Takarítási, ablaktisztítási szolgáltatás 2 + 2 évre

Ajánlati felhívás (2016-06-15)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Takarítási és higiéniai szolgáltatások
Rövid leírás: Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Szolgáltatások
Szabályozás: Európai Unió
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Takarítási és higiéniai szolgáltatások 📦
További CPV-kód: Takarítási és higiéniai szolgáltatások 📦
A teljesítés helye
NUTS régió: hu101 🏙️

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Egyéb
Ajánlatkérő neve: Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézet
Postacím: Haller út 29.
Postai irányítószám: 1096
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.kardio.hu 🌏
E-mail: pethone@kardio.hu 📧
Telefon: +36 12157240 📞
Fax: +36 12157240 📠
Dokumentumok URL-je: http://www.kardio.hu/index.php?lang=_1&selectedmenu=334, 🌏

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2016-06-15 📅
Benyújtási határidő: 2016-07-25 📅
Közzététel dátuma: 2016-06-17 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2016/S 116-205799
HL-S szám: 116
További információk

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:

Többet mutasson (2)

A Megrendelő egyedi takarítást is megrendelhet, évente 3 100 óra + legfeljebb 30 %.

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: GOKI-6/2016.

Becsült érték héa nélkül: 1 HUF 💰
Időtartam: 24 hónap
A megújítások leírása: További információk: A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: 1096 Budapest, Haller u. 29.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság: Igazolási mód: a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2–16. § rendelkezései szerint.

Többet mutasson (6)

Kérjük, hogy a kizáró okokra vonatkozó nyilatkozat a felhívás feladásánál nem régebbi nyilatkozat legyen.

Az ajánlatkérőnek ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki:

a) a kizáró okok hatálya alá tartozik;
b) részéről a kizáró ok az eljárás során következett be.

Az ajánlattevőnek az ajánlatában az ajánlatának benyújtásakor az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem...  Többet mutasson

A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság

Az ajánlattevőnek az ajánlatában az ajánlatának benyújtásakor az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)–(2) hatálya alá.

Az ajánlatban be kell nyújtani az ajánlattevő arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a 62. § szerinti kizáró okok...  Többet mutasson

A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság

Az ajánlatban be kell nyújtani az ajánlattevő arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a 62. § szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. A nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha az ajánlatkérő az eljárásban nem írta elő a már ismert alvállalkozók megnevezését.

Gazdasági és pénzügyi helyzet:

Többet mutasson (6)

P2) Saját vagy jogelődje a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (1) b) pontja alapján az ajánlattételi felhívás feladását megelőző utolsó három lezárt...  Többet mutasson

Gazdasági és pénzügyi helyzet

P2) Saját vagy jogelődje a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (1) b) pontja alapján az ajánlattételi felhívás feladását megelőző utolsó három lezárt üzleti évekre vonatkozóan a számviteli törvény szerinti beszámoló (a kiegészítő melléklet és a könyvvizsgálói záradék nélkül). A beszámolót nem kötelező becsatolni, azt ajánlatkérő a http://www.e-beszamolo.kim.gov.hu/oldalról ellenőrzi. Amennyiben ez az oldal nem tartalmazza a kért beszámolót, kérjük azt benyújtani.

Ha az ajánlattevő ezen irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges, az e...  Többet mutasson

Gazdasági és pénzügyi helyzet

Ha az ajánlattevő ezen irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról.

(Megjegyzés: az ajánlati felhívás feladásának a dátuma a felhívás VI.5. pontjában szereplő adat.)

Azokban az esetekben, amelyekben a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági...  Többet mutasson

Gazdasági és pénzügyi helyzet

Azokban az esetekben, amelyekben a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is köteles az ajánlatkérő elfogadni a fenti igazolási módok helyett.

Az ajánlattevőnek az ajánlatába ajánlatának benyújtásakor az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy...  Többet mutasson

Gazdasági és pénzügyi helyzet

Az ajánlattevőnek az ajánlatába ajánlatának benyújtásakor az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Azaz az ajánlatban nem kötelező a P1) és P2) pontokban felsorolt igazolási mód szerinti dokumentumokat benyújtani, amennyiben azok nem kerülnek az ajánlatban benyújtásra, ajánlatkérő a Kbt. 69. § (4) szerinti hiánypótlás során fogja azokat bekérni. Felhívjuk azonban ajánlattevők figyelmét arra, hogy amennyiben az ajánlatban nem, csak hiánypótlás során nyújtják be az igazolásokat, annak hibája/hiányossága esetén azt ismételten hiánypótolni nem lehet.

Irányadó továbbá a Kbt. 65. § (6)–(8) bekezdése.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben:

Többet mutasson (3)

P2) az ajánlati felhívás feladását megelőző utolsó három lezárt üzleti évekre vonatkozó saját vagy jogelődje számviteli törvény szerinti beszámolói közül...  Többet mutasson

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

P2) az ajánlati felhívás feladását megelőző utolsó három lezárt üzleti évekre vonatkozó saját vagy jogelődje számviteli törvény szerinti beszámolói közül üzemi (üzleti) tevékenység szerinti eredménye több mint egy évben negatív volt.

Ha az ajánlattevő számviteli törvény szerinti beszámolóval azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után...  Többet mutasson

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

Ha az ajánlattevő számviteli törvény szerinti beszámolóval azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg a működését, az ajánlatkérő megállapítja az ajánlattevő alkalmasságát, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (takarítás szolgáltatás) származó – általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele eléri vagy meghaladja a 150 000 000 HUF értéket.

Fenti alkalmassági követelménynek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is meg lehet felelni a Kbt.-ben foglalt előírások szerint.

Műszaki és szakmai képességek:

Többet mutasson (3)

M3) A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (3) c) és g) szerint mutassa be környezetirányítási, minőségirányítási, munkahelyi egészségvédelmi és...  Többet mutasson

Műszaki és szakmai képességek

M3) A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (3) c) és g) szerint mutassa be környezetirányítási, minőségirányítási, munkahelyi egészségvédelmi és biztonsági irányítási, takarításra vonatkozó információbiztonsági rendszerét, olyan módon, hogy csatolja rendszertanúsítványát vagy a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 24. § (3) szerint azzal egyenértékű egyéb tanúsítványát vagy az el egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékát.

Az ajánlattevőnek az ajánlatába ajánlatának benyújtásakor az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy...  Többet mutasson

Műszaki és szakmai képességek

Az ajánlattevőnek az ajánlatába ajánlatának benyújtásakor az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Azaz az ajánlatban nem kötelező az M1), M2) és M3) pontokban felsorolt igazolási mód szerinti dokumentumokat benyújtani, amennyiben azok nem kerülnek az ajánlatban benyújtásra, ajánlatkérő a Kbt. 69. § (4) szerinti hiánypótlás során fogja azokat bekérni. Felhívjuk azonban ajánlattevők figyelmét arra, hogy amennyiben az ajánlatban nem, csak hiánypótlás során nyújtják be az igazolásokat, annak hibája/hiányossága esetén azt ismételten hiánypótolni nem lehet.

Irányadó továbbá a Kbt. 65. § (6), (7), (9) és a 321/2015. (X.30.) Korm. r. 24. § (1).

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Ajánlattevő alkalmatlan a szerződés teljesítésére, ha:

Többet mutasson (11)

M2) a szolgáltatás teljesítésébe bevonni kívánt szakemberei között nincs legalább:

— 2 fő 3181401 vagy 3285303 OKJ, vagy azzal egyenértékű szakképesítéssel, mely szakemberek közül az egyik fő az ajánlattevő nyertessége esetén...  Többet mutasson

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

— 2 fő 3181401 vagy 3285303 OKJ, vagy azzal egyenértékű szakképesítéssel, mely szakemberek közül az egyik fő az ajánlattevő nyertessége esetén függetlenített csoportvezetőként működik az Intézetbe kihelyezve;

— 1 személy aki egészségügyi intézményben végzett takarítási gyakorlattal rendelkezik;

— 1 fő legalább 3 éves épület- és/vagy takarítási területen szerzett minőségellenőrzési szakmai gyakorlattal rendelkező minőség-ellenőrzésért felelős szakemberrel.  Többet mutasson

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

— 1 fő legalább 3 éves épület- és/vagy takarítási területen szerzett minőségellenőrzési szakmai gyakorlattal rendelkező minőség-ellenőrzésért felelős szakemberrel.

A fenti kritériumoknak legalább 3 külön személynek kell megfelelnie.
M3) nem rendelkezik:

— ISO 14001 vagy azzal egyenértékű környezetirányítási rendszer tanúsítvánnyal vagy a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 24.§ (4) szerint azzal egyenértékű...  Többet mutasson

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

— ISO 14001 vagy azzal egyenértékű környezetirányítási rendszer tanúsítvánnyal vagy a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 24.§ (4) szerint azzal egyenértékű egyéb tanúsítvánnyal,

— ISO 9001:2009 szabványnak megfelelő minőségirányítási rendszer tanúsítvánnyal vagy a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 24.§ (3) szerint azzal egyenértékű...  Többet mutasson

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

— ISO 9001:2009 szabványnak megfelelő minőségirányítási rendszer tanúsítvánnyal vagy a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 24.§ (3) szerint azzal egyenértékű egyéb tanúsítvánnyal,

— OHSAS 18001 / ISO 28001 szabvány szerinti munkahelyi egészségvédelmi és biztonsági irányítási rendszer tanúsítvánnyal vagy a 321/2015. (X.30.) Korm....  Többet mutasson

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

— OHSAS 18001 / ISO 28001 szabvány szerinti munkahelyi egészségvédelmi és biztonsági irányítási rendszer tanúsítvánnyal vagy a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 24. § (3) szerint azzal egyenértékű egyéb tanúsítvánnyal vagy a fentiekkel egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékával.

Fenti alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is meg lehet felelni a Kbt.-ben foglalt előírások szerint.

A 321/2015. (X.30.) Korm. rendeletben meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban került megállapításra az összes pénzügyi-gazdasági és...  Többet mutasson

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

A 321/2015. (X.30.) Korm. rendeletben meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban került megállapításra az összes pénzügyi-gazdasági és műszaki-szakmai alkalmassági feltétel.

A szerződés teljesítése
A szerződés teljesítésének feltételei:

Többet mutasson (2)

Hibás teljesítési kötbér – a Ptk. 6:186. § (1)-nek megfelelően – abban az esetben érvényesíthető, ha a nyertes ajánlattevő, olyan okból, amelyért felelős,...  Többet mutasson

A szerződés teljesítésének feltételei

Hibás teljesítési kötbér – a Ptk. 6:186. § (1)-nek megfelelően – abban az esetben érvényesíthető, ha a nyertes ajánlattevő, olyan okból, amelyért felelős, megszegi a szerződést.

A kifizetés, az ajánlattétel és az elszámolás pénzneme a Forint.

Eljárás
Az ajánlatok beérkezési időpontja: 11:00
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Az ajánlat érvényességi időtartama: 2 hónap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2016-07-25 📅
Az ajánlatok bontásának időpontja: 11:00
Hely: 1096 Budapest, Haller u. 29. gazdasági igazgatóság tárgyalója.
További információk: A Kbt. 68. § (1)–(4) és (6) szerint.
Díjazási kritériumok
Minőségi kritérium (név): Árváltozás mértéke (KSH által megadott éves inflációs rátának %-os mértéke)
Minőségi kritérium (súlyozás): 5
Minőségi kritérium (név): Egyedi takarítások díja HUF/Fő/óra díjban megadva)
Minőségi kritérium (súlyozás): 7
Az ár súlyozása: 60

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: AK02685
Más típusú ajánlatkérő: költségvetési intézmény
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Pethőné Tarnai Erzsébet, főigazgató gazdasági helyettese
A vevő profiljának címe: http://www.kardio.hu 🌏
Dokumentumok URL címe: http://www.kardio.hu/index.php?lang=_1&selectedmenu=334, 🌏

Hivatkozás
További információk

Többet mutasson (14)

1) nettó ajánlati ár/hó HUF-ban megadva: olyan módon kell kalkulálni, hogy a napi/heti/havi vagy esetlegesen annál ritkábban teljesítendő feladatokra...  Többet mutasson

További információk

1) nettó ajánlati ár/hó HUF-ban megadva: olyan módon kell kalkulálni, hogy a napi/heti/havi vagy esetlegesen annál ritkábban teljesítendő feladatokra együttesen havi átalányárat ad az ajánlattevő,mely tartalmazza:

— a különféle tárolók feltöltéséhez szükséges toalettpapírt,papírtörölközőt,szappant, szemeteszsákot, és

— az adagolóeszköz-állomány pótlásának ellenértékét, az adagoló eszköz állomány karbantartása, azok elhasználódása esetén azok cseréjét.

A legalacsonyabb összegű ajánlat kapja a max. pontot,a többi a következő képlet szerint: A = (Amin/Aa) x 10 x súlyszám (A: kapott pontszám; Amin:...  Többet mutasson

További információk

A legalacsonyabb összegű ajánlat kapja a max. pontot,a többi a következő képlet szerint: A = (Amin/Aa) x 10 x súlyszám (A: kapott pontszám; Amin: legalacsonyabb érték; Aa: adott pályázó által megajánlott érték). Az ár 12 havonta emelhető;

2) árváltozás mértéke (KSH által megadott éves inflációs rátának %-os értéke): az ajánlati ár a szerződéskötést követő 12 hónapra változatlan, majd 12...  Többet mutasson

További információk

2) árváltozás mértéke (KSH által megadott éves inflációs rátának %-os értéke): az ajánlati ár a szerződéskötést követő 12 hónapra változatlan, majd 12 havonta a nyertes ajánlattevő a megajánlott értékkel emelhet árat a következő 12 hónapra.

A legalacsonyabb (0 % [tehát nincs] áremelés) érték kapja a max. pontot, a többi az ajánlati ár esetében alkalmazott képlet szerint kerül pontozásra;

3) egyedi takarítások díja HUD/Fő/óra díjban megadva: az áremelés mértékére az ajánlati ár emelésére vonatkozó szabályok irányadók, a pontszámításra az...  Többet mutasson

További információk

3) egyedi takarítások díja HUD/Fő/óra díjban megadva: az áremelés mértékére az ajánlati ár emelésére vonatkozó szabályok irányadók, a pontszámításra az ajánlati árra vonatkozó szabályok irányadók. Irányadó a Kbt. 77. § (2).

b) Ajánlatkérő helyszíni bejárást tart 5.7.2016-én. Találkozó: 11:00-kor a Gazdasági Igazgatóság tárgyalójában.

c) A felolvasólapot követően részletes ajánlatot kell csatolni,a dokumentációban foglaltak szerint.

d) A nyertes ajánlattevőnek legkésőbb a szerződéskötéskor megvalósítási tervet kell átadni, a dokumentációban felsorolt előírások figyelembe vételével.

e) A dokumentáció elektronikus úton történő letöltése az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció letöltéséről kötelező értesítést küldeni a...  Többet mutasson

További információk

e) A dokumentáció elektronikus úton történő letöltése az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció letöltéséről kötelező értesítést küldeni a pethone@kardio.hu e-mailcímre vagy a +36 12157240 faxszámra, megadva a dokumentációt letöltő nevét, székhelyét, adószámát és/vagy cégjegyzékszámát, e-mail, telefon, telefax elérhetőségét. Ennek tényéről az ajánlatkérő 2 munkanapon belül visszaigazolást küld, amennyiben a letöltő nem kapott visszaigazolást, úgy az úgy minősül,hogy ajánlatkérőhöz nem érkezett meg a dokumentáció elektronikus letöltéséről szóló értesítés. Ajánlatkérő kizárólag abban az esetben tudja a dokumentációt letöltő szervezetet ajánlattevőként kezelni, amennyiben a dokumentáció letöltéséről szóló értesítést küldött.

f) Az ajánlatban meg kell jelölni a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni (a...  Többet mutasson

További információk

f) Az ajánlatban meg kell jelölni a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni (a nyilatkozatot nemleges tartalommal is be kell nyújtani.) és az ezen részek tekintetében igénybe venni kívánt és az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozókat. Csatolni kell a Kbt. 66. § (2), (4) szerinti nyilatkozatot.

g) A nyertes ajánlattevő amennyiben legkésőbb a szerződéskötéskor nem tudja bemutatni az előírt mértékű szakmai felelősségbiztosítást, az eszközök,...  Többet mutasson

További információk

g) A nyertes ajánlattevő amennyiben legkésőbb a szerződéskötéskor nem tudja bemutatni az előírt mértékű szakmai felelősségbiztosítást, az eszközök, berendezések rendelkezésre állásának igazolását (a dokumentációban foglaltak szerint), a 30 fő takarító szakemberrel való rendelkezés igazolását (a dokumentációban foglaltak szerint), valamint a dokumentációban és a felhívásban foglaltaknak mindenben megfelelő megvalósítási tervet, az a szerződéskötéstől való visszalépésnek minősül és ajánlatkérő jogosult lesz a második legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevővel szerződést kötni.

h) A részekre bontás túlzott logisztikai felkészültséget igényelne, és a munkaszervezést is befolyásolná. A személyzet együttműködésének összehangolása nem...  Többet mutasson

További információk

h) A részekre bontás túlzott logisztikai felkészültséget igényelne, és a munkaszervezést is befolyásolná. A személyzet együttműködésének összehangolása nem lenne megoldható, tekintettel arra, hogy egy helyszínen több különböző szolgáltató végezne így tevékenységet. Más cégtől érkezett személyzet esetében teljesen egyértelműen nem lennének tisztázhatók, elkülöníthetők a feladatok és felelősségi körök. Nagyon fontos a csapat összeszokottsága, mely külön cég esetében nem lenne meg.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó utca 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: Kbt. 148. § (3) bekezdés.
A közvetítési eljárásokért felelős szerv
Név: Közbeszerzési hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó utca 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
Forrás: OJS 2016/S 116-205799 (2016-06-15)