Keretmegállapodás a Forster Gyula Nemzeti Örökségvédelmi és Vagyongazdálkodási Központ részére akkreditált régészeti szakfeladatok (szolgáltatás) ellátására

Forster Gyula Nemzeti Örökségvédelmi és Vagyongazdálkodási Központ

Keretmegállapodás a Forster Gyula Nemzeti Örökségvédelmi és Vagyongazdálkodási Központ részére akkreditált régészeti szakfeladatok (szolgáltatás) ellátására.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2015-12-15. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2015-10-29.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

Kicsoda? Mi az? Hol?
Beszerzési előzmények
Dátum Dokumentum
2015-10-29 Ajánlati felhívás
2015-11-16 További információk
2016-06-01 Tájékoztató az eljárás eredményéről
Ajánlati felhívás (2015-10-29)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Régészeti szolgáltatások
Mennyiség vagy érték:
A keretmegállapodás 1+1 éves időtartama alatt előforduló igények alapján az Ajánlatkérő részére akkreditált régészeti szolgáltatás nyújtása eseti felhívások alapján, a verseny újraindításával (a keretmegállapodás alapján a Kbt. 110. § szerinti megfelelő eljárás lefolytatásával), az alábbiak szerint (Az egyes résztevékenységeknél ismertetett mennyiségek tájékoztató jellegűek, a mennyiségekkel kapcsolatban ajánlatkérőnek nincs megrendelési kötelezettsége.):I. Régészeti bontómunka – (kb. 500 000 m2)— Kézi felülettisztítás;— Kijelölés;— Jelenségek ásása;— Földszállítás— Régészeti bontómunkához felszerelés biztosításaII. Geodéziai tevékenység – (kb. 400 000 m2)— Terepi munka;— Utófeldolgozó munka;— Dokumentációs munkaIII. Régészeti és technikusi feladatleírás— objektumok kijelölése,— régészeti jelenségek dokumentálása (fotózás, rajzolás, csomagolás, objektumok leírása)— ásatásvezetés— adminisztratív, dokumentációs és digitalizálási (doc., jpg., xls. fileok) feladatok ellátása a Forster Központ (korábban MNM) által közzétett protokoll alapján meghatározott teljes körű dokumentálás és— az ezekhez szükséges szakmai koordináció ellátása.— felszerelés biztosítása;IV. Restaurálás – (kb.: 150000 m2):— tisztítás;— konzerválás;— helyreállítás;— felszerelés biztosítása;V. Geofizikai feladatokVI. Légifotó készítéseVII. Műtárgyak 3D szkenneléseA nyertes ajánlattevő feladatát képezi a munka ellátásához szükséges eszközök – beleértve a feladatok ellátásában álló munkaerő védőfelszerelését is – biztosítása, továbbá a munkaerő és a munkavégzéshez szükséges gépek, berendezések munkavégzés területre szállítása.A teljes és tételes mennyiségek a keretmegállapodás alapján kötött egyedi szerződésekben, illetőleg az ezek megkötésére irányuló felhívásokban, dokumentációkban kerülnek meghatározásra.Az alábbi becsült érték a teljes – az opcionális egy évet is tartalmazó – időszakra vonatkozó keretösszeget tartalmazza.2 500 000 000
Többet mutasson
A beszerzés teljes értéke: 2 500 000 000 💰
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Szolgáltatások
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Régészeti szolgáltatások 📦

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal
Ajánlatkérő neve: Forster Gyula Nemzeti Örökségvédelmi és Vagyongazdálkodási Központ
Postacím: Táncsics Mihály u. 1.
Postai irányítószám: 1014
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.forsterkozpont.hu 🌏
E-mail: andrea.szalas@forsterkozpont.hu 📧
Telefon: +36 12254916 📞
Fax: +36 12254812 📠

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2015-10-29 📅
Benyújtási határidő: 2015-12-15 📅
Közzététel dátuma: 2015-10-31 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2015/S 212-386428
HL-S szám: 212
További információk
1. Formai előírások: Az ajánlatokat írásban, egy eredeti példányban, zárt csomagolásban, a jelen felhívásban megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. A csomagoláson „Ajánlat – Forster Központ – Akkreditált régészeti szolgáltatás”, illetve „Nem bontható fel az ajánlattételi határidő lejárta előtt!” megjelölést kell feltüntetni. A teljes ajánlatot elektronikus formában is, CD-n vagy DVD-n (Az elektronikus adathordozó a nyomtatott ajánlat eredeti, aláírt példányát egyetlen dokumentumba beszkennelve, pdf formátumban kell nyújtani az ajánlat részeként. Az ajánlat egyes példányai közötti tartalmi, illetve formai eltérés esetében az „eredeti” papír alapon beadott példány tartalma, illetve formája a mérvadó. 2. Ajánlattevőnek a Kbt. 40. § (1) bekezdése alapján az ajánlatban meg kell jelölnie a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. (A nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni kell!) Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a fentiekben rögzített nyilatkozatuk kitöltésekor vegyék figyelembe a Kbt. 26. § szakaszát, amelynek értelmében, ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen. (Egy gazdasági szereplőnek a szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a jelen közbeszerzés tárgyának általános forgalmi adó nélkül számított ellenértékéből.) 3. Ajánlattevőnek, alvállalkozójának, és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetnek az alábbi cégokmányokat kell az ajánlathoz csatolni: — folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást, — ajánlatot aláírók aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírás-mintáját, — a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazást. 4. Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt az ajánlattevő magyar nyelvű fordításban is köteles becsatolni. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is elfogadja. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felel. 5. Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást (konzorciális szerződést), amely tartalmazza az ajánlattevők között, a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását, kijelöli azon ajánlattevőt, aki a konzorciumot az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetőleg a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 25. § (3) bekezdése alapján a közös ajánlattevők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését. 6. Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő valamennyi költség az ajánlattevőt terheli. 7. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket a dokumentáció és a Kbt. előír. 8. Ajánlatkérő az eljárásban a hiánypótlási lehetőséget a Kbt. 67. § szakaszában foglaltaknak megfelelően biztosítja. Ajánlatkérő a Kbt. 67. § (5) bekezdésében meghatározott rendelkezésre tekintettel tájékoztatja ajánlattevőket, hogy abban az esetben, ha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatában korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás, ajánlatkérő újabb hiánypótlást nem rendel el. 9. Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő Kbt. 60. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. 10. Az ajánlatban továbbá az ajánlattevőnek a Kbt. 60. § (5) bekezdése alapján nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. 11. A Kbt. 54. § (1) bekezdése alapján ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlattevő tájékozódjon az adózásra, a környezetvédelemre, a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. 12. Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek a referenciák esetében az adott referencia teljesítésének napján érvényes, az árbevétel tekintetében a tárgyi üzleti év utolsó napján érvényes, a Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben a referencia teljesítésének napján, vagy a tárgyi üzleti év utolsó napján nem történt jegyzés, a teljesítés napját vagy az üzleti év utolsó napját megelőző utolsó jegyzési nap árfolyama az irányadó. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot is szükséges az ajánlatban csatolni. Bármely okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. vonatkozásában csak az alkalmasság megállapításához szükséges sorok (adatok, információk) vonatkozásában szükséges az átszámítást tartalmazó iratot becsatolni. 13. Az ajánlati felhívás III.2.2.) P.1/ és a III.2.3.) M.1/ – M.3/ szerinti alkalmassági feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak. 14. A dokumentáció a felhívás „A” mellékletének II. pontjában megadott helyen vehető át; ideje: munkanapokon hétfőtől-csütörtökig 09.00-14.00, illetve pénteken 09.00-12.00, az ajánlattételi határidő lejártának napján 09:00-11:00 óra között az ajánlattételi határidő lejártáig, Ajánlatkérő a dokumentációt és mellékleteit elektronikus adathordozón adja át az ajánlattevőknek. A Kbt. 50. § (3) bekezdése szerint kérhető a dokumentáció megküldése: ajánlatkérő a dokumentációt a kérelem kézhezvételétől számított 2 munkanapon belül küldi meg ajánlattevő részére. A dokumentáció másra nem ruházható át, közzé nem tehető. 15. Jelen ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.), a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.), valamint a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet az irányadóak. 16. A Kbt. 60. § (6) bekezdése alapján az ajánlatnak felolvasólapot kell tartalmaznia, amely feltünteti a Kbt. 62. § (3) bekezdése szerinti összes adatot. 17. A szerződés hatálya: a jelen ajánlati felhívás II.3) pontjában meghatározottak szerint, azzal, hogy az ott meghatározott időtartam lejártáig, de legalább a jelen felhívás II.2.1) pontjában megjelölt keretösszeg eléréséig, illetve legkésőbb II.2.3) pont szerinti meghosszabbított időtartam végéig tart a szerződés hatálya. 18. A Kbt. 74. § (1) bekezdésének e) pontjára tekintettel érvénytelen az ajánlat, amennyiben ajánlattevő, vagy közös ajánlattevők esetén közös ajánlattevők bármelyike nem rendelkezik a nagyberuházást megelőző régészeti feltárás végzésére jogosult intézmények és a feltárásban alvállalkozóként részt vevő szervezetek akkreditálásának szabályairól és eljárásrendjéről szóló 14/2015. (III.11) MvM. rendelet szerinti akkreditációval. A Kbt. 74. § (1) bekezdésének e) pontja alapján érvénytelen továbbá az ajánlat, ha ajánlattevő, vagy közös ajánlattevők együttesen nem rendelkeznek országos, illetőleg valamennyi megyére kiterjedő a nagyberuházást megelőző régészeti feltárás végzésére jogosult intézmények és a feltárásban alvállalkozóként részt vevő szervezetek akkreditálásának szabályairól és eljárásrendjéről szóló 14/2015. (III.11) MvM. rendelet szerinti akkreditációval. 19. Irányadó idő: a felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. 20. Az elektronikus adathordozón benyújtott ajánlat kapcsán az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő cégszerűen aláírt nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az ajánlat elektronikus formában benyújtott példánya az eredeti, papír alapú példánnyal megegyezik. 21. Ajánlatkérő a Kbt. 109. § (2) bekezdésében meghatározott kötelezettségének eleget téve megjelöli, hogy a Kbt. 109. § (1) bekezdés d) pontja szerinti keretmegállapodás megkötésére irányuló eljárást folytat le. 22. A Kbt. 110. § (1) bekezdésre tekintettel a keretmegállapodás alapján történő teljesítés időpontja nem haladhatja meg a keretmegállapodás időbeli hatályát, azaz kizárólag olyan egyedi szerződést köthet a szolgáltató, amely a keretmegállapodás utolsó napján még teljesítésre kerül. 23. Felhívjuk a figyelmet, hogy az eljárás második részének ajánlatkérői a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdéseiben foglaltakat alkalmazhatják. 24. Ajánlatkérő tárgyi közbeszerzési eljárás esetében a benyújtott ajánlatokat a Kbt. 71. § (2) bekezdés b) pontjában rögzítetteknek megfelelően az összességében legelőnyösebb ajánlat elve alapján értékeli. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10 pont. A módszer ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az egyes részszempontok szerinti ponthatárok közötti pontszámot: az 1-15. számú részszempontok esetén a Közbeszerzési Hatóság útmutatója „az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról” (KÉ 2012. évi 61. szám; 1.6 2012.) III.A.1.ba) pontja szerinti arányosítás, a 16. számú részszempont esetén a Közbeszerzési Hatóság útmutatója „az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról” (KÉ 2012. évi 61. szám; 1.6 2012.) III.A.1.bb) pontja szerinti arányosítás. 25. A Kbt. 110. § (6) bekezdése alapján ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy az egyedi szerződések megkötésére irányuló eljárásokban értékelési szempontként a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást alkalmazza. Ajánlatkérő az egyedi szerződések megkötésére irányuló eljárások felhívásában, illetőleg dokumentációjában megadja – a jelen eljárásban az értékelési részszempontoknál megadott feladat, illetőleg munkanemekre, azok kereteire figyelemmel – az adott egyedi szerződés szerint elvégzendő feladatok munkák egyes tételeit, mennyiségeit. Ajánlattevők ajánlatukat az így megadott árazatlan költségvetés beárazásával kell megadniuk az abban foglalt feladat, illetőleg munkatételek és mennyiségek szerint. A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás szempontja szerinti értékelés alapján a beárazott költségvetés szerinti összesített egyösszegű ajánlati ár képezi. 26. Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a Kbt. 109. § (4) bekezdése alapján keretmegállapodás csak akkor kerül három ajánlattevővel megkötésre, ha az eljárásban legalább három alkalmas és egyben érvényes ajánlatot benyújtó ajánlattevő vesz részt. Amennyiben háromnál kevesebb fenti feltételeknek megfelelő ajánlattevő szerepel az eljárásban az ajánlatkérő az alkalmas és egyben érvényes ajánlatot benyújtó egy vagy két ajánlattevővel köt szerződést. 27. A Kbt. 110. § (6) bekezdése alapján Megbízó az egyedi szerződések megkötésére irányuló eljárásokban értékelési szempontként a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást alkalmazza. Megrendelő az egyedi szerződések megkötésére irányuló eljárások felhívásában, illetőleg dokumentációjában megadja az adott egyedi szerződés szerint elvégzendő feladatok munkák egyes tételeit, mennyiségeit. A keretmegállapodásban részes vállalkozók ajánlatukat az így megadott árazatlan költségvetés beárazásával kell megadniuk az abban foglalt feladat, illetőleg munkatételek és mennyiségek szerint. A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás szempontja szerinti értékelés alapján a beárazott költségvetés szerinti összesített egyösszegű ajánlati ár képezi, mely egyben az adott egyedi szerződés szerinti teljes ellenértéknek is minősül. 28. Ajánlatkérő a felhívás II.2.3) pontjának kiegészítéseként közli: Ajánlatkérő egyoldalú nyilatkozatával jogosult a keretmegállapodás időtartamát további egy évvel meghosszabbítani. Ajánlatkérő a keretmegállapodás eredeti hatályának lejártát megelőző 30. napig írásban jelzi nyertes ajánlattevő(k) részére, ha a szerződést további egy évvel meg kívánja hosszabbítani. Nyertes ajánlattevő(k) tudomásul veszi(k), hogy a szerződés időtartamának meghosszabbítása kizárólag ajánlatkérő egyoldalú döntésétől függ.
Többet mutasson

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Keretmegállapodás a Forster Gyula Nemzeti Örökségvédelmi és Vagyongazdálkodási Központ részére akkreditált régészeti szakfeladatok (szolgáltatás) ellátására.
Mennyiség vagy érték:
A keretmegállapodás 1+1 éves időtartama alatt előforduló igények alapján az Ajánlatkérő részére akkreditált régészeti szolgáltatás nyújtása eseti felhívások alapján, a verseny újraindításával (a keretmegállapodás alapján a Kbt. 110. § szerinti megfelelő eljárás lefolytatásával), az alábbiak szerint (Az egyes résztevékenységeknél ismertetett mennyiségek tájékoztató jellegűek, a mennyiségekkel kapcsolatban ajánlatkérőnek nincs megrendelési kötelezettsége.):
Többet mutasson
I. Régészeti bontómunka – (kb. 500 000 m2)
— Kézi felülettisztítás;
— Kijelölés;
— Jelenségek ásása;
— Földszállítás
— Régészeti bontómunkához felszerelés biztosítása
II. Geodéziai tevékenység – (kb. 400 000 m2)
— Terepi munka;
— Utófeldolgozó munka;
— Dokumentációs munka
III. Régészeti és technikusi feladatleírás
— objektumok kijelölése,
— régészeti jelenségek dokumentálása (fotózás, rajzolás, csomagolás, objektumok leírása)
— ásatásvezetés
— adminisztratív, dokumentációs és digitalizálási (doc., jpg., xls. fileok) feladatok ellátása a Forster Központ (korábban MNM) által közzétett protokoll alapján meghatározott teljes körű dokumentálás és
— az ezekhez szükséges szakmai koordináció ellátása.
— felszerelés biztosítása;
IV. Restaurálás – (kb.: 150000 m2):
— tisztítás;
— konzerválás;
— helyreállítás;
V. Geofizikai feladatok
VI. Légifotó készítése
VII. Műtárgyak 3D szkennelése
A nyertes ajánlattevő feladatát képezi a munka ellátásához szükséges eszközök – beleértve a feladatok ellátásában álló munkaerő védőfelszerelését is – biztosítása, továbbá a munkaerő és a munkavégzéshez szükséges gépek, berendezések munkavégzés területre szállítása.
Többet mutasson
A teljes és tételes mennyiségek a keretmegállapodás alapján kötött egyedi szerződésekben, illetőleg az ezek megkötésére irányuló felhívásokban, dokumentációkban kerülnek meghatározásra.
Az alábbi becsült érték a teljes – az opcionális egy évet is tartalmazó – időszakra vonatkozó keretösszeget tartalmazza.
A lehetséges meghosszabbítások száma: 1
A későbbi szerződések időkerete: 12 hónap
Időtartam: 12 hónap
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: Magyarország.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
Kizáró okok:
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésében, a Kbt. 57. § (1) bekezdésének a) – d) pontjaiban foglalt kizáró okok bármelyike fennáll.
Többet mutasson
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll.
Igazolás módja:
Az ajánlattevőnek ajánlatában a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-11. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.
Az ajánlattevő az alvállalkozója és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani a Kbt. 56. §-ában foglalt kizáró okok hiányáról.
Az ajánlattevő választása szerint saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) bekezdésének a) – d) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdésének a) – d) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá, vagy az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát – a meg nem jelölt alvállalkozók tekintetében benyújtott ajánlattevői nyilatkozat mellett -, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát nyújtja be arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdésének a) – d) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá.
Többet mutasson
A kizáró okok tekintetében az ajánlattevők, alvállalkozók, valamint az ajánlattevő által az alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet által tett nyilatkozatok keltezése nem lehet korábbi a jelen felhívás feladásának napjánál.
Az előírt kizáró okok igazolási módjairól ajánlattevők a Közbeszerzési Hatóság által 2014. május 16-án közzétett, „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57. §-ában, valamint a közbe-szerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” című útmutatóból, valamint a Közbeszerzési Hatóság által 2012. június 1-jén közzétett, „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” című útmutatóból tájékozódhatnak.
Többet mutasson
Gazdasági és pénzügyi helyzet:
P1) A Kbt. 55. § (1) bekezdés d) pontja és a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján cégszerűen aláírt nyilatkozat a felhívás feladását megelőző három üzleti év teljes illetve a közbeszerzés tárgyából származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről, attól függően, hogy ajánlattevő (közös ajánlattevő) mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésére állnak
Többet mutasson
Ha az ajánlattevő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdésének c) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról.
Többet mutasson
Az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során a Kbt. 55. § (5) bekezdése szerint más szervezet kapacitására a Kbt. 55. § (6) bekezdésének c) pontjaiban meghatározottak alapján támaszkodhat.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő ha:
P1) A felhívás feladását megelőző három üzleti évben a teljes – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele összesen nem éri el az 500 000 000 Ft-ot, illetve a közbeszerzés tárgya (régészeti szakfeladatok ellátásából származó) szerinti – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele összesen nem éri el a legalább 300 000 000,- Ft-ot.
Többet mutasson
Amennyiben valamely ajánlattevő a felhívás feladását megelőző 3. üzleti év kezdeténél később kezdte meg működését alkalmatlan, ha működése megkezdése óta eltelt időszakban a teljes – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele összesen nem éri el az 400 000 000 Ft-ot, illetve a közbeszerzés tárgya (régészeti szakfeladatok ellátásából származó) szerinti – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele összesen nem éri el a legalább 240 000 000,- Ft-ot.
Többet mutasson
A fenti alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek (Kbt. 55. (4) bekezdés).
Műszaki és szakmai képességek:
M1) A Kbt. 55. § (1) bekezdésének a) pontja és a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (36 hónap) legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetése a 310/211. (XII.23.) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdése szerint:
Többet mutasson
a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 6. § (1) bekezdés a)-c) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2004/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással;
Többet mutasson
b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával.
Az igazolás(ok), illetve a nyilatkozatok tartalmazzák legalább az alábbi adatokat:
— az elvégzett munkák felsorolása – olyan módon, hogy az előírt alkalmassági követelmény megléte megállapítható legyen
— saját teljesítés %-os mértéke;
— az ellenszolgáltatás nettó összege és a saját teljesítés értéke forintban meghatározva;
— a teljesítés ideje (év, hó) és helye,
— a sikeres átadás-átvétel időpontja,
— a szerződést kötő másik fél megnevezése, valamint a részéről információt adó személy neve és telefonszáma,
— nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e (a szerződést kötő másik félnek a munkára vonatkozó minősítése),
A csatolt nyilatkozat(ok)ból, illetve igazolás(ok)ból derüljenek ki egyértelműen az előírt alkalmassági minimumkövetelmények!
Közös ajánlattevők által történő teljesítés esetén a fenti adatokat a referenciaigazolásnak oly módon kell tartalmaznia, hogy abból az Ajánlattevő saját teljesítése alapján az alkalmassága egyértelműen megállapítható legyen. Amennyiben a referenciaigazolás nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák elkülönítésével, úgy a referenciaigazolásban a konzorciumi tagok egyetemleges kötelezettségvállalására hivatkozni kell megjelölve, hogy hány százalékos volt a teljesítésben az ajánlattevő részvételi aránya.
Többet mutasson
M2) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés e) pontja alapján a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, műszaki felszereltség leírása – melyből megállapítható az alkalmasságnak való megfelelés.
M3) A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés d) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) – különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek – a megnevezése, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, valamint az alábbi dokumentumok becsatolása:
Többet mutasson
— a szakember által saját kezűleg aláírt szakmai tapasztalatot ismertető szakmai önéletrajza és rendelkezésre állási nyilatkozata,
— a szakemberek képzettségét igazoló dokumentum egyszerű másolata.
A Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdése is alkalmazható az alkalmassági minimum követelményeknek való megfelelés érdekében.
Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül.
Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az ajánlattételi felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik.
Többet mutasson
A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt (19. számú melléklet).
Többet mutasson
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattevő) ha:
M1) az eljárást megindító felhívás megküldésétől visszafelé számított 3 évben (36 hónap) nem rendelkezik szerződésszerűen teljesített (sikeres átadás-átvétellel lezárt) alábbi referenciamunkával/ referenciamunkákkal:
a) összesen legalább 30 000 m2 területen végzett, komplex régészeti feladatellátásra vonatkozó referenciával/referenciákkal mely magában foglalja az alábbi tevékenységek mindegyikét: feltárás előkészítése, régészeti bontómunka, régészeti és régész-technikusi szakmunka, terepi geodézia, terepi dokumentáció készítése, dokumentáció térinformatikai feldolgozása, dokumentáció archiválása, elsődleges leletfeldolgozás (mosás, restaurálás, statikai kiegészítés, elsődleges leletazonosítóval való ellátás);
Többet mutasson
b) legalább 180 000 m2 területű régészeti lelőhelyet érintően végzett terepi geodéziai feladatok ellátására, valamint a MNM/Forster Központ által közzétett szakmai protokoll alapján/ vagy ezekkel egyenértékű protokoll alapján készített térinformatikai, adatfeldolgozási és dokumentációs utómunkáinak elvégzésére vonatkozó referenciával/referenciákkal;
Többet mutasson
c) összességében legalább nettó 20 000 000,- forint értékű, régészeti leletanyagok restaurálására vonatkozó referenciával/referenciákkal;
d) összességében legalább 200 000 m2 régészeti lelőhelyen végzett geofizikai felmérésre irányuló referenciával/referenciákkal;
e) összességében legalább 180 000 m2 régészeti lelőhelyen végzett régészeti bontómunkára irányuló referenciával/referenciákkal
Egy referenciaigazolással ajánlattevő több, az M.1/ pontban meghatározott referenciakövetelménynek is megfelelhet.
(Az adott időszakban történő teljesítés alatt azt kell érteni, hogy a teljesítés befejezése a felhívás feladását megelőző 3 éven (36 hónapon) belül történt).
M2) nem rendelkezik legalább a munkák megvalósításához szükséges alábbi eszközökkel, berendezésekkel, műszaki felszereltséggel:
a) 2 db RTK GPS készülékkel;
b) 1 db mérőállomással;
c) 1 db geofizikai műszerrel;
d) 1 db 3 D szkennerrel;
e) 4 db összkerékmeghajtású gépjárművel,
M3) nem rendelkezik legalább az alábbi szakemberekkel:
a) legalább 1 fő földmérési munkát ellátó szakemberrel, aki a 19/2013. (III.12.) VM rendelet szerinti ezen tevékenység ellátására vonatkozó szakképzettséggel bír és aki szakképzettsége megszerzését követően legalább 12 hónap szakmai gyakorlattal rendelkezik földmérési tevékenység ellátásában;
Többet mutasson
b) legalább 1 fő szakember, aki legalább 60 hónap régész technikusi feladatellátásban szerzett gyakorlati tapasztalattal és legalább 24 hónap régészeti kézi feltárás földmunkáinak irányításában szerzett szakmai gyakorlattal rendelkezik;
c) legalább 1 fő felsőfokú restaurátor szakképesítéssel rendelkező szakember;
d) legalább 2 fő felsőfokú MA régész képzettséggel rendelkező szakember.
A szakemberek között az átfedés nem megengedett, azaz egy szakember csak egy alkalmassági minimumkövetelmény igazolására jelölhető meg.
A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:
Az egyedi szerződések megkötésére irányuló eljárásokban ajánlatkérő késedelmi kötbért ír elő az alábbiak szerint:
A nyertes ajánlattevőként szerződő fél kötbér fizetésére köteles, abban az esetben, ha olyan okból, amelyért felelős, késedelmesen teljesít. A kötbérfizetési kötelezettség akkor is fennáll, ha az ajánlatkérőként szerződő félnek kára nem merült fel. A kötbér megfizetése azonban nem mentesíti a nyertes ajánlattevőként szerződő felet a szerződés teljesítése, valamint az ajánlatkérőként szerződő fél kötbéren felüli kárának megtérítése alól.
Többet mutasson
A késedelmi kötbér egységre vonatkoztatott mértéke az ajánlattevő megajánlásának megfelel a 16. számú értékelési részszempont alapján. A késedelmi kötbér maximális összege az egyedi szerződés nettó ellenértékének 15 %-a. A késedelmi kötbér maximális összegének elérése esetén az ajánlatkérőként szerződő fél jogosult az egyedi szerződéstől elállni, illetve azt azonnali hatállyal felmondani. A kötbér a szerződésszegés napján esedékessé válik.
Többet mutasson
Az egyedi szerződések megkötésére irányuló eljárásokban ajánlatkérő meghiúsulási, illetőleg hibás teljesítési kötbért, teljesítési és jólteljesítési biztosítékot, továbbá előleg biztosítása esetén előleg-visszafizetési biztosítékot, valamint jótállást írhat elő az alábbiak szerint.
Többet mutasson
A nyertes ajánlattevőként szerződő fél köteles meghiúsulási kötbért fizetni, amennyiben az egyedi szerződésben szereplő feladatok teljesítése meghiúsul olyan okból, amelyért felelős, továbbá a nyertes ajánlattevőként szerződő fél által a teljesítés jogos ok nélküli megtagadása, a nyertes ajánlattevőként szerződő fél szerződésszegése miatt az ajánlatkérőként szerződő fél által jogszerűen gyakorolt elállás, illetve azonnali hatályú felmondás esetén. A meghiúsulási kötbér mértéke az egyedi szerződés szerinti nettó ellenértékének 15 %-a.
Többet mutasson
Hibás teljesítés esetén a nyertes ajánlattevőként szerződő fél hibás teljesítési kötbért köteles fizetni, melynek mértéke a hibás teljesítéssel érintett munka, feladat nettó ellenértékének 5 %-a.
Ajánlatkérő a kötbér összegét jogosult a nyertes ajánlattevő által kiállított számlába beszámítani, figyelemmel ugyanakkor a Kbt. 130. §. (6) bekezdésben foglaltakra, amelyre való tekintettel kötbérfizetési kötelezettség esetén nyertes ajánlattevő köteles külön nyilatkozatban is elismerni ajánlatkérő követelését. Amennyiben nyertes ajánlattevő a kötbérfizetési kötelezettségének elismerését jogszerűtlenül megtagadja, ajánlatkérő jogosult érvényesíteni vele szemben minden e kötelezettsége megszegéséből eredő károkat, költségeket, elmaradt hasznokat. Ugyanakkor Felek kifejezetten rögzítik, hogy amennyiben nyertes ajánlattevőnek a jelen keretmegállapodás vagy az ennek alapján kötött szerződések alapján kötbérfizetési kötelezettsége keletkezik, úgy a kötbérigény a nyertes ajánlattevő általi elismeréstől vagy el nem ismeréstől függetlenül érvényesíthető ajánlatkérő részéről.
Többet mutasson
A keretmegállapodás alapján egyedi szerződések megkötésére irányuló eljárásokban ajánlatkérő
teljesítési biztosítékot írhat elő az egyedi szerződés teljesítésének elmaradásával kapcsolatos igények biztosítékaként. Mértéke a keretmegállapodásos eljárás 2. részében kerül meghatározásra, legfeljebb az egyedi szerződés nettó értékének 5 %-ával megegyező mértékben. A teljesítési biztosítékot a Kbt. 126. § (4) bekezdésének megfelelően legkésőbb az egyedi szerződés hatálybalépésekor kell ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontjában meghatározott módok valamelyikén. A biztosítéknak a sikeres átadás-átvétellel igazolt teljesítés időpontjáig folyamatosan érvényben kell lennie.
jólteljesítési biztosítékot írhat elő a hibás teljesítéssel kapcsolatos igények biztosítékaként. Mértéke a keretmegállapodásos eljárás 2. részében kerül meghatározásra, legfeljebb az egyedi szerződés nettó értékének 5 %-ával megegyező mértékben. A jótállási biztosítékot a sikeres átadás-átvétellel igazolt teljesítés időpontjáig kell teljesíteni a Kbt. 126. § (6) a) pontjában meghatározott módon. A biztosítéknak a sikeres átadás-átvétellel igazolt teljesítés időpontjától a jótállási idő végéig kell érvényben lennie.
Előleg biztosítása esetén a keretmegállapodás alapján egyedi szerződések megkötésére irányuló eljárásokban ajánlatkérő előleg-visszafizetési biztosítékot írhat elő az előleg összegével megegyező mértékben, a keretmegállapodásos eljárás 2. részében meghatározott módon.
Többet mutasson
Az ajánlatkérőként szerződő fél az egyedi szerződésből eredő fizetési kötelezettségeinek késedelmes teljesítése esetén a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:155. § (1) bekezdése szerinti mértékű késedelmi kamatot köteles megfizetni nyertes ajánlattevőként szerződő fél részére.
Többet mutasson
A keretmegállapodás alapján egyedi szerződések megkötésére irányuló eljárásokban ajánlatkérő egyes munkák, feladatrészek vonatkozásában jótállást írhat elő. A nyertes ajánlattevőként szerződő fél jótállási kötelezettségének időtartama 12 hónap. A nyertes ajánlattevőként szerződő felet jótállási kötelezettség a munka átadás-átvételétől számított 12 hónapos időtartamra terheli.
Többet mutasson
A szerződést biztosító mellékkötelezettségekre vonatkozó részletes előírásokat a keretmegállapodás és az eseti szerződések tartalmazzák.
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:
Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme: HUF.
A nyertes ajánlattevőként szerződő fél az egyedi szerződések megkötése céljából lefolytatandó eljárások eredményeként megkötött szerződésekben meghatározott összegben és az ott meghatározottak szerint jogosult számlát benyújtani.
A kifizetés során a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bekezdései, a Kbt. 130. § (1), (5) és (6) bekezdései, valamint a 2003. évi XCII. törvény 36/A. § rendelkezései az irányadók.
Ajánlatkérő az egyedi szerződés(ek)ben lehetővé teheti előleg biztosítását és részszámlák benyújtását. A benyújtható részszámlák száma, valamint az előleg mértéke és felhasználásának rendje az egyedi szerződésekben kerülnek meghatározásra.
Ajánlatkérő az egyedi szerződésekben előleg biztosítását előleg-visszafizetési biztosíték nyújtásához kötheti.
A részletes fizetési feltételeket a dokumentáció részét képező keretmegállapodás tervezet tartalmazza.
A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni:
Ajánlatkérő a Kbt. 27. § (1) bekezdésére figyelemmel nem teszi lehetővé a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.
A szolgáltatás teljesítése egy meghatározott szakmához van kötve:
A nagyberuházást megelőző régészeti feltárás végzésére jogosult intézmények és a feltárásban alvállalkozóként részt vevő szervezetek akkreditálásának szabályairól és eljárásrendjéről szóló 14/2015. (III.11) MvM rendelet ill. a 2001. évi LXIV. tv. 23/C. § és 23/E § alapján.
Többet mutasson
A személyzet neve és szakképesítése

Eljárás
A keretmegállapodás szereplőinek legmagasabb létszáma: 3
A keretmegállapodás időtartama években: 1
Az ajánlat érvényességi időtartama: 60 nap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2015-12-15 📅
Adatok a felhatalmazott személyekről és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § meghatározottak szerint.
Díjazási kritériumok
Kritérium: 1. Régészeti feltárások területén régészeti bontómunka végzése egyrétegű régészeti lelőhelyen, feltárt terület szerinti elszámolásban (nettó HUF/m2) (10)
2. Régészeti feltárások területén régészeti bontómunka végzése többrétegű régészeti lelőhelyeken (nettó HUF/óra/fő) (2)
3. Régészeti feltárásokhoz kapcsolódó terepi geodéziai feladatok ellátása – komplett terepi mérésekkel és terepi dokumentációs kötelezettséggel (térinformatikai adatfeldolgozás) (nettó HUF/m2) (5)
4. Régészeti feltárásokhoz kapcsolódó geodéziai feladatok utódokumentációs kötelezettségének ellátása a Forster Központ protokollja alapján (nettó HUF/m2) (5)
5. Régész szakfeladatok ellátása (nettó HUF/óra/fő) (5)
6. Régésztechnikusi feladatellátás (nettó HUF/m2) (5)
7. Komplex régészeti feladatellátás melymagában foglalja a következőket: feltárás előkészítése, régészeti bontómunka, régészeti és régész-technikusi szakmunka, terepi geodézia, terepi dokumentáció készítése, dokumentáció térinformatikai feldolgozása, dokumentáció archiválása, elsődleges leletfeldolgozás (mosás, restaurálás, statikai kiegészítés, elsődleges leletazonosítóval való ellátás), elsődleges tudományos feldolgozás (előzetes jelentés közzététele), múzeumi raktározás rendkívüli költségei. (nettó HUF/m2) (10)
8. Régészeti leletanyag restaurálása (jó megtartású kerámia anyag mosása, töredékek válogatása, ragasztása) (nettó HUF/M30 láda) (2)
9. Régészeti leletanyag restaurálása (jó megtartású kerámia anyag vegyszeres tisztítása, töredékek válogatása, ragasztása) (nettó HUF/M30 láda) (2)
10. Régészeti leletanyag restaurálása (rossz megtartású, mállékony, festett, mészbetétes kerámia leletanyag mechanikai tisztítása, konzerválása, töredékek válogatása, ragasztása) (nettó HUF/M30 láda) (2)
11. Régészeti korú fémleletek tisztítása, restaurálása, konzerválása (nettó HUF/óra) (1)
12. 3D szkenner biztosítása (terepmodell készítése, épületek és tárgyak lézerszkennelése) dokumentáció készítéssel (nettó HUF/óra) (1)
13. Műtárgyak, régészeti objektumok 3D szkennelése (modell készítése) dokumentáció készítéssel (nettó HUF/óra) (1)
14. Geofizikai (magnetométeres) vizsgálatok végzése komplett terepi mérésekkel és kiértékeléssel, dokumentációkészítéssel (nettó HUF/m2) (1)
15. Légifotó készítése drón segítségével, dokumentációkészítéssel, kezelőszemélyzet biztosításával (nettó HUF/óra) (1)
16. Késedelmi kötbér mértéke, az 1-15. pontokban felsorolt részszempontok tekintetében meghatározott „nettó Ft/mértékegyég”-ben meghatározott megajánlás %-ában/késedelmes naponként. (0,1 % alatti megajánlás esetén az ajánlat érvénytelen, 1 %, vagy afeletti megajánlás esetén ajánlattevő a maximális pontot kapja.) (1)
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: AK17774
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Merkeiné Szálas Andrea
Internetcím: www.forsterkozpont.hu 🌏
Név: CORDICT Kft.
Postacím: Attila út 79., I. em. 7.
Postai irányítószám: 1012
Kapcsolattartó pont: dr. Fodor Gergely
Telefon: +36 17927404 📞
E-mail: fodor.gergely@cordict.hu 📧
Fax: +36 17927447 📠
URL további információkért: www.cordict.hu 🌏
Dokumentumok URL-je: www.cordict.hu 🌏
Részvételi URL: www.cordict.hu 🌏
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧

Hivatkozás
További információk
1. Formai előírások: Az ajánlatokat írásban, egy eredeti példányban, zárt csomagolásban, a jelen felhívásban megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. A csomagoláson „Ajánlat – Forster Központ – Akkreditált régészeti szolgáltatás”, illetve „Nem bontható fel az ajánlattételi határidő lejárta előtt!” megjelölést kell feltüntetni. A teljes ajánlatot elektronikus formában is, CD-n vagy DVD-n (Az elektronikus adathordozó a nyomtatott ajánlat eredeti, aláírt példányát egyetlen dokumentumba beszkennelve, pdf formátumban kell nyújtani az ajánlat részeként. Az ajánlat egyes példányai közötti tartalmi, illetve formai eltérés esetében az „eredeti” papír alapon beadott példány tartalma, illetve formája a mérvadó.
Többet mutasson
2. Ajánlattevőnek a Kbt. 40. § (1) bekezdése alapján az ajánlatban meg kell jelölnie
a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni,
b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. (A nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni kell!)
Többet mutasson
Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a fentiekben rögzített nyilatkozatuk kitöltésekor vegyék figyelembe a Kbt. 26. § szakaszát, amelynek értelmében, ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen. (Egy gazdasági szereplőnek a szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a jelen közbeszerzés tárgyának általános forgalmi adó nélkül számított ellenértékéből.)
Többet mutasson
3. Ajánlattevőnek, alvállalkozójának, és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetnek az alábbi cégokmányokat kell az ajánlathoz csatolni:
— folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást,
— ajánlatot aláírók aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírás-mintáját,
— a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazást.
4. Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt az ajánlattevő magyar nyelvű fordításban is köteles becsatolni. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is elfogadja. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felel.
Többet mutasson
5. Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást (konzorciális szerződést), amely tartalmazza az ajánlattevők között, a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását, kijelöli azon ajánlattevőt, aki a konzorciumot az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetőleg a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 25. § (3) bekezdése alapján a közös ajánlattevők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését.
Többet mutasson
6. Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő valamennyi költség az ajánlattevőt terheli.
7. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket a dokumentáció és a Kbt. előír.
8. Ajánlatkérő az eljárásban a hiánypótlási lehetőséget a Kbt. 67. § szakaszában foglaltaknak megfelelően biztosítja. Ajánlatkérő a Kbt. 67. § (5) bekezdésében meghatározott rendelkezésre tekintettel tájékoztatja ajánlattevőket, hogy abban az esetben, ha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatában korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás, ajánlatkérő újabb hiánypótlást nem rendel el.
Többet mutasson
9. Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő Kbt. 60. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan.
10. Az ajánlatban továbbá az ajánlattevőnek a Kbt. 60. § (5) bekezdése alapján nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e.
11. A Kbt. 54. § (1) bekezdése alapján ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlattevő tájékozódjon az adózásra, a környezetvédelemre, a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni.
Többet mutasson
12. Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek a referenciák esetében az adott referencia teljesítésének napján érvényes, az árbevétel tekintetében a tárgyi üzleti év utolsó napján érvényes, a Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben a referencia teljesítésének napján, vagy a tárgyi üzleti év utolsó napján nem történt jegyzés, a teljesítés napját vagy az üzleti év utolsó napját megelőző utolsó jegyzési nap árfolyama az irányadó. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot is szükséges az ajánlatban csatolni. Bármely okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. vonatkozásában csak az alkalmasság megállapításához szükséges sorok (adatok, információk) vonatkozásában szükséges az átszámítást tartalmazó iratot becsatolni.
Többet mutasson
13. Az ajánlati felhívás III.2.2.) P.1/ és a III.2.3.) M.1/ – M.3/ szerinti alkalmassági feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak.
Többet mutasson
14. A dokumentáció a felhívás „A” mellékletének II. pontjában megadott helyen vehető át; ideje: munkanapokon hétfőtől-csütörtökig 09.00-14.00, illetve pénteken 09.00-12.00, az ajánlattételi határidő lejártának napján 09:00-11:00 óra között az ajánlattételi határidő lejártáig, Ajánlatkérő a dokumentációt és mellékleteit elektronikus adathordozón adja át az ajánlattevőknek. A Kbt. 50. § (3) bekezdése szerint kérhető a dokumentáció megküldése: ajánlatkérő a dokumentációt a kérelem kézhezvételétől számított 2 munkanapon belül küldi meg ajánlattevő részére. A dokumentáció másra nem ruházható át, közzé nem tehető.
Többet mutasson
15. Jelen ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.), a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.), valamint a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet az irányadóak.
Többet mutasson
16. A Kbt. 60. § (6) bekezdése alapján az ajánlatnak felolvasólapot kell tartalmaznia, amely feltünteti a Kbt. 62. § (3) bekezdése szerinti összes adatot.
17. A szerződés hatálya: a jelen ajánlati felhívás II.3) pontjában meghatározottak szerint, azzal, hogy az ott meghatározott időtartam lejártáig, de legalább a jelen felhívás II.2.1) pontjában megjelölt keretösszeg eléréséig, illetve legkésőbb II.2.3) pont szerinti meghosszabbított időtartam végéig tart a szerződés hatálya.
Többet mutasson
18. A Kbt. 74. § (1) bekezdésének e) pontjára tekintettel érvénytelen az ajánlat, amennyiben ajánlattevő, vagy közös ajánlattevők esetén közös ajánlattevők bármelyike nem rendelkezik a nagyberuházást megelőző régészeti feltárás végzésére jogosult intézmények és a feltárásban alvállalkozóként részt vevő szervezetek akkreditálásának szabályairól és eljárásrendjéről szóló 14/2015. (III.11) MvM. rendelet szerinti akkreditációval.
Többet mutasson
A Kbt. 74. § (1) bekezdésének e) pontja alapján érvénytelen továbbá az ajánlat, ha ajánlattevő, vagy közös ajánlattevők együttesen nem rendelkeznek országos, illetőleg valamennyi megyére kiterjedő a nagyberuházást megelőző régészeti feltárás végzésére jogosult intézmények és a feltárásban alvállalkozóként részt vevő szervezetek akkreditálásának szabályairól és eljárásrendjéről szóló 14/2015. (III.11) MvM. rendelet szerinti akkreditációval.
Többet mutasson
19. Irányadó idő: a felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő.
20. Az elektronikus adathordozón benyújtott ajánlat kapcsán az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő cégszerűen aláírt nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az ajánlat elektronikus formában benyújtott példánya az eredeti, papír alapú példánnyal megegyezik.
Többet mutasson
21. Ajánlatkérő a Kbt. 109. § (2) bekezdésében meghatározott kötelezettségének eleget téve megjelöli, hogy a Kbt. 109. § (1) bekezdés d) pontja szerinti keretmegállapodás megkötésére irányuló eljárást folytat le.
22. A Kbt. 110. § (1) bekezdésre tekintettel a keretmegállapodás alapján történő teljesítés időpontja nem haladhatja meg a keretmegállapodás időbeli hatályát, azaz kizárólag olyan egyedi szerződést köthet a szolgáltató, amely a keretmegállapodás utolsó napján még teljesítésre kerül.
Többet mutasson
23. Felhívjuk a figyelmet, hogy az eljárás második részének ajánlatkérői a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdéseiben foglaltakat alkalmazhatják.
24. Ajánlatkérő tárgyi közbeszerzési eljárás esetében a benyújtott ajánlatokat a Kbt. 71. § (2) bekezdés b) pontjában rögzítetteknek megfelelően az összességében legelőnyösebb ajánlat elve alapján értékeli. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10 pont. A módszer ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az egyes részszempontok szerinti ponthatárok közötti pontszámot: az 1-15. számú részszempontok esetén a Közbeszerzési Hatóság útmutatója „az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról” (KÉ 2012. évi 61. szám; 1.6 2012.) III.A.1.ba) pontja szerinti arányosítás, a 16. számú részszempont esetén a Közbeszerzési Hatóság útmutatója „az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról” (KÉ 2012. évi 61. szám; 1.6 2012.) III.A.1.bb) pontja szerinti arányosítás.
Többet mutasson
25. A Kbt. 110. § (6) bekezdése alapján ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy az egyedi szerződések megkötésére irányuló eljárásokban értékelési szempontként a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást alkalmazza. Ajánlatkérő az egyedi szerződések megkötésére irányuló eljárások felhívásában, illetőleg dokumentációjában megadja – a jelen eljárásban az értékelési részszempontoknál megadott feladat, illetőleg munkanemekre, azok kereteire figyelemmel – az adott egyedi szerződés szerint elvégzendő feladatok munkák egyes tételeit, mennyiségeit. Ajánlattevők ajánlatukat az így megadott árazatlan költségvetés beárazásával kell megadniuk az abban foglalt feladat, illetőleg munkatételek és mennyiségek szerint. A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás szempontja szerinti értékelés alapján a beárazott költségvetés szerinti összesített egyösszegű ajánlati ár képezi.
Többet mutasson
26. Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a Kbt. 109. § (4) bekezdése alapján keretmegállapodás csak akkor kerül három ajánlattevővel megkötésre, ha az eljárásban legalább három alkalmas és egyben érvényes ajánlatot benyújtó ajánlattevő vesz részt. Amennyiben háromnál kevesebb fenti feltételeknek megfelelő ajánlattevő szerepel az eljárásban az ajánlatkérő az alkalmas és egyben érvényes ajánlatot benyújtó egy vagy két ajánlattevővel köt szerződést.
Többet mutasson
27. A Kbt. 110. § (6) bekezdése alapján Megbízó az egyedi szerződések megkötésére irányuló eljárásokban értékelési szempontként a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást alkalmazza. Megrendelő az egyedi szerződések megkötésére irányuló eljárások felhívásában, illetőleg dokumentációjában megadja az adott egyedi szerződés szerint elvégzendő feladatok munkák egyes tételeit, mennyiségeit. A keretmegállapodásban részes vállalkozók ajánlatukat az így megadott árazatlan költségvetés beárazásával kell megadniuk az abban foglalt feladat, illetőleg munkatételek és mennyiségek szerint. A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás szempontja szerinti értékelés alapján a beárazott költségvetés szerinti összesített egyösszegű ajánlati ár képezi, mely egyben az adott egyedi szerződés szerinti teljes ellenértéknek is minősül.
Többet mutasson
28. Ajánlatkérő a felhívás II.2.3) pontjának kiegészítéseként közli: Ajánlatkérő egyoldalú nyilatkozatával jogosult a keretmegállapodás időtartamát további egy évvel meghosszabbítani.
Ajánlatkérő a keretmegállapodás eredeti hatályának lejártát megelőző 30. napig írásban jelzi nyertes ajánlattevő(k) részére, ha a szerződést további egy évvel meg kívánja hosszabbítani.
Nyertes ajánlattevő(k) tudomásul veszi(k), hogy a szerződés időtartamának meghosszabbítása kizárólag ajánlatkérő egyoldalú döntésétől függ.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Telefon: +36 18828592 📞
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: A Kbt. 137. § (3) bekezdése szerint.
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2015/S 212-386428 (2015-10-29)
További információk (2015-11-16)
Objektum
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: További információk

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2015-11-16 📅
Közzététel dátuma: 2015-11-20 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2015/S 225-409618
Hirdetményre hivatkozik: 2015/S 212-386428
HL-S szám: 225
Forrás: OJS 2015/S 225-409618 (2015-11-16)
Tájékoztató az eljárás eredményéről (2016-06-01)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 2 500 000 000 HUF 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
További CPV-kód: Régészeti szolgáltatások 📦
A teljesítés helye
NUTS régió: Közép-Magyarország 🏙️

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Postacím: Táncsics Mihály utca 1.
Kapcsolat
E-mail: eszter.prieszol@forsterkozpont.hu 📧
Telefon: +36 12254962 📞

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2016-06-01 📅
Közzététel dátuma: 2016-06-03 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2016/S 106-188669
HL-S szám: 106
További információk
A tájékoztató II.1.7) „A beszerzés végleges összértéke” című pontjában megjelölt összeg a keretmegállapodás keretösszege.

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
A keretmegállapodás 1 + 1 éves időtartama alatt előforduló igények alapján az Ajánlatkérő részére akkreditált régészeti szolgáltatás nyújtása eseti felhívások alapján, a verseny újra indításával (a keretmegállapodás alapján a Kbt. 110. §szerinti megfelelő eljárás lefolytatásával), az alábbiak szerint (Az egyes résztevékenységeknél ismertetett mennyiségek tájékoztató jellegűek, a mennyiségekkel kapcsolatban ajánlatkérőnek nincs megrendelési kötelezettsége.):
Többet mutasson
I. Régészeti bontómunka – (kb. 500 000 m²).
II. Geodéziai tevékenység – (kb. 400 000 m²).
III. Régészeti és technikusi feladatleírás.
IV. Restaurálás – (kb.: 150 000 m²).
V. Geofizikai feladatok.
VI. Légifotó készítése.
VII. Régészeti emlékek 3D szkennelése.
A nyertes ajánlattevő feladatát képezi a munka ellátásához szükséges eszközök – beleértve a feladatok ellátásában álló munkaerő védőfelszerelését is – biztosítása, továbbá a munkaerő és a munkavégzéshez szükséges gépek, berendezések munkavégzés területre szállítása.
Többet mutasson
További információk:
A tájékoztató II.1.7) „A beszerzés végleges összértéke” című pontjában megjelölt összeg a keretmegállapodás keretösszege.

Eljárás
Díjazási kritériumok
Minőségi kritérium (név): Késedelmi kötbér mértéke, az 1-15. pontokban felsorolt részszempontok tekintetében meghatározott „nettó HUF/mértékegyég”-ben meghatározott megajánlás %-ában/késedelmes naponként.
Minőségi kritérium (súlyozás): 1
Költségkritérium: Régészeti feltárások területén régészeti bontómunka végzése egyrétegű régészeti lelőhelyen, feltárt terület szerinti elszámolásban (nettó Ft/m2)
Költség súlyozása: 10
Költségkritérium: Régészeti feltárások területén régészeti bontómunka végzése többrétegű régészeti lelőhelyeken (nettó HUF/óra/fő)
Költség súlyozása: 2
Költségkritérium: Régészeti feltárásokhoz kapcsolódó terepi geodéziai feladatok ellátása – komplett terepi mérésekkel és terepi dokumentációs kötelezettséggel (térinformatikai adatfeldolgozás) (nettó HUF/m²)
Költség súlyozása: 5
Költségkritérium: Régészeti feltárásokhoz kapcsolódó geodéziai feladatok utódokumentációs kötelezettségének ellátása a Forster Központ protokollja alapján (nettó HUF/m²)
Régész szakfeladatok ellátása (nettó HUF/óra/fő)
Régésztechnikusi feladatellátás (nettó HUF/m²)
Komplex régészeti feladatellátás (nettó HUF/m²)
Régészeti leletanyag restaurálása (jó megtartású kerámia anyag mosása, töredékek válogatása, ragasztása) (nettó HUF/M30 láda)
Régészeti leletanyag restaurálása (jó megtartású kerámia anyag vegyszeres tisztítása, töredékek válogatása, ragasztása) (nettó HUF/M30 láda)
Régészeti leletanyag restaurálása (rossz megtartású, mállékony, festett, mészbetétes kerámia leletanyag mechanikai tisztítása, konzerválása, töredékek válogatása, ragasztása) (nettó HUF/M30 láda)
Régészeti korú fémleletek tisztítása, restaurálása, konzerválása (nettó HUF/óra)
Költség súlyozása: 1
Költségkritérium: 3D szkenner biztosítása (terepmodell készítése, épületek és tárgyak lézerszkennelése) dokumentáció készítéssel (nettó HUF/óra)
Műtárgyak, régészeti objektumok 3D szkennelése (modell készítése) dokumentáció készítéssel (nettó HUF/óra)
Geofizikai (magnetométeres) vizsgálatok végzése komplett terepi mérésekkel és kiértékeléssel, dokumentációkészítéssel (nettó HUF/m²)
Légifotó készítése drón segítségével, dokumentációkészítéssel, kezelőszemélyzet biztosításával (nettó HUF/óra)

A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2016-05-13 📅

Ajánlatkérő hatóság
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: dr. Prieszol Eszter
A vevő profiljának címe: http://www.forsterkozpont.hu 🌏

Hivatkozás
További információk
1. A tájékoztató V.2.4) „A szerződés/rész értékére vonatkozó információk” című pontjában megjelölt összeg a keretmegállapodás keretösszege.
2. Nyertes ajánlattevő konzorcium tagjainak adószámai: Salisbury Kft 11718873-2-13; Ásatárs Kft. 13245919-2-03.; Lekri Group Kft. 22735944-2-08.
3. A jelen hirdetmény V. szakaszában nem szereplő ajánlattevő neve, címe, adószáma: Heritage Consulting Kft. 5600 Békéscsaba, Hunyadi tér 3., I. em. 2., 22911719-2-04
4. A szerződés alvállalkozó bevonásával megvalósított részeinek rövid ismertetése: régészeti bontómunka, régészeti és technikusi feladat, geofizikai feladatok, restaurálás. Az alvállalkozó bevonásával megvalósított részek aránya nem ismert.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: Kbt. 148. § szerint.
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Forrás: OJS 2016/S 106-188669 (2016-06-01)