MÁV Zrt. vasúti pályájához tartozó, meglévő STRAIL típusú kiselemes gumi útátjáróinak felújítási, karbantartási munkáihoz szükséges különféle STRAIL vagy azzal egyenértékű alkatrészek beszerzése

További információk

1) A választott eljárástípus – hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás – jogalapja: az eljárás a Kbt. 89. § (2) bekezdés b) pontja szerint kerül lefolytatásra figyelemmel a 289/2011. (XII.22.) Korm. rendelet szerinti eltérő szabályokra. Az eljárást a 289/2011. (XII.22.) Korm. rendelet 5. § (1) alapján Ajánlatkérő sürgősséggel indítja.

2) Ajánlatkérő a hiánypótlás és a felvilágosítás-adás lehetőségét a Kbt. 67. §-a szerinti feltételekkel és körben biztosítja. Ajánlatkérő a Kbt. 67. § (5) bekezdésében foglaltak előfordulása esetén – azaz a hiánypótlás keretében új gazdasági szereplő bevonása esetén felmerülő hiányosságokkal kapcsolatban – ismételt hiánypótlást rendel el.

3) A részvételi jelentkezések bontásának időpontja és helye: 30.11.2015. 13:00 óra

1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54–60. 217. tárgyaló

A bontáson a Kbt. 62. § (2) bekezdése szerinti személyek lehetnek jelen.

4) Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett időpontja: 25.1.2016.

5) Az eljárásban való részvétel feltétele a kiegészítő iratok igénylése. Ajánlatkérő a kiegészítő iratokat teljes terjedelemben térítésmentesen elektronikusan (e-mailben) megküldi az azt igénylő gazdasági szereplő részére. A kiegészítő iratokat telefaxon és/vagy e-mailben lehet igényelni a részvételi felhívás I.1) pontja szerinti elérhetőségen. A gazdasági szereplő telefaxon és/vagy e-mailen megküldött kérelmének kötelezően tartalmaznia kell az alábbiakat: a gazdasági szereplő neve, székhelye, telefonszáma, telefax száma, e-mail címe, kapcsolattartó neve és elérhetősége. Az ajánlatkérő a kiegészítő iratokat az igénylést követően elektronikus úton (e-mail) küldi meg az azt igénylő gazdasági szereplők részére a Kbt. 50. § (3) bekezdése alapján legkésőbb az igénylés beérkezését követő 2 munkanapon belül. Az Ajánlatkérő írásbeli visszaigazolást kér – legkésőbb a megküldés napját követő munkanapon – a kiegészítő iratok kézhezvételéről.

6) Bármely gazdasági szereplő, aki az adott közbeszerzési eljárásban részvételre jelentkező lehet – a megfelelő részvételi jelentkezés érdekében – az eljárást megindító felhívásban, valamint a kiegészítő iratokban foglaltakkal kapcsolatban írásban kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérhet Ajánlatkérőtől. Kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. §-ban, valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók. Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatás során a válaszokat a törvényes határidőn belül minden részvételre jelentkezőnek a részvételi dokumentáció átvételekor megadott címre, egyidejűleg elektronikusan megküldi.

7) A részvételi jelentkezés összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő valamennyi költség a részvételre jelentkezőt terheli. Részvételre jelentkezőt a részvételi jelentkezés elkészítéséért külön díjazás nem illeti meg.

8) Részvételre jelentkezőnek a Kbt. 60. § (1) bekezdése alapján a részvételi felhívásban, valamint a kiegészítő iratokban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie részvételi jelentkezését.

9) A részvételi jelentkezéseket 1 (egy) eredeti, papír alapú példányban kell benyújtani. Az aláírt részvételi jelentkezést teljes terjedelmében (beleértve az összes nyilatkozatot, igazolást, stb.) *.pdf formátumba beszkennelve, egy példányban elektronikus adathordozón (pl. CD, DVD) is be kell nyújtani a részvételi jelentkezéssel közös csomagolásban. Ajánlatkérő a részvételi jelentkezések elbírálása során minden esetben a papír alapon benyújtott részvételi jelentkezést veszi figyelembe.

A részvételi jelentkezés eredeti, papír alapú példányát állagsérelem nélkül szét nem bontható módon, zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával a részvételi jelentkezés első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy a részvételre jelentkező részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen. Ajánlatkérő a spirálozást önmagában nem tekinti megfelelő rögzítési módnak.

Az összeállított részvételi jelentkezést sérülésmentes, zárt csomagolásban, magyar nyelven kell benyújtani személyesen vagy postai úton a „MÁV Szolgáltató Központ Zrt., 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60. 307. iroda” címre azzal, hogy a részvételi jelentkezések bontásának időpontját megelőző 10 percben a bontás helyszínén kell benyújtani.

A benyújtott részvételi jelentkezések csomagolását az alábbi feliratokkal kell ellátni: „Részvételi jelentkezés – MÁV Zrt. vasúti pályájához tartozó, meglévő STRAIL típusú kiselemes gumi útátjáróinak felújítási, karbantartási munkáihoz szükséges különféle STRAIL vagy azzal egyenértékű alkatrészek beszerzése, valamint »A részvételi jelentkezési határidő lejártáig (2015.11.30. 13:00 óra) nem bontható fel.« Az Ajánlatkérő tájékoztatásul közli, hogy amennyiben a csomagoláson a részvételre jelentkezésen nem tüntetik fel » A részvételi jelentkezési határidő lejártáig (2015.11.30. 13:00 óra) nem bontható fel« feliratot, úgy nem tud felelősséget vállalni azért, hogy a részvételi jelentkezés a jelentkezési határidő lejárta előtt nem kerül felbontásra.

A postán feladott részvételi jelentkezéseket tartalmazó csomagon továbbá fel kell tüntetni: »Iktatóban nem bontható fel, azonnal a címzetthez továbbítandó«.

A személyesen, vagy futár útján benyújtott részvételi jelentkezések átvételét az Ajánlatkérő által felhatalmazott személy által aláírt elismervény igazolja.

Amennyiben részvételre jelentkező részvételi jelentkezését postai úton küldi meg, úgy a részvételi jelentkezés, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből, késedelmes érkezéséből eredő kockázat, a postai kézbesítésből származó bizonytalanságok (különösen a részvételi határidő lejártát követő kézbesítés, a csomag megsérülése) esetleges bekövetkezése a részvételre jelentkező saját kockázatát képezik. A postai úton eljuttatott részvételi jelentkezések csomagolási épségéért Ajánlatkérő nem vállal felelősséget. A postán feladott részvételi jelentkezést ajánlatkérő akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére a fent megjelölt címen a részvételi határidő lejártáig sor kerül. A benyújtás teljesítésének a küldemény tényleges kézbesítése minősül. A részvételi jelentkezés, vagy az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázatot részvételi jelentkező viseli.

Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkező figyelmét arra, hogy Ajánlatkérő kapcsolattartási pontjaként megjelölt székházban beléptető rendszer működik, és emiatt az épületbe történő belépés a portai regisztráció miatt időigényes (előre láthatólag 20–25 perc). Ennek figyelembevétele a részvételre jelentkezők részéről elengedhetetlen, különös tekintettel a részvételi jelentkezések benyújtásának napjára. Az ebből eredő bárminemű késedelemért ajánlatkérő felelősséget nem vállal.

10) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdése alapján Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárásban a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékéhez képest szigorúbban állapította meg a részvételre jelentkező pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és azok igazolását a részvételi felhívás III.2.2. pont G1. alpontjában, valamint III.2.3. pont M1. alpontjában. Továbbá a minősített ajánlattevőnek külön kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdés e) pontjának hatálya alá. (310/2011. (XII. 23.) Korm. Rendelet 20. § (3) bekezdés).

11) A közbeszerzési eljárás során benyújtandó dokumentumok a Kbt. 36. § (3) bekezdésének rendelkezése alapján – ha jogszabály eltérően nem rendelkezik – egyszerű másolatban is benyújthatók.

12) A részvételi jelentkezésnek felolvasólapot tartalmaznia kell a Kbt. 60. § (6) bekezdés szerint, amely feltünteti a Kbt. 62. § (5) bekezdése szerinti információkat. Jelen eljárás részvételi szakaszában a Kbt. 60. § (4) bekezdésében foglaltak alapján a részvételre jelentkező nem tehet ajánlatot.

13) A részvételre jelentkezésnek tartalmaznia kell részvételre jelentkező Kbt. 60. § (5) bekezdés szerinti nyilatkozatát arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e vagy nem tartozik a törvény hatálya alá.

14) Részvételre jelentkező a Kbt. 40. § (1) bekezdése alapján köteles megjelölni részvételi jelentkezésében a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez a részvételre jelentkező alvállalkozót kíván igénybe venni, az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. A vonatkozó nyilatkozatokat nemleges tartalommal is meg kell tenni. Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a fentiekben rögzített nyilatkozatuk kitöltésekor vegyék figyelembe a Kbt. 26. §-át, amelynek értelmében, ha egy személy (szervezet) a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog részt venni a szerződés – részajánlat-tételi lehetőség biztosítása esetén egy részre vonatkozó szerződés – teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem a részvételi jelentkezésben közös részvételre jelentkezőként kell, hogy szerepeljen.

15) A részvételi jelentkezéshez csatolni kell a 2006. évi V. törvény (Ctv.) hatálya alá tartozó, ezért cégnek minősülő részvételre jelentkező, az alvállalkozó vagy a kapacitást nyújtó szervezet (személy) részéről a részvételi jelentkezést aláíró és/vagy nyilatkozatot tevő, kötelezettséget vállaló cégjegyzésre jogosult személy(ek) közjegyzői aláírás hitelesítéssel ellátott cégaláírási nyilatkozatát (aláírási címpéldányát/címpéldányait) vagy ügyvéd által a Ctv. 9. §-a szerint ellenjegyzett aláírás mintáját egyszerű másolatban. [Amennyiben az aláíró/szignáló személy nem cégjegyzésre jogosult az adott gazdasági szereplőnél, úgy csatolni kell az adott gazdasági szereplőnél cégjegyzésre jogosult személy által aláírt meghatalmazást legalább teljes bizonyító erejű magánokirati formában, melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírás mintáját, vagy a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a meghatalmazott személy(ek) közjegyzői aláírás hitelesítéssel ellátott vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás mintáját egyszerű másolati formában. Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a részvételi jelentkezés (nyilatkozat, kötelezettségvállalás) aláírására vonatkozó meghatalmazás aláírására meghatalmazóként kizárólag a részvételre jelentkező (alvállalkozó, kapacitást nyújtó szervezet) vezető tisztségviselője jogosult, a cégvezető és a képviseletre feljogosított munkavállaló a Ptk. 3:116. § (3) bekezdés alapján a részvételre jelentkező (nyilatkozat, kötelezettségvállalás) aláírására meghatalmazást érvényesen nem adhat..]

A részvételi jelentkezéshez csatolni kell a cégnek nem minősülő jogi személy, vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet részvételre jelentkező, alvállalkozó vagy kapacitást nyújtó szervezet (személy) részéről a részvételi jelentkezést aláíró és/vagy nyilatkozatot tevő képviselő képviseleti jogának igazolását és aláírás mintáját a rá vonatkozó jogszabályok szerint. Amennyiben az aláíró/szignáló személy nem a képviseletre jogosult személy, úgy csatolni kell az általa aláírt meghatalmazást legalább teljes bizonyító erejű magánokirat formában, melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírását.

A Polgári perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvény 196. § (1) bekezdése értelmében »a magánokirat az ellenkező bebizonyításáig teljes bizonyítékul szolgál arra, hogy kiállítója az abban foglalt nyilatkozatot megtette, illetőleg elfogadta, vagy magára kötelezőnek ismerte el, feltéve, hogy az alábbi feltételek valamelyike fennáll:

a) a kiállító az okiratot saját kezűleg írta és aláírta;

b) két tanú az okiraton aláírásával igazolja, hogy a kiállító a nem általa írt okiratot előttük írta alá, vagy aláírását előttük sajátkezű aláírásának ismerte el; az okiraton a tanúk lakóhelyét (címét) is fel kell tüntetni;

c) a kiállító aláírása vagy kézjegye az okiraton bíróilag vagy közjegyzőileg hitelesítve van;

d) a gazdálkodó szervezet által üzleti körében kiállított okiratot szabályszerűen aláírták;

e) ügyvéd (jogtanácsos) az általa készített okirat szabályszerű ellenjegyzésével bizonyítja, hogy a kiállító a nem általa írt okiratot előtte írta alá, vagy aláírását előtte saját kezű aláírásának ismerte el, illetőleg a kiállító minősített elektronikus aláírásával aláírt elektronikus okirat tartalma az ügyvéd által készített elektronikus okiratéval megegyezik;

f) az elektronikus okiraton kiállítója minősített elektronikus aláírást vagy minősített tanúsítványon alapuló fokozott biztonságú elektronikus aláírást helyezett el.

16) Amennyiben változásbejegyzési eljárás van folyamatban, a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást egyszerű másolati példányban mind a részvételre jelentkező, mind pedig adott esetben a részvételi jelentkezésben megjelölt alvállalkozó(k) vonatkozásában.

17) A részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezéshez csatolnia kell a Kbt. 55. § (5) bekezdése szerinti nyilatkozatát. Amennyiben a részvételre jelentkező más gazdasági szereplő kapacitásaira támaszkodik, úgy ennek a szervezetnek (személynek) csatolnia kell a Kbt. 55. § (5) bekezdése szerinti nyilatkozatát.

A részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezéshez csatolnia kell a Kbt. 55. § (6) bekezdés a) és b) pontjai szerinti nyilatkozatát, amennyiben az alkalmasság igazolása során más szervezet kapacitására támaszkodik.

Amennyiben a részvételre jelentkező más gazdasági szereplő kapacitásaira támaszkodik, úgy ennek a szervezetnek (személynek) csatolnia kell a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja szerinti nyilatkozatát.

18) Több gazdasági szereplő közösen is nyújthat be részvételi jelentkezést. Közös részvételre jelentkezők kötelesek a részvételi jelentkezésben megjelölni a nevükben eljárni jogosult képviselőt a Kbt. 25. § (2) bekezdése szerint, valamint a nevükben tett valamennyi nyilatkozaton fel kell tüntetni minden közös részvételre jelentkezőt (Kbt. 25. § (3) bekezdés). Kötelesek emellett nyilatkozatot csatolni arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges kötelezettséget és felelősséget vállalnak. Ajánlatkérő a közös részvételre jelentkező nyertesek esetén nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de a közös részvételre jelentkezést kizárólag akkor fogadja el, ha részvételre jelentkezők kifejezetten elismerik közös vállalkozásuk teljesítéséért fennálló egyetemleges felelősségüket, és teljes jogkörű közös képviselőt hatalmaznak meg. Részvételi jelentkezésben csatolni kell a közös részvételi jelentkezést benyújtó részvételre jelentkezők által cégszerűen aláírt együttműködési nyilatkozatot, amelyben egyértelműen megadják a képviseletre feljogosított részvételre jelentkező nevét, valamint nyilatkoznak az egyetemleges felelősségvállalásukról és ismertetik a közös részvételi jelentkezéssel összefüggő, egymás közötti jogaikat és kötelezettségeiket a képviseletre jogosult részvételre jelentkező cég teljes jogú meghatalmazását tartalmazó okirat egyidejű csatolásával.

A megállapodással kapcsolatos további elvárásokat a kiegészítő iratok tartalmazzák. Ajánlatkérő a részvételi jelentkezés vonatkozásában felhívja a jelentkezők figyelmét a Kbt. 26. §-ban foglaltakra.

19) Ajánlatkérő közli, hogy a nem forintban rendelkezésre álló adatokat (árbevétel, referencia) eredeti devizanemben kéri megadni. Az idegen devizanemben megadott adatok forintra történő átszámítására ajánlatkérő referenciák esetében az azok teljesítésekor, árbevételre vonatkozó adatok esetében az üzleti év fordulónapján hatályos MNB deviza közép- árfolyamot alkalmazza, illetve ennek hiányában az ECB által ugyanebben az időpontban jegyzett devizák keresztárfolyamából számított árfolyam kerül alkalmazásra.

20) Az eljárás nyelve a magyar nyelv. Amennyiben bármely, a részvételi jelentkezéshez csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt a részvételre jelentkező magyar nyelvű fordításban is köteles becsatolni. Minden idegen nyelven kiállított igazolás/dokumentum mellé csatolni kell azok hiteles magyar nyelvű fordítását is a külföldi bizonyítványok és oklevelek elismeréséről szóló 2001. évi C. törvény vagy a szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI.26.) MT rendelet és a 7/1986. (VI.26.) IM rendelet előírásainak megfelelően. A Kbt. 36. § (3) bekezdése szerint ajánlatkérő – a hiteles magyar nyelvű fordítás helyett – elfogadja a részvételre jelentkező általi felelős fordítást is, ebben az esetben a lefordított anyagot részvételre jelentkezőnek alá kell írnia és a következő megjegyzéssel kell ellátnia: ‘A magyar nyelvű fordítások tartalmukban és értelmükben teljes egészében megegyeznek az idegen nyelvű eredeti iratok tartalmával’. Ajánlatkérő csak a magyar nyelvű dokumentumokat veszi figyelembe az eljárás során, továbbá részvételre jelentkező a fordítások tartalmáért felelősséggel tartozik.

21) Irányadó idő: Ajánlatkérő tájékoztatja a gazdasági szereplőket, hogy az eljárással kapcsolatos valamennyi határidővel kapcsolatosan a közép-európai idő az irányadó. Ajánlatkérő a részvételi határidő lejártát a www.pontosido.com weboldal ‘Budapest idő’ adatai alapján állapítja meg.

22) Amennyiben részvételre jelentkező vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet a felhívásban vagy a kiegészítő iratokban előírt igazolás helyett a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerint kíván tényt vagy adatot igazolni, de az ezen tényt vagy adatot tartalmazó, a Kbt. 36. § (5) bekezdés szerinti nyilvántartás a Közbeszerzési Hatóság útmutatójában nem szerepel, úgy részvételre jelentkezőnek vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetnek a Kbt. 36. § (6) bekezdése szerint a közbeszerzési eljárásban meg kell jelölnie az érintett nyilvántartást.

23) Amennyiben a részvételre jelentkező – átalakulásra hivatkozással – jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, a részvételre jelentkezéshez csatolnia kell a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, átalakulási cégiratokat.

24) Az ajánlattételi szakaszban benyújtott ajánlatok elbírálásának szempontja: a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás, azaz nettó összár (EUR). Ajánlatkérő a rendelkezésre álló keretösszeget 315 HUF/EUR árfolyamon kalkulálta.

25) A részvételi jelentkezéshez csatolni kell a vágányzóna burkoló elemekre vonatkozóan az építési termék építménybe történő betervezésének és beépítésének, ennek során a teljesítmény igazolásának részletes szabályairól szóló 275/2013. (VII.16.) Kormány rendelet szerinti teljesítmény igazolási dokumentációt, vagy a 2013. július 1-je előtt kiadott hatályos Építőipari Műszaki Engedélyt, és a hozzá tartozó Műszaki Szállítási Feltételek megnevezésű dokumentációt. Érvénytelen az ajánlat, amennyiben a megajánlott termék nem rendelkezik érvényes Építőipari Műszaki Engedéllyel vagy a fenti jogszabály szerinti teljesítmény igazolási dokumentációval.

26) Amennyiben a részvételre jelentkező a termék forgalmazója, csatolni kell a gyártóval történt garanciális megállapodást a garancia érvényesítése érdekében.

27) Az egyéb műszaki feltételeket a Kiegészítő Iratok tartalmazzák.

28) Ha a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tesz meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, illetőleg szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és a megnevezés mellett a «vagy azzal egyenértékű” kifejezés szerepel.

29) Részvételre jelentkező csatolja nyilatkozatát arról, hogy a mindenkori teljesítéskor a műszaki specifikációban előírt paramétereknek megfelelő termékeket szállít.

30) Ajánlatkérő tájékoztatja részvételre jelentkezőket, hogy az eljárás második, azaz ajánlattételi szakaszában tett végső ajánlatuk ajánlati kötöttsége 60 nap. Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárást a 46/2011. (III. 25.) Korm. rendelet 4. § (1) bekezdése alapján folyamatba épített ellenőrzés mellett folytatja le.

31) A külföldi letelepedésű (székhelyű) jelentkezőknek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtaniuk arról, hogy a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 4.§-ában meghatározott igazolásokat és nyilatkozatokat az adott ország mely hatósága jogosult kiállítani és az igazolásokat azzal összhangban – legalább felelős magyar fordításban – kell benyújtani.

32) Jelen részvételi felhívásban nem szabályozott kérdésekben az eljárás megindításakor hatályos Kbt., Ptk. és a kapcsolódó jogszabályok az irányadók.

Rövid leírás

Értékbeli halasztott adásvételi keretszerződés megkötése MÁV Zrt. vasúti pályájához tartozó, meglévő STRAIL típusú kiselemes gumi útátjáróinak felújítási, karbantartási munkáihoz szükséges különféle STRAIL vagy azzal egyenértékű alkatrészek beszerzésére.