2015.év augusztus 7. napján 12.00 óráig) felbontani tilos!

VI.3)4. Dokumentumok formai feltételei:

Az ajánlatban benyújtott dokumentumokat a Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján egyszerű másolatban is be lehet nyújtani, azonban valamennyi, követelés érvényesítésének alapjául szolgáló nyilatkozatot eredetiben, vagy hiteles másolatban kell csatolni. Amennyiben a felhívás alapján valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgáló irat, igazolás, vagy nyilatkozatot szükséges becsatolni (pl.: bankgarancia vagy kezességvállalásról szóló nyilatkozat), úgy azt eredeti, vagy hiteles másolatban kell az eredeti ajánlathoz csatolni, valamint az ajánlat 61. § (1) bekezdése szerint benyújtott egy eredeti példányának a 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell csatolni.

VI.3)5. Igazolások:

Ajánlattevőnek, alvállalkozójának, és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetnek az alábbi cégokmányokat kell az ajánlathoz csatolni:

— az ajánlatban aláíró(k) aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírás-mintáját,

— a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazást,

— folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében csatolni kell – nemleges tartalom esetén is – a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.

Amennyiben a jogutód a jogelőd meghatározott jogosultságait (például: referenciáit, számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját) kívánja felhasználni, Ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlathoz csatoljon nyilatkozatot, arról hogy kizárólagosan jogosult az alkalmassági feltételeknek megfelelő jogelődi jogosultságok felhasználására, s azok tekintetében kizárólagos jogutódnak minősül.

VI.3)6. Nyilatkozatok:

A Kbt. 60. § (6) bekezdése alapján az ajánlatnak felolvasólapot kell tartalmaznia, amely feltünteti a Kbt. 62. § (3) bekezdése szerinti összes adatot. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 60. § (3) bekezdésével, a Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pontjával (a nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni kell). Ajánlattevőnek az ajánlatában továbbá nyilatkoznia kell a Kbt. 126. § (5) bekezdése alapján a biztosítékok határidőben történő rendelkezésre bocsátása tekintetében. Ajánlattevő köteles ajánlatához csatolni a Kbt. 60. § (5) bekezdése szerinti nyilatkozatát arra vonatkozólag, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis-vagy középvállalkozásnak minősül-e. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket a Kbt. kötelezően előír.

VI.3)7. Fordítás:

Az eljárás, a kapcsolattartás és a levelezés nyelve a magyar, joghatás kiváltására csak a magyar nyelvű okiratok alkalmasak. Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven került kiállításra és benyújtásra, úgy az ajánlatkérő előírja az ajánlattevő általi felelős fordítás benyújtását. Felelős fordítás alatt az ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében az ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. A fordítás tartalmának a helyességéért az ajánlattevő a felelős.

VI.3)8. Közös ajánlattétel:

Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 25. §-ban foglaltak szerint kell eljárni. Több gazdasági szereplő közösen is tehet ajánlatot. Közös ajánlattevők kötelesek az ajánlatban megjelölni a nevükben eljárni jogosult képviselőt a Kbt. 25. § (2) bekezdése szerint, valamint a nevükben tett valamennyi nyilatkozaton fel kell tüntetni minden közös ajánlattevő megjelölését (Kbt. 25. § (3) bekezdés). Kötelesek emellett nyilatkozatot csatolni arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges kötelezettséget és felelősséget vállalnak. Ajánlatkérő a közös ajánlatot tevő nyertesek esetén nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de a közös ajánlatot kizárólag akkor fogadja el, ha ajánlattevők kifejezetten elismerik a közös teljesítéséért fennálló egyetemleges felelősségüket, és teljes jogkörű közös képviselőt hatalmaznak meg. Az ajánlatban csatolni kell a közös ajánlatot benyújtó Ajánlattevők által cégszerűen aláírt együttműködési megállapodást, amelyben egyértelműen megadják a képviseletre feljogosított Ajánlattevő nevét, valamint nyilatkoznak az egyetemleges felelősségvállalásukról és ismertetik a közös ajánlattétellel összefüggő, egymás közötti jogaikat és kötelezettségeiket a képviseletre jogosult Ajánlattevő cég teljes jogú meghatalmazását tartalmazó okirat egyidejű csatolásával. A közös ajánlattevők által benyújtandó valamennyi nyilatkozatnak tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését.

VI.3)9. Árfolyamok:

Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek az eljárást megindító felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Az ajánlattevőnek a beszámoló és az abból származtatható adatok tekintetében az üzleti év fordulónapján (ha ez nem munkanap, akkor azt megelőző munkanapon), a referenciák tekintetében ugyanakkor a referencia teljesítésének napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját nemzeti bankja (központi bankja) által az eljárást megindító felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított EURO ellenérték kerül átváltásra a fentiek szerint. Átszámítás esetén az ajánlattevőnek nyilatkozatban közölnie kell az alkalmazott árfolyamot. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni.

VI.3)10. Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 37. § (4) bekezdésében foglaltakra tekintettel a hirdetményben megjelölt határidők a hirdetmény feladását követő napon kezdődnek.

VI.3)11. Az eljárás nyertese:

Az eljárás nyertese az az ajánlattevő, aki az ajánlatkérő által az eljárást megindító felhívásban és a dokumentációban meghatározott feltételek alapján, valamint a meghatározott értékelési szempontok szerint a legkedvezőbb érvényes ajánlatot tette. Az ajánlatkérő az eljárás nyertesével vagy a Kbt. 124 § (4) bekezdése szerinti esetben- amennyiben azt ilyen minőségben az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte – a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) köti meg a szerződést.

VI.3)12. Irányadó idő:

A teljes eljárást megindító felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő.

VI.3)13. Nemzeti elbánás:

Az Ajánlatkérő a Kbt. 2. § (5) bekezdésében foglaltak alapján nyújt nemzeti elbánást.

VI.3)14. Irányadó Jog:

A jelen eljárást megindító felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésről szóló 2011. évi CVIII. törvény, valamint annak végrehajtási rendeletei előírásai szerint kell eljárni.

VI.3)15. Az eljárás eredményéről szóló értesítés:

Ajánlatkérő eredményhirdetést nem tart, ajánlattevőket a Kbt.77. § (2) bekezdése szerint írásban értesíti az eljárás eredményéről.

Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a Kbt. 65. § (1) bekezdésének megfelelően az ajánlatokat a lehető legrövidebb időn belül fogja elbírálni, az elbírálást olyan időtartam alatt fogja elvégezni, hogy az ajánlattevőknek az eljárást lezáró döntésről való értesítésére az ajánlati kötöttség fennállása alatt sor kerüljön.

VI.3)16. Szerződéskötés:

Ajánlatkérő rögzíti, hogy a Kbt. 124. § (6) bekezdésében rögzítetteknek megfelelően az Ajánlatkérő a szerződést az ajánlati kötöttség [Kbt. 124. § (5) bekezdés szerinti] időtartama alatt fogja aláírni a leghamarabbi időpontban, azzal, hogy a szerződés nem köthető meg – a Kbt. 124. § (8) bekezdésében rögzített esetek kivételével – az írásbeli összegezés megküldését követő 10 napos határidő lejárta előtt.

VI.3)17. A III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság P.1. alkalmassági feltétel igazolásához csatolni kell az ajánlattevőnek a cégkivonat hatályos adataival egyező nyilatkozatát arról, hogy bankszámláit mely pénzintézetek vezetik és arról, hogy a megnevezetteken kívül más pénzintézet nem vezet részükre bankszámlát. Amennyiben a cégkivonat hatályos adataiban még szerepelnek olyan bankok, amelyeknél a számlavezetés már megszűnt, de a változás bejegyzése az ajánlati felhívás feladásának napjánál nem régebbi keltezésű cégkivonat kiadásának időpontjáig nem történt meg, úgy szükséges a bank felé megküldött felmondó levél, vagy a bank – számlavezetés megszűnésének időpontjára vonatkozó – nyilatkozatának becsatolása is. Abban az esetben, ha a cégnyilvántartásban nem szerepel valamely bankszámla, ajánlattevő külön nyilatkozatban sorolja fel ezen bankszámláit.

VI.3)18. Amennyiben az ajánlatkérő az általa lefolytatott eljárás során, a tisztességtelen piaci magatartás és a versenykorlátozás tilalmáról szóló 1996. évi LVII. Törvény (a továbbiakban: Tpvt.) 11. §-a, vagy az Európai Közösséget létrehozó szerződés 81. cikke szerinti rendelkezések nyilvánvaló megsértését észleli vagy azt alapos okkal feltételezi, a Tpvt. bejelentésre vagy panaszra vonatkozó szabályai szerint jelzéssel él a Gazdasági Versenyhivatal felé.

VI.3)19.Rövidítés:

Jelen ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) az irányadó.

VI.3)20.Minősített ajánlattevők:

A III.2.2.)P.1, P.2., P.3. és a III.2.3.) M.1. szerinti alkalmassági feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak.

VI.3) 21. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 41. § (6) bekezdésére figyelemmel a közbeszerzés eredményeként nem köthető érvényesen szerződés olyan jogi személlyel, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezettel, illetve a létrejött szerződés alapján nem teljesíthető kifizetés olyan szervezet részére, amely szervezet nem minősül átlátható szervezetnek. Az átlátható szervezet meghatározását a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdés 1. pontja tartalmazza.

VI.3)22. Ajánlatkérő az ajánlatok benyújtását nem köti ajánlati biztosítékhoz.

VI.3)23. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevő figyelmét, hogy az eljárást megindító felhívás feladásakor aláírt támogatási szerződéssel nem rendelkezik, a Kbt. 40. § (3) – (4) bekezdését alkalmazza.

VI.3)24. Az érvényes ajánlattétel feltétele csatolja nyilatkozatát a tekintetben, hogy nyertessége esetére vállalja, hogy a megajánlott valamennyi áru vonatkozásában

megfelel a „belvízi utakon közlekedő úszólétesítmények hajózásra alkalmassága és megfelelőssége feltételeiről, az üzemképesség vizsgálatáról és tanúsításáról” szóló 13/2001. (IV. 10.) KöViM rendelet (Szemleszabályzat) kisgéphajókra vonatkozó előírásainak, valamint „a vízi közlekedés rendjéről” szóló 57/2011. (XI. 22.) NFM rendelet (Hajózási Szabályzat, továbbiakban: HSZ) kisgéphajókra vonatkozó előírásainak, valamint rendelkezik valamennyi jármű esetén CE megfelelőségi nyilatkozattal és nyertessége esetén azokat bemutatja, illetőleg csatolja.

Az I. rész esetén:

— A megajánlott valamennyi jármű rendelkezik az EU által elfogadott hajóosztályozó intézet, vagy a Nemzeti Közlekedési Hatóság típusengedélyével. A típusengedélyt nyertessége esetén bemutatja, illetőleg csatolja.

— A hajótest festett EN 10025 2005 szabvány szerinti S 235 JRG2 csillapított acél, vagy azzal minden tekintetben egyenértékű anyag. Az egyenértékűség igazolása a kizárólag a nyertes ajánlattévő feladata. Átadási dokumentáció része a felhasznált anyagok minőség tanúsítványa.

— A szolgálati célú kisgéphajó rendelkezik az NKH által jóváhagyott kimutatásban szereplő kisgéphajók kötelező felszereléseivel.

— megfelel „a hajózásra alkalmas, illetőleg hajózásra alkalmassá tehető természetes és mesterséges felszíni vizek vízi úttá nyilvánításáról” szóló 17/2002. (III.7.) KöViM rendelet 5. sz. melléklete alapján a 3. számú hajózási zónába tartozó vízi út feltételeinek és -10 és +50 Cº közötti környezeti hőmérséklet tartományban üzemeltethető legyen

— A meghajtó motor is rendelkezik az alapvető követelményeknek való megfelelőségét tanúsító, legalább CE megfelelőségi nyilatkozattal. A CE megfelelőségi nyilatkozatot nyertessége esetén bemutatja, illetőleg csatolja.

A II. rész esetén:

— A kisgéphajó rendelkezik CE minősítéssel, vagy típusbizonyítvánnyal, vagy a Nemzeti Közlekedési Hatóság által meghatározott engedélyeztetési tervdokumentációval, melynek jóváhagyása után kerülhet sor az üzembe helyezési eljárásra.

Rendelkezik az EU által elfogadott hajóosztályozó intézet, vagy a Nemzeti Közlekedési Hatóság típusengedélyével, vagy CE jelöléssel. A típusengedélyt nyertessége esetén bemutatja, illetőleg csatolja.

— Megfelel „a hajózásra alkalmas, illetőleg hajózásra alkalmassá tehető természetes és mesterséges felszíni vizek víziúttá nyilvánításáról” szóló 17/2002. (III.7.) KöViM rendelet 5. sz. melléklete alapján a 2. számú hajózási zónába tartozó vízi út feltételeinek és -10 és +50 Cş közötti hőmérséklet tartományban üzemeltethető legyen

VI.3)25. Ajánlattevőknek, mint szakmai ajánlat az ajánlatában csatolnia kell a konkrét áru részletes műszaki paramétereinek leírását, amely tartalmazzon termékismertetőt és/vagy prospektust és/vagy a biztonsági és/vagy műszaki adatlapot, az áru típusára, megjelölésére is vonatkozó, részletes műszaki paraméterek leírását magyar nyelven, ha nem magyar nyelvű, az ajánlattevő általi magyar nyelvű felelős fordításban is. Azon áruk tekintetében, amelyek nem rendelkeznek biztonsági és/vagy műszaki adatlappal, a termék leírását ajánlattevőnek az ajánlathoz csatolni kell. Ajánlattevőknek az ajánlatukhoz pénzügyi összesítőt csatolniuk kell. A szakmai és pénzügyi ajánlat benyújtásának célja, hogy Ajánlatkérő kellően megbizonyosodjon a tekintetben, hogy a megajánlott áru rendelkezik a műszaki leírásban foglalt paraméterekkel. Amennyiben ajánlattevő nem csatolja a szakmai ajánlatát és/vagy a pénzügyi ajánlatát, az az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után.

VI.3)26. Az ajánlattétel feltétele, hogy az ajánlattevő nyertessége esetén nyilatkozzon arról, hogy a szerződés teljesítése során biztosítja az esélyegyenlőségi szakértelmet, és a nyertessége esetén rendelkezzen esélyegyenlőségi tervvel, melyet Ajánlatkérő felhívására bemutat. Ajánlatkérő hibás teljesítési kötbérre jogosult, ha az ajánlattevő olyan okból, amelyért felelős, hibásan teljesíti e szerződéses kötelezettségét, azaz megszegi esélyegyenlőségre vonatkozó kötelezettségeit. Ajánlatkérő a kötelezettség teljesítését a szerződés teljesítése alatt ellenőrzi. A hibás teljesítési kötbér alapja, mértéke megegyezik a késedelmi kötbérrel. Ajánlatkérő a szerződés teljesítése során az elektronikus kommunikációt és az újrahasznosított papír használatát részesíti előnyben. Ajánlatkérő hibás teljesítési kötbérre jogosult, ha az ajánlattevő olyan okból, amelyért felelős, hibásan teljesíti e szerződéses kötelezettségét, azaz megszegi az elektronikus kommunikáció és az újrahasznosított papír használatára vonatkozó kötelezettségeit. Ajánlatkérő a kötelezettség teljesítését a szerződés teljesítése alatt folyamatosan ellenőrzi. A hibás teljesítési kötbér alapja és mértéke megegyezik a késedelmi kötbérrel.

VI.3)27. Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy a szerződéskötés időpontja a közbeszerzési eljárás befejezésének változó időpontjára tekintettel módosulhat.

A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni

Ajánlatkérő – a Kbt. 27. § (1)-(2) bekezdéseiben foglalt előírások figyelembe vételével – a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés teljesítése érdekében a nyertes ajánlattevő(k)től nem követeli meg, valamint a nyertes ajánlattevő(k)nek nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását, így jelen közbeszerzési eljárásban a Kbt. 129. §-ában foglalt előírások nem alkalmazandóak.