Pihentető medence és 1. sz. akna hűtőköri csővezetékek anyagvizsgálata, A rész, B rész, C rész, D rész

MVM Paksi Atomerőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Vállalkozási szerződés / Pihentető medence és 1. sz. akna hűtőköri csővezetékek anyagvizsgálata, A rész, B rész, C rész, D rész.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2015-10-14. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2015-09-11.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

Kicsoda? Mi az? Hol?
Beszerzési előzmények
Dátum Dokumentum
2015-09-11 Ajánlati felhívás
2016-07-12 Tájékoztató az eljárás eredményéről
2017-06-20 Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt
2017-06-20 Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt
2017-06-20 Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt
Ajánlati felhívás (2015-09-11)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Roncsolásmentes tesztelési szolgáltatások
Mennyiség vagy érték:
1. Vizsgálati feladatAz MVM Paksi Atomerőmű Zrt. 1-4 blokki pihentető medence TG01 és TG02 jelű csővezetékek és az N1 akna TG03 és TG04 csővezetékeinek roncsolásmentes anyagvizsgálata, 4 (A, B, C, D) részterjedelemben.Az ajánlattétel (részvételi jelentkezés) során megengedett a rész-ajánlattétel (részfeladatra részvételi jelentkezés benyújtása) az egyes részterjedelmekre (A-B-C-D), de az adott részterjedelmen belül minden tételre kell majd az ajánlattételi szakaszban ajánlatot tenni.2. A vizsgálati terjedelem leírása, részterjedelmekre bontvaA. részterjedelem:1., 3. és 4. blokki TG01,02 csővezetékek vizsgálata:A vizsgálandó csőszakaszok teljes egészében betonfalban helyezkednek el, ezért a vizsgálat csak a csővezeték belső felülete felől végezhető. A csővezetékek vízszintes csőszakaszokat, függőleges csőszakaszokat és íveket is tartalmaznak. A vizsgáló berendezés csak a csővezeték egyik vége felől helyezhető be a csővezetékekbe. Ez a hozzáférési hely minden csővezeték esetében egy közös helyiségben található. A csővezetékek vizsgálatát ebből a helyiségből kell elvégezni, a vizsgálóegység mozgatására alkalmas csővizsgáló eszköz segítségével. A másik oldalról a csővezetékek nem hozzáférhetők.A roncsolásmentes vizsgálat elvégzéséhez ultrahangos és örvényáramos módszereket kell alkalmazni. A vizsgálat célja a 10(30,40)TG01,02 jelű csővezetékeknél a vízszintes egyenes csőszakaszokon korábban feltárt anyagfolytonossági hibák visszaellenőrzése.A1. 10(30,40)TG01 csővezetékek vizsgálata:Méret: Ø325x12 mmAnyagminőség: ausztenites acélNo Leírás Vizsgálati helyek száma (db)10TG01-1 1-es rendszer, szívóág 110TG01-2 2-es rendszer szívóág 230TG01-1 1-es rendszer, szívóág 230TG01-2 2-es rendszer szívóág 240TG01-1 1-es rendszer, szívóág 340TG01-2 2-es rendszer szívóág 4Vizgálati terjedelemKijelölés alapján a vizsgálati helyektől mindkét irányban, 200-200 mm-es környezetébenA2. 10(30,40)TG02 csővezetékek vizsgálataMéret: Ø219x10 mmAnyagminőség: ausztenites acélNo Leírás Vizsgálati helyek száma (db)10TG02-1 1-es rendszer, nyomóág 210TG02-2 2-es rendszer nyomóág 330TG02-1 1-es rendszer, nyomóág 230TG02-2 2-es rendszer nyomóág 340TG02-1 1-es rendszer, nyomóág 340TG02-2 2-es rendszer nyomóág 3Vizsgálati terjedelemKijelölés alapján a vizsgálati helyektől mindkét irányban, 200-200 mm-es környezetébenB. részterjedelem2. blokki TG01,02 csővezetékek vizsgálata:A vizsgálandó csőszakaszok teljes egészében betonfalban helyezkednek el, ezért a vizsgálat csak a csővezeték belső felülete felől végezhető. A csővezetékek vízszintes csőszakaszokat, függőleges csőszakaszokat és íveket is tartalmaznak. A vizsgáló berendezés csak a csővezeték egyik vége felől helyezhető be a csővezetékekbe. Ez a hozzáférési hely minden csővezeték esetében egy közös helyiségben található. A csővezetékek vizsgálatát ebből a helyiségből kell elvégezni, a vizsgálóegység mozgatására alkalmas csővizsgáló eszköz segítségével. A másik oldalról a csővezetékek nem hozzáférhetők.A roncsolásmentes vizsgálat elvégzéséhez ultrahangos és örvényáramos módszereket kell alkalmazni. A vizsgálat célja a 20TG01,02 jelű csővezetékeknél a vízszintes egyenes csőszakaszokon korábban feltárt anyagfolytonossági hibák visszaellenőrzése.B1. 20TG01 csővezetékek vizsgálataMéret: Ø325x12 mmAnyagminőség: ausztenites acélA vizsgálandó csővezetékek kezdeti szakaszán a cső mérete kb. 8 m hosszban Ø273x11 mm-re szűkül.No Leírás Vizsgálati helyek száma (db)20TG01-1 1-es rendszer, szívóág 520TG01-2 2-es rendszer szívóág 3Vizsgálati terjedelemKijelölés alapján a vizsgálati helyektől mindkét irányban, 200-200 mm-es környezetébenB2. 20TG02 csővezetékekMéret: Ø219x11 mmAnyagminőség: ausztenites acélA vizsgálandó csővezetékek kezdeti szakaszán a cső mérete kb. 3 m hosszban Ø159x6 mm-re szűkül.No Leírás Vizsgálati helyek száma (db)20TG02-1 1-es rendszer, szívóág 320TG02-2 2-es rendszer szívóág 3Vizsgálati terjedelemKijelölés alapján a vizsgálati helyektől mindkét irányban, 200-200 mm-es környezetébenC. részterjedelem1-4. blokki TG03 csővezetékek vizsgálata:A vizsgálandó csőszakaszok teljes egészében betonfalban helyezkednek el, ezért a vizsgálat csak a csővezeték belső felülete felől végezhető. A csővezetékek vízszintes csőszakaszokat, függőleges csőszakaszokat és íveket is tartalmaznak. A vizsgáló berendezés csak a csővezeték egyik vége felől helyezhető be a csővezetékekbe. Ez a hozzáférési hely minden csővezeték esetében egy közös helyiségben található. A csővezetékek vizsgálatát ebből a helyiségből kell elvégezni, a vizsgálóegység mozgatására alkalmas csővizsgáló eszköz segítségével. A másik oldalról a csővezetékek nem hozzáférhetők.A roncsolásmentes vizsgálat elvégzéséhez ultrahangos és örvényáramos módszereket kell alkalmazni. A vizsgálat célja a 10-40TG03 jelű csővezetéki rendszer (csövek, ívek, hegesztési varratok) általános fémállapotának felmérése, a tömörtelenséget okozó illetve a tömörtelenséget potenciálisan okozható lokális anyagfolytonossági hiányok kimutatása.10-40TG03 csővezetékek vizsgálataMéret: Ø159x6 mmAnyagminőség: ausztenites acélAzonosító Leírás Hossz, mTG03-1 1-es rendszer, szívóág max. 60TG03-2 2-es rendszer, szívóág max. 60Vizsgálandó terjedelemvízszintes és függőleges csőszakaszok, beleértve az íveket, és a hegesztési varratokat isA fenti adatok egy blokkra vonatkoznak, a vizsgálatot négy blokkon kell végrehajtani.D. részterjedelem1-4. blokki TG04 csővezetékek vizsgálata:A vizsgálandó csőszakaszok teljes egészében betonfalban helyezkednek el, ezért a vizsgálat csak a csővezeték belső felülete felől végezhető. A csővezetékek vízszintes csőszakaszokat, függőleges csőszakaszokat és íveket is tartalmaznak. A vizsgáló berendezés csak a csővezeték egyik vége felől helyezhető be a csővezetékekbe. Ez a hozzáférési hely minden csővezeték esetében egy közös helyiségben található. A csővezetékek vizsgálatát ebből a helyiségből kell elvégezni, a vizsgálóegység mozgatására alkalmas csővizsgáló eszköz segítségével. A másik oldalról a csővezetékek nem hozzáférhetők.A roncsolásmentes vizsgálat elvégzéséhez ultrahangos és örvényáramos módszereket kell alkalmazni. A vizsgálat célja a 10-40TG04 jelű csővezetéki rendszer (csövek, ívek, hegesztési varratok) általános fémállapotának felmérése, a tömörtelenséget okozó illetve a tömörtelenséget potenciálisan okozható lokális anyagfolytonossági hiányok kimutatása.10-40TG04 csővezetékekMéret: Ø108x5 mmAnyagminőség: ausztenites acélAzonosító Leírás Hossz, mTG04-1 1-es rendszer, nyomóág max. 60TG04-2 2-es rendszer, nyomóág max. 60Vizsgálandó terjedelemvízszintes és függőleges csőszakaszok, beleértve az íveket, és a hegesztési varratokat isA fenti adatok egy blokkra vonatkoznak, a vizsgálatot négy blokkon kell végrehajtani.
Többet mutasson
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Szolgáltatások
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Roncsolásmentes tesztelési szolgáltatások 📦

Eljárás
Eljárás típusa: Tárgyalásos eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás egy vagy több tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Közüzemi szolgáltató
Ajánlatkérő neve: MVM Paksi Atomerőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Postacím: Hrsz.: 8803/15 Pf.: 71.
Postai irányítószám: 7031
Postai város: Paks
Kapcsolat
Internetcím: http://www.atomeromu.hu 🌏
E-mail: kozbeszerzes@npp.hu 📧
Telefon: +36 75508042 📞
Fax: +36 75508517 📠

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2015-09-11 📅
Benyújtási határidő: 2015-10-14 📅
Közzététel dátuma: 2015-09-16 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2015/S 179-326005
HL-S szám: 179
További információk
1. A hiánypótlás lehetősége és annak korlátozása: Az ajánlatkérő az eljárás során a hiánypótlást és a felvilágosítás kérést a Kbt. 67. §-ában foglaltak szerint biztosítja, az alábbi korlátozással: Ha a részvételre jelentkező a hiánypótlás keretében új gazdasági szereplőt von be az eljárásba és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükség az újabb hiánypótlásra, ajánlatkérő az újabb hiánypótlást egy körben (azaz még egy alkalommal) ezen új gazdasági szereplőre tekintettel biztosítja, azzal a kikötéssel, hogy ezen új gazdasági szereplő helyett, illetve mellett további új gazdasági szereplő hiánypótlás keretében történő bevonását kizárja. 2. Ha egy – a Kbt. 4. § 2. pontja alá tartozó – személy (szervezet) a közbeszerzés értékének 25 %-át meghaladó mértékben fog részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem a részvételi jelentkezésben és a szerződés teljesítése során közös részvételre jelentkezőként kell, hogy szerepeljen. Egy személynek (szervezetnek) a szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a beszerzés tárgyának ÁFA nélkül számított ellenértékéből. [Kbt. 26. §] 3. Közös részvételi jelentkezés esetén a közös részvételre jelentkezőknek részterjedelmenként csatolniuk kell: — a részvételre jelentkezők együttműködéséről szóló megállapodást, mely tartalmazza a közös részvételre jelentkezők közötti feladatmegosztást (a %-os mérték feltüntetésével) a szerződés teljesítése során, — a közös részvételi jelentkezést benyújtók – cégszerű aláírással ellátott – nyilatkozata arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak, továbbá annak megjelölése, hogy képviselőként melyik részvételre jelentkező jár el az ajánlatkérővel való kapcsolattartásban, az erre vonatkozó meghatalmazás csatolásával — a közös részvételre jelentkezők azon bankszámlaszámát, ahová a kifizetések a számlázás során történjenek. A közös részvételre jelentkezők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös részvételre jelentkezők megnevezését. Amennyiben közös jelentkezés benyújtására kerül sor, ajánlatkérő kéri, hogy a részvételi jelentkezők részvételi jelentkezésük benyújtásakor azt ne konzorciumként (ne konzorcium elnevezés alatt) tegyék meg, hanem a felolvasólapon és a részvételi jelentkezés többi részében is a közös részvételi jelentkezést benyújtók nevének, címének felsorolásával, egyértelműen közös részvételre jelentkezőként. 4. Kiegészítő tájékoztatás: A Kbt. 45. § alapján a részvételre jelentkezők kiegészítő tájékoztatást kérhetnek az ajánlatkérőtől. A feltett kérdést – a kérdésfeltevő megnevezése nélkül – és az arra adott választ az ajánlatkérő valamennyi részvételre jelentkezőnek egyidejűleg megküldi. A részvételre jelentkező köteles részvételi jelentkezését a kiegészítő (értelmező) tájékoztatás figyelembevételével elkészíteni és benyújtani. Ajánlatkérő a részvételi szakaszban helyszíni szemlét, konzultációt nem tart. 5. Aláírási címpéldányok: A részvételre jelentkező, a közös részvételre jelentkező, alvállalkozó és az alkalmasság igazolására a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet cégkivonata szerint cégjegyzésre jogosult képviselői közül a jelen közbeszerzési eljárásban résztvevő személyeknek cégszerűen kell aláírnia. A cégszerű aláírás igazolása érdekében a részvételi jelentkezéshez csatolni kell az részvételre jelentkező/ közös részvételre jelentkező, alvállalkozó és az alkalmasság igazolására a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet cégkivonata szerint cégjegyzésre jogosult képviselői közül a jelen közbeszerzési eljárásban aláíró személyek közjegyző által ellenjegyzett aláírási címpéldányának vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás mintájának egyszerű másolatát. Olyan külföldi gazdasági szereplő cégjegyzésre jogosult képviselői esetén, akik a külföldi gazdasági szereplő bejegyzési helyén irányadó jog alapján nem rendelkeznek hivatalos aláírási címpéldánnyal vagy aláírási mintával, elegendő közjegyző által hitelesített aláírási minta egyszerű másolatának benyújtása. Ha a gazdasági szereplő nevében a cégjegyzésre jogosult képviselő(k)től kapott meghatalmazás alapján képviselő ír alá, szükséges a cégjegyzésre jogosult meghatalmazó képviselő(k) fenti előírások szerinti aláírási címpéldánya, aláírási mintája vagy aláírási címpéldánnyal, aláírási mintával nem rendelkező külföldi gazdasági szereplők esetén a közjegyző által hitelesített aláírási minta, és a meghatalmazó képviselő(k) aláírását és a meghatalmazott(ak) aláírás mintáját is tartalmazó meghatalmazás egyszerű másolati példánya. A kiegészítő iratok ajánlatkérőtől történő átvétele a részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkező vagy a részvételi jelentkezésben megnevezett alvállalkozó részéről az eljárásban való részvétel feltétele. 6. A verseny biztosítása: A Kbt. 28. § (1) bekezdése értelmében a részvételre jelentkező ugyanabban a közbeszerzési eljárásban (részajánlat-tétel esetén ugyanazon rész tekintetében) — nem nyújthat be másik részvételi jelentkezést más részvételre jelentkezővel közösen, — más részvételre jelentkező alvállalkozójaként nem vehet részt, — más részvételi jelentkezést benyújtó részvételre jelentkező szerződés teljesítésére való alkalmasságát nem igazolhatja. 7. A kiegészítő iratok ajánlatkérőtől a jelen részvételi felhívás 8. pont szerint történő átvétele (letöltés) a részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkező vagy a részvételi jelentkezésben megnevezett alvállalkozó részéről az eljárásban való részvétel feltétele. A kiegészítő irat átvételével egy, vagy több, vagy valamennyi részterjedelemre nyújtható be a részvételi jelentkezés. 8. A kiegészítő iratok beszerzése, átvétele: A kiegészítő iratokat (mely irat mind a négy részterjedelemre együttesen vonatkozik) a részvételi felhívás TED adatbankban történő megjelenésének napjától kezdve a részvételi jelentkezési határidő lejártáig töltheti(k) le az Ajánlatkérő a https://kozbeszerzesidokumentumok.npp.hu web oldaláról. A kiegészítő iratok Word és pdf formátumban is elérhetőek. A letöltés feltétele a cégszerű aláírással ellátott Titoktartási nyilatkozat megküldése faxon az Ajánlatkérő részére vagy pdf formában a kozbeszerzes@npp.hu címére, melynek kézhezvétele után az ajánlatkérő megküldi a kiegészítő iratok letöltéséhez szükséges felhasználói azonosítót és jelszót az érdeklődő gazdasági szereplő által megjelölt elektronikus levélcímre. Ajánlatkérő a Titoktartási nyilatkozat mintát faxon vagy kozbeszerzes@npp.hu címre érkezett kérésre küldi, az érdeklődő gazdasági szereplő által megadott elektronikus levélcímre. 9. Részvételi jelentkezések benyújtása: A részvételi jelentkezéseket a IV.3.4) pontban meghatározott határidőig, a részvételi felhívás I.1) pontjában megjelölt helyre kell benyújtani 1 db eredeti (papír alapú) példányban, és 1 db – a papír alapú példánnyal mindenben megegyező – elektronikus másolati példányban (elektronikus adathordozón) a kiegészítő iratokban részletesen leírt tartalmi és formai követelményeknek megfelelően. A részvételi jelentkezéseket részterjedelemként külön önálló kötetben kell összefűzni és benyújtani, mert a részvételi jelentkezések részenként kerülnek önállóan értékekésre. A részvételi jelentkezésben egyértelműen meg kell jelölni, hogy az adott részvételi jelentkezés melyik részterjedelemre vonatkozik. A részterjedelmekre vonatkozó önálló részvételi jelentkezéseket a részvételre jelentkező egy közös borítékban (csomagban) is benyújthatja. Postán történő feladás esetén a címzést a részvételi felhívás I.1) pontja szerint kell feltüntetni. Gyorspostával történő feladás esetén fel kell tüntetni: 7030 Paks, HRSZ: 8803/15, 6-os számú főút, Déli Bejáró, F1 porta. Személyes benyújtás esetén a részvételi jelentkezési határidő lejáratának napját megelőző munkanapig a benyújtás helye: MVM Paksi Atomerőmű Zrt.103. épület, földszint, Központi Iktató (Iratkezelési Csoport), munkanapokon 8:00-14:00 óra között, kivéve a hétvégére áthelyezett munkanapokon (nincs személyes benyújtási lehetőség) A részvételi jelentkezési határidő lejárata napján: 8:00-13:50 óra között, a benyújtás helye kizárólag az MVM Paksi Atomerőmű Zrt. 357. épület 8. sz. helyiség (Beszerzési Osztály titkársága). A részvételi jelentkezési határidő lejárata napján: 13:50-14:00 óra között, a benyújtás helye kizárólag az MVM Paksi Atomerőmű Zrt. 357. épület 12. sz. helyiség (LOGFO tárgyaló). Minden esetben – a benyújtás módjától függetlenül – a külső borítékon/csomagoláson fel kell tüntetni a Kiegészítő iratok 3.3 pont szerinti adatokat. Az ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkező figyelmét, hogy az MVM Paksi Atomerőmű Zrt.-nél portaszolgálat működik, csak előre bejelentett személyek léphetnek be, a személyazonosító igazolvány vagy útlevél felmutatásával, a belépés célja és a fogadó személy megnevezésével. A belépés biztosításához, a belépést megelőző legalább 3 munkanappal korábban, a következő adatokat kell megküldeni faxon az ajánlatkérő részére: — a személy neve (vezeték- és utónév), — születési helye, ideje, — lakcíme, — magyar állampolgár esetén anyja neve, — útlevél, vagy személyazonosító igazolvány száma, — munkahelyi beosztása, — munkáltató megnevezése. Személyi számítógép behozatala az erőmű területére jelentős időráfordítást és további adminisztrációt jelent belépéskor, ezért annak behozatala nem ajánlott. A részvételi jelentkezés, a részvételi határidőt követő beérkezése esetén a beléptetésből fakadó késedelmet – mint kifogást – nem fogadja el az ajánlatkérő. Az ajánlatkérő nem vállal felelősséget a részvételi jelentkezés nem megfelelő, azaz nem az előírások szerinti tartalommal, előírás szerinti helyre vagy nem időben történő kézbesítéséért, valamint azért, ha a részvételi határidő lejártakor nincs a bontás helyszínén. A részvételi jelentkezés határidőben az előírt tartalommal és megfelelő helyre történő benyújtása teljes mértékben a részvételre jelentkező kockázata. (A részvételi jelentkezést tartalmazó boríték elvesztése, megsérülése, felbontása, ebből eredő tartalmi hiányosságok, a kézbesítés elkésettsége, stb.). A Kbt. 74. § (1) bekezdése a) pontja alapján érvénytelen a részvételi jelentkezés, ha azt a részvételi határidő lejárta után nyújtották be. 10. A részvételi jelentkezésben meg kell jelölni, illetve meg kell adni részterjedelemre lebontva a Kbt. 40. § (1) bekezdés a) és b) pontja szerinti adatokat. 11. Részvételi jelentkezések felbontásának feltételei: Időpontja: 2015.10.14., 14:00 óra Helye: MVM Paksi Atomerőmű Zrt., 7030 Paks HRSZ: 8803/15, 357. számú épület, 12. sz. helyiség. A részvételi jelentkezések felbontásán az ajánlatkérő és a részvételre jelentkezők képviselői jogosultak jelenlétre. Az a részvételi jelentkezés kerül felbontásra, mely zárt borítékban/csomagolásban, közvetlenül vagy postai úton, a részvételi határidő lejártáig, a részvételi jelentkezés benyújtásának helyére beérkezik. A részvételi jelentkezések felbontásakor ismertetésre kerül a részvételre jelentkező neve, címe (székhelye, lakóhelye). A bontás mindaddig tart, amíg a határidő lejártáig benyújtott összes részvételi jelentkezés felbontásra nem kerül. 12. Az ajánlatkérő keretszámot nem határoz meg, az összes pénzügyileg-gazdaságilag és műszakilag-szakmailag alkalmas és egyben érvényes részvételi jelentkezést benyújtott részvételre jelentkezőt felkéri ajánlattételre, részterjedelemként. 13. Az eljárás részvételi szakaszában bármely érdekelt gazdasági szereplő nyújthat be részvételi jelentkezést, a részvételi szakaszban a részvételre jelentkező nem tehet ajánlatot. [Kbt. 90. § (2) bekezdés] 14. Fordítás Az ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok részvételi jelentkező általi felelős fordítását is elfogadja. [Kbt. 36.§ (3) bekezdés] 15. A dokumentumok egyszerű másolatban is benyújthatóak. [Kbt. 36.§ (3) bekezdés] 16. A részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezésben nyilatkoznia kell, hogy a felhívásban és a kiegészítő iratokban foglalt tartalmi, formai követelményeket elfogadja, valamint arról, hogy a kiegészítő tájékoztatásban foglaltakat figyelembe vette a részvételi jelentkezés kidolgozása során. 17. A részvételre jelentkező részvételi jelentkezése miatt ajánlatkérő felé költséget nem érvényesíthet. 18. Amennyiben a kiegészítő irat nyilatkozatmintát tartalmaz valamely nyilatkozatra, a nyilatkozatot a minta szerinti tartalommal kell megtenni. Ha elírás vagy nem egyértelmű adat található a nyilatkozat mintában, akkor a hatályos Kbt.-nek, illetve valamennyi vonatkozó jogszabálynak megfelelően kell azt kitölteni. 19. Az MVM Paksi Atomerőmű Zrt. által kiállított nukleáris minősítés megszerzésével kapcsolatban további felvilágosítás Seres Zoltán csoportvezetőnél a kozbeszerzes@npp.hu címen, a +36/75/50 77-78 telefonszámon szerezhető be. Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a nukleáris minősítéssel a szerződés megkötésének időpontjában annak a vállalkozónak kell rendelkeznie, aki a helyszíni tevékenységet végezni fogja. 20. Minősített ajánlattevők A Minősített ajánlattevőknek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. § (3) bekezdésében foglaltak figyelembevételével igazolniuk kell, hogy nem tartoznak a Kbt. 56. § (1) bekezdés e) pontjának hatálya alá. Ajánlatkérő felhívja a minősített ajánlattevők figyelmét arra, hogy a műszaki-szakmai alkalmasság körében, azaz a III.2.3 pontban szigorúbban határozta meg az alkalmassági követelményeket a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 18. § (3) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest, tekintettel a projekt megvalósításához kapcsolódó speciális követelményekre. 21. A (közös) részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezésében nyilatkoznia kell arról, hogy kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény 3. §-a szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. [Kbt. 60. § (5) bekezdés]. 22. A részvételi jelentkezések elbírálásáról készített összegezés megküldésének tervezett időpontja: 2015.11.09. 23. A közvetlen ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett időpontja: 2015.11.13. 24. A jelen részvételi felhívásban, illetve a kiegészítő iratokban nem szabályozott kérdésekben a részvételi felhívás feladásának napján hatályos Kbt. és végrehajtási rendeletei, továbbá a Ptk. vonatkozó rendelkezései az irányadóak.
Többet mutasson

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Szolgáltatási kategória: 12
Rövid leírás:
Vállalkozási szerződés / Pihentető medence és 1. sz. akna hűtőköri csővezetékek anyagvizsgálata, A rész, B rész, C rész, D rész.
A rész száma: 1
A rész elnevezése: A rész: 1., 3. ÉS 4. BLOKKI TG01,02 Csővezetékek Anyagvizsgálata
Rövid leírás: 1., 3. és 4. blokki TG01,02 csővezetékek roncsolásmentes anyagvizsgálata.
Mennyiség vagy érték:
A. részterjedelem:
1., 3. és 4. blokki TG01,02 csővezetékek vizsgálata:
A vizsgálandó csőszakaszok teljes egészében betonfalban helyezkednek el, ezért a vizsgálat csak a csővezeték belső felülete felől végezhető. A csővezetékek vízszintes csőszakaszokat, függőleges csőszakaszokat és íveket is tartalmaznak. A vizsgáló berendezés csak a csővezeték egyik vége felől helyezhető be a csővezetékekbe. Ez a hozzáférési hely minden csővezeték esetében egy közös helyiségben található. A csővezetékek vizsgálatát ebből a helyiségből kell elvégezni, a vizsgálóegység mozgatására alkalmas csővizsgáló eszköz segítségével. A másik oldalról a csővezetékek nem hozzáférhetők.
Többet mutasson
A roncsolásmentes vizsgálat elvégzéséhez ultrahangos és örvényáramos módszereket kell alkalmazni. A vizsgálat célja a 10(30,40)TG01,02 jelű csővezetékeknél a vízszintes egyenes csőszakaszokon korábban feltárt anyagfolytonossági hibák visszaellenőrzése.
Többet mutasson
A1. 10(30,40)TG01 csővezetékek vizsgálata:
Méret: Ø325x12 mm
Anyagminőség: ausztenites acél
No Leírás Vizsgálati helyek száma (db)
10TG01-1 1-es rendszer, szívóág 1
10TG01-2 2-es rendszer szívóág 2
30TG01-1 1-es rendszer, szívóág 2
30TG01-2 2-es rendszer szívóág 2
40TG01-1 1-es rendszer, szívóág 3
40TG01-2 2-es rendszer szívóág 4
Vizsgálati terjedelem
Kijelölés alapján a vizsgálati helyektől mindkét irányban, 200-200 mm-es környezetében.
A2. 10(30,40)TG02 csővezetékek vizsgálata
Méret: Ø219x10 mm
10TG02-1 1-es rendszer, nyomóág 2
10TG02-2 2-es rendszer nyomóág 3
30TG02-1 1-es rendszer, nyomóág 2
30TG02-2 2-es rendszer nyomóág 3
40TG02-1 1-es rendszer, nyomóág 3
40TG02-2 2-es rendszer nyomóág 3
További információ a részekről:
A részekre vonatkozóan külön-külön, komplett, teljes terjedelmű részvételi jelentkezést kell benyújtani, és azokat külön kötetben kell összefűzni.
A rész száma: 2
A rész elnevezése: B rész: 2. BLOKKI TG01,02 Csővezetékek Anyagvizsgálata
Rövid leírás: 2. blokki TG01,02 csővezetékek roncsolásmentes anyagvizsgálata.
Mennyiség vagy érték:
B. részterjedelem
2. blokki TG01,02 csővezetékek vizsgálata:
A roncsolásmentes vizsgálat elvégzéséhez ultrahangos és örvényáramos módszereket kell alkalmazni. A vizsgálat célja a 20TG01,02 jelű csővezetékeknél a vízszintes egyenes csőszakaszokon korábban feltárt anyagfolytonossági hibák visszaellenőrzése.
B1. 20TG01 csővezetékek vizsgálata
A vizsgálandó csővezetékek kezdeti szakaszán a cső mérete kb. 8 m hosszban Ø273x11 mm-re szűkül.
20TG01-1 1-es rendszer, szívóág 5
20TG01-2 2-es rendszer szívóág 3
B2. 20TG02 csővezetékek
Méret: Ø219x11 mm
A vizsgálandó csővezetékek kezdeti szakaszán a cső mérete kb. 3 m hosszban Ø159x6 mm-re szűkül.
20TG02-1 1-es rendszer, szívóág 3
20TG02-2 2-es rendszer szívóág 3
A rész száma: 3
A rész elnevezése: C rész: 1-4. BLOKKI TG03 Csővezetékek Anyagvizsgálata
Rövid leírás: 1-4. blokki TG03 csővezetékek roncsolásmentes anyagvizsgálata.
Mennyiség vagy érték:
C. Részterjedelem
1-4. blokki TG03 csővezetékek vizsgálata:
A roncsolásmentes vizsgálat elvégzéséhez ultrahangos és örvényáramos módszereket kell alkalmazni. A vizsgálat célja a 10-40TG03 jelű csővezetéki rendszer (csövek, ívek, hegesztési varratok) általános fémállapotának felmérése, a tömörtelenséget okozó illetve a tömörtelenséget potenciálisan okozható lokális anyagfolytonossági hiányok kimutatása.
Többet mutasson
10-40TG03 csővezetékek vizsgálata
Méret: Ø159x6 mm
Azonosító Leírás Hossz, m
TG03-1 1-es rendszer, szívóág max. 60
TG03-2 2-es rendszer, szívóág max. 60
Vizsgálandó terjedelem
Vízszintes és függőleges csőszakaszok, beleértve az íveket, és a hegesztési varratokat is.
A rész száma: 4
A rész elnevezése: D rész: 1-4. BLOKKI TG04 Csővezetékek Anyagvizsgálata
Rövid leírás: 1-4. blokki TG04 csővezetékek roncsolásmentes anyagvizsgálata.
Mennyiség vagy érték:
D. Részterjedelem
1-4. blokki TG04 csővezetékek vizsgálata:
A roncsolásmentes vizsgálat elvégzéséhez ultrahangos és örvényáramos módszereket kell alkalmazni. A vizsgálat célja a 10-40TG04 jelű csővezetéki rendszer (csövek, ívek, hegesztési varratok) általános fémállapotának felmérése, a tömörtelenséget okozó illetve a tömörtelenséget potenciálisan okozható lokális anyagfolytonossági hiányok kimutatása.
Többet mutasson
10-40TG04 csővezetékek
Méret: Ø108x5 mm
TG04-1 1-es rendszer, nyomóág max. 60
TG04-2 2-es rendszer, nyomóág max. 60
A fenti adatok egy blokkra vonatkoznak, a vizsgálatot négy blokkon kell végrehajtani.
1. Vizsgálati feladat
Az MVM Paksi Atomerőmű Zrt. 1-4 blokki pihentető medence TG01 és TG02 jelű csővezetékek és az N1 akna TG03 és TG04 csővezetékeinek roncsolásmentes anyagvizsgálata, 4 (A, B, C, D) részterjedelemben.
Az ajánlattétel (részvételi jelentkezés) során megengedett a rész-ajánlattétel (részfeladatra részvételi jelentkezés benyújtása) az egyes részterjedelmekre (A-B-C-D), de az adott részterjedelmen belül minden tételre kell majd az ajánlattételi szakaszban ajánlatot tenni.
Többet mutasson
2. A vizsgálati terjedelem leírása, részterjedelmekre bontva
Vizgálati terjedelem
Kijelölés alapján a vizsgálati helyektől mindkét irányban, 200-200 mm-es környezetében
C. részterjedelem
vízszintes és függőleges csőszakaszok, beleértve az íveket, és a hegesztési varratokat is
D. részterjedelem
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: MVM Paksi Atomerőmű Zrt. székhelye, 7031, Paks, Pf.71.HRSZ: 8803/15.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
Valamennyi részterjedelemre (A, B, C és D) egyaránt:
A részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkező, alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő más gazdasági szereplő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok):
— A jelen közbeszerzési eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkező, aki a Kbt. 56. §
(1) bekezdésben meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik.
(2) bekezdésében meghatározott kizáró ok hatálya alá tartozik.
— A jelen közbeszerzési eljárásban nem lehet továbbá részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkező, aki a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontja alatt meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik (a letelepedése szerinti ország nyilvántartásában nincs bejegyezve).
Többet mutasson
— A jelen közbeszerzési eljárásban a részvételre jelentkező nem vehet igénybe a szerződés teljesítéséhez a Kbt. 56. § (1) bekezdése és a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa az alkalmasság igazolására igénybe venni kívánt más szervezet nem tartozhat a Kbt. 56. § (1) bekezdése és a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontja hatálya alá.
Többet mutasson
Kizáró okokra vonatkozóan megkövetelt igazolási mód:
— A Magyarországon letelepedett részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkező, részéről a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet) 2. § a)-j) pontja és a 3. § b) pontja szerinti igazolások, illetve nyilatkozatok, figyelemmel a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 5. §-ára.
Többet mutasson
— A nem Magyarországon letelepedett részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkező részéről a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 4. § a)-h) pontja szerinti igazolások, illetve nyilatkozatok, figyelemmel a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet. 5. §-ára.
Többet mutasson
— A részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkező nyilatkozata arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa, az alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá.
Többet mutasson
— A részvételre jelentkező a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontja szerinti kizáró okok fenn nem állása vonatkozásában a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 10. § szerint jogosult eljárni.
A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. § és 4. § szerinti nyilatkozatokat, illetve hatósági bizonyítványokat és igazolásokat egyszerű másolati példányban is be lehet nyújtani.
Abban az esetben, ha a minősített ajánlattevők jegyzéke bizonyítja, hogy a gazdasági szereplő nem esik valamely a Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdései és a Kbt. 57.§ (1) bekezdés d) pontja szerinti kizáró ok hatálya alá, az ajánlatkérő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 6. §-a szerint fog eljárni.
Többet mutasson
A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. § értelmében, folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.
Többet mutasson
A nyilatkozatok dátuma nem lehet korábbi, mint a részvételi felhívás az Európai Unió Hivatalos Lapjába és a hirdetmények elektronikus napilapjába (TED-adatbank) történő közzétételre való feladásának időpontja.
Gazdasági és pénzügyi helyzet:
Valamennyi részterjedelemre (A, B, C és D) egyaránt:
I. Gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelmények:
Alkalmatlan a (közös) részvételre jelentkező a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pontja tekintetében, ha a pénzügyi-gazdasági alkalmasságának igazolására benyújtott számviteli jogszabályok szerinti beszámoló részét képező eredménykimutatása alapján, a felhívás feladásának napjától számított utolsó kettő lezárt üzleti év vonatkozásában megállapítható, hogy bármelyik évben az adózás előtti eredménye negatív volt.
Többet mutasson
Közös részvételi jelentkezés esetén, a Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján a közös részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek illetve azon, a Kbt. 55. § (1) bekezdés d) pontja szerint meghatározott követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre elegendő, ha közülük egy felel meg.
Többet mutasson
A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (2) bekezdése alapján, ha a részvételre jelentkező azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által kért teljes időszakban a számviteli jogszabályok szerinti beszámoló részét képező eredménykimutatással, mert az időszak kezdete után kezdte meg a működését, akkor az alkalmasság feltétele, hogy a működésének a teljes ideje alatt nukleáris létesítményben végzett belső csővezetéki térfogatos (gépi ultrahangos és örvényáramos) anyagvizsgálatok végzéséből származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele összességében el kell, hogy érje legalább a 95 000 000 HUF értéket.
Többet mutasson
Nukleáris létesítmény: atomerőmű, kiégett kazettatároló, kutató reaktor, nukleáris üzemanyag gyár, reprocesszáló üzem.
II. Gazdasági és pénzügyi alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód:
A(z) (közös) részvételre jelentkező részéről a saját vagy jogelődje, az utolsó két lezárt üzleti évi számviteli jogszabályok szerinti beszámoló részét képező eredménykimutatásának egyszerű másolata.
Amennyiben számviteli jogszabályok szerinti beszámoló részét képező eredménykimutatás a céginformációs szolgálat http://www.e-beszamolo.kim.gov.hu honlapján megismerhető, az eredménykimutatást az ajánlatkérő ellenőrzi. Az eredménykimutatás adatainak csatolása a részvételi jelentkezésben nem szükséges.
Többet mutasson
A nem Magyarországon letelepedett (közös) részvételre jelentkező részéről az utolsó két lezárt üzleti évre vonatkozó eredménykimutatás egyszerű másolata.
Amennyiben a részvételre jelentkező azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban a kért számviteli jogszabályok szerinti beszámoló részét képező eredménykimutatással, mert az időszak után kezdte meg működését, a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (2) bekezdése alapján kell igazolni. A nukleáris létesítményben végzett belső csővezetéki térfogatos (gépi ultrahangos és örvényáramos) anyagvizsgálatok végzéséből származó árbevétel vonatkozásában a kért adatot (összeget) magyar forintban kell megadni. Ha a kért adat nem forintban áll rendelkezésre, akkor azt a részvételre jelentkezőnek az eredeti pénznemben történt megadása mellett át kell számolnia forintra, a részvételi felhívás TED-adatbankban történő közzétételre való feladásának a napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által közzétett hivatalos devizaárfolyamon. (www.mnb.hu).
Többet mutasson
Amennyiben a (közös) részvételre jelentkező azért nem rendelkezik a számviteli jogszabályok szerinti beszámoló részét képező eredménykimutatással, illetve a nukleáris létesítményben végzett belső csővezetéki térfogatos (gépi ultrahangos és örvényáramos) anyagvizsgálatok végzéséből származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételről szóló nyilatkozattal, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az eredménykimutatása, illetve a nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, akkor a (közös) részvételre jelentkező köteles tájékoztatást kérni az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (3) bekezdése szerint.
Többet mutasson
Amennyiben a (közös) részvételre jelentkező szerepel a minősített ajánlattevők listáján, az ajánlatkérő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. § (2) bekezdése szerint köteles elfogadni a jegyzékben szereplés tényét az alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolására.
Többet mutasson
A részvételre jelentkező, a közös részvételre jelentkező a pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása során a Kbt. 55.§ (5) és (6) bekezdés szerint bármely más szervezet (személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet, akkor is, ha az adott alkalmassági követelmények nem a teljesítéskori ténylegesen rendelkezésre bocsátható erőforrásokra vonatkoznak. Ebben az esetben az a szervezet, amelynek adatait a részvételre jelentkező az alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt a részvételre jelentkező teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért.
Többet mutasson
Az alkalmasság igazolására a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet a részvételre jelentkezőre előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelését, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének az időtartama alatt.
Többet mutasson
Műszaki és szakmai képességek:
Valamennyi részterjedelemre (A, B, C és D) egyaránt:
I. Műszaki, illetve szakmai alkalmassági követelmények:
M/1. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkező a Kbt. 55. § (1) bekezdés a) pontja és a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés a) pontja tekintetében, ha az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 72 hónapban nem végzett nukleáris létesítményben belső csővezetéki térfogatos (gépi ultrahangos és örvényáramos) anyagvizsgálati ellenőrzést NA100-NA300 mérettartományban, legalább összesen 100 000 000 HUF értékben.
Többet mutasson
Nukleáris létesítmény: atomerőmű, kiégett kazettatároló, kutató reaktor, nukleáris üzemanyag gyár, reprocesszáló üzem.
M/2. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, a közös részvételre jelentkező a Kbt. 55. § (1) bekezdés a) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés d) pontja tekintetében, ha:
1. nem rendelkezik legalább 2 fő anyagvizsgáló szakemberrel az ultrahangos adatfelvételek elkészítéséhez, akik egyenként rendelkeznek UT2 vagy azzal egyenértékű képesítéssel az MSZ EN ISO 9712:2013 vagy azzal egyenértékű szabvány szerint,
2. nem rendelkezik legalább 2 fő anyagvizsgáló szakemberrel az ultrahangos vizsgálati adatértékelésekhez, akik egyenként rendelkeznek UT3 vagy azzal egyenértékű képesítéssel az MSZ EN ISO 9712:2013 vagy azzal egyenértékű szabvány szerint,
3. nem rendelkezik legalább 2 fő anyagvizsgáló szakemberrel az örvényáramos adatfelvétel készítéséhez, akik egyenként rendelkeznek ET2 vagy azzal egyenértékű képesítéssel az MSZ EN ISO 9712:2013 vagy azzal egyenértékű szabvány szerint,
4. nem rendelkezik legalább 2 fő anyagvizsgáló szakemberrel az örvényáramos vizsgálati adatértékelésekhez, akik egyenként rendelkeznek ET3 vagy azzal egyenértékű képesítéssel az MSZ EN ISO 9712:2013 vagy azzal egyenértékű szabvány szerint.
M/3. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, a közös részvételre jelentkező a Kbt. 55. § (1) bekezdés c) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés g) pontja tekintetében, ha nem rendelkezik a nukleáris létesítmények nukleáris biztonsági követelményeiről és az ezzel összefüggő hatósági tevékenységről szóló 118/2011. (VII. 11.) Korm. rendelet 30. § szerinti, az MVM Paksi Atomerőmű Zrt. által, a FEL 005 Szállítók nukleáris biztonság szempontú minősítésére vonatkozó eljárásrend szerint kiadott, legalább Atomerőművi Rendszerek Biztonsági Osztályba Sorolása (ABOS) 2 biztonsági osztályba sorolt gépészeti technológiai rendszerek átalakításával, javításával, karbantartásával összefüggően roncsolásmentes vizsgálatok (minősítő vizsgálatok) végzésére vonatkozó nukleáris minősítéssel vagy a minősítés megindítására vonatkozó kérelemmel.
Többet mutasson
M/4. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, a közös részvételre jelentkező a Kbt. 55. § (1) bekezdés c) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés f) pontja tekintetében, ha nem rendelkezik érvényes MSZ EN ISO/IEC 17025:2005 szabványnak megfelelő minőségirányítási rendszer tanúsítványával vagy ezzel egyenértékű egyéb okirattal (tanúsítvánnyal) vagy egyenértékű intézkedéssel.
Többet mutasson
II. Műszaki, illetve szakmai alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód:
M/I. Ajánlatkérő a részvételre jelentkezőtől, közös részvételre jelentkezőtől az alábbi nyilatkozatokat és igazolásokat kéri:
A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdésének a) pontja alapján a részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkező a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított 72 hónapban teljesített munkáinak ismertetése.
Ha a szerződést kötő másik fél:
— a Kbt. 6. § (1) bekezdés a)-c) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2004/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján Ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolás;
Többet mutasson
— az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolás, vagy a részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatának csatolása.
A referenciaigazolásnak vagy referencia nyilatkozatnak az alábbi adatokat kell tartalmaznia (a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (2) bekezdés szerint):
a) a szerződés tárgya, olyan részletezettséggel, hogy abból az alkalmassági követelményeknek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen,
b) az ellenszolgáltatás nettó összege HUF-ban (amennyiben a korábban teljesített munka közös ajánlattevőként teljesített munka volt, a teljes ellenszolgáltatás összegéből a saját teljesítés ellenszolgáltatás összegét is meg kell adni),
c) a teljesítés ideje (év, hó és nap),
d) a teljesítés helye, olyan részletezettséggel, hogy abból az előírt alkalmassági követelménynek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen,
e) a szerződést kötő felek megnevezése,
f) kapcsolattartó személy neve, elérhetősége, a szerződést kötő másik fél (Megrendelő) vonatkozásában,
g) nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt.
Ha a nyertes közös ajánlattevőként teljesített szolgáltatás megrendelésére vonatkozó referenciaigazolás vagy nyilatkozat nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák elkülönítésével, úgy az ajánlatkérő a referenciaigazolást vagy nyilatkozatot bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az ismertetett szolgáltatás egésze tekintetében elfogadja, feltéve, hogy a teljesítés a közös ajánlattevők egyetemleges felelősségvállalása mellett történt és az igazolást vagy nyilatkozatot benyújtó ajánlattevő által elvégzett teljesítés aránya elérte a 15 %-ot. [310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (6) bekezdése]
Többet mutasson
Egy munka több vagy valamennyi részterjedelemre vonatkozóan is megjelölhető, és ha a munka megfelel az előírt alkalmassági feltételeknek, akkor a megjelölt részterjedelemre az alkalmasság igazolt.
M/2. Nyilatkozat a Korm. rendelet 15. § (3) bekezdésének d) pontja alapján a részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkező részéről
— azoknak a szakembereknek a megnevezése és képzettségük ismertetése, akiket be kíván vonni a feladat teljesítésébe (M/1. pont 1-4. alpontok szerinti anyagvizsgáló szakemberek).
A szakemberek esetében csatolandó egy saját kezűleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozat, továbbá a képzettséget igazoló okiratok egyszerű másolata (tanúsítvány).
Az alkalmasság igazolására megnevezett szakemberek esetében a vonatkozó dokumentumoknak vagy a nyilatkozatoknak tartalmazniuk kell, hogy az adott személyek milyen módon kerülnek bevonásra a szerződés teljesítésébe.
Amennyiben a részvételre jelentkező több vagy valamennyi részterjedelemre nyújt be részvételi jelentkezést, egy megnevezett személyt több vagy valamennyi részterjedelemre megnevezheti.
M/3. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés g) pontja tekintetében, a nukleáris létesítmények nukleáris biztonsági követelményeiről és az ezzel összefüggő hatósági tevékenységről szóló 118/2011. (VII. 11.) Korm. rendelet 30. § szerinti, az MVM Paksi Atomerőmű Zrt. által, a FEL 005 Szállítók nukleáris biztonság szempontú minősítésére vonatkozó eljárásrend szerint kiadott, legalább Atomerőművi Rendszerek Biztonsági Osztályba Sorolása (ABOS) 2 biztonsági osztályba sorolt gépészeti technológiai rendszerek átalakításával, javításával, karbantartásával összefüggően roncsolásmentes vizsgálatok (minősítő vizsgálatok) végzésére vonatkozó nukleáris minősítés, vagy a minősítés megindítására vonatkozó kérelem másolata.
Többet mutasson
M/4. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés f) pontja tekintetében, az érvényes MSZ EN ISO/IEC 17025:2005 szabványnak megfelelő minőségirányítási rendszer tanúsítványának másolatát vagy ezzel egyenértékű egyéb okirat (tanúsítvány) másolatát, vagy az egyenértékű intézkedések egyéb bizonyítékait.
Többet mutasson
Közös részvételi jelentkezés esetén a Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek.
A részvételre jelentkező a műszaki és a szakmai alkalmasság igazolása során a Kbt. 55.§ (5) és (6) bekezdés a) és b) pontja szerint bármely más szervezet kapacitására támaszkodva is megfelelhet.
Az alkalmasság igazolására a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet a részvételre jelentkezőre előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelését, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének az időtartama alatt.
Többet mutasson
A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:
Valamennyi részterjedelemre (A, B, C és D) egyaránt:
Kötbérek:
— Késedelmi kötbér: késedelem esetén a Szerződésben vagy a Lehívási lapon előírt teljesítési határidő szerinti részhatáridőhöz vagy véghatáridőhöz kapcsolódó feladat késedelmes teljesítése esetén minden megkezdett naptári nap után a Szerződésben vagy a Lehívási lapon meghatározott ellenszolgáltatás nettó összegének a 0,3 %-a, mely a teljesítés időpontjában külön bejelentés nélkül esedékes.
Többet mutasson
— Hibás teljesítési kötbér: a hibás teljesítéssel érintett feladatra vonatkozó, a Szerződésben vagy a Lehívási Lapon meghatározott ellenszolgáltatás nettó összegének 10 %-a.
— Nem teljesítési kötbér: a nem teljesítéssel érintett feladatra vonatkozó, a Szerződésben vagy a Lehívási lapon meghatározott ellenszolgáltatás nettó összegének 20 %-a.
A C. és a D. részterjedelem vonatkozásában a III.1.4) Egyéb különleges feltételek 2. alpontja szerinti próba késedelmes teljesítés esetén: minden megkezdett naptári nap után az adott részre (C. részterjedelem vagy D. részterjedelem) vonatkozó ellenszolgáltatás nettó összegének a 0,3 %-a, mely a teljesítés időpontjában külön bejelentés nélkül esedékes.
Többet mutasson
Jótállás: a jótállási időszak az átadás-átvételt igazoló bizonylat keltétől számított 24 hónapig tart.
A részletes feltételeket az ajánlattételi szakaszban a dokumentáció részét képező szerződéstervezet fogja tartalmazni.
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:
Valamennyi részterjedelemre (A, B, C és D) egyaránt:
Ajánlatkérő a finanszírozáshoz szükséges pénzügyi fedezettel saját forrásból rendelkezik. A szerződés szerinti teljesítés alapján benyújtott részszámlákat, valamint a végszámlát az ajánlatkérő a (rész) teljesítést követően átutalással egyenlíti ki. [A közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) 130. § (1) és (5)-(6) bekezdése, valamint a Polgári törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) 6:130. § (1)-(2) bekezdésében foglaltaknak megfelelően.]
Többet mutasson
Ajánlatkérő előleget nem biztosít. A szerződésben az ellenszolgáltatás összege HUF-ban lesz meghatározva és a kifizetések is HUF-ban történnek.
A további részletes információkat és feltételeket az ajánlattételi szakaszban a dokumentáció részét képező szerződéstervezet fogja tartalmazni.
A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni:
Valamennyi részterjedelemre (A, B, C és D) egyaránt:
Az ajánlatkérő a Kbt. 27. § (1) bekezdése alapján nem követeli meg, de nem is teszi lehetővé gazdálkodó szervezet létrehozását, a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés teljesítése érdekében.
Egyéb különleges feltételek:
1) Valamennyi részterjedelemre (A, B, C és D) egyaránt: Szerződéses feltétel lesz a III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasságként előírt, érvényes MSZ EN ISO/IEC 17025:2005 szabványnak megfelelő minőségirányítási rendszer tanúsítvány vagy ezzel egyenértékű egyéb okirat (tanúsítvány) megléte azon szervezetek vonatkozásában, akik a helyszíni tevékenységet végezni fogják.
Többet mutasson
2) A C. és a D. részterjedelmek vonatkozásában: Szerződéses feltétel lesz, a teljesítés megkezdését megelőzően egy hónappal egy sikeres próba elvégzése az MVM Paksi Atomerőmű Zrt. telephelyén felépített, a valós körülményeket modellező NA150 (159x6 mm) és NA100 (108x5 mm) méretű maketten az alábbiak szerint:
Többet mutasson
— berendezés alkalmassága a csőben történő haladásra,
— UT (ultrahangos vizsgálat) +ET (örvényáramos vizsgálat) alkalmassága az előforduló hibák kimutatására.

Eljárás
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: AK06068
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Szél István, csoportvezető
Internetcím: www.atomeromu.hu 🌏
Név: MVM Paksi Atomerőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Postacím: Hrsz.:8803/15., pf.:71.
Kapcsolattartó pont: Dr. Adorján Csilla közbeszerzési főszakértő
Telefon: +36 75508194 📞
Kapcsolattartó pont: Szél István logisztikai csoportvezető
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧

Hivatkozás
Dátumok
Kezdeti időpont: 2016-03-01 📅
Végdátum: 2017-12-31 📅

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Telefon: +36 18828594 📞
Internetcím: www.kozbeszerzes.hu 🌏
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: A Kbt. 137. §-a szerint.
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2015/S 179-326005 (2015-09-11)
Tájékoztató az eljárás eredményéről (2016-07-12)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Vállalkozási szerződés/Pihentető medence és 1. sz. akna hűtőköri csővezetékek anyagvizsgálata, A rész, B rész, C rész, D rész.
A beszerzés teljes értéke: 1 648 753 498 HUF 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
További CPV-kód: Roncsolásmentes tesztelési szolgáltatások 📦
A teljesítés helye
NUTS régió: Tolna 🏙️

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Postacím: Pf .: 71.

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2016-07-12 📅
Közzététel dátuma: 2016-07-14 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2016/S 134-241454
Hirdetményre hivatkozik: 2015/S 179-326005
HL-S szám: 134
További információk
A nyertes ajánlattevő egyik rész tekintetében sem tartozik a Kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény hatálya alá.

Objektum
A közbeszerzés hatálya
A rész elnevezése: Pihentető medence és 1. sz. akna hűtőköri csővezetékek anyagvizsgálata, A rész
A rész száma: A rész
Rövid leírás:
A. részterjedelem.
1., 3. és 4. blokki TG01,02 csővezetékek vizsgálata:
A vizsgálandó csőszakaszok teljes egészében betonfalban helyezkednek el, ezért a vizsgálat csak a csővezeték belső felülete felől végezhető. A csővezetékek vízszintes csőszakaszokat, függőleges csőszakaszokat és íveket is tartalmaznak. A vizsgáló berendezés csak a csővezeték egyik vége felől helyezhető be a csővezetékekbe. Ez a hozzáférési hely minden csővezeték esetében egy közös helyiségben található. A csővezetékek vizsgálatát ebből a helyiségből kell elvégezni, a vizsgálóegység mozgatására alkalmas csővizsgáló eszköz segítségével. A másik oldalról a csővezetékek nem hozzáférhetők.
Többet mutasson
A roncsolásmentes vizsgálat elvégzéséhez ultrahangos (UH) és örvényáramos módszereket kell alkalmazni. A vizsgálat célja a 10 (30, 40) TG01,02 jelű csővezetékeknél a vízszintes és az első függőleges csőszakaszokon korábban feltárt anyagfolytonossági hibák visszaellenőrzése.
Többet mutasson
A rész elnevezése: Pihentető medence és 1. sz. akna hűtőköri csővezetékek anyagvizsgálata (B rész)
A rész száma: B rész
Rövid leírás:
B. részterjedelem.
2. blokki TG01,02 csővezetékek vizsgálata:
A roncsolásmentes vizsgálat elvégzéséhez UH és örvényáramos módszereket kell alkalmazni. A vizsgálat célja a 20 TG01,02 jelű csővezetékeknél a vízszintes és első függőleges csőszakaszokon korábban feltárt anyagfolytonossági hibák visszaellenőrzése.
A rész elnevezése: Pihentető medence és 1. sz. akna hűtőköri csővezetékek anyagvizsgálata (C rész)
A rész száma: C rész
Rövid leírás:
C. részterjedelem.
1–4. blokki TG03 csővezetékek vizsgálata:
A roncsolásmentes vizsgálat elvégzéséhez UH és örvényáramos módszereket kell alkalmazni. A vizsgálat célja a 10-40 TG03 jelű csővezetéki rendszer (csövek, ívek, hegesztési varratok) vízszintes szakaszának általános fémállapot felmérése, a tömörtelenséget okozó ill. ezt potenciálisan okozható lokális anyagfolytonossági hiányok kimutatása.
Többet mutasson
A rész elnevezése: Pihentető medence és 1. sz. akna hűtőköri csővezetékek anyagvizsgálata (D rész)
A rész száma: D rész
Rövid leírás:
D. részterjedelem.
1–4. blokki TG04 csővezetékek vizsgálata:
A roncsolásmentes vizsgálat elvégzéséhez UH és örvényáramos módszereket kell alkalmazni. A vizsgálat célja a 10-40 TG04 jelű csővezetéki rendszer (csövek, ívek, hegesztési varratok) vízszintes szakaszának általános fémállapot felmérése, a tömörtelenséget okozó ill., ezt potenciálisan okozható lokális anyagfolytonossági hiányok kimutatása.
Többet mutasson
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
MVM Paksi Atomerőmű Zrt. Székhelye, 7030 Paks, 8803/17. hrsz.
MVM Paksi Atomerőmű Zrt. székhelye, 7030 Paks, 8803/17. hrsz.

A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2016-07-01 📅
Név: INETEC – Institute for Nuclear Technology Limited
Postacím: 28
Postai város: Zágráb
Postai irányítószám: 10250
Ország: Horvátország 🇭🇷
Telefon: +385 016594577 📞
E-mail: inetec@inetec.hr 📧
Ország: Tolna 🏙️
Telefon: +36 385016594577 📞
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 1

Ajánlatkérő hatóság
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Szél István, logisztikai csoportvezető
A vevő profiljának címe: http://www.atomeromu.hu 🌏

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Döntőbizottság
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: A 2011. évi CVIII. tv a közbeszerzésekről 137. §-a szerint.
Forrás: OJS 2016/S 134-241454 (2016-07-12)
Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt (2017-06-20)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 360 213 987 HUF 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt

Eljárás
Díjazási kritériumok
Nem alkalmazható

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Postacím: Pf.: 71.
Kapcsolat
Telefon: +36 75506750 📞

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2017-06-20 📅
Közzététel dátuma: 2017-06-22 📅
Kezdeti időpont: 2016-07-01 📅
Végdátum: 2017-12-15 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2017/S 118-237983
Hirdetményre hivatkozik: 2016/S 134-241454
HL-S szám: 118

Objektum
A közbeszerzés hatálya
A rész elnevezése: Pihentető medence és 1. sz. akna hűtőköri csővezetékek anyagvizsgálata – C rész
Rövid leírás:
1-4. blokki TG03 csővezetékek vizsgálata:
A roncsolásmentes vizsgálat elvégzéséhez ultrahangos és örvényáramos módszereket kell alkalmazni. A vizsgálat célja a 10-40TG03 jelű csővezetéki rendszer (csövek, ívek, hegesztési varratok) vízszintes szakaszának általános fémállapot felmérése, a tömörtelenséget okozó illetve a tömörtelenséget potenciálisan okozható lokális anyagfolytonossági hiányok kimutatása.
Többet mutasson
10-40TG03 csővezetékek vizsgálata.
Méret: Ø159x6 mm.
Anyagminőség: ausztenites acél.
Azonosító Leírás Hossz, m Vizsgálandó terjedelem.
TG03-1 1-es rendszer, szívóág max. 40 vízszintes csőszakaszok, beleértve az íveket, és a hegesztési varratokat is.
TG03-2 2-es rendszer, szívóág max. 40.
A fenti adatok egy blokkra vonatkoznak, a vizsgálatot négy blokkon kell végrehajtani.
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: MVM Paksi Atomerőmű Zrt. székhelye, 7030 Paks, hrsz. 8803/17.

Ajánlatkérő hatóság
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Bakó Györgyi, logisztikai csoportvezető

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: A Kbt. 148. §-a szerint.
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Név: Közbeszerzési Döntőbizottság
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Forrás: OJS 2017/S 118-237983 (2017-06-20)
Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt (2017-06-20)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 568 111 538 HUF 💰

Hivatkozás
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2017/S 118-237984

Objektum
A közbeszerzés hatálya
A rész elnevezése: Pihentető medence és 1. sz. akna hűtőköri csővezetékek anyagvizsgálata – D rész
Rövid leírás:
D. részterjedelem
1-4. blokki TG04 csővezetékek vizsgálata:
A roncsolásmentes vizsgálat elvégzéséhez ultrahangos és örvényáramos módszereket kell alkalmazni. A vizsgálat célja a 10-40TG04 jelű csővezetéki rendszer (csövek, ívek, hegesztési varratok) vízszintes szakaszának általános fémállapot felmérése, a tömörtelenséget okozó illetve a tömörtelenséget potenciálisan okozható lokális anyagfolytonossági hiányok kimutatása.
Többet mutasson
10-40TG04 csővezetékek.
Méret: Ø108x5 mm.
TG04-1 1-es rendszer, nyomóág max. 40 vízszintes csőszakaszok, beleértve az.
TG02-2 2-es rendszer, nyomóág max. 40 íveket és a hegesztési varratokat is.
Forrás: OJS 2017/S 118-237984 (2017-06-20)
Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt (2017-06-20)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 540 320 981 HUF 💰

Hivatkozás
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2017/S 118-237985

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
A. részterjedelem:
A roncsolásmentes vizsgálat elvégzéséhez ultrahangos és örvényáramos módszereket kell alkalmazni. A vizsgálat célja a 10(30,40)TG01,02 jelű csővezetékeknél a vízszintes és az első függőleges csőszakaszokon korábban feltárt anyagfolytonossági hibák visszaellenőrzése.
Többet mutasson
A1. 10(30,40)TG01 csővezetékek vizsgálata:
Méret: Ø325x12 mm.
No Leírás Vizsgálati helyek száma vízszintes szakaszokon (db) Vizsgálati terjedelem.
10TG01-1.
1-es rendszer, szívóág 1 Kijelölés alapján a vizsgálati helyektől mindkét irányban, 200-200 mm-es környezetében, beleértve a függőleges szakaszokon az MVM PA Zrt. által vizuális vizsgálattal azonosított hibahelyeket is (összesen max 15 db/csővezeték).
Többet mutasson
10TG01-2 2-es rendszer szívóág 2.
30TG01-1.
1-es rendszer, szívóág 2.
30TG01-2 2-es rendszer szívóág 2.
40TG01-1.
1-es rendszer, szívóág 3.
40TG01-2 2-es rendszer szívóág 4.
A2. 10(30,40)TG02 csővezetékek vizsgálata.
Méret: Ø219x10 mm.
No Leírás Vizsgálati helyek száma vízszintes szakaszon (db) Vizsgálati terjedelem.
10TG02-1.
1-es rendszer, nyomóág 2 Kijelölés alapján a vizsgálati helyektől mindkét irányban, 200-200 mm-es környezetében, beleértve a függőleges szakaszokon az MVM PA Zrt. által vizuális vizsgálattal azonosított hibahelyeket is (összesen max 15 db/csővezeték).
Többet mutasson
10TG02-2 2-es rendszer nyomóág 3.
30TG02-1.
1-es rendszer, nyomóág 2.
30TG02-2 2-es rendszer nyomóág 3.
40TG02-1.
1-es rendszer, nyomóág 3.
40TG02-2 2-es rendszer nyomóág 3.
Forrás: OJS 2017/S 118-237985 (2017-06-20)