Adásvételi szerződés „Könnyű kiképző-, felderítő- és futárrepülőgép beszerzése” tárgyban

Mennyiség vagy érték

— 2 db ICAO „A” kategóriás kiképző-repülőgép földi kiszolgáló eszközökkel és dokumentációval,— 2 db ICAO „A” kategóriájú, könnyű felderítő- és futárrepülőgép földi kiszolgáló eszközökkel és dokumentációval,— hajózó (4 fő) és a műszaki állomány átképzése (10 fő).

További információk

1. A részvételi dokumentáció: a műszaki leírást, kötelező nyilatkozatokat és az átláthatósági nyilatkozat mintáját a részvételi dokumentáció tartalmazza, amelyet ajánlatkérő az I.1) pontban megjelölt elérhetőségekre benyújtott előzetes írásos igénybejelentés (fax, e-mail) alapján elektronikus úton térítésmentesen bocsát részvételre jelentkező rendelkezésére. Az igénylésben a következő adatokat szükséges feltüntetni:

— részvételre jelentkező pontos nevét,

— székhelyét,

— adószámát,

— levelezési címét,

— e-mail címét,

— telefon- és faxszámát,

— az ügyvezető nevét.

A műszaki leírás átvétele az érvényes részvételre jelentkezés feltétele. A részvételi dokumentáció a részvételi jelentkezési határidőig igényelhető.

2. A részvételi jelentkezés nyelve: magyar, ennek megfelelően a részvételi jelentkezést magyar nyelven kell benyújtani, az eljárás során mindennemű levelezés magyar nyelven történik. A joghatás kiváltására csak a magyar nyelvű nyilatkozatok, okiratok alkalmasak. A részvételre jelentkező a nem magyar nyelven készült okmányról magyar nyelvű „felelős” fordítást köteles becsatolni részvételi jelentkezésébe. Ellenkező esetben az ajánlatkérő ezen dokumentumok tartalmát nem veszi figyelembe. Az ajánlatkérő a „felelős” fordítás alatt azt érti, hogy az adott fordítást vagy hivatalos fordító készítette és a megfelelő módon hitelesítette, vagy a részvételre jelentkező készítette és cégszerű aláírással hitelesítette, de tartalmáért mindkét esetben a részvételre jelentkező felelős.

3. Tárgyalásra vonatkozó információk:

a) ajánlatkérő az ajánlattételi szakaszban minimum egy tárgyalási forduló megtartását tervezi;

b) a tárgyalás az ajánlattevők ábécésorrendjében történik, egy ajánlattevővel kb. 20 perc időtartamban;

c) az első tárgyalási forduló időpontja: ajánlatkérő külön értesítést küld;

d) a tárgyalások arra irányulnak, hogy ajánlatkérő a legkedvezőbb feltételekkel köthessen szerződést a bírálati szempont szerinti legkedvezőbb ajánlatot tevő gazdasági szereplővel.

4. Egyéb információk:

a. az eljárás azonosítója: 77002/16-74/141-0002. Az eljárásazonosítót a részvételi jelentkezésen és valamennyi – az eljáráshoz tartozó – dokumentumon fel kell tüntetni;

b. a 228/2004. (VII. 30.) Korm. rendelet 42. § alapján ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét teljes körben biztosítja;

c. ajánlatkérő a 228/2004. (VII. 30.) Korm. rendelet 50. § alapján a részvételi jelentkezések elbírálásának befejezésekor írásbeli összegezést készít, amelyet a lehető legrövidebb időn belül megküld a részvételre jelentkezők részére;

d. az eljárás lezárásáig minden, az eljárással összefüggő kapcsolattartásra kizárólag írásban kerülhet sor. Az ajánlatkérő visszautasít minden személyes vagy nem dokumentálható kapcsolattartási formát;

e. részvételi jelentkezés formai követelményei:

— a részvételi jelentkezést papír alapon egy eredeti példányban kell benyújtani. Az eredeti papíralapú példányhoz csatolni kell a részvételi jelentkezést 1 példányban elektronikus adathordozón (jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható .pdf fájl) is.

A papíralapú részvételi jelentkezést az alábbiak szerint kell benyújtani:

— a részvételi jelentkezést cégszerűen alá kell írni,

— roncsolásmentesen, nem bontható kötésben,

— folyamatos, valamennyi információt tartalmazó oldalszámozással és tartalomjegyzékkel kell ellátni,

— az oldalakat leszignálva,

— zárt csomagolásban (borítékon cégszerű aláírással).

A borítékon fel kell tüntetni:

— Részvételi jelentkezés a „Könnyű kiképző-, felderítő- és futárrepülőgép beszerzése” tárgyú beszerzési eljáráshoz,

— a részvételi jelentkezési határidőt

— az eljárásazonosítót,

— „Csak bizottságilag bontható” feliratot.

A részvételi jelentkezés oldalszámozása 1-gyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet.

A részvételi jelentkezésnek az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, amely alapján a részvételi jelentkezésben szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak.

A részvételi jelentkezés minden olyan oldalát, amelyen – a részvételi jelentkezés beadása előtt – módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.

A részvételi jelentkezést A/4 formátumú lapokon, gépelt vagy nyomtatott formában kell benyújtani.

A részvételre jelentkezés borítóját követő első lap a felolvasólap kizárólag az alábbi adatokat tartalmazhatja:

— a részvételre jelentkező nevét,

— a részvételre jelentkező címét,

— a részvételre jelentkező elérhetőségét (telefon, faxszám),

— cégszerű aláírást,

— kapcsolattartó nevét, telefonszámát, e-mail címét;

f. ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy 228/2004. (VII. 30) Korm. rendelet 58. § (1) bekezdés alapján a részvételre jelentkezők nem tehetnek ajánlatot. Az ajánlatot tartalmazó részvételre jelentkezés 228/2004. (VII. 30) Korm. rendelet 62. § (1) b) pontja alapján érvénytelen.

Benyújtandó egyéb igazolások:

— a képzési szolgáltatást biztosító szervezet a képzés megkezdése előtt rendelkezzen a Nemzeti Közlekedési Hatóság (NKH) Légügyi Hivatal Állami Légügyi Főosztály által a légi közlekedésről szóló 1995. évi XCVII. törvény 30. §-a alapján kiadott engedélyével. A részvételi jelentkezéshez részvételre jelentkező nyújtsa be az NKH vagy a letelepedési helye szerint illetékes légügyi hatóság engedélyét vagy annak hiteles másolati példányát, továbbá amennyiben az engedély kiállítója nem az NKH Légügyi Hivatal Állami Légügyi Főosztály, úgy nyújtsa be az NKH Légügyi Hivatal Állami Légügyi Főosztályhoz benyújtott engedélyezési kérelmének egyszerű másolatát,

— a gyártó rendelkezzen a Nemzeti Közlekedési Hatóság által az állami légi járművek nyilvántartásáról, gyártásáról és javításáról, valamint a típus- és légi alkalmasságáról szóló 21/1998. (XII.21.) HM rendelet 19–23. §-a alapján a megajánlani kívánt eszközök gyártója részére kiadott működési engedéllyel. A részvételi jelentkezéshez részvételre jelentkező nyújtsa be az NKH vagy a letelepedési helye szerint illetékes légügyi hatóság engedélyét vagy annak hiteles másolati példányát, továbbá amennyiben az engedély kiállítója nem az NKH Légügyi Hivatal Állami Légügyi Főosztály, úgy nyújtsa be az NKH Légügyi Hivatal Állami Légügyi Főosztályhoz benyújtott engedélyezési kérelmének egyszerű másolatát. A teljesítés feltétele az NKH Légügyi Hivatal Állami Légügyi Főosztály által kiadott működési engedéllyel való rendelkezés,

— a megajánlott repülőgépek rendelkezzenek a Nemzeti Közlekedési Hatóság által az állami légi járművek nyilvántartásáról, gyártásáról és javításáról, valamint a típus- és légi alkalmasságáról szóló 21/1998. (XII.21.) HM rendelet 24–34. §-a alapján típusalkalmassági bizonyítvánnyal. A részvételi jelentkezéshez részvételre jelentkező nyújtsa be az NKH vagy a letelepedési helye szerint illetékes légügyi hatóság engedélyét vagy annak hiteles másolati példányát, továbbá amennyiben az engedély kiállítója nem az NKH Légügyi Hivatal Állami Légügyi Főosztály, úgy nyújtsa be az NKH Légügyi Hivatal Állami Légügyi Főosztályhoz benyújtott engedélyezési kérelmének egyszerű másolatát. A teljesítés feltétele a szerződés tárgyát képező valamennyi repülőgépre vonatkozó, az NKH Légügyi Hivatal Állami Légügyi Főosztály által kiadott típusalkalmassági bizonyítvány megléte,

— részvételre jelentkező csatolja be az eljárásban jognyilatkozatot tevő, illetve a szerződést aláíró cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldány(ai)t, vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírásmintáit egyszerű másolatban. Ha a cégjegyzésre jogosult nem azonos a kötelezettségvállalásra jogosulttal, akkor a meghatalmazott aláírását tartalmazó meghatalmazás benyújtása is szükséges,

— részvételre jelentkezőnek folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a részvételi jelentkezéséhez csatolnia kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást,

— részvételre jelentkező nyújtsa be a részvételi dokumentációban szereplő, a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény átlátható szervezet fogalmára vonatkozó feltételeknek való megfelelőségről szóló nyilatkozatot.

Benyújtandó nyilatkozatok (a részvételi dokumentáció 2. része szerint):

1.Tudomásul veszem, hogy a részvételi jelentkezés elkészítésével és benyújtásával kapcsolatos összes költséget magának a részvételre jelentkezőnek kell viselnie. A részvételre jelentkezőnek nincs joga semmilyen, jelen felhívásban kifejezetten megadott jogcímen kívül, egyéb – így különösen anyagi – igény érvényesítésére. A (köz)beszerzési eljárás eredményes vagy eredménytelen befejezésétől függetlenül az ajánlatkérővel szemben ezen költségekkel kapcsolatban semmilyen követelésnek nincs helye. Tudomásul veszem továbbá, hogy az ajánlatkérő a benyújtott részvételi jelentkezéseket nem tudja visszaszolgáltatni sem egészében, sem részeiben.

2.Tudomásul veszem, hogy a felhívást a szellemi alkotásokról szóló jogszabályok oltalomban részesítik, másolása, a jelen eljárás keretein kívül történő bármilyen – változatlan vagy változtatott formában történő – felhasználása jogellenes.

3.Tudomásul veszem, hogy az eljárás lezárásáig minden, az eljárással összefüggő kapcsolattartásra kizárólag írásban kerülhet sor. Az ajánlatkérő visszautasít minden személyes vagy nem dokumentálható kapcsolattartási formát.

4. Nyilatkozom, hogy a másolatban benyújtott dokumentumok az eredetivel azonosak.

5. Nyilatkozom a beszerzésnek azon részéről, amelynek teljesítéséhez alvállalkozót kívánok igénybe venni:

— A beszerzés azon része (részei), amelynek teljesítéséhez alvállalkozót kívánunk igénybe venni:,

— Nyilatkozom az általam a szerződés teljesítéséhez a beszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókról:,

— A beszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók:,

— %-os mérték megjelölése:.

Amennyiben Részvételre jelentkező nem vesz igénybe a beszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben alvállalkozót, annak tényéről nyilatkozzon.

(A tárgyi tevékenység teljes körűen nem adható alvállalkozásba.)

6. Nyilatkozom arról, hogy nem veszek igénybe a 228/2004 (VII. 30.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdésében, valamint a 24. § d) pontjában felsorolt kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.

7. Nyilatkozom, hogy számláimat az alábbi pénzügyi intézmények vezetik:

Számlavezető pénzügyi intézmény(ek): …

Nyertesség esetén a kifizetést az alábbi bankszámlára kérem teljesíteni (bank megnevezése, számla száma): …

8. Amennyiben részvételre jelentkező a beszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó mértékében igénybe venni kívánt alvállalkozóval felel meg a 228/2004. (VII. 30) Korm. rendelet 27. § (1) bekezdés a) pont szerinti alkalmassági minimum követelményen kívüli alkalmassági minimum követelménynek, akkor az alábbi nyilatkozat megtétele szükséges:

Nyilatkozom, hogy a beszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó mértékében igénybe venni kívánt alvállalkozó neve: … és címe: …

9. Nyilatkozom a 228/2004. (VII. 30.) Korm. rendelet 31. § (1) bekezdés a) pontja alapján a beszerzés azon részéről, amellyel összefüggésben harmadik személlyel szerződést fogok kötni, e személy meghatározása nélkül: …

10. Nyilatkozom annak tudomásulvételéről, hogy az általam igénybe vett alvállalkozókért úgy felelek, mintha az alvállalkozó által végzett szolgáltatást magam végeztem volna (az alvállalkozó által okozott bármely kárért teljes felelősséggel tartozom).

11. Nyilatkozom, hogy a 228/2004. (VII. 30.) Korm. rendelet 28/A. § h) pontja szerint kötelezettséget vállalok arra, hogy mind magam, mind pedig összes alvállalkozóm megfelelően biztosítja az összes, birtokában lévő, illetve a szerződés időtartama alatt vagy annak lezárása után tudomására jutó információ védelmét.

12. Nyilatkozom, hogy a beszerzési eljárás megnyerése esetén a szerződés aláírására … jogosult. A szerződés aláírására jogosult azonos a cégjegyzésre jogosulttal/A szerződés aláírására jogosult nem azonos a cégjegyzésre jogosulttal, névre szóló meghatalmazását csatoltam.

13. Nyilatkozom arról, hogy:

— rendelkezem NATO kereskedelmi és kormányzati cég kóddal, amelynek száma: …, és kötelezettséget vállalok arra, hogy a szerződés teljesítése közben a cég jogállásában bekövetkező bármely változás esetén a termékkodifikációs záradékban (továbbiakban: Záradék) foglalt kötelezettségek jogfolytonosak legyenek.

VAGY

— nem rendelkezem NATO kereskedelmi és kormányzati cég kóddal, de kötelezettséget vállalok a cégazonosításhoz szükséges NATO kereskedelmi és kormányzati cég kódnak a Magyar Nemzeti Kodifikációs Irodától történő megszerzésére, valamint arra, hogy a szerződés teljesítése közben a cég jogállásában bekövetkező bármely változás esetén a Termékkodifikációs Záradékban (továbbiakban: Záradék) foglalt kötelezettségek jogfolytonosak legyenek.

14. Nyilatkozom, hogy eleget teszek az általam megajánlott repülőgépek azonosítását szolgáló adatszolgáltatási követelményeknek. A termékazonosításhoz szükséges dokumentációt a HM tárca termékkodifikációs tevékenységét végző szervezet rendelkezésére bocsátom.

15. Nyilatkozom, hogy a részvételi felhívás feltételeit, különösen a műszaki leírást elfogadom.

16. A 355/2011. (XII. 30.) Korm. rendelet alapján elismerem a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal jogosultságát a szerződéssel és a teljesítéssel kapcsolatos kikötések ellenőrzésére mind saját magam, mind alvállalkozóim vonatkozásában.

17. Tudomásul veszem, hogy az Állami Számvevőszék a 2011. évi LXVI. törvény 5. § (5) bekezdése alapján vizsgálhatja az államháztartás alrendszereiből finanszírozott beszerzéseket és az államháztartás alrendszereinek vagyonát érintő szerződéseket a vevőnél (vagyonkezelőnél), a vevőnél (vagyonkezelő) nevében vagy képviseletében eljáró természetes személynél és jogi személynél, valamint azoknál a szerződő feleknél, akik, illetve amelyek a szerződés teljesítéséért felelősek, továbbá a szerződés teljesítésében közreműködő valamennyi gazdálkodó szervezetnél.

18. Nyilatkozom arról, hogy semmilyen kártérítésre nem tartok igényt a Magyar Honvédség belső struktúrájának esetleges változásából adódó (pl. jogutódlás, telephelyváltozás), a szerződés érvényességi ideje alatt a feladat végrehajtási körülményeinek módosulása miatt.

19. Nyilatkozom, hogy jelen eljárásban, továbbá nyertesként történő kihirdetésem esetén a szerződés teljesítése során nevemben és alvállalkozóm nevében sem jár el az ajánlatkérővel (HM BH) munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló személy, vagy annak a Ptk. 8:1. § (1) bekezdés 1) pontja szerinti közeli hozzátartozója.

20. Nyilatkozom, hogy az ISO 9001:2008 és az AQAP 2110 vagy azzal egyenértékű szabvány szerinti tanúsított minőségirányítási rendszereimet a szerződés teljes időtartama alatt fenntartom. Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkező figyelmét, hogy a minőségirányítási rendszer tanúsítottságának megszűnése szerződésszegésnek minősül.

21. Tudomásul veszem, hogy ajánlatkérő/Vevő nevében minőségbiztosítási kérdésekben a HM VGH KMBBI jár el.

22. Nyilatkozom, hogy a megajánlott repülőgépekre … hó (minimum 24 hó)/… repült óra (minimum 1 000 repült óra) jótállást vállalok az átadás napjától, attól függően, hogy melyik következik be hamarabb.

23. Nyilatkozom, hogy az alkatrész-utánpótlást legalább 10 évig biztosítom.

24. Nyilatkozom, hogy a repülőgéppel együtt szállított eszközökre, berendezésekre 2 év jótállást vállalok.

25. Nyilatkozom, hogy a könnyű kiképző-, valamint a kiképző, felderítő- és futárrepülőgépek rendelkeznek a gyártó vállalat megfelelőséget igazoló nyilatkozatával.

26. Nyilatkozom, hogy biztosítom az állami minőségbiztosítási feladatok elvégzéséhez szükséges infrastruktúrát, az állami minőségbiztosítási szervezet képviselőjének a vizsgálat helyszíneire történő belépését. Biztosítom továbbá a vizsgálathoz szükséges azon mérőeszközöket, kollektív és egyéni védőeszközöket, tartozékokat, felszereléseket, tesztberendezéseket és egyéb fogyóanyagokat, amelyeket a gyártás során magam is használok.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

Alkalmatlan a beszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha a 228/2004. (VII. 30.) Korm. rendelet 27. § (1) bekezdés a) pontja szerint kért valamely számlavezető pénzügyi intézményének nyilatkozata alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított 1 éven (12 hónapon) belül egynél több alkalommal volt 30 napot meghaladó időtartamú sorba állítás.