KEOP-5.5.0/K/14-2014-0018 projekt részeként Székesfehérvár közvilágítási rendszerének városrészi korszerűsítése adásvételi szerződés keretében
Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata
KEOP-5.5.0/K/14-2014-0018 projekt részeként Székesfehérvár közvilágítási rendszerének városrészi korszerűsítése adásvételi szerződés keretében. A szerződés atipikus, vállalkozási szerződéssel vegyes adásvételi szerződés.
HatáridőAz ajánlatok beérkezésének határideje 2015-04-27. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2015-03-11.
Kicsoda? Mi az?- • Közvilágítás-karbantartási szolgáltatások › Közvilágítási berendezések üzemkésszé tétele
- • Közvilágítási berendezések › Köztéri lámpák
- • Megvilágító- és jelzőrendszerek szerelése › Kültéri világítóberendezések szerelése
- • Világítóberendezések és villamos lámpák › Lámpa és világítási szerelvények
- • Közép-Dunántúl › Fejér
Beszerzési előzmények
| Dátum | Dokumentum |
|---|---|
| 2015-03-11 | Ajánlati felhívás |
| 2015-04-28 | További információk |
| 2015-09-23 | További információk |
Ajánlati felhívás (2015-03-11)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Lámpa és világítási szerelvények
Mennyiség vagy érték:
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Lámpa és világítási szerelvények 📦
Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Regionális vagy helyi hatóság
Ajánlatkérő neve: Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata
Postacím: Városház tér 1.
Postai irányítószám: 8000
Postai város: Székesfehérvár
Kapcsolat
Internetcím: http://www.szekesfehervar.hu 🌏
E-mail: kozbeszerzes@pmhiv.szekesfehervar.hu 📧
Telefon: +36 22537150 📞
Fax: +36 22537160 📠
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2015-03-11 📅
Benyújtási határidő: 2015-04-27 📅
Közzététel dátuma: 2015-03-13 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2015/S 051-088312
HL-S szám: 51
További információk
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Időtartam: 120 nap
Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve: KEOP-5.5.0/K/14-2014-0018 projekt.
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
Műszaki és szakmai képességek:
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:
A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni:
Eljárás
Az ajánlat érvényességi időtartama: 60 nap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2015-04-27 📅
A bontás helye:
Adatok a felhatalmazott személyekről és a bontási eljárásról: Kbt. 62. § szerint.
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: AK07135
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Székesfehérvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal, Jogi Főosztály, Közbeszerzési Iroda
Internetcím: www.szekesfehervar.hu 🌏
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Hivatkozás
További információk
Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó utca 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Telefon: +36 18828594 📞
Internetcím: www.kozbeszerzes.hu 🌏
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: Kbt. 137. §
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2015/S 051-088312 (2015-03-11)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Lámpa és világítási szerelvények
Mennyiség vagy érték:
KEOP-5.5.0/K/14-2014-0018 projekt részeként Székesfehérvár közvilágítási rendszerének városrészi korszerűsítése adásvételi szerződés keretében az alábbi mennyiségekre vonatkozóan (lámpatestek leszállítása, felszerelése és üzembehelyezése, tervezéssel és engedélyeztetéssel együtt):A közvilágítás korszerűsítéséhez szükséges kiviteli tervek elkészítése, és a területileg illetékes szolgáltató (Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt.) és a Megrendelő, valamint az országos fő közlekedési utak kezelője (Magyar Közút Nonprofit Zrt. Fejér Megyei Igazgatóság, valamint Székesfehérvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Közlekedési Iroda) általi jóváhagyatása az ajánlattételi dokumentációba előírtak figyelembevételével. A tényleges, a szállítás részét képező kivitelezés megkezdésének feltétele a jóváhagyott kiviteli tervek megléte az ajánlattételi dokumentációba előírtak figyelembevételével.A szerződés teljesítése során a korszerűsítésre irányuló kivitelezés főbb megvalósítandó műszaki mennyiségei az alábbiak:1 Bontás1.1 Meglévő lámpatest bontása beton illetve faoszlopon elhelyezett lámpakarról, elszállítása 1 105 db1.2 Meglévő lámpatest bontása lámpaoszlopról, elszállítása 290 db2 Lámpatestek2.1 Minimum 1850 lm bruttó fényáramú, 17 W átlagos teljesítményfelvételű a 100 000 üzemóra élettartam alatt, maximum 4100K színhőmérsékletű LED-es világítótest 220 db2.2 Minimum 2450 lm bruttó fényáramú, 24 W átlagos teljesítményfelvételű a 100 000 üzemóra élettartam alatt, maximum 4100K színhőmérsékletű LED-es világítótest 574 db2.3 Minimum 3950 lm bruttó fényáramú, 37 W átlagos teljesítményfelvételű a 100 000 üzemóra élettartam alatt, maximum 4100K színhőmérsékletű LED-es világítótest 171 db2.4 Minimum 6200 lm bruttó fényáramú, 57 W átlagos teljesítményfelvételű a 100 000 üzemóra élettartam alatt, maximum 4100K színhőmérsékletű LED-es világítótest 80 db2.5 Minimum 7050 bruttó fényáramú, 61 W átlagos teljesítményfelvételű a 100 000 üzemóra élettartam alatt, maximum 4100K színhőmérsékletű LED-es világítótest 303 db2.6 Minimum 8500 lm bruttó fényáramú, 77 W átlagos teljesítményfelvételű a 100 000 üzemóra élettartam alatt, maximum 4100K színhőmérsékletű LED-es világítótest 47 dbA korszerűsítés keretében 1 395 db új LED-es világítótest (lámpatest és fényforrás egysége) kerül felszerelésre. Nyertes eladó feladata a meglévő 1 395 db lámpatest leszerelése a dokumentációban részletezettek szerint. A szállítás részét képező kivitelezési munkák megvalósítása során a kivitelezéssel érintett útszakaszokon, utakon nyertes eladónak biztosítani kell a közlekedést a vevő teljesítés során adott útmutatásainak megfelelően.A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 26. § (6) bekezdés előírására tekintettel felhívjuk az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a műszaki leírásban szereplő konkrét, meghatározott gyártmányra, eredetre, típusra, eljárásra, tevékenységre történő hivatkozás csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és a megnevezés mellett minden esetben a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést kell érteni, Ajánlatkérő a dokumentációban kiírt típusok esetében elfogadja a „vagy azzal egyenértékű” megajánlást, abban az esetben, ha az egyenértékűként megajánlott típus teljes körűen megfelel a dokumentációban előírtaknak.Részletes és tételes mennyiségek és a részletes műszaki paraméterek, továbbá az eladó által elvégzendő feladatok részletezése az ajánlattételi dokumentációban és annak részét képező műszaki dokumentációban található.Üzemviteli követelményekA szállítani kívánt lámpatesteknek a releváns előírások szerinti jelölésekkel, valamint magyar nyelvű vagy magyar nyelvű felelős fordításon alapuló használati utasítással kell rendelkezniük (a használati utasítást az ajánlatkérő részére a szállítás során kell átadni). Tekintettel arra, hogy a lecserélt és felszerelt új lámpatestek, mint aktív elemek tulajdonosa az Ajánlatkérő lesz (míg az Önkormányzat közigazgatási területén további lámpatestek tulajdonosa a közszolgáltató), ezt a tényt – a megkülönböztetés végett – a lámpatesteken jól látható, időálló jelöléssel kell feltüntetni.Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy a lámpatest tönkremenetele esetén az abban felhasznált anyagok közül, melyek képeznek veszélyes hulladékot és milyen kategóriába tartoznak.Az ajánlattevőnek a jótállási idő végéig az összes alkatrész tekintetében vállalnia kell az alkatrészek pótlását/beszerezhetőségét. Az igényelt, megrendelt alkatrészeket (mennyiségtől és összeghatártól függetlenül) a szállítónak a megrendeléstől számított 8 napon belül le kell szállítania.Egyéb elvárásokAz ajánlattevő által megajánlott lámpatesteknek - a jelen felhívás III.1.4. pontjában rögzített követelményen kívül - meg kell felelniük az alábbi követelményeknek:— rendelkezik az E.ON cégcsoport által kiadott érvényes Hálózati Alkalmazási Rendszerengedéllyel (az engedély megléte a Nyertes Ajánlattevőtől megkövetelt, a szerződés aláírásának feltétele- amennyiben már az ajánlattételkor rendelkezésre áll, csatolható az ajánlatba), amelynek területi érvényessége kiterjed a szerződés teljesítésével érintett területre;— Ajánlattevőknek ajánlatukban a fent előírt összes szerkezeti-, villamos-, üzemviteli követelményekre vonatkozó részletes leírást kell csatolni, amelyből az ajánlatkérő egyértelműen meg tud győződni a fent írt követelményeknek való megfelelésről.Az ajánlattevőnek ajánlatához az előírt Rendszerengedélyt és a szállítani kívánt lámpatestek részletes műszaki specifikációját, a fénytervben rögzített elvárások ellenőrzéséhez a megajánlott lámpákra vonatkozó EULUMDAT file-okat, valamint a szállítani kívánt lámpatestekről és összes tartozékairól (testház, fényforrás, tükrök/fényterelők, szerelvénylapok) fényképes ismertetőt is csatolnia kell, amelyből az ajánlatkérő egyértelműen meg tud győződni a fent írt követelményeknek való megfelelésről.Az eljárásban érvénytelen az az ajánlattevő, aki az ajánlatkérő által meghatározott műszaki követelményeknek nem megfelelő elven működő és a fentiekben nem megfelelő műszaki specifikációval rendelkező lámpákat ajánl szállításra, vagy az általa ajánlott lámpák nem rendelkeznek a fent előírt érvényes tanúsítványokkal, megfelelőségi nyilatkozattal, vizsgálati jegyzőkönyvvel.A szerződés teljesítése során az eladó feladata a telepítési tervdokumentáció és a megvalósulási terv (D-terv) elkészítése, valamint annak a területileg illetékes közszolgáltató (E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt.) általi egyeztetése és jóváhagyatása. Az elkészült munkákról készített megvalósulási terv jóváhagyott változatban történő leadásának határideje: a lámpák cseréjét követő műszaki átadás-átvételi eljárás sikeres befejezése.Ajánlatkérő tájékoztatja az Ajánlattevőket, hogy a közbeszerzés tárgyát képező lecserélésre kerülő lámpatestek jelenleg a területileg illetékes közszolgáltató (E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt.) tulajdonában állnak. Az E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt. a tulajdonát képező közvilágítási célú berendezések leszereléséhez hozzájárult. Az új lámpatestek felszerelését megelőzően a lebontott lámpatestek, a leszerelt lámpatestekből kiemelt fényforrások kezelését, annak pontos menetét a nyertes ajánlattevőnek az E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt.-vel kell leegyeztetni.
Többet mutasson
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Lámpa és világítási szerelvények 📦
Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Regionális vagy helyi hatóság
Ajánlatkérő neve: Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata
Postacím: Városház tér 1.
Postai irányítószám: 8000
Postai város: Székesfehérvár
Kapcsolat
Internetcím: http://www.szekesfehervar.hu 🌏
E-mail: kozbeszerzes@pmhiv.szekesfehervar.hu 📧
Telefon: +36 22537150 📞
Fax: +36 22537160 📠
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2015-03-11 📅
Benyújtási határidő: 2015-04-27 📅
Közzététel dátuma: 2015-03-13 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2015/S 051-088312
HL-S szám: 51
További információk
1. A dokumentáció átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele.
2. A dokumentáció és a kiegészítő iratok rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos információ: az ajánlati dokumentáció (továbbiakban: dokumentáció) Székesfehérvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal, Jogi Főosztály, Közbeszerzési Irodában (8000 Székesfehérvár, Városház tér 1. I/36–38.) vehető át munkanapokon 8:00–16:00 óra között (péntekenként: 8:00–13:00 óra között) személyesen, illetve elektronikus úton (fax vagy e-mail; Ajánlatkérő felhívja a Tisztelt Ajánlattevők figyelmét, hogy Ajánlatkérőnél spamszűrő rendszer működik, ezért e-mailen keresztül történő dokumentáció igénylés esetén telefonon is értesítsék Ajánlatkérőt a dokumentáció kiváltásának igényéről) is lehetséges a dokumentáció igénylése (ebben az esetben meg kell jelölni a felhívás tárgyát, az Ajánlattevő nevét, címét, telefon, fax és e-mail elérhetőségeit). Az ajánlattételi határidő lejártának napján 8:00–10:00 óra között váltható ki a dokumentáció. Ajánlatkérő a dokumentációt teljes terjedelmében CD-n vagy DVD-n vagy mammutmailen keresztül bocsátja rendelkezésre. A kiegészítő tájékoztatás megadása elektronikus úton is megtörténik. A Kbt. 49. § (6) bekezdése alapján a dokumentációt ajánlattevőnként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban meghatározott alvállalkozónak át kell vennie.
3. Az ajánlati felhívás III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest nem szigorúbbak.
4. Ajánlatkérő nem igényel ajánlati biztosítékot.
5. Az eljárás nem a Kbt. 40. § (3)–(4) bekezdése alapján került megindításra.
6. Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség Ajánlattevőt terheli.
7. Az ajánlatokat a cégjegyzésre jogosultak által cégszerűen aláírva, egy db eredeti példányban, írásban, zártan, roncsolásmentes csomagolásban „Közvilágítás Székesfehérvár KEOP” „Csak az ajánlattételi határidő lejártakor bontható fel!” „Iktatóban nem bontható fel!” feliratokkal ellátva kell beadni Székesfehérvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal, Jogi Főosztály Közbeszerzési Iroda (8000 Székesfehérvár, Városháztér 1. I/36-38. Iroda) címre. Ajánlatkérő az eredeti papír alapú példány scannelt, PDF formátumban CD-re vagy DVD-re írt fájlját is kéri az ajánlat mellékleteként benyújtani, tekintettel arra, hogy a közbeszerzési eljárást a 4/2011. (I. 28.) kormányrendelet alapján a támogatást nyújtó szerv ellenőrizni fogja (további információ az ajánlat formai előírásaira és a scannelt, elektronikus dokumentumokra vonatkozóan a dokumentációban). Amennyiben az eredeti, valamint az elektronikus adathordozón beadott ajánlat között eltérés van, úgy az ajánlateredeti nyomtatott példány szerint kerül értékelésre, Ajánlatkérő azt tekinti irányadónak. Ajánlatkérő a Kbt. 36.§ (3) bekezdése alapján a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok Ajánlattevő általi felelős fordítását is elfogadja. Ajánlatkérő felhívja a Tisztelt Ajánlattevők figyelmét, hogy Székesfehérvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalában beléptető rendszer működik, ezért az ajánlat személyes kézbesítése esetén a beléptetés időtartamával (cca. 5 perc) számoljanak!
8. Az ajánlathoz csatolni kell a cégjegyzésre, kötelezettségvállalásra jogosult(ak) aláírási címpéldányát és adott esetben meghatalmazását tartalmazó dokumentumot eredeti vagy egyszerű másolatban (a közjegyző által hitelesített aláírási címpéldánnyal egyenértékűnek elfogadott az ügyvéd által készített aláírás minta is).
9. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 40. § (1) bekezdésére vonatkozóan (alvállalkozók igénybevétele-nemleges nyilatkozat is csatolandó). Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 25. § (2)–(4) és (6)–(7) bekezdésének rendelkezései az irányadók. A közös Ajánlattevők kötelesek maguk közül egy, a közbeszerzési eljárásban a közös Ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselőt megjelölni. A közös Ajánlattevők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös Ajánlattevők megjelölését. Ahol a Kbt. az Ajánlatkérő számára az Ajánlattevők értesítését írja elő, valamint a kiegészítő tájékoztatás megadása, a hiánypótlás, a felvilágosítás és indokolás kérése esetében az ajánlatkérő a közös Ajánlattevőknek szóló értesítését, tájékoztatását, illetve felhívását a közös Ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselőnek küldi meg. A közös Ajánlattevők a szerződés teljesítéséért az ajánlatkérő felé egyetemlegesen felelnek. Az egy közös ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő(k) személyében az ajánlattételi határidő lejárta után változás nem következhet be. Amennyiben egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen(egy gazdasági szereplőnek a szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a beszerzés tárgyának általános forgalmi adó nélkül számított ellenértékéből).
10. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdéseire vonatkozóan (teljességi nyilatkozat, KKV minősítés).
11. Az ajánlatba csatolni kell nyomtatva, valamint CD-n vagy DVD-n elektronikusan (Excel formátumban) a beárazott tételes költségvetést.
12. Az ajánlatnak tartalmaznia kell Ajánlattevő cégszerű nyilatkozatát arról, hogy a jótállási és előleg visszafizetési biztosítékokat határidőben rendelkezésre fogja bocsátani.
13. Az alkalmasság igazolása során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az Ajánlattevőnek a referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. A bármely okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. vonatkozásában csak az alkalmasság megállapításához szükséges sorok (adatok, információk) vonatkozásában szükséges az átszámítást tartalmazó iratot becsatolni.
14. A felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő.
15. A hiánypótlás, felvilágosítás megadásának lehetősége a Kbt. 67. §-a alapján biztosított. Tekintettel a Kbt.67. § (5) bekezdésében foglaltakra, Ajánlatkérő a hiánypótlás keretében bevonásra kerülő, az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplő esetén amennyiben hiánypótlás elrendelése szükséges, Ajánlatkérő kizárólag egyszeri hiánypótlás lehetőségét biztosítja (az új gazdasági szereplőre vonatkozó hiánypótlás keretében újabb, más gazdasági szereplő bevonását Ajánlatkérő kizárja).
16. Ajánlatkérő tájékoztatja az eljárásban résztvevő ajánlattevőket arról, hogy a nyertes ajánlattevőnek legkésőbb a szerződés aláírásának időpontjáig az alábbi szakemberek bevonását köteles biztosítani:
— legalább 1 fő, a kamarai névjegyzékben nyilvántartott, KIF hálózatok tervezői jogosultsággal (266/2013. (VII. 11.) Kormányrendelet szerinti EN-VI vagy azzal egyenértékű) rendelkező tervező szakember,
— legalább 1 fő Villamosság területen Felelős Műszaki Vezető jogosultsággal (266/2013. (VII. 11.) Kormányrendelet szerinti MV-VI vagy azzal egyenértékű) rendelkező műszaki vezető szakember,
— legalább 1 fő, legalább szakmunkás végzettséggel és OKJ-s FAM vagy azzal egyenértékű vizsgával rendelkező szakember,
— legalább 1 fő OKJ-s kosaraskezelői vagy azzal egyenértékű vizsgával rendelkező szakember.
A szakemberek között az átfedés bármilyen kombinációban elfogadott.
A szakemberek rendelkezésre állása és az azt alátámasztó valamennyi releváns irat legkésőbb a szerződéskötésig történő rendelkezésre bocsátása a szerződés aláírásának feltétele. Ennek elmaradása esetén ajánlattevő tudomásul veszi, hogy Ajánlatkérő a mulasztást a nyertes ajánlattevő visszalépésének tekinti és a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján a második legkedvezőbb ajánlatot tevővel köti meg a szerződést. A fentiekre tekintettel, az ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell az előírt jogosultsággal rendelkező szakemberekre vonatkozóan, akiket a szerződés teljesítésébe be kíván vonni. Amennyiben a releváns szakemberek az ajánlattétel időpontjában nem rendelkeznek Magyarországon érvényes kamarai regisztrációval, valamint előírt képzettséggel, abban az esetben az ajánlattevőnek vállalnia kell, hogy nyertessége esetén gondoskodik az adott szakember kamarai regisztrációjáról vagy az ajánlattételkor még érvényes, de a szerződéskötésig lejáró regisztráció meghosszabbításáról. Ennek elmaradása esetén ajánlattevő tudomásul veszi, hogy Ajánlatkérő a mulasztást a nyertes ajánlattevő visszalépésének tekinti és a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján a második legkedvezőbb ajánlatot tevővel köti meg a szerződést.
17. Ajánlatkérő előírja, hogy a szerződés teljesítése során a lámpatestek cseréjét végző gazdálkodó szereplőnek (vagy ajánlattevő, vagy alvállalkozó) rendelkeznie kell közvilágítási hálózat létesítésére jogosító érvényes E.ON kivitelezői minősítéssel és érvényes FAM audittal. Az érvényes E.ON kivitelezői minősítés és az érvényes FAM audit meglétét igazoló dokumentum a szerződés aláírásának feltétele. Ennek elmaradása esetén ajánlattevő tudomásul veszi, hogy Ajánlatkérő a mulasztást a nyertes ajánlattevő visszalépésének tekinti és a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján a második legkedvezőbb ajánlatot tevővel köti meg a szerződést. Az ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy a szerződés teljesítésében ki végzi a lámpatestek cseréjét.
18. Ajánlatkérő előírja, hogy a nyertes ajánlattevőnek legkésőbb a szerződés megkötésének időpontjára rendelkeznie kell minimum 10 000 000 HUF/év és minimum 1 000 000 HUF/káresemény biztosítási összegre szóló, a szerződés tárgyára vonatkozó, érvényes felelősségbiztosítással.
19. Ajánlattevőknek ajánlatuk részeként a műszaki leírás és a közbeszerzési eljárás iratanyaga alapján, annak figyelembevételével a szakmai ajánlat részeként az ajánlatukat részletező és alátámasztó szakmai ajánlatot kell készíteniük, melynek részei a a beárazott Tételes költségvetés(ek) és főösszesítő. Ajánlatkérő árazatlan költségvetést is az ajánlattevő rendelkezésére bocsát, és ezt kéri az ajánlat részeként beárazni, megtartva a költségvetés sorrendjét. Amennyiben az ajánlattevő valamilyen tekintetben a Kbt.-vel összhangban műszakilag egyenértékű megajánlást kíván tenni, mely esetben az ezzel érintett költségvetési tétel/tételek mellett/mögött köteles konkrétan feltüntetni a műszakilag egyenértékű megajánlásának pontos anyag/termék/stb. megnevezését. A dokumentáció mellékletét képező költségvetést kitöltve, elektronikus formátumban (CD/DVD). xls kiterjesztésben és .PDF kiterjesztésben és nyomtatva is az ajánlathoz csatolni kell. A szakmai ajánlat összeállítására és azon belül az árazott költségvetés(ek) elkészítésére vonatkozó részletes előírásokat a dokumentáció tartalmazza. Ajánlatkérő a szakmai ajánlat esetében a dokumentációban és a felhívásban előírt tartalmi elemeinek meglétét és azok műszaki megfelelőségét és a szerződéses előírásoknak való megfelelőségét, továbbá a dokumentáció előírásainak való megfelelőségét vizsgálja ezért felhívja Ajánlattevők figyelmét a Kbt. 67. § (7)-(8) bekezdésében előírtakra. A szakmai ajánlattal kapcsolatos részletes követelményeket, előírásokat az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. Tájékoztatásul: Ajánlattevő a helyszíni kivitelezési munkát hétköznapokon (azaz a hivatalos állami ünnepnapok, a hivatalos pihenőnapok és a munkaszüneti napok kivételével) 6:00 órától 22:00 óráig végezheti.
20. Ajánlatkérő tájékoztatja a Tisztelt Ajánlattevőket, hogy a szerződés atipikus, vállalkozási szerződéssel vegyes adásvételi szerződés.
Jelen felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. és a releváns jogszabályok előírásai szerint kell eljárni.
Többet mutasson
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
KEOP-5.5.0/K/14-2014-0018 projekt részeként Székesfehérvár közvilágítási rendszerének városrészi korszerűsítése adásvételi szerződés keretében. A szerződés atipikus, vállalkozási szerződéssel vegyes adásvételi szerződés.
Mennyiség vagy érték:
KEOP-5.5.0/K/14-2014-0018 projekt részeként Székesfehérvár közvilágítási rendszerének városrészi korszerűsítése adásvételi szerződés keretében az alábbi mennyiségekre vonatkozóan (lámpatestek leszállítása, felszerelése és üzembehelyezése, tervezéssel és engedélyeztetéssel együtt):
Többet mutasson
A közvilágítás korszerűsítéséhez szükséges kiviteli tervek elkészítése, és a területileg illetékes szolgáltató (Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt.) és a Megrendelő, valamint az országos fő közlekedési utak kezelője (Magyar Közút Nonprofit Zrt. Fejér Megyei Igazgatóság, valamint Székesfehérvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Közlekedési Iroda) általi jóváhagyatása az ajánlattételi dokumentációba előírtak figyelembevételével. A tényleges, a szállítás részét képező kivitelezés megkezdésének feltétele a jóváhagyott kiviteli tervek megléte az ajánlattételi dokumentációba előírtak figyelembevételével.
Többet mutasson
A szerződés teljesítése során a korszerűsítésre irányuló kivitelezés főbb megvalósítandó műszaki mennyiségei az alábbiak:
1 Bontás
1.1 Meglévő lámpatest bontása beton illetve faoszlopon elhelyezett lámpakarról, elszállítása 1 105 db
1.2 Meglévő lámpatest bontása lámpaoszlopról, elszállítása 290 db
2 Lámpatestek
2.1 Minimum 1850 lm bruttó fényáramú, 17 W átlagos teljesítményfelvételű a 100 000 üzemóra élettartam alatt, maximum 4100K színhőmérsékletű LED-es világítótest 220 db
2.2 Minimum 2450 lm bruttó fényáramú, 24 W átlagos teljesítményfelvételű a 100 000 üzemóra élettartam alatt, maximum 4100K színhőmérsékletű LED-es világítótest 574 db
2.3 Minimum 3950 lm bruttó fényáramú, 37 W átlagos teljesítményfelvételű a 100 000 üzemóra élettartam alatt, maximum 4100K színhőmérsékletű LED-es világítótest 171 db
2.4 Minimum 6200 lm bruttó fényáramú, 57 W átlagos teljesítményfelvételű a 100 000 üzemóra élettartam alatt, maximum 4100K színhőmérsékletű LED-es világítótest 80 db
2.5 Minimum 7050 bruttó fényáramú, 61 W átlagos teljesítményfelvételű a 100 000 üzemóra élettartam alatt, maximum 4100K színhőmérsékletű LED-es világítótest 303 db
2.6 Minimum 8500 lm bruttó fényáramú, 77 W átlagos teljesítményfelvételű a 100 000 üzemóra élettartam alatt, maximum 4100K színhőmérsékletű LED-es világítótest 47 db
A korszerűsítés keretében 1 395 db új LED-es világítótest (lámpatest és fényforrás egysége) kerül felszerelésre. Nyertes eladó feladata a meglévő 1 395 db lámpatest leszerelése a dokumentációban részletezettek szerint. A szállítás részét képező kivitelezési munkák megvalósítása során a kivitelezéssel érintett útszakaszokon, utakon nyertes eladónak biztosítani kell a közlekedést a vevő teljesítés során adott útmutatásainak megfelelően.
Többet mutasson
A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 26. § (6) bekezdés előírására tekintettel felhívjuk az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a műszaki leírásban szereplő konkrét, meghatározott gyártmányra, eredetre, típusra, eljárásra, tevékenységre történő hivatkozás csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és a megnevezés mellett minden esetben a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést kell érteni, Ajánlatkérő a dokumentációban kiírt típusok esetében elfogadja a „vagy azzal egyenértékű” megajánlást, abban az esetben, ha az egyenértékűként megajánlott típus teljes körűen megfelel a dokumentációban előírtaknak.
Többet mutasson
Részletes és tételes mennyiségek és a részletes műszaki paraméterek, továbbá az eladó által elvégzendő feladatok részletezése az ajánlattételi dokumentációban és annak részét képező műszaki dokumentációban található.
Üzemviteli követelmények
A szállítani kívánt lámpatesteknek a releváns előírások szerinti jelölésekkel, valamint magyar nyelvű vagy magyar nyelvű felelős fordításon alapuló használati utasítással kell rendelkezniük (a használati utasítást az ajánlatkérő részére a szállítás során kell átadni). Tekintettel arra, hogy a lecserélt és felszerelt új lámpatestek, mint aktív elemek tulajdonosa az Ajánlatkérő lesz (míg az Önkormányzat közigazgatási területén további lámpatestek tulajdonosa a közszolgáltató), ezt a tényt – a megkülönböztetés végett – a lámpatesteken jól látható, időálló jelöléssel kell feltüntetni.
Többet mutasson
Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy a lámpatest tönkremenetele esetén az abban felhasznált anyagok közül, melyek képeznek veszélyes hulladékot és milyen kategóriába tartoznak.
Az ajánlattevőnek a jótállási idő végéig az összes alkatrész tekintetében vállalnia kell az alkatrészek pótlását/beszerezhetőségét. Az igényelt, megrendelt alkatrészeket (mennyiségtől és összeghatártól függetlenül) a szállítónak a megrendeléstől számított 8 napon belül le kell szállítania.
Többet mutasson
Egyéb elvárások
Az ajánlattevő által megajánlott lámpatesteknek - a jelen felhívás III.1.4. pontjában rögzített követelményen kívül - meg kell felelniük az alábbi követelményeknek:
— rendelkezik az E.ON cégcsoport által kiadott érvényes Hálózati Alkalmazási Rendszerengedéllyel (az engedély megléte a Nyertes Ajánlattevőtől megkövetelt, a szerződés aláírásának feltétele- amennyiben már az ajánlattételkor rendelkezésre áll, csatolható az ajánlatba), amelynek területi érvényessége kiterjed a szerződés teljesítésével érintett területre;
Többet mutasson
— Ajánlattevőknek ajánlatukban a fent előírt összes szerkezeti-, villamos-, üzemviteli követelményekre vonatkozó részletes leírást kell csatolni, amelyből az ajánlatkérő egyértelműen meg tud győződni a fent írt követelményeknek való megfelelésről.
Az ajánlattevőnek ajánlatához az előírt Rendszerengedélyt és a szállítani kívánt lámpatestek részletes műszaki specifikációját, a fénytervben rögzített elvárások ellenőrzéséhez a megajánlott lámpákra vonatkozó EULUMDAT file-okat, valamint a szállítani kívánt lámpatestekről és összes tartozékairól (testház, fényforrás, tükrök/fényterelők, szerelvénylapok) fényképes ismertetőt is csatolnia kell, amelyből az ajánlatkérő egyértelműen meg tud győződni a fent írt követelményeknek való megfelelésről.
Többet mutasson
Az eljárásban érvénytelen az az ajánlattevő, aki az ajánlatkérő által meghatározott műszaki követelményeknek nem megfelelő elven működő és a fentiekben nem megfelelő műszaki specifikációval rendelkező lámpákat ajánl szállításra, vagy az általa ajánlott lámpák nem rendelkeznek a fent előírt érvényes tanúsítványokkal, megfelelőségi nyilatkozattal, vizsgálati jegyzőkönyvvel.
Többet mutasson
A szerződés teljesítése során az eladó feladata a telepítési tervdokumentáció és a megvalósulási terv (D-terv) elkészítése, valamint annak a területileg illetékes közszolgáltató (E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt.) általi egyeztetése és jóváhagyatása. Az elkészült munkákról készített megvalósulási terv jóváhagyott változatban történő leadásának határideje: a lámpák cseréjét követő műszaki átadás-átvételi eljárás sikeres befejezése.
Többet mutasson
Ajánlatkérő tájékoztatja az Ajánlattevőket, hogy a közbeszerzés tárgyát képező lecserélésre kerülő lámpatestek jelenleg a területileg illetékes közszolgáltató (E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt.) tulajdonában állnak. Az E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt. a tulajdonát képező közvilágítási célú berendezések leszereléséhez hozzájárult. Az új lámpatestek felszerelését megelőzően a lebontott lámpatestek, a leszerelt lámpatestekből kiemelt fényforrások kezelését, annak pontos menetét a nyertes ajánlattevőnek az E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt.-vel kell leegyeztetni.
Többet mutasson
Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve: KEOP-5.5.0/K/14-2014-0018 projekt.
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
Székesfehérvár, Maroshegy-Alsóváros meghatározott utcái (további információ a dokumentációban).
Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
1. Kizáró okok:
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok bármelyike fennáll és az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, amellyel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell az ajánlatában arról, hogy a szerződésteljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá (Kbt. 58. § (3) bekezdés).
Többet mutasson
2. Megkövetelt igazolási mód:
— A kizáró okok igazolása a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 2–8. és 10–11. §-aiban meghatározottak szerinti.
— A Kbt. 58. § (3) bekezdése szerinti esetben a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 10. §-a és a Kbt. 56. §-a irányadó.
— Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást (310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 7. §).
További információ a kizáró okok fenn nem állásának igazolási módjával kapcsolatosan:
— „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a…
… közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” című, 1.6.2012-én közzétett jogalkalmazást elősegítő irat;
… közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56–57. §-ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2–3. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” című, 16.5.2014-án közzétett jogalkalmazást elősegítő irat.
Ajánlatkérő kifejezetten felhívja a Tisztelt Ajánlattevők figyelmét arra, hogy a kizáró okok tekintetében csatolt ajánlattevői nyilatkozatok keltezése nem lehet korábbi, mint a jelen ajánlati felhívás feladásának időpontja.
Gazdasági és pénzügyi helyzet:
A 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 14. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevőre vonatkozó pénzügyi és gazdasági alkalmasságát igazoló alábbi dokumentum eredeti vagy egyszerű másolati példányát:
a) az Ajánlattevő mindegyik pénzforgalmi számlájára vonatkozóan az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 2 évre vonatkozó (amennyiben Ajánlattevő az erre vonatkozó időszakban még nem kezdte megműködését, akkor a működése óta eltelt időszakra vonatkozóan, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak) pénzügyi intézménytől származó nyilatkozato(ka)t az alábbi tartalommal:
Többet mutasson
— pénzforgalmi számla jelzőszáma;
— számla megnyitásának dátuma;
— a számla technikai jellegű-e;
— sorbanállásra vonatkozó információ (a 30 napot meghaladó sorbanállás ténye megállapítható legyen az információból).
Ajánlattevő fenti alkalmasságát igazolhatja a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 14. § (5) bekezdésében előírtak alapján is, amennyiben Ajánlattevő megfelel a fenti alkalmassági követelménynek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke szerint.
Alkalmatlan az ajánlattevő, ha:
a): bármely nem technikai jellegű pénzforgalmi számláján 30 napot meghaladó sorbanállás fordult elő az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 2 évben.
Sorbanállás/sorbaállítás meghatározása a pénzforgalmi szolgáltatás nyújtásáról szóló 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontja alapján: „a pénzforgalmi szolgáltató által vezetett fizetési számlára érkező fizetési megbízás fedezethiány miatt történő nem teljesítése (függőben tartása) és várakozási sorba helyezése a jövőbeni teljesítés céljából, ide nem értve azt az esetet, amikor a fizető fél az ütemezett fizetések céljából, a beérkezett fizetési műveletek tervszerű teljesítése érdekében sorba helyezésről állapodik meg a pénzforgalmi szolgáltatóval”.
Többet mutasson
Más szervezet kapacitásainak igénybevétele esetén a Kbt. 55. § (5)–(6) bekezdései alkalmazandóak.
Az előírt gazdasági alkalmassági követelménynek közös ajánlattétel esetén a gazdasági szereplők vonatkozásában elegendő, ha csak az egyik gazdasági szereplő felel meg (Kbt. 55. § (4) bekezdés).
A 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 15. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevőre vonatkozó szakmai alkalmasságát igazoló alábbi dokumentumok eredeti vagy egyszerű másolati példányait:
a): Az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 6 évben teljesített, a közbeszerzés tárgyának megfelelő (közvilágítási lámpatestek legyártása vagy leszállítása) szállítás(ok), valamint üzembe helyezések (referenciák) ismertetését. A referenciá(ka)t a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 16. § (1) bekezdésének megfelelően kell igazolni. A referenciá(k)nak tartalmazniuk kell a következőket:
Többet mutasson
— ellenszolgáltatás összege,
— a szerződést kötő másik fél (és teljesítésigazolójának elérhetőségei),
— a szállítás tárgya, üzembe helyezés tárgya,
— teljesítés ideje és helye,
— a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e,
— konzorciumi vagy projekttársaság tagjaként történt teljesítés esetén a saját teljesítés aránya összhangban a Kbt. 129. § (7) bekezdésben foglaltakkal.
Ajánlattevő fenti alkalmasságát a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 17. § (1) bekezdésében foglaltak szerint is igazolhatja.
a/1): Nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 6 évben teljesített alábbi referenciákkal:
— legalább 1 db minimum 900 db LED-es közvilágítási lámpatest legyártására vagy szállítására vonatkozó referenciával.
a/2): Nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 6 évben teljesített alábbi referenciákkal:
— legalább 1 db minimum 900 db LED-es közvilágítási lámpatest üzembe helyezésére vonatkozó referenciával.
Az a/1) és az a/2) referencia egy referencián belül történő igazolása is elfogadott.
Kauciók és garanciák:
1. A Kbt. 126. § (3) bekezdése alapján a szerződés hibás teljesítésével kapcsolatos jótállási igények biztosítékaként (jótállási biztosíték) a szerződés szerinti áfa nélkül számított ellenszolgáltatás öt százalékának megfelelő biztosíték kerül kikötésre.
Többet mutasson
2. A Kbt. 126. § (4) bekezdése alapján a jótállási biztosítékot a jótállási kötelezettség kezdetének időpontjában (a szerződés teljesítése) kell rendelkezésre bocsátani. A jótállási biztosíték időbeli hatálya: a jótállási kötelezettség kezdetének időpontjától (a szállítás maradéktalan teljesítését igazoló átadás-átvételi jegyzőkönyv alapján kiállított teljesítésigazolás napja, a teljesítés időpontja) a jótállási időszak végéig. A jótállási időszak 5 év (tekintettel Ajánlatkérő fenntartási kötelezettségére). A Kbt. 126. § (5) bekezdése alapján a jótállási biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról Ajánlattevőnek az ajánlatában kell nyilatkoznia.
Többet mutasson
3. A Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja alapján a jótállási biztosíték az eljárást megindító felhívás III.1.1) pont 2. alpontjában meghatározott határidőig az ajánlattevőként szerződő fél választása szerint teljesíthető: az előírt pénzösszegeknek az ajánlatkérőként szerződő fél fizetési számlájára történő befizetéssel (átutalással) vagy / bank vagy biztosító által vállalt garanciával vagy banki készfizető kezesség biztosításával / vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel.
Többet mutasson
4. Ajánlatkérő késedelmes teljesítés esetére a teljesítési határidő eredménytelen elteltét követően a nettó vételár 1 %-ának megfelelő mértékű késedelmi kötbér vállalására tart igényt naponta az Ajánlattevőnek felróható késedelmes teljesítés esetén (Ptk. 6:186. §: "…ha olyan okból, amelyért felelős, megszegi a szerződést"). A késedelmi kötbér összességében igényelhető teljes összege a nettó vételár 30 %-a (30 napos késedelem). Ajánlatkérő egyébiránt jogosult a szerződést azonnali hatállyal felmondani és kártérítést követelni, amennyiben a késedelmi kötbér összege eléri a nettó vételár 30 %-át és Ajánlattevő neki felróható 30 napot meghaladó késedelembe esik.
Többet mutasson
5. Szállítói előleg visszafizetési biztosíték: amennyiben a nyertes ajánlattevő előleg kifizetését kéri, ajánlatkérő a 4/2011. (I. 28.) kormányrendelet 57/A. § (3) bekezdése alapján kiköti a szerződés elszámolható összegének 10 %-a és az igényelt szállítói előleg különbözetére jutó támogatás összegének megfelelő mértékű, a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja javára szóló, a Kbt. 126. § (6) bekezdése szerinti biztosíték-nyújtás kötelezettségét. Az előleg kifizetésének feltétele az előleg-visszafizetési biztosíték rendelkezésre bocsátása. Az előleg-visszafizetési biztosítéknak a teljesítés határideje lejártáig érvényesnek kell lennie. Az előleg visszafizetési biztosíték teljesíthető:
Többet mutasson
- egyrészt a Kbt. 126. § (6) bekezdés b) pontja szerinti formákban (az előírt pénzösszegeknek a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja fizetési számlájára történő befizetéssel (átutalással) vagy / bank vagy biztosító által vállalt garanciával vagy banki készfizető kezesség biztosításával / vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel),
Többet mutasson
- másrészt az ajánlatkérő a szállítói előleg biztosítékaként elfogadja a gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító cégjegyzésre jogosult vezető tisztségviselőjének, vagy legalább 50 %-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező tulajdonosának, vagy együttesen legalább 50 %-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező természetes személy tulajdonosainak kezességvállalását, vagy garanciaszervezet által vállalt kezességet, valamint az Áht. 92. § (1) bekezdése szerinti állami kezességet. A Kbt. 126. § (5) bekezdése alapján a szállítói előleg-visszafizetési biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról Ajánlattevőnek az ajánlatában kell nyilatkoznia.
Többet mutasson
A szerződés finanszírozása a KEOP-5.5.0/K/14-2014-0018 számú projekt keretében az Európai Unió és a magyar állami költségvetés forrásából történik, a támogatási intenzitás 100 % (szállítói finanszírozásos konstrukció- további információ: a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 4/2011. (I. 28.) kormányrendeletben meghatározott szabályok).
Többet mutasson
Az Eladó a szabályszerűen kiállított teljesítésigazolások kibocsátását követően 1 db részszámla és 1 db végszámla benyújtására jogosult. A részszámla kibocsátásának feltétele az előírt mennyiségű lámpatestek és azok összes tartozékainak Megrendelő részére történő igazolt leszállítása, beleértve a minőségi ellenőrzéshez szükséges összes dokumentum átadását is.
Többet mutasson
A részszámla összege legfeljebb a szerződés szerinti, ÁFA nélkül számított teljes ellenszolgáltatás 70 %-a. A végszámla kibocsátásának feltétele a lámpatestek felszerelésének, beüzemelésének és a műszaki átadás-átvételi eljárás sikeres lezárásának igazolása, beleértve a megvalósulási terv közszolgáltatói általi elfogadásának igazolását is. A végszámla összege minimum a szerződés szerinti ÁFA nélkül számított teljes ellenszolgáltatás 30 %-a. A számlák banki átutalással, forintban (HUF) kerülnek kifizetésre a kézhezvételüktől számított 30 napon belül, figyelemmel a Ptk. 6:130. § (1)–(2) bekezdéseire, a Kbt. 130. § (1) és (4)–(5) bekezdéseire, a 4/2011 (I. 28.) kormányrendeletben foglalt szabályokra.
Többet mutasson
Ajánlatkérő a 4/2011. (I. 28.) kormányrendelet 57/A. § (1) bekezdés a) pontja alapján legfeljebb a szerződés elszámolható összege 30 %-ának megfelelő mértékű szállítói előleg igénylésének lehetőségét biztosítja. Amennyiben az Eladó az előleg kifizetését igényli, úgy a részszámla összege a kifizetett előleg összegével csökken.
Többet mutasson
A számlák benyújtásával kapcsolatban Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevők figyelmét az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ában foglaltakra.
Ajánlatkérő tájékoztatja a Tisztelt Ajánlattevőket, hogy az ajánlattétel, a kifizetés és az elszámolás pénzneme a forint (HUF).
További információ a szerződéstervezetben található.
Ajánlatkérő nem teszi lehetővé sem az önálló nyertes ajánlattevő, sem a közös nyertes ajánlattevők vonatkozásában a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodószervezet (projekttársaság) létrehozását.
Egyéb különleges feltételek:
Nyertes ajánlattevőnek a zöld szempontok okán vállalnia kell, hogy
— a szerződés teljesítésével összefüggésben az irodai tevékenységhez szükséges papírfelhasználás során lehetőség szerint kétoldalas nyomtatást és újrahasznosított papaírt alkalmaz;
— felek közötti kapcsolattartás tekintetében elsődlegesen az e-mail alkalmazandó;
— nyertes eladónak a környezetvédelmet, a környezettudatosságot és a hulladékkezelést kiemelt szempontként kell kezelnie a szerződés teljesítése során;
— nemek közti esélyegyenlőség biztosítását szolgáló szempontokat érvényesíti a szerződés teljesítése során;
— figyelembe veszi a hátrányos helyzetű, különösen az álláskereső munkaerő alkalmazásának lehetőségét;
— a létesítés, építés ideiglenes helyigényét és hatásterületét tudatosan minimalizálja;
— a létrejövő létesítmény környezetében a forgalomnövekedést okozó útvonalakon terheléscsillapító intézkedések történnek. A szállítás részét képező kivitelezésre megadott időintervallumban a munkák a közúti forgalmat nagymértékben akadályozhatják, elterelésekre lehet szükség. Ajánlattevő vállalja, hogy az eltereléseknél Ajánlatkérő előírásait figyelembe véve jár el, a mindenkori szükségletek figyelembevételével (a forgalom elterelések megszervezése Ajánlatkérő hatáskörét képezik).
Többet mutasson
Az ajánlattevő által szállítani kívánt lámpatesteknek meg kell felelni a dokumentációban előírt követelményeknek, az alátámasztó dokumentumokat, tanúsítványokat, igazolásokat az ajánlattevőknek az ajánlatukhoz kell csatolniuk.
Ajánlatkérő továbbá előírja, hogy a nyertes ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez rendelkezzen legalább az alábbi eszközzel, berendezéssel: legalább 2 db emelőkosaras gépkocsi, amelynek az emelési magassága legalább 12 m, és amelynek a teherbírása legalább 180 kg. Ezen követelmény meglétét az Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás keretében nem vizsgálja, ezen követelmény teljesítése, mint szerződéses feltétel a nyertes ajánlattevővel szemben került előírásra.
Többet mutasson
További információ a szerződéstervezetben.
Eljárás
Az ajánlat érvényességi időtartama: 60 nap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2015-04-27 📅
A bontás helye:
Székesfehérvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal, Jogi Főosztály Közbeszerzési Iroda (8000 Székesfehérvár, Városház tér 1. I/36–38.)
Hely: Székesfehérvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal, Jogi Főosztály Közbeszerzési Iroda (8000 Székesfehérvár, Városház tér 1. I/36–38.)
Adatok a felhatalmazott személyekről és a bontási eljárásról: Kbt. 62. § szerint.
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: AK07135
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Székesfehérvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal, Jogi Főosztály, Közbeszerzési Iroda
Internetcím: www.szekesfehervar.hu 🌏
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Hivatkozás
További információk
1. A dokumentáció átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele.
2. A dokumentáció és a kiegészítő iratok rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos információ: az ajánlati dokumentáció (továbbiakban: dokumentáció) Székesfehérvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal, Jogi Főosztály, Közbeszerzési Irodában (8000 Székesfehérvár, Városház tér 1. I/36–38.) vehető át munkanapokon 8:00–16:00 óra között (péntekenként: 8:00–13:00 óra között) személyesen, illetve elektronikus úton (fax vagy e-mail; Ajánlatkérő felhívja a Tisztelt Ajánlattevők figyelmét, hogy Ajánlatkérőnél spamszűrő rendszer működik, ezért e-mailen keresztül történő dokumentáció igénylés esetén telefonon is értesítsék Ajánlatkérőt a dokumentáció kiváltásának igényéről) is lehetséges a dokumentáció igénylése (ebben az esetben meg kell jelölni a felhívás tárgyát, az Ajánlattevő nevét, címét, telefon, fax és e-mail elérhetőségeit). Az ajánlattételi határidő lejártának napján 8:00–10:00 óra között váltható ki a dokumentáció. Ajánlatkérő a dokumentációt teljes terjedelmében CD-n vagy DVD-n vagy mammutmailen keresztül bocsátja rendelkezésre. A kiegészítő tájékoztatás megadása elektronikus úton is megtörténik. A Kbt. 49. § (6) bekezdése alapján a dokumentációt ajánlattevőnként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban meghatározott alvállalkozónak át kell vennie.
Többet mutasson
3. Az ajánlati felhívás III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest nem szigorúbbak.
4. Ajánlatkérő nem igényel ajánlati biztosítékot.
5. Az eljárás nem a Kbt. 40. § (3)–(4) bekezdése alapján került megindításra.
6. Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség Ajánlattevőt terheli.
7. Az ajánlatokat a cégjegyzésre jogosultak által cégszerűen aláírva, egy db eredeti példányban, írásban, zártan, roncsolásmentes csomagolásban „Közvilágítás Székesfehérvár KEOP” „Csak az ajánlattételi határidő lejártakor bontható fel!” „Iktatóban nem bontható fel!” feliratokkal ellátva kell beadni Székesfehérvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal, Jogi Főosztály Közbeszerzési Iroda (8000 Székesfehérvár, Városháztér 1. I/36-38. Iroda) címre. Ajánlatkérő az eredeti papír alapú példány scannelt, PDF formátumban CD-re vagy DVD-re írt fájlját is kéri az ajánlat mellékleteként benyújtani, tekintettel arra, hogy a közbeszerzési eljárást a 4/2011. (I. 28.) kormányrendelet alapján a támogatást nyújtó szerv ellenőrizni fogja (további információ az ajánlat formai előírásaira és a scannelt, elektronikus dokumentumokra vonatkozóan a dokumentációban). Amennyiben az eredeti, valamint az elektronikus adathordozón beadott ajánlat között eltérés van, úgy az ajánlateredeti nyomtatott példány szerint kerül értékelésre, Ajánlatkérő azt tekinti irányadónak. Ajánlatkérő a Kbt. 36.§ (3) bekezdése alapján a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok Ajánlattevő általi felelős fordítását is elfogadja. Ajánlatkérő felhívja a Tisztelt Ajánlattevők figyelmét, hogy Székesfehérvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalában beléptető rendszer működik, ezért az ajánlat személyes kézbesítése esetén a beléptetés időtartamával (cca. 5 perc) számoljanak!
Többet mutasson
8. Az ajánlathoz csatolni kell a cégjegyzésre, kötelezettségvállalásra jogosult(ak) aláírási címpéldányát és adott esetben meghatalmazását tartalmazó dokumentumot eredeti vagy egyszerű másolatban (a közjegyző által hitelesített aláírási címpéldánnyal egyenértékűnek elfogadott az ügyvéd által készített aláírás minta is).
Többet mutasson
9. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 40. § (1) bekezdésére vonatkozóan (alvállalkozók igénybevétele-nemleges nyilatkozat is csatolandó). Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 25. § (2)–(4) és (6)–(7) bekezdésének rendelkezései az irányadók. A közös Ajánlattevők kötelesek maguk közül egy, a közbeszerzési eljárásban a közös Ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselőt megjelölni. A közös Ajánlattevők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös Ajánlattevők megjelölését. Ahol a Kbt. az Ajánlatkérő számára az Ajánlattevők értesítését írja elő, valamint a kiegészítő tájékoztatás megadása, a hiánypótlás, a felvilágosítás és indokolás kérése esetében az ajánlatkérő a közös Ajánlattevőknek szóló értesítését, tájékoztatását, illetve felhívását a közös Ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselőnek küldi meg. A közös Ajánlattevők a szerződés teljesítéséért az ajánlatkérő felé egyetemlegesen felelnek. Az egy közös ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő(k) személyében az ajánlattételi határidő lejárta után változás nem következhet be. Amennyiben egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen(egy gazdasági szereplőnek a szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a beszerzés tárgyának általános forgalmi adó nélkül számított ellenértékéből).
Többet mutasson
10. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdéseire vonatkozóan (teljességi nyilatkozat, KKV minősítés).
11. Az ajánlatba csatolni kell nyomtatva, valamint CD-n vagy DVD-n elektronikusan (Excel formátumban) a beárazott tételes költségvetést.
12. Az ajánlatnak tartalmaznia kell Ajánlattevő cégszerű nyilatkozatát arról, hogy a jótállási és előleg visszafizetési biztosítékokat határidőben rendelkezésre fogja bocsátani.
13. Az alkalmasság igazolása során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az Ajánlattevőnek a referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. A bármely okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. vonatkozásában csak az alkalmasság megállapításához szükséges sorok (adatok, információk) vonatkozásában szükséges az átszámítást tartalmazó iratot becsatolni.
Többet mutasson
14. A felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő.
15. A hiánypótlás, felvilágosítás megadásának lehetősége a Kbt. 67. §-a alapján biztosított. Tekintettel a Kbt.67. § (5) bekezdésében foglaltakra, Ajánlatkérő a hiánypótlás keretében bevonásra kerülő, az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplő esetén amennyiben hiánypótlás elrendelése szükséges, Ajánlatkérő kizárólag egyszeri hiánypótlás lehetőségét biztosítja (az új gazdasági szereplőre vonatkozó hiánypótlás keretében újabb, más gazdasági szereplő bevonását Ajánlatkérő kizárja).
Többet mutasson
16. Ajánlatkérő tájékoztatja az eljárásban résztvevő ajánlattevőket arról, hogy a nyertes ajánlattevőnek legkésőbb a szerződés aláírásának időpontjáig az alábbi szakemberek bevonását köteles biztosítani:
— legalább 1 fő, a kamarai névjegyzékben nyilvántartott, KIF hálózatok tervezői jogosultsággal (266/2013. (VII. 11.) Kormányrendelet szerinti EN-VI vagy azzal egyenértékű) rendelkező tervező szakember,
— legalább 1 fő Villamosság területen Felelős Műszaki Vezető jogosultsággal (266/2013. (VII. 11.) Kormányrendelet szerinti MV-VI vagy azzal egyenértékű) rendelkező műszaki vezető szakember,
— legalább 1 fő, legalább szakmunkás végzettséggel és OKJ-s FAM vagy azzal egyenértékű vizsgával rendelkező szakember,
— legalább 1 fő OKJ-s kosaraskezelői vagy azzal egyenértékű vizsgával rendelkező szakember.
A szakemberek között az átfedés bármilyen kombinációban elfogadott.
A szakemberek rendelkezésre állása és az azt alátámasztó valamennyi releváns irat legkésőbb a szerződéskötésig történő rendelkezésre bocsátása a szerződés aláírásának feltétele. Ennek elmaradása esetén ajánlattevő tudomásul veszi, hogy Ajánlatkérő a mulasztást a nyertes ajánlattevő visszalépésének tekinti és a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján a második legkedvezőbb ajánlatot tevővel köti meg a szerződést. A fentiekre tekintettel, az ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell az előírt jogosultsággal rendelkező szakemberekre vonatkozóan, akiket a szerződés teljesítésébe be kíván vonni. Amennyiben a releváns szakemberek az ajánlattétel időpontjában nem rendelkeznek Magyarországon érvényes kamarai regisztrációval, valamint előírt képzettséggel, abban az esetben az ajánlattevőnek vállalnia kell, hogy nyertessége esetén gondoskodik az adott szakember kamarai regisztrációjáról vagy az ajánlattételkor még érvényes, de a szerződéskötésig lejáró regisztráció meghosszabbításáról. Ennek elmaradása esetén ajánlattevő tudomásul veszi, hogy Ajánlatkérő a mulasztást a nyertes ajánlattevő visszalépésének tekinti és a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján a második legkedvezőbb ajánlatot tevővel köti meg a szerződést.
Többet mutasson
17. Ajánlatkérő előírja, hogy a szerződés teljesítése során a lámpatestek cseréjét végző gazdálkodó szereplőnek (vagy ajánlattevő, vagy alvállalkozó) rendelkeznie kell közvilágítási hálózat létesítésére jogosító érvényes E.ON kivitelezői minősítéssel és érvényes FAM audittal. Az érvényes E.ON kivitelezői minősítés és az érvényes FAM audit meglétét igazoló dokumentum a szerződés aláírásának feltétele. Ennek elmaradása esetén ajánlattevő tudomásul veszi, hogy Ajánlatkérő a mulasztást a nyertes ajánlattevő visszalépésének tekinti és a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján a második legkedvezőbb ajánlatot tevővel köti meg a szerződést. Az ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy a szerződés teljesítésében ki végzi a lámpatestek cseréjét.
Többet mutasson
18. Ajánlatkérő előírja, hogy a nyertes ajánlattevőnek legkésőbb a szerződés megkötésének időpontjára rendelkeznie kell minimum 10 000 000 HUF/év és minimum 1 000 000 HUF/káresemény biztosítási összegre szóló, a szerződés tárgyára vonatkozó, érvényes felelősségbiztosítással.
Többet mutasson
19. Ajánlattevőknek ajánlatuk részeként a műszaki leírás és a közbeszerzési eljárás iratanyaga alapján, annak figyelembevételével a szakmai ajánlat részeként az ajánlatukat részletező és alátámasztó szakmai ajánlatot kell készíteniük, melynek részei a a beárazott Tételes költségvetés(ek) és főösszesítő. Ajánlatkérő árazatlan költségvetést is az ajánlattevő rendelkezésére bocsát, és ezt kéri az ajánlat részeként beárazni, megtartva a költségvetés sorrendjét. Amennyiben az ajánlattevő valamilyen tekintetben a Kbt.-vel összhangban műszakilag egyenértékű megajánlást kíván tenni, mely esetben az ezzel érintett költségvetési tétel/tételek mellett/mögött köteles konkrétan feltüntetni a műszakilag egyenértékű megajánlásának pontos anyag/termék/stb. megnevezését. A dokumentáció mellékletét képező költségvetést kitöltve, elektronikus formátumban (CD/DVD). xls kiterjesztésben és .PDF kiterjesztésben és nyomtatva is az ajánlathoz csatolni kell. A szakmai ajánlat összeállítására és azon belül az árazott költségvetés(ek) elkészítésére vonatkozó részletes előírásokat a dokumentáció tartalmazza. Ajánlatkérő a szakmai ajánlat esetében a dokumentációban és a felhívásban előírt tartalmi elemeinek meglétét és azok műszaki megfelelőségét és a szerződéses előírásoknak való megfelelőségét, továbbá a dokumentáció előírásainak való megfelelőségét vizsgálja ezért felhívja Ajánlattevők figyelmét a Kbt. 67. § (7)-(8) bekezdésében előírtakra. A szakmai ajánlattal kapcsolatos részletes követelményeket, előírásokat az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. Tájékoztatásul: Ajánlattevő a helyszíni kivitelezési munkát hétköznapokon (azaz a hivatalos állami ünnepnapok, a hivatalos pihenőnapok és a munkaszüneti napok kivételével) 6:00 órától 22:00 óráig végezheti.
Többet mutasson
20. Ajánlatkérő tájékoztatja a Tisztelt Ajánlattevőket, hogy a szerződés atipikus, vállalkozási szerződéssel vegyes adásvételi szerződés.
Jelen felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. és a releváns jogszabályok előírásai szerint kell eljárni.
Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó utca 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Telefon: +36 18828594 📞
Internetcím: www.kozbeszerzes.hu 🌏
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: Kbt. 137. §
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2015/S 051-088312 (2015-03-11)
További információk (2015-04-28)
Objektum
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: További információk
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2015-04-28 📅
Benyújtási határidő: 2015-05-21 📅
Közzététel dátuma: 2015-04-30 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2015/S 084-149088
Hirdetményre hivatkozik: 2015/S 51-088312
HL-S szám: 84
Forrás: OJS 2015/S 084-149088 (2015-04-28)
Objektum
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: További információk
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2015-04-28 📅
Benyújtási határidő: 2015-05-21 📅
Közzététel dátuma: 2015-04-30 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2015/S 084-149088
Hirdetményre hivatkozik: 2015/S 51-088312
HL-S szám: 84
Forrás: OJS 2015/S 084-149088 (2015-04-28)
További információk (2015-09-23)
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2015-09-23 📅
Közzététel dátuma: 2015-09-25 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2015/S 186-336733
HL-S szám: 186
Forrás: OJS 2015/S 186-336733 (2015-09-23)
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2015-09-23 📅
Közzététel dátuma: 2015-09-25 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2015/S 186-336733
HL-S szám: 186
Forrás: OJS 2015/S 186-336733 (2015-09-23)
Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕