Nagyfeszültségű transzformátorok szállítása a műszaki specifikációnak megfelelően, adásvételi keret-megállapodás keretében az alábbiak szerint: 1.rész: 18 db 120/22 kV-os transzformátor, 1. típus 16 MVA-es, 2. típus 25 MVA-es, 3. típus 40 MVA-es. 2. rész: 10 db 120/11 kV-os transzformátor, 1. típus 25 MVA-es, 2. típus 40 MVA-es. 3. rész: 8 db 120/22/11 kV-os transzformátor, 1. típus 25/16/16 MVA-es, 2. típus 40/25/25 MVA-es. 4. rész: 8 db 120/36,75/22 kV-os transzformátor, 1. típus 25/16/16 MVA-es, 2. típus 40/25/25 MVA-es, vagy 120/36,75/11 kV-os transzformátor, 3. típus 25/16/16 MVA-es, 4. típus 40/25/25 MVA-es.
Határidő
Az ajánlatok beérkezésének határideje 2017-09-19.
A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2017-07-10.
Szállítók
A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:
Ajánlati felhívás (2017-07-10) Objektum A közbeszerzés hatálya
Cím: Hálózati transzformátor
Rövid leírás:
Nagyfeszültségű transzformátorok szállítása a műszaki specifikációnak megfelelően, adásvételi keret-megállapodás keretében az alábbiak szerint:
1.rész:
18 db 120/22 kV-os transzformátor, 1. típus 16 MVA-es, 2. típus 25 MVA-es, 3. típus 40 MVA-es.
2. rész:
10 db 120/11 kV-os transzformátor, 1. típus 25 MVA-es, 2. típus 40 MVA-es.
3. rész:
8 db 120/22/11 kV-os transzformátor, 1. típus 25/16/16 MVA-es, 2. típus 40/25/25 MVA-es.
4. rész:
8 db 120/36,75/22 kV-os transzformátor, 1. típus 25/16/16 MVA-es, 2. típus 40/25/25 MVA-es, vagy 120/36,75/11 kV-os transzformátor, 3. típus 25/16/16 MVA-es, 4. típus 40/25/25 MVA-es.
Nagyfeszültségű transzformátorok szállítása a műszaki specifikációnak megfelelően, adásvételi keret-megállapodás keretében az alábbiak szerint:
1.rész:
18 db 120/22 kV-os transzformátor, 1. típus 16 MVA-es, 2. típus 25 MVA-es, 3. típus 40 MVA-es.
2. rész:
10 db 120/11 kV-os transzformátor, 1. típus 25 MVA-es, 2. típus 40 MVA-es.
3. rész:
8 db 120/22/11 kV-os transzformátor, 1. típus 25/16/16 MVA-es, 2. típus 40/25/25 MVA-es.
4. rész:
8 db 120/36,75/22 kV-os transzformátor, 1. típus 25/16/16 MVA-es, 2. típus 40/25/25 MVA-es, vagy 120/36,75/11 kV-os transzformátor, 3. típus 25/16/16 MVA-es, 4. típus 40/25/25 MVA-es.
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Hálózati transzformátor📦
További CPV-kód: Hálózati transzformátor📦 A teljesítés helye
NUTS régió: Magyarország
🏙️
Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás
Ajánlatkérő hatóság Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Közüzemi szolgáltató
Ajánlatkérő neve: E.ON Gazdasági Szolgáltató Kft.
Postacím: Kandó Kálmán utca 11–13.
Postai irányítószám: 9027
Postai város: Győr
Kapcsolat
Internetcím: http://www.eon.hu🌏
E-mail: kozbeszerzes@eon-hungaria.com📧
Telefon: +36 306085703📞
Fax: +36 72501094 📠
Dokumentumok URL-je: http://www.eon.hu🌏
Ajánlatkérő a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pont szerinti eredménytelenségi indokot nem alkalmazza.
Objektum A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Nagyfeszültségű transzformátorok szállítása a műszaki specifikációnak megfelelően, adásvételi keret-megállapodás keretében az alábbiak szerint:
1.rész:
18 db 120/22 kV-os transzformátor, 1. típus 16 MVA-es, 2. típus 25 MVA-es, 3. típus 40 MVA-es.
2. rész:
10 db 120/11 kV-os transzformátor, 1. típus 25 MVA-es, 2. típus 40 MVA-es.
3. rész:
8 db 120/22/11 kV-os transzformátor, 1. típus 25/16/16 MVA-es, 2. típus 40/25/25 MVA-es.
4. rész:
8 db 120/36,75/22 kV-os transzformátor, 1. típus 25/16/16 MVA-es, 2. típus 40/25/25 MVA-es, vagy 120/36,75/11 kV-os transzformátor, 3. típus 25/16/16 MVA-es, 4. típus 40/25/25 MVA-es.
Becsült összérték: 18 400 000 EUR 💰
A rész elnevezése: 120/22 kV-os transzformátor, 1. típus 16 MVA-es, 2. típus 25 MVA-es, 3. típus 40 MVA-es.
A rész száma: 1
Rövid leírás:
120/22 kV-os transzformátor, 1. típus 16 MVA-es, 2. típus 25 MVA-es, 3. típus 40 MVA-es adás-vétele az Ajánlati dokumentációban és a jelen felhívásban meghatározottak szerint.
Összesen: 18 db.
Ajánlatkérő a keret-megállapodásból történő lehíváskor választja ki árlista alapján, a számára az aktuális projektre megfelelő, megrendelendő transzformátor pontos típusát és annak konfigurációját. További részletek a Dokumentációban találhatóak.
Becsült érték héa nélkül: 7 200 000 EUR 💰
Időtartam: 48 hónap
A lehetőségek leírása:
18 db transzformátorhoz:
— Karbantartásmentes légszárító a normál helyett.
— Vákuum fokozatkapcsoló olajos helyett.
— Szilikon NAF szigetelő porcelán helyett.
— Szilikon KÖF szigetelő porcelán helyett.
— Hegesztett fedlap csavaros helyett.
— „Rászerelt” konzervátor normál helyett.
— Melegedés vizsgálat szükséges a nem szükséges helyett.
— 240 napos szállítási határidő a 300 nap helyett.
— 180 napos szállítási határidő a 300 nap helyett.
További információk:
Ajánlatkérő a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pont szerinti eredménytelenségi indokot nem alkalmazza.
A rész elnevezése: 120/11 kV-os transzformátor, 1. típus 25 MVA-es, 2. típus 40 MVA-es.
A rész száma: 2
Rövid leírás:
A közbeszerzés ismertetése: 120/11 kV-os transzformátor, 1. típus 25 MVA-es, 2. típus 40 MVA-es adás-vétele az Ajánlati dokumentációban és a jelen felhívásban meghatározottak szerint.
Összesen: 10 db.
Becsült érték héa nélkül: 4 000 000 EUR 💰
A lehetőségek leírása: 10 db transzformátorhoz:
A rész elnevezése: 120/22/11 kV-os transzformátor, 1. típus 25/16/16 MVA-es, 2. típus 40/25/25 MVA-es.
A rész száma: 3
Rövid leírás:
A közbeszerzés ismertetése: 120/22/11 kV-os transzformátor, 1. típus 25/16/16 MVA-es, 2. típus 40/25/25 MVA-es adás-vétele az Ajánlati dokumentációban és a jelen felhívásban meghatározottak szerint.
Összesen: 8 db.
Becsült érték héa nélkül: 3 600 000 EUR 💰
A lehetőségek leírása: 8 db transzformátorhoz:
A rész elnevezése: 120/36,75/22 kV-os transzformátor, 1. típus 25/16/16 MVA-es, 2. típus 40/25/25 MVA-es, vagy 120/36,75/11 kV-os transzformátor, 3. típus 25/16/16 MVA-es, 4. típus 40/25/25 MVA-es.
A rész száma: 4
Rövid leírás:
A közbeszerzés ismertetése: 120/36,75/22 kV-os transzformátor, 1. típus 25/16/16 MVA-es, 2. típus 40/25/25 MVA-es, vagy 120/36,75/11 kV-os transzformátor, 3. típus 25/16/16 MVA-es, 4. típus 40/25/25 MVA-es adás-vétele az Ajánlati dokumentációban és a jelen felhívásban meghatározottak szerint.
A közbeszerzés ismertetése: 120/36,75/22 kV-os transzformátor, 1. típus 25/16/16 MVA-es, 2. típus 40/25/25 MVA-es, vagy 120/36,75/11 kV-os transzformátor, 3. típus 25/16/16 MVA-es, 4. típus 40/25/25 MVA-es adás-vétele az Ajánlati dokumentációban és a jelen felhívásban meghatározottak szerint.
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
EON Dél-Dunántúli Áramhálózati Zrt;EON Észak-Dunántúli Áramhálózati Zrt;EON Tiszántúli Áramhálózati Zrt telephelyei.A telepítési helyszíneket Ajánlatkérő a szerződésből történő lehívásban jelöli meg.
Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62.§ (1) bekezdésében, valamint a 62.§ (2) bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak.
Igazolási mód:
A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015.(X.30.) Korm. rendelet (Korm. rendelet) 2-16. §-ai szerint.
Az ajánlattevőknek az ajánlat benyújtásakor – az előzetes ellenőrzés körében – a Kbt. 69. § (2) bekezdésének megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá.
Az ajánlattevőknek az ajánlat benyújtásakor – az előzetes ellenőrzés körében – a Kbt. 69. § (2) bekezdésének megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá.
Gazdasági és pénzügyi helyzet:
Az Ajánlattevőnek a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése és 19. §-ának előírásai szerint a szerződés teljesítéséhez szükséges pénzügyi és gazdasági alkalmasságát az alábbiak szerint kell igazolnia:
Az Ajánlattevőnek a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése és 19. §-ának előírásai szerint a szerződés teljesítéséhez szükséges pénzügyi és gazdasági alkalmasságát az alábbiak szerint kell igazolnia:
P1: Az ajánlattevőnek be kell nyújtania a Korm. rendelet 19. § (1) c) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladását megelőző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó közbeszerzés tárgya szerinti – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről szóló, cégszerűen aláírt nyilatkozatát, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg a tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak, azzal, hogy a Korm. Rendelet 19. § (3) bekezdése is alkalmazható.
P1: Az ajánlattevőnek be kell nyújtania a Korm. rendelet 19. § (1) c) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladását megelőző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó közbeszerzés tárgya szerinti – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről szóló, cégszerűen aláírt nyilatkozatát, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg a tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak, azzal, hogy a Korm. Rendelet 19. § (3) bekezdése is alkalmazható.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
P.1. Alkalmas az ajánlattevő:
amennyiben az előző legfeljebb 3 mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó a közbeszerzés tárgya szerinti – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele eléri összesen:
— az 1. részben a 2 500 000 EUR-ót,
— a 2. részben a 1 500 000 EUR-ót,
— a 3. részben a 1 200 000 EUR-ót,
— a 4. részben a 1 200 000 EUR-ót.
Több részre történő ajánlattétel esetén elegendő a legmagasabb árbevétel-követelményt tartalmazó megajánlott részhez tartozó árbevétel-követelményt teljesíteni.
A 3 évnél rövidebb ideje működő Ajánlattevők esetén alkalmas az Ajánlattevő, amennyiben a közbeszerzés tárgya szerinti- általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele eléri a közbeszerzés tárgya szerinti árbevételre vonatkozó árbevétel követelmény időarányos hányadát (attól függően, hogy Ajánlattevő mikor jött létre). Azaz egy mérlegfordulónappal lezárt üzleti év esetén az árbevétel követelmény a fenti előírás 1/3 része, kettő mérlegfordulónappal lezárt üzleti év esetén az árbevétel követelmény a fenti előírás 2/3 része.
A 3 évnél rövidebb ideje működő Ajánlattevők esetén alkalmas az Ajánlattevő, amennyiben a közbeszerzés tárgya szerinti- általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele eléri a közbeszerzés tárgya szerinti árbevételre vonatkozó árbevétel követelmény időarányos hányadát (attól függően, hogy Ajánlattevő mikor jött létre). Azaz egy mérlegfordulónappal lezárt üzleti év esetén az árbevétel követelmény a fenti előírás 1/3 része, kettő mérlegfordulónappal lezárt üzleti év esetén az árbevétel követelmény a fenti előírás 2/3 része.
Az ajánlattétel során a különböző devizák euróra (EUR-ra) történő átváltási árfolyam a következő: bármely deviza esetén az adott üzleti év fordulónapján érvényes adott devizára vonatkozó Magyar Nemzeti Bank árfolyam alkalmazandó. A nem euróban (EUR) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni.
Az ajánlattétel során a különböző devizák euróra (EUR-ra) történő átváltási árfolyam a következő: bármely deviza esetén az adott üzleti év fordulónapján érvényes adott devizára vonatkozó Magyar Nemzeti Bank árfolyam alkalmazandó. A nem euróban (EUR) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni.
A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján közös ajánlat benyújtása esetén a P.1. alkalmassági követelmény tekintetében közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.
Az ajánlattevőknek az ajánlat benyújtásakor – az előzetes ellenőrzés körében – a Kbt. 69.§ (2) bekezdésének megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell az alkalmassági követelményeknek való megfelelést előzetesen igazolnia. Az egységes európai közbeszerzési dokumentumban elegendő az ajánlattevő vagy kapacitást biztosító szervezet olyan tartalmú nyilatkozatának benyújtása, hogy az megfelel az alkalmassági követelményeknek.
Az ajánlattevőknek az ajánlat benyújtásakor – az előzetes ellenőrzés körében – a Kbt. 69.§ (2) bekezdésének megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell az alkalmassági követelményeknek való megfelelést előzetesen igazolnia. Az egységes európai közbeszerzési dokumentumban elegendő az ajánlattevő vagy kapacitást biztosító szervezet olyan tartalmú nyilatkozatának benyújtása, hogy az megfelel az alkalmassági követelményeknek.
Műszaki és szakmai képességek:
Az Ajánlattevőnek a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése és 21. §-a, valamint a közszolgáltatók közbeszerzéseire vonatkozó sajátos közbeszerzési szabályokról szóló 307/2015. (X. 27.) Korm. rendelet 4. §-a előírásai szerint a szerződés teljesítéséhez szükséges műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságát az alábbiak szerint kell igazolnia:
Az Ajánlattevőnek a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése és 21. §-a, valamint a közszolgáltatók közbeszerzéseire vonatkozó sajátos közbeszerzési szabályokról szóló 307/2015. (X. 27.) Korm. rendelet 4. §-a előírásai szerint a szerződés teljesítéséhez szükséges műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságát az alábbiak szerint kell igazolnia:
M1. Az Ajánlattevőnek be kell nyújtania a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 72 hónap (feladási időpont év/hó/naptól visszafelé számított 72. hónap hó/napjáig terjedő időszakot vizsgálva) során 25 MVA-es vagy nagyobb névleges teljesítményű, háromfázisú, nagy/középfeszültségű, legalább 110 kV / legalább 10 kV névleges feszültségű, legalább 17 fokozatú terhelés alatt kapcsolható fokozatkapcsolóval rendelkező transzformátorok Európai Unió országaiba irányuló szállításáról szóló referencianyilatkozatát. A nyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat: a teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja), a szerződést kötő másik fél, a szállítás vagy szolgáltatás tárgya, mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
M1. Az Ajánlattevőnek be kell nyújtania a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 72 hónap (feladási időpont év/hó/naptól visszafelé számított 72. hónap hó/napjáig terjedő időszakot vizsgálva) során 25 MVA-es vagy nagyobb névleges teljesítményű, háromfázisú, nagy/középfeszültségű, legalább 110 kV / legalább 10 kV névleges feszültségű, legalább 17 fokozatú terhelés alatt kapcsolható fokozatkapcsolóval rendelkező transzformátorok Európai Unió országaiba irányuló szállításáról szóló referencianyilatkozatát. A nyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat: a teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja), a szerződést kötő másik fél, a szállítás vagy szolgáltatás tárgya, mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Ajánlatkérő a megfelelő szintű verseny biztosítása érdekében szükségesnek ítéli, hogy az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított hat évben teljesített szállításokat vegye figyelembe.
A referenciaigazolásokat úgy kell kiállítani, hogy azokból az alkalmassági feltételek teljesítése ellenőrizhető legyen.
M2. Az ajánlattevőnek be kell nyújtania a 307/2015 (X.27.) Korm. rendelet 4. § (4) bekezdése alapján a megajánlott termék gyártójánál működő minőségirányítási, minőségbiztosítási rendszer alkalmazását igazoló, elismert (bármely nemzeti rendszerben akkreditált) tanúsító szervezettől származó, MSZ EN ISO 9001 vagy azzal egyenértékű tanúsítvány másolatát, vagy a minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékait.
M2. Az ajánlattevőnek be kell nyújtania a 307/2015 (X.27.) Korm. rendelet 4. § (4) bekezdése alapján a megajánlott termék gyártójánál működő minőségirányítási, minőségbiztosítási rendszer alkalmazását igazoló, elismert (bármely nemzeti rendszerben akkreditált) tanúsító szervezettől származó, MSZ EN ISO 9001 vagy azzal egyenértékű tanúsítvány másolatát, vagy a minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékait.
Az Ajánlattevőnek be kell nyújtania a 307/2015 (X.27.) Korm. rendelet 4. § (4) bekezdése alapján a megajánlott termék gyártójánál működő bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított környezetirányítási rendszer (ISO 14001 vagy azzal egyenértékű szabvány szerinti, illetve EU rendeletnek megfelelő szervezet által tanúsított, vagy ezekkel egyenértékű környezetközpontú irányítási rendszer bizonyítékait.
Az Ajánlattevőnek be kell nyújtania a 307/2015 (X.27.) Korm. rendelet 4. § (4) bekezdése alapján a megajánlott termék gyártójánál működő bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított környezetirányítási rendszer (ISO 14001 vagy azzal egyenértékű szabvány szerinti, illetve EU rendeletnek megfelelő szervezet által tanúsított, vagy ezekkel egyenértékű környezetközpontú irányítási rendszer bizonyítékait.
Amennyiben az ajánlattevő a minőségbiztosítási vagy környezetközpontú intézkedések egyéb bizonyítékaival kívánja az alkalmasságot igazolni, akkor az egyenértékűséget az ajánlattevőtől és a megajánlott termék gyártójától független szakértő által kiállított igazolással kell igazolnia.
Amennyiben az ajánlattevő a minőségbiztosítási vagy környezetközpontú intézkedések egyéb bizonyítékaival kívánja az alkalmasságot igazolni, akkor az egyenértékűséget az ajánlattevőtől és a megajánlott termék gyártójától független szakértő által kiállított igazolással kell igazolnia.
Az ISO tanúsítások arra a gyáregységre kell, hogy vonatkozzanak, ahol a megajánlott termék gyártásra kerül.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
M1: Alkalmas az ajánlattevő az adott rész tekintetében, ha rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 72 hónap (feladási időpont év/hó/naptól visszafelé számított 72. hónap hó/napjáig terjedő időszakot vizsgálva) során 25 MVA-es vagy nagyobb névleges teljesítményű, háromfázisú, nagy/középfeszültségű, legalább 110 kV/ legalább 10 kV névleges feszültségű, legalább 17 fokozatú terhelés alatt kapcsolható fokozatkapcsolóval rendelkező, az Európai Unió országaiba irányuló szállításáról szóló referenciával amelyek szerint a szállítások szerződésszerűen megtörténtek.
M1: Alkalmas az ajánlattevő az adott rész tekintetében, ha rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 72 hónap (feladási időpont év/hó/naptól visszafelé számított 72. hónap hó/napjáig terjedő időszakot vizsgálva) során 25 MVA-es vagy nagyobb névleges teljesítményű, háromfázisú, nagy/középfeszültségű, legalább 110 kV/ legalább 10 kV névleges feszültségű, legalább 17 fokozatú terhelés alatt kapcsolható fokozatkapcsolóval rendelkező, az Európai Unió országaiba irányuló szállításáról szóló referenciával amelyek szerint a szállítások szerződésszerűen megtörténtek.
Az alkalmassághoz szükséges referencia mennyisége részenként:
1. rész: 6 darab transzformátor.
2. rész: 4 darab transzformátor.
3. rész: 3 darab transzformátor.
4. rész: 3 darab transzformátor.
Több részre történő ajánlattétel esetén elegendő a legmagasabb referencia-követelményt tartalmazó megajánlott részhez tartozó referencia-követelményt teljesíteni.
M2. Alkalmas az ajánlattevő valamennyi rész tekintetében, ha a megajánlott termék gyártója rendelkezik az ajánlati határidő napján is érvényes, bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított minőségbiztosítási, minőségirányítási rendszerrel (ISO 9001), és bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított környezetirányítási rendszerrel (ISO 14001), illetve ezekkel egyenértékű a minőségbiztosítási és környezetirányítási intézkedések egyéb bizonyítékaival.
M2. Alkalmas az ajánlattevő valamennyi rész tekintetében, ha a megajánlott termék gyártója rendelkezik az ajánlati határidő napján is érvényes, bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított minőségbiztosítási, minőségirányítási rendszerrel (ISO 9001), és bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított környezetirányítási rendszerrel (ISO 14001), illetve ezekkel egyenértékű a minőségbiztosítási és környezetirányítási intézkedések egyéb bizonyítékaival.
Közös ajánlat benyújtása esetén a Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az előírt M1. és M2. alkalmassági követelmények tekintetében az alkalmasságot igazoló gazdasági szereplők együttesen is megfelelhetnek.
A szabályok és kritériumok felsorolása és rövid leírása: Lásd a III.1.1.
A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:
A nyertes Ajánlattevő késedelmi, hibás teljesítési illetve meghiúsulási kötbér fizetésére kötelezett az Ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint.
A nyertes Ajánlattevő jótállást köteles vállalni az Ajánlati dokumentációban foglaltaknak megfelelően.
A nyertes Ajánlattevő köteles a Szerződés teljes időtartamára – beleértve az általános jótállás idejét is – olyan általános felelősség – vagy termékfelelősség biztosítást fenntartani, ami biztosítási eseményenként 1 millió EUR, évente összességében 3 millió EUR fedezetet nyújt kártérítési kötelezettség esetén.
A nyertes Ajánlattevő köteles a Szerződés teljes időtartamára – beleértve az általános jótállás idejét is – olyan általános felelősség – vagy termékfelelősség biztosítást fenntartani, ami biztosítási eseményenként 1 millió EUR, évente összességében 3 millió EUR fedezetet nyújt kártérítési kötelezettség esetén.
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:
Előleget az Ajánlatkérő nem fizet.A fizetés a dokumentációban meghatározott módon és tartalommal a teljesítésigazolásokkal ellátott számla ellenében banki átutalással történik. Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást a teljesítést követően utólag, lehívásonként-SAP megrendelésenként-,átutalással teljesíti a számla kézhezvételétől számított 30 napon belül.
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre
Előleget az Ajánlatkérő nem fizet.A fizetés a dokumentációban meghatározott módon és tartalommal a teljesítésigazolásokkal ellátott számla ellenében banki átutalással történik. Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást a teljesítést követően utólag, lehívásonként-SAP megrendelésenként-,átutalással teljesíti a számla kézhezvételétől számított 30 napon belül.
Megrendelő a vételárat két részletben(1 részszámla és 1 végszámla ellenében)fizeti meg a következők szerint:
részszámla: a nettó szerződéses ár 90 %-a. Kifizetése a Terméknek az adás-vételi keret-megállapodás 6.3 pont szerinti átadását vagy 6.4 pont szerinti leszállítását követően kiállított számla ellenében történik a nyersanyagár-követés árkorrekcióját követően.
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre
részszámla: a nettó szerződéses ár 90 %-a. Kifizetése a Terméknek az adás-vételi keret-megállapodás 6.3 pont szerinti átadását vagy 6.4 pont szerinti leszállítását követően kiállított számla ellenében történik a nyersanyagár-követés árkorrekcióját követően.
végszámla: a nettó szerződéses ár 10 %-a, korrigálva az esetleges veszteségértékeléssel és tárolási díjjal. Kifizetése 4 hónap próbaüzem-idő elteltét követően kiállított végszámla ellenében történik.
Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme: EUR.
A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni:
Több Ajánlattevő közös ajánlata esetén az Ajánlatkérő nem követeli meg és nem is teszi lehetővé gazdálkodó szervezet alapítását a nyertes Ajánlattevőktől.
A szerződés teljesítésének feltételei:
Ajánlati dokumentációban csatolt Adás-vételi keret-megállapodás és a szintén csatolt árubeszerzésre vonatkozó E.ON Hungária Csoport Általános Szerződéses Feltételei (ÁSZF) alapján.
Eljárás
Információk az elektronikus árverésről:
Az elektronikus árlejtés részletes szabályait az Ajánlati dokumentáció tartalmazza. Ajánlatkérő a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét a Kbt. 68. § (4) bekezdésében foglaltaktól eltérően nem az ajánlatok bontásának megkezdésekor, hanem az elektronikus árlejtés lezárását követő tájékoztatás során ismerteti.
Az elektronikus árlejtés részletes szabályait az Ajánlati dokumentáció tartalmazza. Ajánlatkérő a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét a Kbt. 68. § (4) bekezdésében foglaltaktól eltérően nem az ajánlatok bontásának megkezdésekor, hanem az elektronikus árlejtés lezárását követő tájékoztatás során ismerteti.
Az ajánlatok beérkezési időpontja: 11:00
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Az ajánlat érvényességi időtartama: 1 hónap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2017-09-19 📅
Az ajánlatok bontásának időpontja: 11:00
Hely: E.ON Gazdasági Szolgáltató Kft., Beszerzési osztály, 7636 Pécs, Malomvölgyi u. 2. Zöld épület II. em. 206-os iroda.
További információk: A Kbt. 68. § (3) bekezdésében meghatározott jelenlétre jogosult személyek.
Ajánlatkérő hatóság Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: AK16338
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Egervári Zsolt, E.ON Gazdasági Szolgáltató Kft., Beszerzési Osztály
A vevő profiljának címe: http://www.eon.hu🌏
Dokumentumok URL címe: http://www.eon.hu🌏
Postacím: Malomvölgyi út 2. Zöld épület II. em. 206-os iroda.
Postai város: Pécs
Postai irányítószám: 7636
Kapcsolattartó pont: Egervári Zsolt
E-mail: zsolt.egervari@eon-hungaria.com📧
Ország: Baranya
🏙️
Hivatkozás További információk
A további hirdetmények közzétételének tervezett időpontja: 2020.01.01.
1.Az ajánlatot Kbt.66.§ alapján kell megtenni.
2.Az ajánlatkérő hiánypótlást biztosít a Kbt.71.§-ában foglaltak szerint. Ajánlatkérő alkalmazza a Kbt.71.§(6)bekezdésében foglaltakat.
3.Az ajánlatkérő az ajánlat elkészítéséhez Dokumentációt készít. A dokumentációt az Ajánlatkérő elektronikusan is elérhetővé teszi. A Dokumentációt a hirdetmény I.3 pontjában meghatározott elérhetőségeken,elektronikus úton kell kérni az Ajánlattevő nevének,székhelyének,elérhetőségének(e-mail, telefon)megadásával. A Dokumentáció legkésőbb 2 munkanapon belül elektronikusan megküldésre kerülnek. A Dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen megkapja.
3.Az ajánlatkérő az ajánlat elkészítéséhez Dokumentációt készít. A dokumentációt az Ajánlatkérő elektronikusan is elérhetővé teszi. A Dokumentációt a hirdetmény I.3 pontjában meghatározott elérhetőségeken,elektronikus úton kell kérni az Ajánlattevő nevének,székhelyének,elérhetőségének(e-mail, telefon)megadásával. A Dokumentáció legkésőbb 2 munkanapon belül elektronikusan megküldésre kerülnek. A Dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen megkapja.
A Dokumentáció továbbadása kizárólag a közös Ajánlattevők,az alkalmasság igazolására igénybevettek valamint az alvállalkozók részére megengedett. A Dokumentáció továbbadása vagy közzététele az Ajánlattevők részéről nem megengedett!
Ajánlattevő és alvállalkozója köteles a jelen eljárásban megszerzett információkat bizalmasan,üzleti titokként kezelni.
Az Ajánlat benyújtásának feltétele a dokumentáció átvétele.
4.A közös ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevők közös nyilatkozatát arra vonatkozóan,hogy az Ajánlatkérővel szemben a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak. Ajánlattevők kötelesek maguk közül egy,az eljárásban az ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselőt megjelölni. Az ajánlathoz csatolni kell a közös ajánlattevők képviseletére és a nevükben aláírásra jogosult személy meghatalmazását. A képviseletre történő meghatalmazásnak teljes bizonyító erejű magánokiratba foglaltnak kell lennie és tartalmaznia kell a meghatalmazó(k) és a meghatalmazott cégszerű aláírását.
4.A közös ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevők közös nyilatkozatát arra vonatkozóan,hogy az Ajánlatkérővel szemben a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak. Ajánlattevők kötelesek maguk közül egy,az eljárásban az ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselőt megjelölni. Az ajánlathoz csatolni kell a közös ajánlattevők képviseletére és a nevükben aláírásra jogosult személy meghatalmazását. A képviseletre történő meghatalmazásnak teljes bizonyító erejű magánokiratba foglaltnak kell lennie és tartalmaznia kell a meghatalmazó(k) és a meghatalmazott cégszerű aláírását.
5.Az Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 66.§(4)bekezdés és (6)bekezdés a) és b)pontjaiban foglaltakkal kapcsolatban(nemleges nyilatkozatot is csatolni kell).
6.III.1.2) és a III.1.3)szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb.
7.Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell,hogy cégügyében van-e módosítás folyamatban. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott elektronikusan kitöltött változásbejegyzési kérelem kinyomtatott változatát és a benyújtást igazoló digitális tértivevény kinyomtatott változatát.
7.Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell,hogy cégügyében van-e módosítás folyamatban. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott elektronikusan kitöltött változásbejegyzési kérelem kinyomtatott változatát és a benyújtást igazoló digitális tértivevény kinyomtatott változatát.
8.Az Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a Kbt.74.§(2) bekezdése szerint kizárja az eljárásból az(oka)t az ajánlattevőt(ket),aki(k) árubeszerzés esetében ajánlatában olyan származású árut ajánl(anak),amely számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani.
8.Az Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a Kbt.74.§(2) bekezdése szerint kizárja az eljárásból az(oka)t az ajánlattevőt(ket),aki(k) árubeszerzés esetében ajánlatában olyan származású árut ajánl(anak),amely számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani.
9.Ajánlatkérő a 307/2015.(X. 27.)Korm. rendelet alkalmazásával,annak 18.§-a szerinti Keret-megállapodásos eljárást folytat le.A keret-megállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága:
Ajánlatkérő eseti megrendeléseket készít a keret-megállapodás ideje alatt. Ajánlattevőnek azok alapján kell kiszolgálnia Ajánlatkérő igényeit. Szállítási határidő alapesetben a megrendeléstől számított 300 nap, amely árlista elemek szerint csökkenthető 240,illetve 180 napra,valamint tovább változhat a rendelési mennyiségek függvényében-részletek a dokumentációban-. Ajánlatkérő az árlista elemei alapján állítja össze az egyedi megrendeléseit. Az egy ajánlattevővel megkötött keretmegállapodás alapján az adott közbeszerzés megvalósítására a keretmegállapodásban meghatározott feltételek szerint az ajánlatkérő általi közvetlen megrendelés útján kerül sor.
Ajánlatkérő eseti megrendeléseket készít a keret-megállapodás ideje alatt. Ajánlattevőnek azok alapján kell kiszolgálnia Ajánlatkérő igényeit. Szállítási határidő alapesetben a megrendeléstől számított 300 nap, amely árlista elemek szerint csökkenthető 240,illetve 180 napra,valamint tovább változhat a rendelési mennyiségek függvényében-részletek a dokumentációban-. Ajánlatkérő az árlista elemei alapján állítja össze az egyedi megrendeléseit. Az egy ajánlattevővel megkötött keretmegállapodás alapján az adott közbeszerzés megvalósítására a keretmegállapodásban meghatározott feltételek szerint az ajánlatkérő általi közvetlen megrendelés útján kerül sor.
10. Ajánlatkérő a legalacsonyabb ár bírálati szempontot alkalmazza,mivel az ajánlatkérő igényeinek konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő áru felel meg,és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását további minőségi jellemzők nem,csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja.
10. Ajánlatkérő a legalacsonyabb ár bírálati szempontot alkalmazza,mivel az ajánlatkérő igényeinek konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő áru felel meg,és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását további minőségi jellemzők nem,csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja.
11.Felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: dr. Tasnádi Gábor (lajstromszám: 00149).
12.Ajánlattevő köteles ajánlatához árlistát mellékelni a Dokumentációban megadott valamennyi tételre.
Kiegészítő információk Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828594📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu📧
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: Kbt. 148. §.
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2017/S 131-268646 (2017-07-10)
További információk (2017-08-09) Objektum A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Nagyfeszültségű transzformátorok szállítása a műszaki specifikációnak megfelelően, adásvételi keret-megállapodás keretében az alábbiak szerint:
1.rész:
18 db 120/22 kV-os transzformátor, 1. típus 16 MVA-es, 2. típus 25 MVA-es, 3. típus 40 MVA-es.
2. rész:
10 db 120/11 kV-os transzformátor, 1. típus 25 MVA-es, 2. típus 40 MVA-es.
3. rész:
8 db 120/22/11 kV-os transzformátor, 1. típus 25/16/16 MVA-es, 2. típus 40/25/25 MVA-es.
4. rész:
8 db 120/36,75/22 kV-os transzformátor, 1. típus 25/16/16 MVA-es, 2. típus 40/25/25 MVA-es, vagy120/36,75/11 kV-os transzformátor, 3. típus 25/16/16 MVA-es, 4. típus 40/25/25 MVA-es.
Nagyfeszültségű transzformátorok szállítása a műszaki specifikációnak megfelelően, adásvételi keret-megállapodás keretében az alábbiak szerint:
1.rész:
18 db 120/22 kV-os transzformátor, 1. típus 16 MVA-es, 2. típus 25 MVA-es, 3. típus 40 MVA-es.
2. rész:
10 db 120/11 kV-os transzformátor, 1. típus 25 MVA-es, 2. típus 40 MVA-es.
3. rész:
8 db 120/22/11 kV-os transzformátor, 1. típus 25/16/16 MVA-es, 2. típus 40/25/25 MVA-es.
4. rész:
8 db 120/36,75/22 kV-os transzformátor, 1. típus 25/16/16 MVA-es, 2. típus 40/25/25 MVA-es, vagy120/36,75/11 kV-os transzformátor, 3. típus 25/16/16 MVA-es, 4. típus 40/25/25 MVA-es.
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: További információk
8 db 120/36,75/22 kV-os transzformátor, 1. típus 25/16/16 MVA-es, 2. típus 40/25/25 MVA-es, vagy120/36,75/11 kV-os transzformátor, 3. típus 25/16/16 MVA-es, 4. típus 40/25/25 MVA-es.
Forrás: OJS 2017/S 152-315704 (2017-08-09)
Tájékoztató az eljárás eredményéről (2018-07-18) Objektum A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Nagyfeszültségű transzformátorok szállítása a műszaki specifikációnak megfelelően, adásvételi keretmegállapodás keretében az alábbiak szerint:
1.rész:
18 db 120/22 kV-os transzformátor, 1. típus 16 MVA-es, 2. típus 25 MVA-es, 3. típus 40 MVA-es.
2. rész:
10 db 120/11 kV-os transzformátor, 1. típus 25 MVA-es, 2. típus 40 MVA-es.
3. rész:
8 db 120/22/11 kV-os transzformátor, 1. típus 25/16/16 MVA-es, 2. típus 40/25/25 MVA-es.
4. rész:
8 db 120/36,75/22 kV-os transzformátor, 1. típus 25/16/16 MVA-es, 2. típus
Nagyfeszültségű transzformátorok szállítása a műszaki specifikációnak megfelelően, adásvételi keretmegállapodás keretében az alábbiak szerint:
8 db 120/36,75/22 kV-os transzformátor, 1. típus 25/16/16 MVA-es, 2. típus
120/22 kV-os transzformátor, 1. típus 16 MVA-es, 2. típus 25 MVA-es, 3. típus 40 MVA-es adásvétele az Ajánlati dokumentációban és a jelen felhívásban meghatározottak szerint.
Összesen: 18 db
Ajánlatkérő a keretmegállapodásból történő lehíváskor választja ki árlista alapján, a számára az aktuális projektre megfelelő
A lehetőségek leírása:
— Karbantartásmentes légszárító a normál helyett
— Vákuum fokozatkapcsoló olajos helyett
— Szilikon NAF szigetelő porcelán helyett
— Szilikon KÖF szigetelő porcelán helyett
— Hegesztett fedlap csavaros helyett
— „Rászerelt” konzervátor normál helyett
— Melegedés vizsgálat szükséges a nem szükséges helyett
— 240 napos szállítási határidő a 300 nap helyett
— 180 napos szállítási határidő a 300 nap helyett
A rész elnevezése: 120/11 kV-os transzformátor, 1. típus 25 MVA-es, 2. típus 40 MVA-es
Rövid leírás:
120/11 kV-os transzformátor, 1. típus 25 MVA-es, 2. típus 40 MVA-es adásvétele az Ajánlati dokumentációban és a jelen felhívásban meghatározottak szerint.
Összesen: 10 db
120/22/11 kV-os transzformátor, 1. típus 25/16/16 MVA-es, 2. típus 40/25/25 MVA-es adásvétele az Ajánlati dokumentációban és a jelen felhívásban meghatározottak szerint.
Összesen: 8 db
Ajánlatkérő a keretmegállapodásból történő lehíváskor választja ki árlista alapján, a számára az aktuális projektre megfelelő, megrendelendő transzformátor pontos típusát és annak konfigurációját. További részletek a Dokumentációban találhatóak.
120/36,75/22 kV-os transzformátor, 1. típus 25/16/16 MVA-es, 2. típus 40/25/25 MVA-es, vagy 120/36,75/11 kV-os transzformátor, 3. típus 25/16/16 MVA-es, 4. típus 40/25/25 MVA-es adásvétele az Ajánlati dokumentációban és a jelen felhívásban meghatározottak szerint.
120/36,75/22 kV-os transzformátor, 1. típus 25/16/16 MVA-es, 2. típus 40/25/25 MVA-es, vagy 120/36,75/11 kV-os transzformátor, 3. típus 25/16/16 MVA-es, 4. típus 40/25/25 MVA-es adásvétele az Ajánlati dokumentációban és a jelen felhívásban meghatározottak szerint.
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
… Zrt.; EON Tiszántúli Áramhálózati Zrt. telephelyei. A telepítési helyszíneket Ajánlatkérő a szerződésből történő lehívásban jelöli meg.
… Zrt.;EON Tiszántúli Áramhálózati Zrt. telephelyei.A telepítési helyszíneket Ajánlatkérő a szerződésből történő lehívásban jelöli meg.
A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2018-07-02 📅
Név: Koncar Distributivni i specijalni transformatori d.d.
Postacím: J. Mokrovica 8; p.p. 100
Postai város: Zagreb
Postai irányítószám: HR-10090
Ország: Horvátország 🇭🇷
Grad Zagreb
🏙️
A beszerzés teljes értéke: 7 649 226 EUR 💰
Név: Zrew Transformatory S.A.
Postacím: Rokicinska 144.
Postai város: Lódz
Postai irányítószám: 92-412
Ország: Lengyelország 🇵🇱
Łódzkie
🏙️
A beszerzés teljes értéke: 3 929 230 EUR 💰
Név: Enertech Hungária Kft.
Postacím: Műszerész köz 4.
Postai város: Százhalombatta
Postai irányítószám: 2440
Ország: Magyarország 🇭🇺 Pest
🏙️
A beszerzés teljes értéke: 3 260 922 EUR 💰
3 199 824 EUR 💰
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 6
5
Ajánlatkérő hatóság Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: E.ON Gazdasági Szolgáltató Kft., Kategória beszerzési Osztály Egervári Zsolt 7636 Pécs, Malomvölgyi u. 2.
Hivatkozás További információk
Ajánlattevők:
1. és 2. rész:
Koncar Distributivni i specijalni transformatori d.d. HR-10090 Zagreb, Josipa Mokrovica 8. Horvátország; HR49214559889
Kolektor Etra d.o.o. Slovenia Slandrova ulica 10, 1231 Ljubljana-Crnuce; SI34225064
CG Electric Systems Hungary Zrt. 1095 Bp., Soroksári út 30-34.; HU12751428