„Egységes Ellátási Rendszer (EER) létrehozása és kapcsolódó szolgáltatások nyújtása”

Szöveg

Minőségi kritérium – Név: A szerződés teljesítésében részt vevő személyi állomány gyakorlata / Súlyszám: 16
1.alszempont: Felsőfokú végzettségű (programozó), JAVA EE programozói környezetben az alkalmassági feltételen felüli további gyakorlattal rendelkezik. Alk. fölötti megajánlás lehetősége: 0-36 hónap/ Súlyszám: 4
2.alszempont: Felsőfokú végzettségű szoftverfejlesztő (programozó), aki ORACLE SIEBEL technológiában az alk. feltételen felüli további gyakorlattal rendelkezik. Alk. fölötti megajánlás lehetősége: 0-36 hónap/Súlyszám: 4
3.alszempont: Felsőfokú végzettséggel rendelkező architekt mérnök, aki az alkalmassági feltételen felüli további gyakorlattal rendelkezik. Alk. fölötti megajánlás lehetősége: 0-36 hónap/Súlyszám: 4
4.alszempont: Felsőfokú végzettségű adatbázis szakértő, aki IBM DB2 adatbázisok kezelésében az alkalmassági feltételen felüli további gyakorlattal rendelkezik. Alk. fölötti megajánlás lehetősége: 0-36 hónap/Súlyszám: 4

Szöveg

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:
A jelentkezők sorrendbe rendezése az előző 6 évben teljesített, M/1 b) alkalmassági minimumkövetelmény felett, legalább 500 konkurens felhasználót kiszolgáló közigazgatási vagy pénzügyi szoftverfejlesztésre vonatkozó referenciák darabszáma alapján történik. Ez alapján az 5, legtöbb referenciát bemutató részvételre jelentkező kerül felkérésre ajánlattételre.
Egyenlőség esetén a referenciák értéke alapján történik a sorrendbe rendezés, tehát a magasabb összértékű referenciákat bemutató részvételre jelentkező kerül felkérésre ajánlattételre.
Amennyiben a referenciák összértéke esetében is egyenlőség áll fenn, akkor a magasabb teljes árbevétellel rendelkező részvételre jelentkező kerül felkérésre ajánlattételre.

Szöveg

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:
A jelentkezők sorrendbe rendezése az előző 6 évben teljesített, M/1 b) alkalmassági minimumkövetelmény felett, legalább 500 konkurens felhasználót kiszolgáló közigazgatási vagy pénzügyi szoftverfejlesztésre vonatkozó referenciák darabszáma alapján történik. Ez alapján az 5, legtöbb referenciát bemutató részvételre jelentkező kerül felkérésre ajánlattételre.
Egyenlőség esetén a referenciák értéke alapján történik a sorrendbe rendezés, tehát a magasabb összértékű referenciákat bemutató részvételre jelentkező kerül felkérésre ajánlattételre.
Amennyiben a referenciák összértéke esetében is egyenlőség áll fenn, akkor a magasabb teljes árbevétellel rendelkező részvételre jelentkező kerül felkérésre ajánlattételre.
Igazolási mód: előzetesen az EEKD V.részének (Az alkalmasnak minősített részvételre jelentkezők számának csökkentése) kitöltésével, a Kbt. 69. § (8) bekezdése szerinti esetben már a részvételi szakaszban, a Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti igazolására szolgáló dokumentumok benyújtásával.

Szöveg

A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése:
P/1. Részvételre jelentkező csatolja a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés c) pontja alapján az előző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó általános forgalmi adó nélkül számított teljes árbevételéről szóló nyilatkozatot, attól függően, hogy részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.
A 321/2015. (X. 30.) Korm. Rendelet 1. § (1) bekezdése alapján a részvételi jelentkezőnek a részvételi jelentkezésében a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban részvételi jelentkezésnek benyújtásakor a II. Fejezetnek megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek.
A 321/2015. (X. 30.) Korm. Rendelet 1. § (2) bekezdése alapján az ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4)-(8) bekezdése alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek a IV. Fejezetnek megfelelően kell igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek, figyelemmel a Kbt. 65. § (6), (7), (9), (11) bekezdéseire, a Kbt. 67. § (3) bekezdésér, a Kbt. 69. § (11) bekezdésére és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (3) bekezdésére.
Igazolási mód: a közbeszerzési dokumentumokban foglaltak szerint.

Szöveg

A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése:
P/1. Részvételre jelentkező csatolja a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés c) pontja alapján az előző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó általános forgalmi adó nélkül számított teljes árbevételéről szóló nyilatkozatot, attól függően, hogy részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.
A 321/2015. (X. 30.) Korm. Rendelet 1. § (1) bekezdése alapján a részvételi jelentkezőnek a részvételi jelentkezésében a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban részvételi jelentkezésnek benyújtásakor a II. Fejezetnek megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 2.§ (5) bekezdése alapján rögzíti, hogy kéri az EEKD dokumentumban az alkalmassággal kapcsolatos részletes adatok megadását. Az EEKD IV. B: Gazdasági és pénzügyi helyzet szakasz, 1. pontját szükséges kitölteni a teljes árbevétellel kapcsolatban.
A 321/2015. (X. 30.) Korm. Rendelet 1. § (2) bekezdése alapján az ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4)-(8) bekezdése alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek a IV. Fejezetnek megfelelően kell igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek, figyelemmel a Kbt. 65. § (6), (7), (9), (11) bekezdéseire, a Kbt. 67. § (3) bekezdésér, a Kbt. 69. § (11) bekezdésére és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (3) bekezdésére.
Igazolási mód: a közbeszerzési dokumentumokban foglaltak szerint.

Szöveg

M/1. a)-c) Részvételre jelentkező csatolja a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján a részvételi felhívás feladását megelőző 6 év jelentősebb közbeszerzés tárgya (informatikai rendszerfejlesztés) szerinti referenciáit a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdésében meghatározott formában igazolva, vagyis a szerződést kötő másik féltől származó referenciaigazolással vagy referencianyilatkozattal, mely tartalmazza legalább az alábbiakat:
— az ellenszolgáltatás nettó összegét HUF-ban,
— a teljesítés idejét (év – hónap-nap pontossággal feltüntetett kezdési és befejezési dátum megadásával),
— a teljesítés helyét,
— a teljesített szállítás leírását,
— nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Ajánlatkérő rögzíti, hogy amennyiben egy gazdasági szereplő referenciaként olyan korábbi tevékenységet kíván bemutatni, amelyben konzorcium vagy projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben az Ajánlatkérő csak azt fogadja el az alkalmasság igazolásaként, amely konzorciumi tagként vagy projekttársaság tagjaként saját hányadban kielégíti az előírt alkalmassági feltételeket, figyelemmel a Kbt. 140. § (9) bekezdésében meghatározottakra is. (Kérjük emiatt a teljesítés bemutatásáról szóló nyilatkozatban adják meg a saját teljesítés mértékét százalékban vagy HUF-ban.)
Amennyiben a bemutatni kívánt referencia osztható, úgy az M/1. alkalmassági követelmény tekintetében elfogadható, ha a bemutatásra kerülő megosztott rész teljesítése esik a vizsgált időszakra (részvételi felhívás feladásának napjától visszafelé számított 72 hónap). Ilyen esetben értelemszerűen a bemutatásra kerülő megosztott résznek kell megfelelnie az M1. alkalmassági követelmény keretében előírt egyéb feltételeknek is.
M/2.a)-h) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21.§ (3) bekezdés b) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) a megnevezésével, végzettségük és/vagy képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe.
Csatolandó dokumentumok:
— a szakemberek bevonására, ismertetésére vonatkozó nyilatkozat, amelyből derüljön ki, hogy mely szakembert mely pozícióra jelöli a részvételre jelentkező;
— a szakember – szakmai tapasztalatot ismertető – saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajza (keltezéssel ellátva) olyan részletezettséggel, hogy abból egyértelműen derüljön ki az M/3. pontban előírt alkalmassági feltétel(ek) teljesülése;
— végzettséget és/vagy képzettséget igazoló dokumentumok egyszerű másolata;
— a szakember által aláírt rendelkezésre állási nyilatkozata.
A 321/2015. (X. 30.) Korm. Rendelet 1. § (1) bekezdése alapján a részvételi jelentkezőnek a részvételi jelentkezésében a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban részvételi jelentkezésnek benyújtásakor a II. Fejezetnek megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek.
A 321/2015. (X. 30.) Korm. Rendelet 1. § (2) bekezdése alapján az ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4)-(8) bekezdése alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek a IV. Fejezetnek megfelelően kell igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek,
Igazolási mód: a közbeszerzési dokumentumokban foglaltak szerint, figyelemmel a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22- 24. §-aira valamint a Kbt. 65. § (6), (7), (9), (11), a 67. § (3) és a 69. § (11) bekezdésére.

Szöveg

Ajánlatkérő a 321/2015.(X.30.) Korm.rendelet (továbbiakban: Kr.) 2.§ (5) bekezdése alapján rögzíti, hogy kéri az EEKD dokumentumban az alkalmassággal kapcsolatos részletes adatok megadását.
M/1.a)-c) Részvételre jelentkező csatolja a Kr. 21.§ (3)bekezdés a)pontja alapján a részvételi felhívás feladását megelőző 6 év jelentősebb közbeszerzés tárgya (informatikai rendszerfejlesztés) szerinti referenciáit a Kr. 22.§(1)bek.-ben meghatározott formában igazolva, vagyis a szerződést kötő másik féltől származó referenciaigazolással vagy referencianyilatkozattal, mely tartalmazza legalább az alábbiakat:
— az ellenszolgáltatás nettó összegét HUF-ban,
— a teljesítés idejét (év – hónap-nap pontossággal feltüntetett kezdési és befejezési dátum megadásával),
— a teljesítés helyét,
— a teljesített szállítás leírását,
— nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Ajánlatkérő rögzíti, hogy amennyiben egy gazdasági szereplő referenciaként olyan korábbi tevékenységet kíván bemutatni, amelyben konzorcium vagy projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben az Ajánlatkérő csak azt fogadja el az alkalmasság igazolásaként, amely konzorciumi tagként vagy projekttársaság tagjaként saját hányadban kielégíti az előírt alkalmassági feltételeket, figyelemmel a Kbt. 140.§(9)bek.-ben meghatározottakra is. (Kérjük emiatt a teljesítés bemutatásáról szóló nyilatkozatban adják meg a saját teljesítés mértékét százalékban vagy HUF-ban.)
Amennyiben a bemutatni kívánt referencia osztható, úgy az M/1. alkalmassági követelmény tekintetében elfogadható, ha a bemutatásra kerülő megosztott rész teljesítése esik a vizsgált időszakra (részvételi felhívás feladásának napjától visszafelé számított 72 hónap). Ilyen esetben értelemszerűen a bemutatásra kerülő megosztott résznek kell megfelelnie az M1. alkalmassági követelmény keretében előírt egyéb feltételeknek is.
M/2.a)-h)A Kr.21.§(3)bek.b)pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) a megnevezésével, végzettségük és/vagy képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe.
Csatolandó dokumentumok:
— a szakemberek bevonására, ismertetésére vonatkozó nyilatkozat, amelyből derüljön ki, hogy mely szakembert mely pozícióra jelöli a részvételre jelentkező;
— a szakember-szakmai tapasztalatot ismertető – saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajza (keltezéssel ellátva) olyan részletezettséggel, hogy abból egyértelműen derüljön ki az alkalmassági feltétel(ek) teljesülése;
— végzettséget és/vagy képzettséget igazoló dokumentumok egyszerű másolata;
— a szakember által aláírt rendelkezésre állási nyilatkozata.
A Kr. 1.§(1)bek. alapján a részvételi jelentkezőnek a részvételi jelentkezésében a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban részvételi jelentkezésnek benyújtásakor a II.Fejezetnek megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD)benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt.65.§-a alapján az ajánlatkérő által meghatározott alk. követelményeknek.
M/1.a)-c) alk. feltételek tekintetében a IV.C:Technikai és szakmai alkalmasság szakasz 1b) pontját szükséges kitölteni. Itt kell feltüntetni az részvételi felhívás feladásától visszafelé számított három év legjelentősebb szállításait. A „dátumok” oszlopban a teljesítés időpontját kérjük szerepeltetni. Kérjük, hogy tüntessék fel a szerződés teljesítésének kezdő és befejező napját.
M/2.a)-h) alkalmassági feltételek tekintetében a IV.C:Technikai és szakmai alkalmasság szakasz 6.)pontját szükséges kitölteni.
A Kr.1.§(2)bek. alapján az ajánlatkérő által a Kbt.69.§(4)-(8) bek. alapján az alk. követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek a IV. Fejezetnek megfelelően kell igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek,
Igazolási mód: a közbesz.dok.-ban foglaltak szerint, figyelemmel a Kr.22-24.§-aira valamint a Kbt.65.§(6),(7),(9),(11), a 67.§(3) és a 69.§(11)bek.

Szöveg

M/1. a) Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított 6 évben legalább 1 db, minimum 3 000 regisztrált felhasználót kiszolgáló szoftverfejlesztésre vonatkozó referenciával.
M/1. b) Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított 6 évben legalább 1 db, legalább 500 konkurens felhasználót kiszolgáló közigazgatási vagy pénzügyi szoftverfejlesztésre vonatkozó referenciával.
M/1. c) Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított 6 évben legalább 1 db, éves szinten min. 500 000 tranzakciót tartalmazó információs rendszer fejlesztésére vonatkozó referenciával.
M/2. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik az alábbi képzettséggel és szakmai tapasztalattal rendelkező szakemberekkel:
a) Legalább 1 fő, felsőfokú végzettségű, nemzetközi minősítéssel (PMP, vagy CMC, vagy IPMA, vagy Prince2 vagy ezekkel egyenértékű) és 5 év projektvezetői gyakorlattal rendelkező projektvezető.
b) Legalább 1 fő, felsőfokú végzettséggel rendelkező vezetőfejlesztő, aki részt vett, mint vezető fejlesztő legalább egy db folyósítási, pénzbeli ellátási és/vagy banki és/vagy biztosítási informatikai rendszerfejlesztésre irányuló projektben.
c) Legalább 1 fő, felsőfokú végzettséggel rendelkező igazgatásszervező szakember, aki szervezőként részt vett legalább egy db közigazgatásban végzett informatikai rendszerfejlesztésre irányuló projektben (szociális vagy biztosítási vagy egészségbiztosítási szakrendszereket érintő fejlesztésekben).
d) Legalább 3 fő, felsőfokú végzettségű 3 éves szoftverfejlesztő gyakorlattal rendelkező szoftverfejlesztő (programozó), akik közül legalább 1 rendelkezik 3 éves JAVA EE programozói környezetben és legalább 1 fő rendelkezik 3 éves ORACLE SIEBEL technológiára való fejlesztésekben szerzett tapasztalattal.
e) Legalább 1 fő, felsőfokú végzettséggel és 3 éves vezetői architect tapasztalattal rendelkező vezető architect mérnök, aki részt vett, mint architect mérnök legalább egy db informatikai rendszerfejlesztésre irányuló projektben.
f) Legalább 1 fő, felsőfokú végzettséggel rendelkező adatbázis szakértő, aki legalább 3 éves gyakorlattal rendelkezik IBM DB2 adatbázisok kezelésében.
g) Legalább 1 fő, felsőfokú végzettséggel rendelkező adatbázis szakértő, aki legalább 3 éves gyakorlattal rendelkezik az ORACLE adatbázisok kezelésében.
h) Legalább 1 fő, felsőfokú végzettséggel rendelkező technológiai integrátor, akik legalább 1 éves gyakorlatot szereztek az alábbi technológiák legalább egyikének használatában:
— IBM FileNetContent Manager,
— IBM WebSphere,
— IBM MQ,
— Oracle OPA,
— Oracle Application Server.
Az a)-h) pontban előírt szakmai alkalmassági követelmények tekintetében 1 szakemberrel legfeljebb 2 alkalmassági feltételnek való megfelelés igazolható.

Szöveg

M/1. a) Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított 6 évben legalább 1 db, minimum 3 000 regisztrált felhasználót kiszolgáló szoftverfejlesztésre vonatkozó referenciával.
M/1. b) Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított 6 évben legalább 1 db, legalább 500 konkurens felhasználót kiszolgáló közigazgatási vagy pénzügyi szoftverfejlesztésre vonatkozó referenciával.
Közigazgatási szoftver: a közszférában, az állami informatikai szolgáltatások használt megoldásokat alkalmazási szoftvereket értjük, melyek közhiteles adatokat is használnak és jogszabályokra épülnek, így támogatják a közigazgatás célhoz kötött működését.
Pénzügyi szoftver: a banki – pénzügyi rendszereket, folyószámla nyilvántartó és kezelő rendszereket, Vállalatirányítási rendszerek (ERP) pénzügyi moduljait értjük.
A fentiek alapján az „500 konkurens felhasználót” kiszolgáló szoftverfejlesztésre vonatkozó referencia megkövetelése sem minősül versenykorlátozónak. (A felhívásban meghatározott
követelmény a szerződés teljesítéséhez ténylegesen szükséges feltételek mértékét messze nem közelíti meg, ajánlatkérő az audit-tapasztalatok alapján kockázatok szempontjából elfogadható minimumra csökkentette az elvárásokat, a költséghatékonyság érdekében).
M/1. c) Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított 6 évben legalább 1 db, éves szinten min. 500 000 tranzakciót tartalmazó információs rendszer fejlesztésére vonatkozó referenciával.
M/2. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik az alábbi képzettséggel és szakmai tapasztalattal rendelkező szakemberekkel:
a) Legalább 1 fő, felsőfokú végzettségű, nemzetközi minősítéssel (PMP, vagy CMC, vagy IPMA, vagy Prince2 vagy ezekkel egyenértékű) és 5 év projektvezetői gyakorlattal rendelkező projektvezető.
b) Legalább 1 fő, felsőfokú végzettséggel rendelkező vezetőfejlesztő, aki részt vett, mint vezető fejlesztő legalább egy db folyósítási, pénzbeli ellátási és/vagy banki és/vagy biztosítási informatikai rendszerfejlesztésre irányuló projektben.
c) Legalább 1 fő, felsőfokú végzettséggel rendelkező igazgatásszervező szakember, aki szervezőként részt vett legalább egy db közigazgatásban végzett informatikai rendszerfejlesztésre irányuló projektben (szociális vagy biztosítási vagy egészségbiztosítási szakrendszereket érintő fejlesztésekben).
d) Legalább 3 fő, felsőfokú végzettségű 3 éves szoftverfejlesztő gyakorlattal rendelkező szoftverfejlesztő (programozó), akik közül legalább 1 rendelkezik 3 éves JAVA EE programozói környezetben és legalább 1 fő rendelkezik 3 éves ORACLE SIEBEL technológiára való fejlesztésekben szerzett tapasztalattal.
e) Legalább 1 fő, felsőfokú végzettséggel és 3 éves vezetői architect tapasztalattal rendelkező vezető architect mérnök, aki részt vett, mint architect mérnök legalább egy db informatikai rendszerfejlesztésre irányuló projektben.
f) Legalább 1 fő, felsőfokú végzettséggel rendelkező adatbázis szakértő, aki legalább 3 éves gyakorlattal rendelkezik IBM DB2 adatbázisok kezelésében.
g) Legalább 1 fő, felsőfokú végzettséggel rendelkező adatbázis szakértő, aki legalább 3 éves gyakorlattal rendelkezik az ORACLE adatbázisok kezelésében.
h) Legalább 1 fő, felsőfokú végzettséggel rendelkező technológiai integrátor, akik legalább 1 éves gyakorlatot szereztek az alábbi technológiák legalább egyikének használatában:
— IBM FileNetContent Manager,
— IBM WebSphere,
— IBM MQ,
— Oracle OPA,
— Oracle Application Server.
Az a)-h) pontban előírt szakmai alkalmassági követelmények tekintetében 1 szakemberrel legfeljebb 2 alkalmassági feltételnek való megfelelés igazolható.