Vállalkozási szerződés a Győr-Gönyű Országos Közforgalmú Kikötő infrastrukturális továbbfejlesztése megvalósításához szükséges kiviteli tervek elkészítésére és építési munkák elvégzésére

Mennyiség vagy érték

Vállalkozási szerződés a Győr-Gönyű Országos Közforgalmú Kikötő infrastrukturális továbbfejlesztése megvalósításához szükséges kiviteli tervek elkészítésére és építési munkák elvégzésére1. Hajó szervízállás épületének kiviteli tervezése és kivitelezéseSzerviz épület: 539 m2Parkosítás: 2 075 m²2. Rakpart Mrsz: A2Mederből iszapeltávolítás, kotrás: 86 400 m3Rézsűről iszapeltávolítás, kotrás: 19 000 m³Földfeltöltés helyi anyagból: 9 400 m3Földfeltöltés hozott homokos-kavicsból: 253 000 m3Larssen első fal L606: 13 860 m2Larssen horgonyfal L603: 5 200 m2Dywidaghorgonyrudak ø36: 10 913 mTámfal munkagödör: 6 000 m3, visszatöltés 5 200 m³CFA ø60 cm vb. cölöp: 828 mVasbeton szerkezetek: 1 873 m3Bebetonozandó és lakatos szerkezetek: 130 tKőburkolat bontása: 2 000 m3Kőszórás, kőrakat a meglévő anyag felhasználásával: 1 600 m3Kőszórás, kőrakat kőbányából hozott kővel: 1 500 m3Vízalatti beton: 7 600 m3Fejgerenda a Larssen lemez tetején: 500 m33. Aktív korrózióvédelem Mrsz: A2.2Katódvédelmi egyenirányító: 15 db22 kg-os FesiCr anódelem 319 db: 7 018 kgKokszdara ágyazóanyag anódhoz: 92 000 kg1,2 kg-os Zn cinkelektród öntvények 104 db: 125 kgFöldmunka: 2 520 m³Ø300 mm talajfurat függőlegesen anódnak: 1 384 m4. Vasútépítés Mrsz: A3.254-es rendszerű vágánybontás: 605 vmEgyszerű kitérő bontás: 5 csopÁgyazat bontás: 885 m3Bevágás: 617 m3Töltés: 5 201 m3Javítóréteg, padka homokos-kavics: 2 062 m3Ágyazat építés bontott anyagból: 840 m3Ágyazat építés új anyagból: 1 975 m354-es vágány fektetés bontott anyagból: 605 vm54-es vágány fektetés új anyagból: 1247 vmEgyszerű kitérő fektetés (bontott): 3 csoportEgyszerű kitérő fektetés (új kitérő): 3 csoportMunkaemésztő vágányzáró-bak: 3 dbBeton vágányzóna burkolat: 451 mező5. Edilonos vágányburkolat Mrsz: A3.4Vb. lemez: 1 530 m3Ckt: 1 310 m3Talajjavító réteg: 1 340 m59R2 vályússín beragasztva: 850 m6. Útépítés Mrsz: A4Burkolatbontás: 948 m3Alkalmatlan talaj: 2 432 m3Bevágás: 1 155 m3Töltés: 8 731 m3Javítóréteg: 2 061 m3Ckt alap: 2 152 m3AC-22 aszfalt: 973 m3 (azaz 9 cm beépítési vastagság figyelembe vételével műszak i dok. - A4_1_2_4.6 pontja szerint ) megfelel 10811 m²-nek )AC-11 aszfalt: 568 m3 (azaz 5 cm beépítési vastagság figyelembe vételével műszak i dok. - A4_1_2_4.6 pontja szerint megfelel a 11360 m²-nek)Kiemelt szegély: 1178 fmSüllyesztett szegély: 173 fmGumi elemes útátjáró: 44 mezőGumi elemes csak középső: 54 db7. Vízellátás Mrsz: A5D50 KPE SDR17,6 PE 80 vezeték: 179 fm (teljes egészében ivóvíz vezeték)D110 KPE SDR17,6 PE80 vezeték: 948 fm (a 948 fm mennyiségből az ivóvíz vezeték mennyisége 713 fm, a további 235 fm az ipari víz vezeték hossza)Összesen 133 fm védőcső8 db tolózárakna, 5 db fűzőakna, 10 db aknába telepített vízvételi hely kialakítása1 db tűzcsap, 1 db bekötés8. Csatornázás Mrsz: A6DN200 PRAGMA PP gravitációs csatorna: 161 fmDN250 PRAGMA PP gravitációs csatorna: 29 fmDN315 PRAGMA PP gravitációs csatorna: 27 fmÖsszesen 171 fm védőcső11 db csatorna tisztító aknaföldalatti vizsgálható, kamerázható, tisztítható csapadékvíz tároló és szivárogtató medence, csapadékvízre, SLW 60 = 600 kN-max. összterhelésre,: 208 m3 össztérfogat, 7 db szikkasztótömbként kialakítva egyedi méretezés alapjánelőregyártott vasbeton résfolyóka, beton alapgerendával és megtámasztásával, F900 terhelési osztályra, cementhabarcs hézagolással, I-3 profil, 1 és 4 m-es elemekből, a vonatkozó részletterveknek megfelelően: 1958 fm és 49 db résfolyóka-akna4 db 10 l/s kapacitású ásványolajleválasztó berendezés 2 mg/l TPH határértékre2 db 20 l/s kapacitású ásványolajleválasztó berendezés 2 mg/l TPH határértékre1 db 30 l/s kapacitású ásványolajleválasztó berendezés 2 mg/l TPH határértékre9. Szennyvízelvezetés Mrsz: A7DN200 KGPVC gravitációs csatorna: 374 fmDN110 KGPVC gravitációs bekötőcsatorna: 15 fm11 db tisztítóaknaÖsszesen 76 fm védőcső1 db ásványolaj leválasztó (3 l/s)10. Gázellátás Mrsz: A8D63*5,8 KPE gázcső: 50 mD108 acél védőcső: 9 m11. Térvilágítás Mrsz: A9.1Lámpatest darabszám: 40 dbKábelhossz: 1 692 mKábel árok hossz: 1 370 mVillamos elosztó: 1 dbVédőcső: 319 m12. Vasútvilágítás Mrsz: A9.2Lámpatest darabszám: 25 dbKábelhossz: 2 615 mKábel árok hossz: 1 480 mVillamos elosztó: 3 dbVédőcső: 370 m13. Villamos energia ellátás Mrsz: A9.3Kábelhossz: 1 540 mKábel árok hossz: 700 mVillamos elosztó: 11 dbVédőcső: 1756 m14. Hírközlés Mrsz: A10Kábelfektetés rézvezetőjű, védőcsőben: 1 185 mKábelfektetés optikai, védőcsőben: 950 mMeglévő rézvezetőjű földkábel elbontása: 200 mInformatikai rendszer rendező oldali kiépítése: 2 db15. Zöldterminál építése Mrsz: A12.1, A12.2, A12.3 — Az úszóművön elhelyezett fáradt olaj és olajos fenékvíz gépház gépészeti berendezése, szivattyúk, kompresszor, szerelvények, csővezetékek — Az úszóművön elhelyezett fekáliás gépház gépészeti berendezése, szivattyúk, légfúvó, szerelvények, csővezetékek — Egyedi kialakítású, kettősfalú, osztott terű, három rekeszre osztott 50 m³-es, fekvőhengeres, acél üzemanyagtartály az olajos rendszer előtisztító és átmeneti tároló egységeként, gépészeti berendezésekkel. — Szimpla falú, egyterű, 25 m³-es fekvőhengeres acéltartály a fekáliás folyékony hulladék átmeneti tárolására, gépészeti csatlakozásokkal — Szagtalanító berendezés 30 m³/h teljesítményre — Olajfogó 3 l/s teljesítményre16. Úszómű Mrsz: A12.4Acélszerkezetű úszómű 13,50*5,68 m kb.25 tA megajánlott terméknek minden esetben új, még használatba nem vett terméknek kell lennie. Ajánlattevőnek a költségvetésben, közbeszerzési dokumentációban szereplő bármely műszaki tartalomtól megadottól eltérő típusmegajánlás esetén az egyenértékűséget a szállítást/beépítést megelőzően igazolnia kell.A megadott mennyiségi adatok tájékoztató jellegűek.További feladatok: — kiviteli tervek készítése, — átadási dokumentációk készítése, — épületfeltüntetési vázrajz készítése a hajó szervízállás épületére, — földmunkáknál régészeti megfigyelés (szakfelügyelet) a létesítési engedélyekben foglaltaknak megfelelően, — árvíz, belvíz, jég, aszály okozta és egyéb környezeti károk elhárítására irányuló vízkár-elhárítási munkák elvégzése a munkaterületen, — a létesítési engedélyek további rendelkezéseinek teljesítése (az esetleges kivételeket a Dokumentáció tartalmazza), — lőszermentesítés, — vízjogi üzemeltetési-, használatbavételi-, forgalomba helyezési engedélyek megszerzéséhez szükséges feltételek teljesítése, az engedélykérelmek elkészítése, benyújtása az eljáró hatóságokhoz, részvétel, közreműködés az engedélyezési eljárásokban, — A Dokumentációban meghatározott egyéb feladatok.A részletes Műszaki specifikációt, illetve feladat meghatározást a Dokumentáció tartalmazza.

További információk

1. A Dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja:

A Dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő jogosult személyesen átvenni az irányadó mellékletben megjelölt címen (1051 Budapest, Hercegprímás utca 9., III./2.) munkanapokon 10:00 és 15:00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján pedig 9:00-tól 10:00 óráig. Ha az Ajánlattevő a Dokumentáció megküldését kéri, Ajánlatkérő képviseletében eljáró szervezet a Kbt. 50. § (3) bekezdésének megfelelően Ajánlattevő nevét, címét, telefonszámát, faxszámát, a kapcsolattartó nevét és e-mail címét tartalmazó kérelem kézhezvételétől számított két munkanapon belül megküldi a Dokumentációt a kérelmezőnek. A Kbt. 49. § (6) bekezdése alapján Ajánlatkérő előírja, hogy a Dokumentációt ajánlatonként legalább egy Ajánlattevőnek, vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. A Dokumentáció átvétele az eljárásban történő részvétel feltétele. A Dokumentáció másra át nem ruházható. A dokumentáció ellenértékét kizárólag a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet (az eljárás nyertese vagy – a nyertes visszalépése esetén – az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezet) – köteles megfizetni, legkésőbb a szerződéskötés napjáig, a IV.3.3.) pontban foglaltak szerint.

2.Formai követelmények a benyújtandó ajánlattal összefüggésben:

Az ajánlatokat zárt csomagolásban 1 (egy) darab eredeti nyomtatott példányban, továbbá 2 (kettő) darab elektronikus (CD/DVD) példányban kell benyújtani az Ajánlatkérő az ajánlati felhívás IV.3.8.. pontjában megadott címre közvetlenül vagy postai úton az ajánlattételi határidő lejártáig. A CD/DVD adathordozón az eredeti ajánlat beszkennelt változatának kell szerepelnie PDF formátumban(a beárazott költségvetésnek szerkeszthető „.xls” formátumban is). A papír alapon benyújtott valamint az elektronikus példányok közötti esetleges ellentmondás esetén Ajánlatkérő a papír alapú példányt tekinti irányadónak.

Az ajánlat nyomtatott példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az Ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat, vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet.

A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni.

A postán feladott ajánlatokat az Ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejáratát megelőzően sor kerül. A külső csomagoláson fel kell tüntetni a következő szöveget:

„AJÁNLAT Vállalkozási szerződés a Győr-Gönyű Országos Közforgalmú Kikötő infrastrukturális továbbfejlesztése megvalósításához szükséges kiviteli tervek elkészítésére és építési munkák elvégzésére

Az ajánlattételi határidő lejártáig nem bontható fel.”

3.Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-100.

4. Az ajánlati ár szempont esetében a fordított arányosítás módszerét kell alkalmazni.

A munkanélküli és tartósan munkanélküli személyek foglalkoztatásának mértéke,szempont esetében az egyenes arányosítás módszerét kell alkalmazni. A munkanélküli és tartósan munkanélküli személyek foglalkoztatásának mértékére vonatkozó megajánlás szerződés teljesítése során történő tarthatóságát, illetve a foglalkoztatás módszerét, tervét a projekttervben szükséges ajánlattevőnek részleteznie, és ajánlatához csatolnia.

A Kbt. 71. § (7) bekezdése alapján ajánlatkérő rögzíti, hogy a 2-es bírálati részszempont esetében minimális elvárás 1 fő, a legkedvezőbb szintje 5 fő.

Ajánlatkérő által meghatározott minimális elvárást el nem érő ajánlat érvénytelen, valamint a maximálisan megajánlható ajánlatot és az azt meghaladóakat ajánlatkérő egyaránt a ponthatár felső pontjával értékeli.

Ajánlatkérő munkanélküli és tartósan munkanélküli személy alatt az alábbiakat érti:

Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a tárgyi közbeszerzési eljárás tekintetében az Európai Unió 800/2008/EK rendelet 2. cikkely 18. és 19. pontjában meghatározottak szerinti személyt érti.

Az értékelési módszer részletes kifejtése a Kbt. 71. § (5) bekezdése alapján a Dokumentációban található.

5. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az Ajánlattevő a Kbt. 40. § (1) bekezdés a) és b) pontjai, valamint a Kbt. 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatát, valamint nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról,fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikró-, kis-, vagy középvállalkozásnak minősül-e. A Kbt. 40. §(1) bekezdés a)–b) pontja szerinti nyilatkozatot nemleges tartalom esetén is meg kell tenni és az ajánlathoz csatolni.

6.Ajánlatkérő előírja – amennyiben ez az adott Ajánlattevő, alvállalkozó, továbbá az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő esetében értelmezhető - az ajánlatban szereplő nyilatkozatokat aláíró személy vagy személyek aláírási címpéldányának vagy ügyvédi aláírás mintájának a csatolását, illetve amennyiben a nyilatkozatokat nem a cégjegyzésre jogosult személy vagy személyek írják alá, akkor a részükre cégjegyzésre jogosult személy vagy személyek által adott – a meghatalmazott aláírását is tartalmazó- írásos meghatalmazás mellé csatolni kell a cégjegyzésre jogosult meghatalmazó vagy meghatalmazók aláírási címpéldányát vagy ügyvédi aláírás-mintáját is. Egyéni vállalkozó a vállalkozói igazolványának másolatát köteles az ajánlat részeként benyújtani. Jelen ponttal összefüggésben Ajánlatkérő tájékoztatja a Tisztelt Ajánlattevőket, hogy kizárólag azon személy(ek) vonatkozásában szükséges aláírási címpéldány / ügyvéd által ellenjegyzett aláírási minta, egyéni vállalkozói igazolvány másolatának benyújtása, amely személy(ek) az ajánlatot alkotó valamely dokumentumot Ajánlattevő, alvállalkozó valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő képviseletében aláírta (aláírták).

7. A kiegészítő tájékoztatás megadása elektronikus úton történik, figyelemmel a Kbt. 45. § (1)–(6) bekezdéseiben foglaltakra

8. Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 67. §-ában foglalt módon biztosítja, azzal a Kbt. 67. § (5)bekezdésében megfogalmazott korlátozással, hogy ha a hiánypótlással az Ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlásra, nem rendel el újabb hiánypótlást Ajánlatkérő.

9.Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell az Ajánlattevők együttműködéséről szóló megállapodást,melyben a közös Ajánlattevőknek nyilatkozniuk kell arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak a Kbt. 25–26. §-ában foglaltak szerint, továbbá meg kell jelölni a közös Ajánlattevők képviseletére jogosult céget. Közös ajánlattétel esetében egy Dokumentáció átvétele elegendő.

10. Az ajánlatba benyújtandó a Dokumentáció 1. sz. minta szerinti felolvasólap (a Kbt. 60. § (6)bekezdése alapján) legalább a Kbt. 62. § (3) bekezdése szerinti tartalommal.

11. Ajánlattevőknek be kell nyújtani egy nyilatkozatot, melyben kijelenti, hogy az ajánlatában megnevezett pénzügyi intézményeken túl, más pénzügyi intézménynél nem vezet bankszámlát.

12. Ajánlatkérő a nyertes Ajánlattevővel a szerződést az ajánlati felhívásban meghatározott időpontban,a Kbt. 124. § (8) bekezdésben meghatározott kivételektől eltekintve legkorábban az írásbeli összegezés megküldését követő naptól számított 11. napon köti meg, a Kbt. 124. § (1)és (4) bekezdése alapján, az ajánlati felhívás és a Dokumentáció szerint. Az Ajánlatkérő a szerződést az ajánlati kötöttség Kbt. 124.§ (5) bekezdés szerinti időtartama alatt köteles megkötni, amennyiben e törvény másként nem rendelkezik nem köthető meg azonban a szerződés az írásbeli összegezés megküldése napját követő tíznapos időtartam lejártáig

13. Az Ajánlattevőnek ajánlata részeként, egyösszegű ajánlati biztosítékot kell benyújtania, amelynek összege 10 000 000 HUF

Az ajánlati biztosíték a 25. § (5) bekezdésben, az Kbt. 59. § (2) bekezdésében, valamint a 74. § (2) bekezdés c) pontjában meghatározottak alapján teljesítendő, átutalás esetén az Ajánlatkérő Magyar Államkincstárnálvezetett 10033001-01712027-00000000 számú pénzintézeti számlájára teljesítendő, úgy, hogy a közlemény rovatban a következő szöveg kerüljön bejegyzésre: „ÉDUVIZIG-Győr-Gönyű_kivitelezés – ajánlati biztosíték".

Az ajánlati biztosíték teljesíthető az előírt pénzösszegnek az Ajánlatkérő fizetési számlájára történő befizetésével, bank vagy biztosító által vállalt garancia biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel is. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az ajánlattételi határidővel. Az ajánlati biztosítéknak érvényben kell maradni az ajánlati kötöttség időtartama alatt. Az ajánlatban be kell nyújtani a biztosíték teljesítését igazolódokumentumot: átutalási bizonylat, bank vagy biztosító által vállalt garancia nyilatkozat vagy biztosító által kiállított kötelezvény. Az ajánlati biztosíték a megkötött szerződést biztosító mellékkötelezettséggé válik.

14. Amennyiben Ajánlattevő, vagy közös ajánlat esetén közös Ajánlattevő ügyében el nem bírált módosítás van folyamatban, úgy Ajánlattevő, vagy közös ajánlat esetén közös Ajánlattevő köteles a jelentkezéshez csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján a dokumentumok egyszerű másolatban is benyújthatók. Amennyiben változásbejegyzési eljárás nincsen folyamatban úgy ajánlattevőknek erről is szükséges (nemleges tartalmú) nyilatkozatot benyújtaniuk.

15.Ajánlatkérő a Kbt. 40.§ (3) bekezdése alapján felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy támogatásra irányuló igényt (pályázatot) fog benyújtani. A Kbt. 40. § (4) bekezdése értelmében Ajánlatkérő tájékoztatja Ajánlattevőket, hogy a támogatásra irányuló igény el nem fogadását, vagy az igényeltnél kisebb összegben történő elfogadását olyan körülménynek kell tekinteni, amelyre az Ajánlatkérő a szerződés megkötésére vagy teljesítésére képtelenné válása okaként hivatkozhat [76. § (1) bekezdés d) pont, 124. § (9) bekezdés]. Ajánlatkérő a támogatási szerződés megkötését a jelen közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő vállalkozási szerződés hatályba lépését felfüggesztő feltételként köti ki.

16. Ajánlatkérő a Kbt. 54. § (1) bekezdése alapján előírja, hogy Ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelnie. (A tájékozódással összefüggő információkat a Dokumentáció tartalmazza a Kbt. 54. § (2) bekezdésében foglaltak szerint.)

17. Szerződéskötés feltétele, hogy az ajánlati felhívás III.2.3.M.3. a)-d) pont felsorolt szakembernek szerepelnie kell a Magyar Mérnök Kamarai (www.mmk.hu) névjegyzékében és a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti alábbi jogosultságokkal kell rendelkeznie: MV-É, MV-VZ, MV-KÉ.

18. Szerződéskötés feltétele, hogy nyertes ajánlattevő rendelkezzen

Vízépítésre, vízi műtárgyak (árvízvédelmi védművek, árvízvédelmi műtárgyak vízgazdálkodási-, vízrendezési létesítmények) kivitelezésére vonatkozó EMAS vagy ISO 14001:2004 nemzetközi szabványnak megfelelő vagy azzal egyenértékű környezetvédelmi rendszertanúsítvánnyal, vagy az egyenértékű környezetvédelmi intézkedések egyéb bizonyítékaival. A tanúsítványnak a teljesítés teljes időtartamára érvényesnek kell lennie. A tanúsítványban foglaltakat oly módon kívánja ajánlatkérő betartatni, hogy Ajánlatkérő meghatározott időközönként a helyszínen ellenőrzi a tanúsítványban foglalt előírások teljesülését a szerződés teljesítése során.

18.A nyertes Ajánlattevő - az építési beruházások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 306/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 9. §-ában foglaltak szerint – köteles a szerződéskötés időpontjáig a kivitelezés teljes időtartamára összkockázatú kombinált építési és szerelési (dologi- és felelősség) biztosítási szerződést kötni vagy meglévő összkockázatú kombinált építési és szerelési (dologi- és felelősség) biztosítását kiterjeszteni minimum 200 000 000 HUF/káresemény és minimum 300 000 000 HUF/éves kártérítési limitre. A nyertes Ajánlattevő a felelősségbiztosítási kötvény eredeti példányát, illetve a biztosítási díj befizetésének igazolását legkésőbb a szerződéskötés időpontjára köteles Ajánlatkérőnek bemutatni és a másolatokat átadni. A biztosítási szerződés megkötéséről, illetve a meglévő biztosítás előírtaknak megfelelő kiterjesztéséről szándéknyilatkozatot kell az ajánlat részeként csatolni az Ajánlattevőknek. Közös ajánlattétel esetén a biztosítékokat közösen kötelesek nyújtani (vezető tag, vagy az egyik tag, vagy a másik tag, vagy együttesen összeadódva) az egyetemleges felelősségre való tekintettel.

19. Ajánlatkérő tájékoztatja a gazdasági szereplőket, hogy az eljárással kapcsolatos valamennyi határidő vonatkozásában a közép-európai idő az irányadó.

20.A nyertes Ajánlattevő köteles a szerződéskötéstől számított 15 napon belül, de legkésőbb a munkaterület átadásáig műszaki-sorrendi és kivitelezés-technológiai ütemtervet, illetve pénzügyi ütemtervet Ajánlatkérő részére benyújtani, a dokumentációban meghatározott tartalom szerint.

21. Árfolyamok: A különböző devizák forintra történő átszámításánál a felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmazni. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. Árbevétel tekintetében az érintett év, beszámolói évek tekintetében az üzleti év utolsó napján, referenciák tekintetében a teljesítés időpontjában érvényes devizaárfolyam az irányadó. A bármely okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. vonatkozásában csak az alkalmasság megállapításához szükséges sorok (adatok, információk) vonatkozásában szükséges az átszámítást tartalmazó iratot becsatolni.

22. Ajánlatkérő helyszíni bejárást tart, nem konzultációs jelleggel.: 27.1.2015. 11:00 óra. Találkozó: Ajánlatkérő székhelye: Észak-dunántúli Vízügyi Igazgatóság, 9021 Győr, Árpád út 28–32.

23. Új építési beruházás megrendelése: Ajánlatkérő a Kbt. 94. § (3) bekezdés b) pontja alapján hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat.

24.Dokumentumok formai feltételei: Az ajánlatban benyújtott dokumentumokat a Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján egyszerű másolatban is be lehet nyújtani azzal, hogy a Kbt. 60.§ (3) bekezdése szerinti ajánlattételi nyilatkozatot az ajánlat eredeti aláírt példányban kell tartalmazza. Amennyiben az ajánlati felhívás alapján valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgáló irat, igazolás, vagy nyilatkozatot szükséges becsatolni (pl.: bankgarancia vagy kezességvállalásról szóló nyilatkozat), úgy azt eredeti példányban kell becsatolni az ajánlatban.

25.Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 126. § (5) bekezdése alapján az előírt biztosítékok határidőben történő rendelkezésre bocsátása tekintetében.

26. Fordítás: Az Ajánlattevőnek minden idegen nyelvű nyilatkozat, igazolás, okirat tekintetében be kell nyújtani annak magyar fordítását is. Ajánlatkérő elfogadja az Ajánlattevő általi felelős fordítást is. Felelős fordítás alatt az Ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében az ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. A fordítás tartalmának a helyességéért az Ajánlattevő a felelős.

27. Ajánlatkérő jelen eljárás keretében megkötendő vállalkozási szerződés(ek) teljesítése során keletkező, szerzői jog védelme alá eső alkotásokon területi korlátozás nélküli, kizárólagos és harmadik személy számára átadható felhasználói jogot szerez, valamint jogot szerez az alkotások átdolgozására is.

28.Ajánlatkérő tájékoztatja Ajánlattevőket, hogy a támogatásra irányuló igényt nyújtott be. Az Ajánlatkérő a Kbt. 40. § (3) bekezdése alapján felhívja az Ajánlattevők figyelmét, hogy a támogatásra irányuló igény el nem fogadása, vagy az igényeltnél kisebb összegben történő elfogadása olyan oknak, illetve körülménynek minősül, amely megalapozza a Kbt. 40. § (4) bekezdésében hivatkozott szakaszok alkalmazásának lehetőségét.

29.Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 41. § (6) bekezdése szerint „41 § (6) Központi költségvetési kiadási előirányzatok terhére olyan jogi személlyel, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezettel nem köthető érvényesen visszterhes szerződés, illetve létrejött ilyen szerződés alapján nem teljesíthető kifizetés, amely szervezet nem minősül átlátható szervezetnek. A kötelezettségvállaló ezen feltétel ellenőrzése céljából, a szerződésből eredő követelések elévüléséig az 54/A. §-ban foglaltak szerint jogosult a jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet átláthatóságával összefüggő, az 54/A. §-ban meghatározott adatokat kezelni, azzal, hogy ahol az 54/A. § kedvezményezettről rendelkezik, azon a jogi személyt, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetet kell érteni. Jogszabály más feltételeket is megállapíthat a visszterhes szerződések megkötésének, vagy azok alapján történő kifizetések feltételeként.” A fenti rendelkezésekre figyelemmel Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a szerződéskötésnek feltétele az átláthatóságról, illetve az átláthatóság ellenőrzéséhez szükséges, jogszabályban meghatározott adatokról szóló nyilatkozat kitöltése és az ajánlatok elbírálásáról szóló összegezés ajánlattevők részére történő megküldésétől számított 8 napon belül ajánlatkérőnek történő átadása. Ajánlattevők csatoljanak ajánlatukba nyilatkozatot arról, hogy nyertességük esetén a jelen pontban meghatározott nyilatkozatot legkésőbb az összegezés ajánlattevők részére történő megküldésétől számított 8 napon belül ajánlatkérő rendelkezésére bocsátják, illetve tudomásul veszik, hogy ennek elmaradása a szerződéskötéstől történő visszalépésnek minősül. A nyilatkozat mintát az ajánlati dokumentáció tartalmazza

30.A jelen felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt., a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet, a 306/2011. (XII.23.) Korm. rendelet, valamint a Dokumentáció előírásai az irányadóak.

31. Ajánlatkérő a 310/2011. (XII.23.) Kormányrendeletre tekintettel a III. 2.2. illetve a III. 2.3. alkalmassági szempontokat a minősített ajánlattevői névjegyzékhez képest szigorúbban határozta meg.

32.Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban szereplő,meghatározott gyártmányra, típusra történő hivatkozások csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történtek. Ajánlatkérő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 26. § (6) bekezdése alapján azzal mindenben egyenértékű terméket elfogad.

33. A Kbt. 126. § (7) bekezdése alapján a külföldi adóilletőségű nyertes ajánlattevő köteles a szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a nyertes ajánlattevőre vonatkozó adatokat az országhatárok közötti jogsegély igénybevétele nélkül.

34. Vízkárelhárítási és környezeti kárelhárítási intézkedési tervet a nyertes ajánlattevőnek kell elkészítenie és a szerződéskötést követően a Megrendelőnek átadnia. Vízkárelhárítási és környezeti kárelhárítási intézkedési terv: a Kikötő és a hozzá tartozó Mosoni-Duna folyószakaszra vonatkozóan a nyertes ajánlattevőnek el kell készítenie és a szerződéskötést követő 30 napon belül kell benyújtania jóváhagyásra a Megrendelő részére.

A tervben meghatározandók mindazon intézkedések, felelősségek, amelyeket a Kikötő árvízvédelmi biztonságának és környezeti állapotának megőrzése érdekében a kivitelezési időszakban biztosítani szükséges.

Az intézkedési terv főbb tartalmi részei: A kivitelezés főbb munkafolyamatainak ismertetése, a munkafolyamatoknak megfelelő intézkedési feladatok árvízmentes időszakban ill. árvízvédekezés időtartama alatt, környezeti kár bekövetkezésekor, a vízkárelhárításért, környezeti kárelhárításért felelős jogi és természetes személyek megnevezése, elérhetőségei.

36. A szerződés teljesítésének tervezett kezdési időpontja 31.3.2015., amely a közbeszerzési eljárás befejezésének változó időpontjára tekintettel módosulhat.

Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve

KÖZOP-4.5.0-09-11-2014-0001 (Ajánlatkérő tájékoztatja Ajánlattevőket, hogy a támogatásra irányuló igényt nyújtott be. Az Ajánlatkérő a Kbt. 40. § (3) bekezdése alapján felhívja az Ajánlattevők figyelmét, hogy a támogatásra irányuló igény el nem fogadása, vagy az igényeltnél kisebb összegben történő elfogadása olyan oknak, illetve körülménynek minősül, amely megalapozza a Kbt. 40. § (4) bekezdésében hivatkozott szakaszok alkalmazásának lehetőségét.).

Egyéb különleges feltételek

Az ajánlati felhívás II.2.1. pontjában meghatározott kivitelezési munkák és a Wuppermann Hungary Kft. beruházásában megvalósuló fémfelület megmunkáló üzem kivitelezési munkái párhuzamosan, részben közösen vagy felváltva használt munkaterületen fognak zajlani. Továbbá az építési munkák a Győr-Gönyű Országos Közforgalmú Kikötőterületét érintik. A nyertes ajánlattevő köteles ezen körülményekre tekintettel lenni, tevékenységét más vállalkozók munkájával összehangolni és az építési munkákkal a kikötő működését a legkisebb mértékben korlátozni. A nyertes ajánlattevő fentiekből adódó követeléssel, többletköltségek megtérítésére vonatkozó igénnyel az ajánlatkérő felé nem élhet. A fentiekkel kapcsolatos részletes leírást a Dokumentáció organizációs munkarésze tartalmazza.

A dokumentumok kifizetésének módja

A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértékét kizárólag a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet (az eljárás nyertese vagy – a nyertes visszalépése esetén – az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezet) – köteles megfizetni, legkésőbb a szerződéskötésnapjáig. A dokumentáció ellenértékének átutalása a szerződéskötésnek feltétele. A dokumentáció ára (100 000 HUF + Áfa) megfizetése teljesíthető átutalással az ajánlatkérő Magyar Államkincstárnál vezetett 10033001-01712027-00000000 számú számlájára. A közlemény rovatban a következőket szükséges feltüntetni: „ÉDUVIZIG-Győr-Gönyű_kivitelezés – ajánlati dokumentáció”. Számla kiállítására a dokumentáció ellenértékének beérkezését követően kerül sor.

További információk

A nyertes ajánlattevő két konzorciumi tagja(Ahíd Zrt., Swietelsky Vasúttechnika Kft.) nem tartozik a 2004. évi XXXIV. törvény hatálya alá,a Mészáros és Mészáros Kft. középvállalkozás.

Ajánlattevők neve, címe:

e:1. KÖZGÉP – KÖTIVIÉP'B Közös -Ajánlattevők {melyet alkotnak: KÖZGÉP Zrt. – konzorcium vezetőtag (1239 Budapest, Haraszti út 44.), KÖTIVIÉP'B Kft. (5000 Szolnok, Gáz út 1.) }

2. KIKÖTŐ KONZORCIUM {melyet alkotnak: A-Híd Zrt. – konzorcium vezető tag (1138 Budapest, Karikás Frigyes utca 20., Swietelsky Vasúttechnika Kft. – konzorcium tag (9500 Celldömölk, Nagy S. tér 14.), Mészáros és Mészáros Kft. – konzorcium tag (8086 Felcsút, 0311/5 hrsz.) }

3. DUNA ASZFALT Kft. (6060 Tiszakécske, Béke u. 150.)

4. STRABAG-MML Kft. (1117 Budapest, Gábor Dénes u. 2., Infopark D épület).