Személyszállítási és utazási csomag szolgáltatások megrendelése

Tempus Közalapítvány

Személyszállítási és utazási csomag szolgáltatások megrendelése megbízási, illetve utazásszervezői és utazásközvetítői szerződés keretében.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2015-09-16. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2015-08-04.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

Kicsoda? Mi az?
Beszerzési előzmények
Dátum Dokumentum
2015-08-04 Ajánlati felhívás
2015-11-18 Tájékoztató az eljárás eredményéről
Ajánlati felhívás (2015-08-04)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Utazási szolgáltatások
Mennyiség vagy érték:
A külföldi kiutazások tervezett/várható száma 24 hónapra: 70 db + max. 300 % külföldi kiutazás/évA desztinációk várható megoszlása: 90 % Európai Unió, 10 % egyébA rendelkezésre álló utazási keretösszeg: nettó 55 000 000 HUF.
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Szolgáltatások
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Utazási szolgáltatások 📦

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Közjogi intézmény
Ajánlatkérő neve: Tempus Közalapítvány
Postacím: Lónyay utca 31.
Postai irányítószám: 1093
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.tka.hu 🌏
E-mail: peter.tordai@tpf.hu 📧
Telefon: +36 12371300 📞
Fax: +36 12391329 📠

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2015-08-04 📅
Benyújtási határidő: 2015-09-16 📅
Közzététel dátuma: 2015-08-07 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2015/S 151-278804
HL-S szám: 151
További információk
1. A III.2.2) és a III.2.3) szerinti P2), M1), M2), és az M3) feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak. 2. Az értékelés módszere 1-14. részszempont esetén arányosítás, a 15. részszempont esetén hasznossági függvény a dokumentációban részletesen meghatározásra kerülő módon. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: Az értékelés során adható pontszám minden részszempont esetén 1-100 pont. Az ajánlatkérő törtek esetén a pontszámokat két tizedesjegyre kerekíti. Részletek a dokumentációban. Az Ajánlatkérő a dokumentációt térítésmentesen és teljes terjedelemben közvetlenül elektronikus úton az ajánlattevők számára hozzáférhetővé teszi. A dokumentáció a következő helyről letölthető: http://www.tpf.hu/ajanlatteteli-dokumentacio 3. Az ajánlatokat írásban és zártan, az A melléklet III. pontjában megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig 1 db nyomtatott és 1 db elektronikus (CD-n/DVD-n vírusmentesítetten, .pdf formátumban, a részletes árajánlatot .xls – Excel – formátumban) példányban. Amennyiben az ajánlat papír alapú és az elektronikus példánya között eltérés van, úgy Ajánlatkérő a papír alapon benyújtott ajánlatot tekinteni mérvadónak. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. Az ajánlatokat tartalmazó, zárt borítékra a következő feliratot kell elhelyezni: „Személyszállítási és utazási csomag szolgáltatások megrendelése” valamint: „Nem bontható fel az ajánlati határidő lejárta előtt”. 4. További formai előírások: Az ajánlat nyomtatott példányának lapjait folyamatosan sorszámozással kell ellátni és olyan módon összefűzni, lebélyegzett, aláírt zárócimkével ellátni, hogy annak sérülése nélkül a lapokat ne lehessen szétbontani vagy kicserélni, ugyanakkor az ajánlat lapozható legyen. Az ajánlat borítólapját követő első lapjára a tartalomjegyzéket kell elhelyezni, amelynek tartalmát az ajánlati dokumentáció szerint kell meghatározni. Amennyiben a nyomtatott és az elektronikus példány között eltérés van, ajánlatkérő a nyomtatott példányt vizsgálja, azt tekinti irányadónak. 5. A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. §-ban foglaltak irányadóak. 6. Ajánlatkérő az összes ajánlattevő részére a Kbt. 67. § szerint biztosítja a hiánypótlási lehetőséget. A Kbt. 67. § (5) bekezdés alapján Ajánlatkérő tájékoztatja T. Ajánlattevőket, hogy amennyiben a hiánypótlás során új gazdasági szereplőt vonnak be, a és ezen új gazdasági szereplőre tekintettel szükséges újabb hiánypótlás kibocsátása, Ajánlatkérő ezen új gazdasági szereplő vonatkozásában egy alkalommal rendel el hiánypótlást. 7. Az ajánlatban meg kell jelölni a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelyek teljesítéséhez ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, továbbá ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat és a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megnevezett alvállalkozók közre fognak működni a Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pontja alapján (a nemleges nyilatkozat is csatolandó). 8. Ajánlattevőnek a Kbt. 60. § (3) bekezdése alapján kifejezett nyilatkozatot kell tennie az ajánlattételi felhívás feltételeire a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. 9. Az ajánlatban nyilatkozni kell, hogy ajánlattevő a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény alapján mikro-, kis-, vagy középvállalkozásnak minősül-e a Kbt. 60. § (5) bekezdése alapján. 10. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján a benyújtandó dokumentumok – ha jogszabály eltérően nem rendelkezik – egyszerű másolatban is benyújthatók. Olyan nyilatkozat, amely közvetlenül valamelyik követelés érvényesítésének alapjául szolgál (különösen bankgarancia vagy kezességvállalás) eredeti vagy hiteles másolatban nyújtandó be, erre tekintettel Ajánlatkérő kifejezetten előírja a Kbt. 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti, aláírt formában történő benyújtását. A nem magyar nyelven benyújtott dokumentumokhoz csatolni kell az ajánlattevő általi felelősségvállalási nyilatkozatot tartalmazó fordítását is. 11. Árfolyamok: Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek árbevételre vonatkozó adatok esetében a tárgyév utolsó napján hatályos, referenciák esetében az azok teljesítésekor hatályos árfolyamot kell figyelembe venni. 12. A közös ajánlattételre a Ptk. (a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény) 6:498. § – 6:513. § szerinti polgári jogi társaságra vonatkozó szabályok irányadók. Közös ajánlattétel esetében csatolni kell az ajánlattevők megállapodását. A megállapodásnak tartalmaznia kell nem csak a teljesítés partnerek közötti megosztását, hanem a kifizetés partnerek közötti megosztását is fel kell tüntetni. A megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy az ajánlattevők nyertességük esetére a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért az ajánlatkérő felé egyetemleges felelősséget vállalnak. A Kbt. 25. § (2) bekezdése alapján a közös ajánlattevők kötelesek maguk közül egy, a közbeszerzési eljárásban a közös ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselőt megjelölni. 13. Az ajánlat részeként csatolni kell az egyéni vállalkozók kivételével az ajánlattevő, az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet, illetve az ajánlatban megjelölt alvállalkozó nevében aláíró és szignáló személy aláírási címpéldányának vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági eljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9. § (3) bekezdése előírásainak megfelelően ügyvéd által készített és ellenjegyzett aláírás-minta eredeti vagy másolati példányát. 14. Ajánlattevő – amennyiben az ajánlatot a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) írták alá, vagy szignálták – csatolja a meghatalmazott aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazás eredeti példányát. 15. A Kbt. 124. § (4) bekezdésének megfelelően Ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy – a nyertes visszalépése esetén – az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az összegezésben megjelölte. 16. Az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az ajánlattevők részére történt megküldése napjától a nyertes ajánlattevő és – ha az ajánlatkérő az összegezésben megjelölte – a második legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevő ajánlati kötöttsége további harminc nappal meghosszabbodik. [Kbt. 124. § (5) bekezdés] 17. Kbt. és Ptk. alkalmazása: A felhívásban és a dokumentációban a „Kbt.” rövidítés alatt a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény értendő. A felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. rendelkezései az irányadók. A közbeszerzési eljárás során megkötött szerződésekre egyebekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) rendelkezéseit kell alkalmazni. 18. A közbeszerzési eljárás során valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. 19. Az Ajánlatkérő a Kbt. 54. § (1) bekezdése alapján felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni.
Többet mutasson

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Személyszállítási és utazási csomag szolgáltatások megrendelése megbízási, illetve utazásszervezői és utazásközvetítői szerződés keretében.
Mennyiség vagy érték:
A külföldi kiutazások tervezett/várható száma 24 hónapra: 70 db + max. 300 % külföldi kiutazás/év
A desztinációk várható megoszlása: 90 % Európai Unió, 10 % egyéb
A rendelkezésre álló utazási keretösszeg: nettó 55 000 000 HUF.
Időtartam: 24 hónap
Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve: Erasmus +.
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: Magyarország 1077 Budapest, Kéthly Anna tér 1.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
Kizáró okok:
— Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattevő), alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.
— Az eljárásban nem lehet továbbá ajánlattevő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll.
A kizáró okokról a megkövetelt igazolási mód:
— Ajánlattevő a Kbt. 58. § (3) bekezdése vonatkozásában nyilatkozni köteles.
— A kizáró okokkal kapcsolatos igazolás a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 2-8. § és 10-11. §-aiban foglaltak szerint történik.
— Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a Közbeszerzési Hatóság kizáró okokkal kapcsolatos, hatályos útmutatóira:
— A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57. §-ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában (KÉ 2014. évi 57. szám; 16.5.2014.),
Többet mutasson
— A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában (KÉ 2012. évi 61. szám; 1.6.2012.).
Többet mutasson
— A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 7. §-a alapján ajánlatkérő előírja, hogy folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén ajánlattevő csatolja az ajánlatához a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet (valamennyi részét képező melléklettel) és a kérelem beérkezéséről szóló elektronikus cégbírósági igazolást. Amennyiben nincs folyamatban változásbejegyzés, a nemleges nyilatkozat csatolása szükséges.
Többet mutasson
— Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, akivel szemben a kizáró okok az eljárás során következnek be.
— A kizáró okok igazolása tekintetében benyújtott nyilatkozat nem lehet régebbi keltezésű, mint a felhívás feladásának dátuma.
Gazdasági és pénzügyi helyzet:
P1) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés a) pontja alapján ajánlattevő valamennyi számlavezető pénzügyi intézménye által kiállított eredeti vagy másolati nyilatkozatot az alábbi tartalommal:
— pénzforgalmi számlaszám(ok) megjelölése
— pénzforgalmi számláján/számláin az ajánlati felhívás feladását megelőző 12 hónapban volt-e 15 napot meghaladó sorba állított tétel, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg a működését amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.
Többet mutasson
„Sorba állítás” alatt Ajánlatkérő a pénzforgalmi szolgáltatás nyújtásáról szóló 2009. LXXXV tv. 2. § 25. pontjában meghatározott fogalmat érti.
P2) Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) csatolnia kell a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pontja alapján a saját vagy jogelődje utolsó kettő lezárt üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolója eredmény-kimutatásának benyújtásával (ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét); amennyiben az ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása az ajánlatban nem szükséges;
Többet mutasson
Ha az ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából (Személyszállítási és utazási csomag szolgáltatások megrendelése) származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Ez esetben az ajánlattevő alkalmas a szerződés teljesítésére, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele eléri vagy meghaladja a 25 000 000 HUF-ot.
Többet mutasson
A Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdése is alkalmazható az alkalmassági minimum követelménynek való megfelelés érdekében.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha:
P1) bármely pénzügyi intézménynél vezetett számláján az ajánlati felhívás feladását megelőző utolsó 12 hónapban 15 napot meghaladó sorba állított tétel volt
P2) az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) mérleg szerinti eredménye az utolsó kettő pénzügyileg lezárt év mindegyikében negatív volt
Az szerinti alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők önállóan kötelesek megfelelni azzal, hogy elég, ha a közös ajánlattevők közül egy ajánlattevő megfelel a követelménynek.
Ajánlattevő kizárólag a Kbt. 55. § (6) bekezdése szerinti esetekben az előírt alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.
Többet mutasson
Ajánlattevő az alkalmasság igazolása során a Kbt. 55.§ (6) bekezdés a) és c) pontja alapján más szervezet kapacitására a következő esetekben támaszkodhat:
a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról nyilatkozik, ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került, vagy
Többet mutasson
c) a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során – az a) pontban foglalt esetektől eltérően – akkor is, ha az adott alkalmassági követelmények nem a teljesítéskor ténylegesen rendelkezésre bocsátható erőforrásokra vonatkoznak. Ebben az esetben az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő az alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért.
Többet mutasson
Műszaki és szakmai képességek:
M1) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés a) pontja alapján az alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16. § (2) bekezdése szerint igazolás, illetve nyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat:
Többet mutasson
— a teljesítés ideje,
— a szerződést kötő másik fél,
— a szolgáltatás, adásvétel tárgya,
— az ellenszolgáltatás összege,
— továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Az alkalmassági feltétel igazolási módja a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdés alapján:
a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 6. § (1) bekezdés a)-c) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2004/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással;
Többet mutasson
b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával.
Amennyiben egy szervezet referenciaként olyan korábbi tevékenységet kíván bemutatni, amelyben konzorcium vagy projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben a Kbt. 129. § (7) bekezdés figyelembe vételével kell igazolnia az alkalmassági feltételnek való megfelelést – konzorciumi, vagy projekttársasági korábbi teljesítés esetén egyaránt.
Többet mutasson
M2) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés d) pontja alapján a teljesítésbe bevonni kívánt szakembereket megnevezni, a képzettséget, végzettséget igazoló dokumentum egyszerű másolatát és a szakemberek szakmai önéletrajzát, a nyelvvizsga bizonyítványának másolatát, illetve a 3/1992. (I. 13.) IKM rendelet 7. § (2) bekezdés szerinti nyilvántartást (okiratok nélkül) benyújtani;
Többet mutasson
M3) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés e) pontja alapján a műszaki-technikai felszereltség leírásának részeként az iroda címét, nyitvatartását, telefonos és internet (e-mail) elérhetőségét megadni.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
M1) nem rendelkezik együttesen és összesen az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző 36 hónapban befejezett, szerződésszerűen teljesített,
nettó 30 millió forint összegű, a beszerzés tárgya (Személyszállítási és utazási csomag szolgáltatások megrendelése) szerinti szolgáltatás teljesítésére vonatkozó referenciával. (együttes megfelelés)
A fenti alkalmassági feltétel egy, vagy több referenciával is teljesíthetők, ha azok összértéke eléri a 30 000 000 HUF-ot.
M2) nem rendelkeznek legalább 2 fő, a 3/1992. (I. 13.) IKM rendelet (továbbiakban IKM rendelet) szerinti nemzetközi utazásszervezői szakmai minősítő vizsgával rendelkező munkatárssal, akik rendelkeznek legalább középfokú, angol nyelvből tett nyelvvizsgával.
Többet mutasson
Ajánlatkérő az IKM rendelet szerinti nemzetközi utazásszervezői szakmai minősítő vizsgával egyenértékűnek fogadja el az IKM rendelet 7. § (1) bekezdésében megjelölt feltételekkel rendelkező szakembert is.
(együttes megfelelés)
M3) az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) nem rendelkeznek a 213/1996. (XII. 23.) Korm. rendelet szerinti irodával, amely munkanapokon 9-17 óra között nyitva tart, továbbá telefonos és internetes/e-mailes ügyfélszolgálati lehetőséggel.
Az alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek a Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján.
A Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.
Többet mutasson
Ajánlattevő az alkalmasság igazolása során a Kbt. 55.§ (6) bekezdés a)-b) pontja alapján más szervezet kapacitására a következő esetekben támaszkodhat:
b) ha az alkalmassági követelmény korábbi szállítások, szolgáltatások vagy építési beruházások teljesítésére vonatkozik, az ajánlattevő (részvételre jelentkező) nyilatkozik arról, hogy milyen módon vonja be a teljesítés során azt a szervezetet, amelynek adatait az alkalmasság igazolásához felhasználja, amely lehetővé teszi e más szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése során.
Többet mutasson
A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:
Késedelmi kötbér: Megbízott késedelme (a megrendelés visszaigazolt teljesítési időpontjának elmulasztása) esetén a Megbízó késedelmi kötbérre jogosult a Ptk. 6:186. §-ának megfelelően, amelynek mértéke a megrendelés összegének 25 %-a/késedelmes esemény.
Többet mutasson
A késedelmi kötbért a Megbízó a Megbízott által benyújtott (rész)számla alapján fizetendő díjból történő levonás formájában érvényesíti. A vállalt teljesítési határidő ismételt vagy 50 %-ot meghaladó túllépése esetén – a késedelemből eredő és a késedelemmel okozott károk megtérítésére vonatkozó megrendelői igényeket nem érintve – Megbízó fenntartja a szerződés rendkívüli felmondásának jogát, mivel az ilyen vállalkozói magatartást súlyos szerződésszegésnek tekinti.
Többet mutasson
Hibás teljesítési kötbér:
Megbízott tudomásul veszi, hogy Megbízó a szerződés – egyébként határidőben történő – teljesítését minden olyan esetben hibásnak tekinti, ha az a Megbízott érdekkörében felmerült okból nem felel meg a szerződésben, a visszaigazolt megrendelésben vagy a jogszabályokban meghatározott feltételeknek. Ha Megbízott hibásan teljesít, Megbízó hibás teljesítési kötbérre jogosult a Ptk. 6:186. §-ának megfelelően, amelynek mértéke a megrendelés összegének 25 %-a. Ha a teljesítésre egyszerre késedelmesen és hibásan kerül sor, akkor a Megbízót késedelmi kötbér és hibás teljesítési kötbér is megilleti. Ismétlődően hibás teljesítés esetén – a hibás teljesítésből eredő és a hibás teljesítéssel okozott károk megtérítésére vonatkozó megrendelői igényeket nem érintve – a Megbízó fenntartja a szerződés rendkívüli felmondásának jogát, mivel az ilyen vállalkozói magatartást súlyos szerződésszegésnek tekinti.
Többet mutasson
Meghiúsulási kötbér:
Megbízó a teljesítést minden olyan esetben meghiúsultnak tekinti, ha a késedelem a Megbízott érdekkörében felmerült okból a vállalt teljesítési határidőt 50 %-ban meghaladja, vagy a Megbízott a Megbízó által biztosított póthatáridőt is elmulasztja, vagy az igényelt utazási szolgáltatás más időpontban történő teljesítését a Megbízó a megrendelésben előzetesen kizárta vagy a Megbízott az illetékes hatóság törli az utazási vállalkozókról vezetett közhiteles nyilvántartásból. Ha a megrendelés teljesítése meghiúsul, a Megbízó meghiúsulási kötbérre jogosult a Ptk. 6:186. §-ának megfelelően, amelynek mértéke a megrendelés összegének 100 %-a.
Többet mutasson
A szerződést biztosító mellékkötelezettségek feltételeit a szerződéstervezet tartalmazza.
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:
Az ajánlatkérőként szerződő fél a szerződés teljesítésének elismeréséről (teljesítésigazolás) vagy az elismerés megtagadásáról legkésőbb az ajánlattevőként szerződő fél teljesítésétől, vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételétől számított tizenöt napon belül írásban köteles nyilatkozni. Az ajánlatkérőként szerződő fél a szerződésben meghatározott módon és tartalommal a Kbt. 130. § (1), (5)–(6) bekezdéseivel összhangban, a számla kézhezvételétől számított 30 napon belül, átutalással teljesíti. A Megbízó előleget nem fizet. A Megbízó hivatkozik a Ptk. 6:130. § (1)–(2) bekezdésére.
Többet mutasson
A részletes fizetési feltételeket a dokumentáció és a szerződéstervezet tartalmazza.
A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni:
Ajánlatkérő nem teszi lehetővé a Kbt. 27. § (2) bekezdése alapján projekttársaság létrehozását.
A szolgáltatás teljesítése egy meghatározott szakmához van kötve: 3/1992. (I. 13.) IKM rendelet, 213/1996. (XII. 23.) Korm. rendelet.
A személyzet neve és szakképesítése

Eljárás
Az ajánlat érvényességi időtartama: 30 nap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2015-09-16 📅
A bontás helye: 1077 Budapest, Kéthly Anna tér 1. VII. emelet, Tempus Közalalpítvány/tárgyaló.
Hely: 1077 Budapest, Kéthly Anna tér 1. VII. emelet, Tempus Közalalpítvány/tárgyaló.
Adatok a felhatalmazott személyekről és a bontási eljárásról:
A bontáson a Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározottak szerinti személyek lehetnek jelen; a bontás a Kbt. 62. § (1), (3), (4), (5), (7) bekezdéseinek megfelelően történik.
Díjazási kritériumok
Kritérium: 1. Repülőjegy kiállítási díja menettérti jegy esetén (HUF/jegy) (30)
2. Nemzetközi vasútjegy ügyintézési díja európai célállomással (HUF/jegy) (5)
3. Nemzetközi buszjegy ügyintézési díja európai célállomással (HUF/jegy (5)
4. Belföldi vasútjegy ügyintézési díja (HUF/jegy) (5)
5. Belföldi távolsági buszjegy ügyintézési díja (HUF/jegy) (5)
6. Jegymódosítás díja (HUF/alkalom) (10)
7. Részben vagy egészben fel nem használt repülőjegyek visszatérítésének kezelési költsége (HUF/jegy (10)
8. Részben vagy egészben fel nem használt vasútjegyek visszatérítésének kezelési költsége (HUF/jegy) (10)
9. Vízumügyintézés díja (HUF/alkalom) (10)
10. Repülőjegy árkedvezménye a repülőjegy árához viszonyítva (%) (20)
11. Egyéni BBP biztosítás ügyintézési díja (HUF/alkalom/biztosítás) (5)
12. Szállás-foglalás ügyintézési díja (HUF/foglalás) (10)
13. Brüsszeli szálláshelyekre adott kedvezmény mértéke (%) (10)
14. Repülőjegylemondási-biztosítás ügyintézési díja (HUF/alkalom/biztosítás) (5)
15. 24 órás ügyfélszolgálat (emergency line) biztosítása (igen/nem) (5)
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: AK07646
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Tordai Péter
Internetcím: www.tka.hu 🌏
Név: Tempus Közalapítvány
Postacím: Kéthly Anna tér 1.
Postai irányítószám: 1077
Kapcsolattartó pont: Ujlaki Erika
E-mail: erika.ujlaki@tpf.hu 📧
: dontobizottsag@kt.hu 📧

Hivatkozás
További információk
1. A III.2.2) és a III.2.3) szerinti P2), M1), M2), és az M3) feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak.
2. Az értékelés módszere 1-14. részszempont esetén arányosítás, a 15. részszempont esetén hasznossági függvény a dokumentációban részletesen meghatározásra kerülő módon.
Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: Az értékelés során adható pontszám minden részszempont esetén 1-100 pont. Az ajánlatkérő törtek esetén a pontszámokat két tizedesjegyre kerekíti.
Többet mutasson
Részletek a dokumentációban.
Az Ajánlatkérő a dokumentációt térítésmentesen és teljes terjedelemben közvetlenül elektronikus úton az ajánlattevők számára hozzáférhetővé teszi. A dokumentáció a következő helyről letölthető: http://www.tpf.hu/ajanlatteteli-dokumentacio
3. Az ajánlatokat írásban és zártan, az A melléklet III. pontjában megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig 1 db nyomtatott és 1 db elektronikus (CD-n/DVD-n vírusmentesítetten, .pdf formátumban, a részletes árajánlatot .xls – Excel – formátumban) példányban. Amennyiben az ajánlat papír alapú és az elektronikus példánya között eltérés van, úgy Ajánlatkérő a papír alapon benyújtott ajánlatot tekinteni mérvadónak. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli.
Többet mutasson
Az ajánlatokat tartalmazó, zárt borítékra a következő feliratot kell elhelyezni: „Személyszállítási és utazási csomag szolgáltatások megrendelése” valamint: „Nem bontható fel az ajánlati határidő lejárta előtt”.
4. További formai előírások: Az ajánlat nyomtatott példányának lapjait folyamatosan sorszámozással kell ellátni és olyan módon összefűzni, lebélyegzett, aláírt zárócimkével ellátni, hogy annak sérülése nélkül a lapokat ne lehessen szétbontani vagy kicserélni, ugyanakkor az ajánlat lapozható legyen. Az ajánlat borítólapját követő első lapjára a tartalomjegyzéket kell elhelyezni, amelynek tartalmát az ajánlati dokumentáció szerint kell meghatározni. Amennyiben a nyomtatott és az elektronikus példány között eltérés van, ajánlatkérő a nyomtatott példányt vizsgálja, azt tekinti irányadónak.
Többet mutasson
5. A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. §-ban foglaltak irányadóak.
6. Ajánlatkérő az összes ajánlattevő részére a Kbt. 67. § szerint biztosítja a hiánypótlási lehetőséget. A Kbt. 67. § (5) bekezdés alapján Ajánlatkérő tájékoztatja T. Ajánlattevőket, hogy amennyiben a hiánypótlás során új gazdasági szereplőt vonnak be, a és ezen új gazdasági szereplőre tekintettel szükséges újabb hiánypótlás kibocsátása, Ajánlatkérő ezen új gazdasági szereplő vonatkozásában egy alkalommal rendel el hiánypótlást.
Többet mutasson
7. Az ajánlatban meg kell jelölni a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelyek teljesítéséhez ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, továbbá ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat és a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megnevezett alvállalkozók közre fognak működni a Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pontja alapján (a nemleges nyilatkozat is csatolandó).
Többet mutasson
8. Ajánlattevőnek a Kbt. 60. § (3) bekezdése alapján kifejezett nyilatkozatot kell tennie az ajánlattételi felhívás feltételeire a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan.
9. Az ajánlatban nyilatkozni kell, hogy ajánlattevő a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény alapján mikro-, kis-, vagy középvállalkozásnak minősül-e a Kbt. 60. § (5) bekezdése alapján.
10. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján a benyújtandó dokumentumok – ha jogszabály eltérően nem rendelkezik – egyszerű másolatban is benyújthatók. Olyan nyilatkozat, amely közvetlenül valamelyik követelés érvényesítésének alapjául szolgál (különösen bankgarancia vagy kezességvállalás) eredeti vagy hiteles másolatban nyújtandó be, erre tekintettel Ajánlatkérő kifejezetten előírja a Kbt. 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti, aláírt formában történő benyújtását. A nem magyar nyelven benyújtott dokumentumokhoz csatolni kell az ajánlattevő általi felelősségvállalási nyilatkozatot tartalmazó fordítását is.
Többet mutasson
11. Árfolyamok: Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek árbevételre vonatkozó adatok esetében a tárgyév utolsó napján hatályos, referenciák esetében az azok teljesítésekor hatályos árfolyamot kell figyelembe venni.
Többet mutasson
12. A közös ajánlattételre a Ptk. (a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény) 6:498. § – 6:513. § szerinti polgári jogi társaságra vonatkozó szabályok irányadók. Közös ajánlattétel esetében csatolni kell az ajánlattevők megállapodását. A megállapodásnak tartalmaznia kell nem csak a teljesítés partnerek közötti megosztását, hanem a kifizetés partnerek közötti megosztását is fel kell tüntetni. A megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy az ajánlattevők nyertességük esetére a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért az ajánlatkérő felé egyetemleges felelősséget vállalnak. A Kbt. 25. § (2) bekezdése alapján a közös ajánlattevők kötelesek maguk közül egy, a közbeszerzési eljárásban a közös ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselőt megjelölni.
Többet mutasson
13. Az ajánlat részeként csatolni kell az egyéni vállalkozók kivételével az ajánlattevő, az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet, illetve az ajánlatban megjelölt alvállalkozó nevében aláíró és szignáló személy aláírási címpéldányának vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági eljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9. § (3) bekezdése előírásainak megfelelően ügyvéd által készített és ellenjegyzett aláírás-minta eredeti vagy másolati példányát.
Többet mutasson
14. Ajánlattevő – amennyiben az ajánlatot a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) írták alá, vagy szignálták – csatolja a meghatalmazott aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazás eredeti példányát.
15. A Kbt. 124. § (4) bekezdésének megfelelően Ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy – a nyertes visszalépése esetén – az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az összegezésben megjelölte.
Többet mutasson
16. Az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az ajánlattevők részére történt megküldése napjától a nyertes ajánlattevő és – ha az ajánlatkérő az összegezésben megjelölte – a második legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevő ajánlati kötöttsége további harminc nappal meghosszabbodik. [Kbt. 124. § (5) bekezdés]
Többet mutasson
17. Kbt. és Ptk. alkalmazása: A felhívásban és a dokumentációban a „Kbt.” rövidítés alatt a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény értendő. A felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. rendelkezései az irányadók. A közbeszerzési eljárás során megkötött szerződésekre egyebekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) rendelkezéseit kell alkalmazni.
Többet mutasson
18. A közbeszerzési eljárás során valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő.
19. Az Ajánlatkérő a Kbt. 54. § (1) bekezdése alapján felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni.
Többet mutasson

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó utca 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Telefon: +36 18828594 📞
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: A Kbt. 137–138. § szerint.
Forrás: OJS 2015/S 151-278804 (2015-08-04)
Tájékoztató az eljárás eredményéről (2015-11-18)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 55 000 000 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Postacím: Lónyay u. 31.

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2015-11-18 📅
Közzététel dátuma: 2015-11-19 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2015/S 224-408395
Hirdetményre hivatkozik: 2015/S 151-278804
HL-S szám: 224
További információk
Ajánlattevők: 1. név: Weco-Travel Idegenforgalmi Kft., székhely: 1075 Budapest, Rumbach Sebestyén u. 19., 7/1.; 2. név: United 4 Bonafini Bindair Kft., székhely: 1016 Budapest, Mészáros u. 58/b.; 3. név: IBUSZ Utazási Irodák Kft., székhely: 1118 Budapest, Dayka Gábor u. 3. A nyertes ajánlattevő kisvállalkozás. A nyertes ajánlattevő megajánlásai az alábbiak: 1. repülőjegy kiállítási díja menettérti jegy esetén (HUF/jegy) 4 800 HUF + 0 áfa; 2. nemzetközi vasútjegy ügyintézési díja európai célállomással (HUF/jegy) 3 500 HUF + 0 áfa; 3. nemzetközi buszjegy ügyintézési díja európai célállomással (HUF/jegy) 1 000 HUF + 0 áfa; 4. belföldi vasútjegy ügyintézési díja (HUF/jegy) 3 500 HUF + 27 % áfa; 5. belföldi, távolsági buszjegy ügyintézési díja (HUF/jegy) 1 000 HUF + 27 % áfa; 6. jegymódosítás díja (HUF/alkalom) 0,01 HUF + 0 % áfa; 7. részben vagy egészben fel nem használt repülőjegyek visszatérítésének kezelési költsége (HUF/jegy) 0,01 HUF + 0 % áfa; 8. részben vagy egészben fel nem használt vasútjegyek visszatérítésének kezelési költsége (HUF/jegy) 0,01 HUF + 27 % áfa; 9. vízumügyintézés díja (HUF/alkalom) 200 HUF + 27 % áfa; 10. repülőjegy árkedvezménye a repülőjegy árához viszonyítva (%) 3 %; 11. egyéni BBP biztosítás ügyintézési díja (HUF/alkalom/biztosítás) 0,01 HUF + 27 % áfa; 12. szállás-foglalás ügyintézési díja (HUF/foglalás) 0,01 HUF + 27 % áfa; 13. Brüsszeli szálláshelyekre adott kedvezmény mértéke (%) 31 %; 14. repülőjegy-lemondási biztosítás ügyintézési díja (HUF/alkalom/biztosítás) 0,01 HUF + 27 % áfa; 15. 24 órás ügyfélszolgálat (emergency line) biztosítása (igen/nem) igen.
Többet mutasson

Objektum
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: 1077 Budapest, Kéthly Anna tér 1., Magyarország.

Eljárás
Díjazási kritériumok
Kritérium: 3. Nemzetközi buszjegy ügyintézési díja európai célállomással (HUF/jegy) (5)
7. Részben vagy egészben fel nem használt repülőjegyek visszatérítésének kezelési költsége (HUF/jegy) (10)
12. Szállásfoglalás ügyintézési díja (HUF/foglalás) (10)
14. Repülőjegy-lemondási biztosítás ügyintézési díja (HUF/alkalom/biztosítás) (5)

A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2015-10-08 📅
Név: Weco-Travel Idegenforgalmi Kft.
Postacím: Rumbach Sebestyén u. 19., 7/1.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1075
Ország: Magyarország 🇭🇺
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 3

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Telefon: +36 18828592 📞
Forrás: OJS 2015/S 224-408395 (2015-11-18)