A Magyar Állami Operaház és az Erkel színház részére használt és/vagy új konyhatechnológiai eszközök és berendezések beszerzése adásvételi szerződés keretében

Magyar Állami Operaház

A Magyar Állami Operaház és az Erkel színház részére használt és/vagy új konyhatechnológiai eszközök és berendezések beszerzése adásvételi szerződés keretében.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2016-11-17. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2016-10-13.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

• Opera Gasztronómia Kft.

Kicsoda?

• Magyar Állami Operaház

Mi az?

Hol?

• Budapest

Beszerzési előzmények

Dátum	Dokumentum
2016-10-13	Ajánlati felhívás
2016-10-27	További információk
2017-03-02	Tájékoztató az eljárás eredményéről

Ajánlati felhívás (2016-10-13)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Konyhai felszerelés, háztartási cikkek és élelmezési kellékek
Rövid leírás:

A Magyar Állami Operaház és az Erkel színház részére használt és/vagy új konyhatechnológiai eszközök és berendezések beszerzése adásvételi szerződés keretében.

Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Konyhai felszerelés, háztartási cikkek és élelmezési kellékek 📦
További CPV-kód: Konyhai felszerelés, háztartási cikkek és élelmezési kellékek 📦
A teljesítés helye
NUTS régió: Budapest 🏙️

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Egyéb
Ajánlatkérő neve: Magyar Állami Operaház
Postacím: Andrássy út 22.
Postai irányítószám: 1061
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.opera.hu 🌏
E-mail: drkissdora@opera.hu 📧
Telefon: +36 18147169 📞
Fax: +36 18147492 📠
Dokumentumok URL-je: http://www.juratio.hu/kozbeszerzesi-eljarasok 🌏

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2016-10-13 📅
Benyújtási határidő: 2016-11-17 📅
Közzététel dátuma: 2016-10-15 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2016/S 200-360337
HL-S szám: 200
További információk
Kbt. 68. § (1)–(4) és (6) bekezdése szerint.

Objektum
A közbeszerzés hatálya
A rész elnevezése: A Magyar Állami Operaház részére használt és/vagy új konyhatechnológiai eszközök és berendezések beszerzése adásvételi szerződés keretében
A rész száma: 1. rész
Rövid leírás:

A Magyar Állami Operaház részére használt és/vagy új konyhatechnológiai eszközök és berendezések beszerzése az alábbiak szerint:

1.1 termék csoport: 20 db használt és/vagy új konyhatechnológiai eszköz és berendezés az ajánlati felhívást kiegészítő dokumentumokban részletezettek szerint;

1.2 termék csoport: 12 db használt és/vagy új konyhatechnológiai eszköz és berendezés az ajánlati felhívást kiegészítő dokumentumokban részletezettek szerint;

1.3 termék csoport: 46 db használt és/vagy új konyhatechnológiai eszköz és berendezés az ajánlati felhívást kiegészítő dokumentumokban részletezettek szerint;

1.4 termék csoport: 37 db használt és/vagy új konyhatechnológiai eszköz és berendezés az ajánlati felhívást kiegészítő dokumentumokban részletezettek szerint.

Ajánlatkérő az „ajánlati felhívást kiegészítő dokumentumok” alatt a Kbt. 57. § szerinti „közbeszerzési dokumentumok”-at érti.

A konyhatechnológiai eszközökkel és berendezéssekkel szemben támasztott követelmények:

Használt konyhatechnológiai eszköz és berendezés megajánlása esetén a megajánlott konyhatechnológiai eszköz és berendezés gyártási ideje nem lehet az ajánlati felhívás feladásától számítottan 18 hónapnál régebbi.

A beszerzés tárgya magában foglalja a fenti eszközök és berendezések helyszínre szállítását.

A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltak alapján a műszaki leírásban meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, illetve konkrét eljárásra, amely egy adott gazdasági szereplő termékeit vagy az általa nyújtott szolgáltatásokat jellemzi, vagy védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra való hivatkozás esetén a hivatkozás mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést is érteni kell.

Az egyenértékű megoldás megajánlása esetén az egyenértékűség bizonyítása ajánlattevő feladata. Az egyenértékűséget ajánlattevőnek bármely megfelelő eszközzel igazolnia kell. Bármely megfelelő eszköz lehet különösen a gyártótól származó műszaki dokumentáció vagy valamely független, szakmailag elismert akkreditált tanúsító/ellenőrző szervezettől származó műszaki dokumentáció.

Az adott ajánlati elemekkel kapcsolatban felmerült kétséget az igazolással az ajánlattevőnek teljes körűen el kell oszlatnia, amelyhez olyan egyértelmű és ellenőrizhető bizonyítékkal kell szolgálnia, amely az állításait alátámasztja.

Az eszközök és berendezések részletes leírását és műszaki követelményeit az ajánlati felhívást kiegészítő dokumentumok részét képező műszaki leírás tartalmazza.

Időtartam: 1 hónap
A rész elnevezése: Az Erkel színház részére használt és/vagy új konyhatechnológiai eszközök és berendezések beszerzése adásvételi szerződés keretében
A rész száma: 2. rész
Rövid leírás:

Az Erkel színház részére használt és/vagy új konyhatechnológiai eszközök és berendezések beszerzése az alábbiak szerint:

2.1 termékcsoport: 13 db használt és/vagy új konyhatechnológiai eszköz és berendezés az ajánlati felhívást kiegészítő dokumentumokban részletezettek szerint;

2.2 termékcsoport: 24 db használt és/vagy új konyhatechnológiai eszköz és berendezés az ajánlati felhívást kiegészítő dokumentumokban részletezettek szerint;

2.3 termékcsoport: 8 db használt és/vagy új konyhatechnológiai eszköz és berendezés az ajánlati felhívást kiegészítő dokumentumokban részletezettek szerint.

A beszerzés tárgya magában foglalja a fenti eszközök helyszínre szállítását.

A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:

Magyar Állami Operaház (1061 Budapest, Andrássy út 22.).

Erkel színház (1087 Budapest, János Pál pápa tér 30.).

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattevő), alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésének a)–p) pontjában, továbbá (2) bekezdésének a)–b) pontjában felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll. Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt (közös ajánlattevőt), alvállalkozót,alkalmasság igazolásában részvevő gazdasági szereplőt, aki részéről a kizáró ok az eljárás során következett be.

A Kbt. 64. § (1)–(2) bekezdés alapján a Kbt. 62. § (1) bekezdés b) és f) pontjában említett kizáró okok kivételével bármely egyéb kizáró ok fennállása ellenére az ajánlattevő, alvállalkozó vagy alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő nem zárható ki a közbeszerzési eljárásból,amennyiben a Közbeszerzési Hatóság a Kbt. 188. § (4) bekezdése szerinti – vagy bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság a 188. § (5) bekezdése szerinti – jogerős határozata kimondta,hogy az érintett gazdasági szereplő az ajánlat benyújtását megelőzően olyan intézkedéseket hozott, amelyek a kizáró ok fennállásának ellenére kellőképpen igazolják a megbízhatóságát.

Ha a Közbeszerzési Hatóság a 188. § (4) bekezdése szerinti – vagy bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság a 188. § (5) bekezdése szerinti – jogerős határozata kimondja az adott kizáró ok hatálya alatt álló gazdasági szereplő megbízhatóságát, az ajánlatkérő mérlegelés nélkül köteles azt elfogadni. A jogerős határozatot a gazdasági szereplő az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentummal egyidejűleg köteles benyújtani.

A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevőnek az ajánlatában a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Korm. rendelet II. Fejezetének megfelelően, az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)–p) pontjaiban, továbbá (2) bekezdésének a)–b) pontjaiban felsorolt kizáró okok hatálya alá.

Az Egységes Európai Dokumentumban a gazdasági szereplő (ajánlattevő, adott esetben kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet(ek)) nyilatkozik arról,hogy a kizáró okok nem állnak fenn vele szemben, másrészt megadja az eljárásban kért információkat.

A nyilatkozatnak tartalmaznia kell annak megjelölését, hogy a Kbt. 69. § (4) bekezdése szerint benyújtandó igazolás kiállítására mely szerv jogosult, valamint a Kbt. 69. § (11) bekezdése szerinti adatbázis alkalmazásához szükséges adatokat és – szükség esetén – hozzájáruló nyilatkozatot.

A Kbt. 62. § (1) bekezdésének a)-p) pontjában, továbbá (2) bekezdésének a)–b) pontjában felsorolt kizáró okok fenn nem állását az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) a közbeszerzési eljárásokban a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2–8. §, 10. § és 12–16. § szerint kell igazolnia.

Az ajánlattevő az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumot köteles benyújtani a Kbt. 62. § (1) bekezdésének a)–p) pontjaiban,továbbá (2) bekezdésének a)–b) pontjaiban foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében.

Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az ajánlattevő a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot nyújt be a kizáró okok hiányának igazolása érdekében.

Az ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4)–(8) bekezdése alapján a kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet III. Fejezetnek megfelelően kell igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban előírt kizáró okok hatálya alá.

Ajánlatkérő ezúton hívja fel az ajánlattevő figyelmét, hogy az ajánlati felhívás feladásának napjánál nem régebbi keltezésű nyilatkozatok, benyújtását fogadja el.

A szerződés teljesítése
A szerződés teljesítésének feltételei:

Ajánlatkérő előleget nem fizet. Az ajánlattétel, a szerződés és kifizetések pénzneme magyar forint (HUF), és nem köthető semmilyen más külföldi fizetőeszköz árfolyamához.

Teljesítés igazolás kiállítása: a Kbt. 135. § (1) bekezdés alapján.

A kifizetés a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bekezdésében, valamint a Kbt. 135. § (5)–(6) bekezdésében foglaltak szerint. Ajánlattevő részenként egy végszámla benyújtására jogosult valamennyi konyhatechnológiai eszköz és berendezés leszállítását és igazolt átadás-átvételét követően.

Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a szerződés, és annak teljesítése esetén a kifizetés az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § hatálya alá esik.

Ajánlatkérő késedelmes fizetés esetén a Ptk. 6:155.§ mértékű, és a késedelem időtartamához igazodó késedelmi kamatot fizet.

A részletes fizetési feltételeket az ajánlati felhívást kiegészítő dokumentumok részét képező szerződés-tervezet tartalmazza.

Eljárás
Az ajánlatok beérkezési időpontja: 10:00
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Az ajánlat érvényességi időtartama: 2 hónap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2016-11-17 📅
Az ajánlatok bontásának időpontja: 10:00
Hely: Juratio Zrt., 1031 Budapest, Monostori út 34.
További információk: Kbt. 68. § (1)–(4) és (6) bekezdése szerint.
Díjazási kritériumok
Minőségi kritérium (név): Teljesítési határidő (minimum 20 naptári nap, maximum 30 naptári nap) (naptári nap)
Minőségi kritérium (súlyozás): 20
Minőségi kritérium (név): Késedelmi kötbér mértéke (minimum 2 %, maximum 6 %) (%/naptári nap)
Minőségi kritérium (súlyozás): 10
Az ár súlyozása: 70

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: AK16368
Más típusú ajánlatkérő: költségvetési szerv
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: dr. Kiss Dóra
A vevő profiljának címe: http://www.opera.hu 🌏
Dokumentumok URL címe: http://www.juratio.hu/kozbeszerzesi-eljarasok 🌏
Ajánlatkérő neve: Juratio Zrt.
Postacím: Monostori út 34.
Postai irányítószám: 1031
Kapcsolattartó pont: dr. Stráhl Tamás
Telefon: +36 12880707 📞
E-mail: tstrahl@juratio.hu 📧
Fax: +36 12880708 📠
Ország: Budapest 🏙️
Internetcím: http://www.juratio.hu 🌏
A vevő profiljának címe: http://www.juratio.hu 🌏

Hivatkozás
További információk

1) Ajánlatkérő az ajánlati felhívást kiegészítő dokumentumokat elektronikus úton,korlátlanul és teljes körűen, közvetlenül és térítésmentesen biztosítja/elérhetővé teszi a http://www.juratio.hu/kozbeszerzesi-eljarasok menü pont alatt. Az ajánlati felhívást kiegészítő dokumentumok elektronikusan elérhetőek a fenti címen, illetőleg igény esetén papíralapon személyesen átvehetőek a Juratio Zrt. irodájában (1031 Budapest, Monostori út 34.) hétfőtől-csütörtökig 9:00–16:00 óráig, pénteken 9:00–14:00 óráig. Az ajánlati felhívást kiegészítő dokumentumok papíralapon az ajánlattétel napján 9:00–10:00 óráig állnak rendelkezésre. Az ajánlati felhívást kiegészítő dokumentumokat ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak elektronikus úton el kell érnie vagy papíralapon át kell vennie az ajánlattételi határidő lejártáig.

2) Az ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban és a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott tartalmi, valamint formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. Az ajánlatot 1 eredeti példányban kell benyújtani. A borítékon/dobozon „A Magyar Állami Operaház és az Erkel színház részére konyhatechnológiai eszközök és berendezések beszerzése adásvételi szerződés keretében” – „Az ajánlattételi határidő lejártáig nem bontható fel!” megjelöléseket kell feltüntetni. Az ajánlatot 1 példányban jelszó nélkül olvasható (de nem módosítható -pdf., vagy azzal egyenértékű file formátumban) elektronikus adathordozón is be kell nyújtani. Az ajánlathoz csatolni kell ajánlattevő cégszerűen aláírt nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az elektronikus példány az ajánlat eredeti papír alapú példányával mindenben megegyezik és jelszóvédelemmel nincs ellátva. Az ajánlatot állagsérelem nélkül nem oldható módon, valamennyi szöveget tartalmazó oldalát folyamatosan növekvő oldalszámmal ellátva szükséges benyújtani.

3) A Kbt. 56. § (1) bekezdésére tekintettel az ajánlati felhívásban, illetőleg a közbeszerzési dokumentumokban foglaltakkal kapcsolatban az ajánlattevő írásban kiegészítő tájékoztatást kérhet az Ajánlatkérőtől. A kiegészítő tájékoztatást Ajánlatkérő a kérés beérkezését követően ésszerű határidőn belül, de az ajánlattételi határidő lejárta előtt legkésőbb hat nappal válaszolja meg. Kiegészítő tájékoztatást ajánlattevő a Kbt. 56. §-ában foglaltak szerint kérhet az ajánlati felhívás I.3) pontjában meghatározott kapcsolattartási ponton.

4) Az ajánlatok értékelési részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa mindkét rész tekintetében: 1–100 pont.

A legjobb ár-érték arány értékelési szempontja esetén a módszerek ismertetése mindkét rész tekintetében:

Az 1. értékelési részszempont (Teljesítési határidő (minimum 20 naptári nap, maximum 30 naptári nap) (naptári nap): A Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról (KÉ 2012. évi 61. szám, 1.6.2012.) III/A/1.ba) pontja szerinti relatív értékelési módszer, a „fordított arányosítás” módszere.

A 2. értékelési részszempont (Késedelmi kötbér mértéke [minimum 2 %, maximum 6 %] [%/naptári nap]): A Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról (KÉ 2012. évi 61. szám; 1.6.2012.) III/A/1. bb) pontja szerinti relatív értékelési módszer, az „egyenes arányosítás” módszere.

A 3. értékelési részszempont (Ár): A Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról (KÉ 2012. évi 61. szám, 1.6.2012.) III/A/1. ba) pontja szerinti relatív értékelési módszer, az „fordított arányosítás” módszere.

5) Az ajánlatkérő a Kbt. 2. § (5) bekezdésében foglaltak alapján nyújt nemzeti elbánást.

6) Felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó neve: dr. Stráhl Tamás, lajstromszám: 00383.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó utca 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk:

A Kbt. 148. § (3) bekezdése alapján a kérelem – a (4)–(5) bekezdés szerinti eltéréssel – a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított 15 napon belül, a közbeszerzési eljárást lezáró jogsértő döntés esetében pedig a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított 10 napon belül nyújtható be. A jogsértés megtörténtétől számított 90 napon túl kérelmet előterjeszteni nem lehet.

Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2016/S 200-360337 (2016-10-13)

További információk (2016-10-27)
Objektum
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: További információk

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2016-10-27 📅
Közzététel dátuma: 2016-10-28 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2016/S 209-378312
Hirdetményre hivatkozik: 2016/S 200-360337
HL-S szám: 209
További információk

Ajánlatkérő tájékoztatja valamennyi Tisztelt Érdekelt Gazdasági Szereplőt, hogy jelen helyesbítő hirdetményt az ajánlat elkészítésekor oly módon kell értelmezni és figyelembe venni, hogy a hirdetményben megjelölt szakasz száma a felhívás hivatkozott pontja, azaz pl. a III.1.3) szakasz szám a hirdetmény III.1.3) pontját jelöli. Tekintettel arra, hogy a hirdetményminta az egyes szakaszok vonatkozásában karakterszám korlátozást tartalmaz, így az adott szakasz „Helyesen” oszlopában megjelenített szöveg folytatólagosan értelmezendő valamennyi szakasz vonatkozásában külön-külön.

Forrás: OJS 2016/S 209-378312 (2016-10-27)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2017-03-02)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 104 737 840 HUF 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ajánlatkérő típusa: Közjogi intézmény
Kapcsolat
E-mail: kozbeszerzes@opera.hu 📧

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2017-03-02 📅
Közzététel dátuma: 2017-03-04 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2017/S 045-082267
HL-S szám: 45
További információk

a) —. b) Opera Gasztronómia Kft. (1014 Budapest, Nándor utca 9.); 25283855-2-41. c) Opera Gasztronómia Kft. (1014 Budapest, Nándor utca 9.); 25283855-2-41. d) —.

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:

Az eszközök és berendezések részletes leírását és műszaki követelményeit az ajánlati felhívást kiegészítődokumentumok részét képező műszaki leírás tartalmazza.

A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2017-02-16 📅

Hivatkozás
További információk

a) —.

b) Opera Gasztronómia Kft. (1014 Budapest, Nándor utca 9.); 25283855-2-41.

c) Opera Gasztronómia Kft. (1014 Budapest, Nándor utca 9.); 25283855-2-41.

d) —.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: Kbt. 148. § (3) bekezdésnek megfelelően.
Forrás: OJS 2017/S 045-082267 (2017-03-02)

Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕

Bútorok (beleértve irodai bútorok), lakberendezési cikkek, háztartási berendezések (kivéve világítás) és tisztítótermékek (11 új beszerzések)

Lakberendezési cikkek

Konyhai felszerelés, háztartási cikkek és élelmezési kellékek