Nemzetközi utazásszervezési szolgáltatások nyújtása

Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság

Vállalkozási keretszerződés keretében az NMHH állományába tartozó személyek hivatalos utazásainak és a hozzájuk kapcsolódó földi szolgáltatások szervezése, valamint kapcsolódó szolgáltatások nyújtása Európán belüli, esetenként Európán kívüli területeken, továbbá légi utazás szervezése európai és Európán kívüli célállomásokra, elsősorban közvetlen menetrend szerinti járattal, átszállással, vagy amennyiben az nem lehetséges charterjárat biztosításával, 36 hónapos időtartamban, de legfeljebb a nettó 390 000 000 HUF keretösszeg kimerüléséig.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2017-06-27. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2017-05-19.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

• Weco-Travel Idegenforgalmi Kft.

Kicsoda?

• Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság

Mi az?

• Utazási irodák szolgáltatásai és hasonló szolgáltatások › Utazási ügyintézési szolgáltatások

Beszerzési előzmények

Dátum	Dokumentum
2017-05-19	Ajánlati felhívás
2017-09-12	Tájékoztató az eljárás eredményéről
2020-09-17	Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt

Ajánlati felhívás (2017-05-19)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Utazási irodák szolgáltatásai és hasonló szolgáltatások
Rövid leírás:

Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Szolgáltatások
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Utazási irodák szolgáltatásai és hasonló szolgáltatások 📦
További CPV-kód: Utazási ügyintézési szolgáltatások 📦
A teljesítés helye
NUTS régió: hu101 🏙️

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság
Ajánlatkérő neve: Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság
Postacím: Ostrom utca 23–25.
Postai irányítószám: 1015
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.nmhh.hu 🌏
E-mail: kozbeszerzes@nmhh.hu 📧
Telefon: +36 14577369 📞
Fax: +36 14577303 📠
Dokumentumok URL-je: http://kba.kozbeszerzes.hu/apex/f?p=103:35:4237420311238496 🌏

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2017-05-19 📅
Benyújtási határidő: 2017-06-27 📅
Közzététel dátuma: 2017-05-23 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2017/S 098-193899
HL-S szám: 98
További információk

A II.2.7.) pont kiegészítéseként Ajánlatkérő közli, hogy a teljesítés időtartama a szerződés aláírásától számított 36 hónapos határozott időtartam, de legfeljebb a keretösszeg kimerüléséig tart.

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Becsült összérték: 390 000 000 HUF 💰
Rövid leírás:

Az NMHH állományába tartozó személyek hivatalos utazásainak és a hozzájuk kapcsolódó földi szolgáltatások szervezése, valamint kapcsolódó szolgáltatások nyújtása Európán belüli, esetenként Európán kívüli területeken, továbbá légi utazás szervezése európai és Európán kívüli célállomásokra, elsősorban közvetlen menetrend szerinti járattal, átszállással, vagy amennyiben az nem lehetséges charterjárat biztosításával, 36 hónapos időtartamban, de legfeljebb nettó 390 000 000 HUF keretösszeg kimerüléséig

Hagyományos és diszkont (fapados) repülőjegy és kapcsolódó szolgáltatások:

—-a repülőjegyek, amelyek repülőgéppel történő utazásra szóló megállapodások a szállítóval (illetve annak speciális összetevői),

—-a repülőjegyhez közvetlenül kapcsolódó szolgáltatások: repülőjegy és az azzal kapcsolatos fedélzeti, repülőtéri és transzferszolgáltatások foglalása, adatkezelése, illetve a repülőjegy-kiállítással és utashoz történő eljuttatásával kapcsolatos szolgáltatások összessége.

Egyéb kapcs. szolgáltatások:

—- szállások, amely szálláshely biztosítására terjed ki (egyéni/csoportos megrendelésre, meghatározott kondíciók alapján),

—- külföldi és belföldi vasúti (hálókocsi) jegy-helyjegy,

—- hajó-, nemzetközi autóbusz és kompjegy,

—- autóbérlések, amely bérautó és a hozzá kapcsolódó szolgáltatások biztosítására terjed ki (megrendelés alapján, meghatározott kondíciók szerint),

—- utazáshoz kapcsolódó biztosítások (repülőjegy, útlemondási- és utasbiztosítások, csődbiztosítások – ez utóbbi megkötésének a lehetőségét a biztosítótársaságok szabályozzák, nem minden légitársaságra köthető),

—- vízumügyintézéssel kapcsolatos szolgáltatások,

—- repülőtéri transzfer, (sofőr) szolgáltatás (megrendelés alapján, belföldön és külföldön),

—- konferencia regisztrációval kapcsolatos szolgáltatások (megrendelés alapján, amely kiterjedhet a résztvevők egyéni/csoportos regisztrációjának és a visszaigazolásainak a kezelésére).

További szolg.ok:

— hagyományos, menetrendszerinti és diszkont repülőjegyhez kapcsolódó Online check-in elvégzése és beszállókártya eljuttatása elektronikus formában,

— utas adatok kezelése.

Ajánlatkérő a szolgáltatások megrendelését biztonságos (titkosított) elektronikus hozzáférést jelszóval biztosító, internet alapú helyfoglalási rendszeren keresztül kívánja megoldani, melynek biztosítását, beállítását, működtetését és támogatását Ajánlattevőnek kell biztosítania.

A rendszeren keresztül minimum az alábbi szolgáltatásokat kell biztosítani:

— Hagyományos és diszkont (fapados) repülőjegyek foglalása, utazási lehetőségek kiválasztása az ajánlott repülőjegyre vonatkozó utazási adatok alapján.

— Szálláshelyek kiválasztása és foglalása, az ajánlott lehetőségekre vonatkozó alapadatok és foglalási feltételek alapján.

— Utazáshoz kapcsolódó biztosítások megkötése az ajánlott biztosítási feltételek alapján.

A rendszeren keresztül/-kívül (e-mailen) az alábbi szolgáltatásokat kell biztosítani:

— külföldi és belföldi vasúti jegyek, helyjegyek igénylése önmagában, vagy repülőjegyhez igazítva,

— vízumügyintézéssel kapcsolatos szolgáltatások,

— repülőtéri transzferszolgáltatás (megrendelés alapján, belföldön és külföldön),

— konferencia regisztrációval kapcsolatos szolgáltatások (megrendelés alapján, amely kiterjedhet a résztvevők egyéni/csoportos regisztrációjának és a visszaigazolásainak a kezelésére),

— egyéb szállodai ügyintézés.

A rendszer (szolgáltatás) az év minden napján, a 0-24 órában rendelkezésre kell álljon internetes hozzáféréssel. Munkanapokon 8:00-17:00 között kell a szolgáltatást nyújtani, ami alatt folyamatos telefonos, elektronikus, online elérhetőséget, továbbá az év minden napján 0-24 órás rendelkezésre állást (utasok utazás előtti és alatti tájékoztatásának és megrendeléseinek biztosítása, valamint az utazás alatti váratlan helyzetek kezelése) kell biztosítani

Ajánlattevőnek folyamatosan 1 fő állandó dedikált kapcsolattartót, valamint távollétében és akadályoztatása esetén 1 fő helyettes kapcsolattartót kell biztosítani

A részletes követelményeket a közb.dok. tartalmazzák.

Becsült érték héa nélkül: 390 000 000 HUF 💰
Időtartam: 36 hónap
A megújítások leírása:

Ajánlatkérő (megrendelő) jogosult egy alkalommal, legfeljebb 12 hónapos időtartamra, a nyertes Ajánlattevőhöz (szerződést teljesítő vállalkozóhoz) intézett írásos jognyilatkozattal a szerződést meghosszabbítani a II.2.4) pont szerinti mennyiségek módosítása nélkül.

További információk:

A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: 1133 Budapest, Visegrádi u. 106.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-q) pontjaiban, illetőleg (2) bekezdés a)-b) pontjaiban foglalt kizáró okok bármelyike fennáll.

Az eljárásból kizárásra kerül az ajánlattevő, akivel szemben, illetőleg akinek alvállalkozójával és az alkalmasság igazolásában részt vevő, általa az eljárásba bevont gazdasági szereplővel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-q) pontjaiban, illetőleg (2) bekezdés a)-b) pontjaiban szereplő kizáró okok valamelyike fennáll vagy a részéről (részükről) a kizáró ok az eljárás során következett be. [Kbt. 74. § (1).]

A Kbt. 62. § (1) bekezdés b) és f) pontjában említett kizáró okok kivételével bármely egyéb kizáró ok fennállása ellenére az ajánlattevő, alvállalkozó vagy alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő nem kerül kizárásra a közbeszerzési eljárásból, amennyiben a Közbeszerzési Hatóság vagy bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság jogerős határozata kimondta, hogy az érintett gazdasági szereplő az ajánlat benyújtását megelőzően olyan intézkedéseket hozott, amelyek a kizáró ok fennállásának ellenére kellőképpen igazolja a megbízhatóságát. [Kbt. 64. §.]

Igazolási mód:

Az ajánlattevőnek az ajánlatában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdésének megfelelően, a Korm. rendelet II. Fejezetében (2-4. §) foglaltaknak megfelelően az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá.

Az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőnek és adott esetben további ajánlattevő(k)nek az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően, az ajánlatkérő felhívása alapján a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (2) bekezdésének megfelelően, a Korm. rendelet III. Fejezetében (8-16. §) foglaltaknak megfelelően kell részletesen igazolnia/igazolniuk, hogy nem tartozik/tartoznak az eljárásban előírt kizáró okok hatálya alá.

Az ajánlatkérő nem kéri az érintett ajánlattevő(k)től a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet III. Fejezete szerinti részletes igazolás(oka)t, ha az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a III. Fejezetben nem említett, a kizáró okok hiányát igazoló adatbázisokhoz, és a gazdasági szereplő ezek elérhetőségét az egységes európai közbeszerzési dokumentumban megjelölte.

A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet III. Fejezetében meghatározott igazolási módok a Korm. rendelet V. Fejezetnek megfelelőn kiválthatók, ha az érintett gazdasági szereplő minősített ajánlattevői jegyzéken való szerepléssel bizonyítja, hogy megfelel a közbeszerzési eljárásban előírt követelményeknek.

Nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén az ajánlatkérő az igazolások hitelességét a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet VI. Fejezetnek megfelelően ellenőrzi.

Az ajánlatban be kell nyújtani az ajánlattevő arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdései szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. [Kbt. 67. § (4).]

A kizáró okok igazolására ajánlattevőknek az ajánlati felhívás VI.5) pontja szerinti feladásának napjánál nem régebbi keltezésű nyilatkozat(ok)at kell benyújtaniuk.

Gazdasági és pénzügyi helyzet:

Ajánlattevőnek az ajánlatában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 1. § (1) bekezdésének megfelelően, a Korm. rend. II. Fejezetében (5. §) foglaltaknak megfelelően az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelménynek azzal, hogy ajánlatkérő az EEKD IV. részében nem kéri az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes információk megadását.

Az értékelési szempontra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőnek és adott esetben további ajánlattevő(k)nek az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően, az ajánlatkérő felhívása alapján a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 1. § (2) bekezdésének megfelelően, a Korm. rendelet IV. Fejezetében (19. §) foglaltaknak megfelelően kell részletesen igazolnia/igazolniuk, hogy megfelel(nek) az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelménynek.

Az ajánlatkérő nem kéri az érintett ajánlattevő(k)től a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. IV. Fejezete szerinti részletes igazolás(oka)t, ha az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a IV. Fejezetben nem említett, a gazdasági szereplő alkalmasságát igazoló adatbázisokhoz, és a gazdasági szereplő ezek elérhetőségét az egységes európai közbeszerzési dokumentumban megjelölte.

Nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén az ajánlatkérő az igazolások hitelességét a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. VI. Fejezetnek megfelelően ellenőrzi.

Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bek. szerinti felhívására történő részletes igazolás módja:

P1. Ajánlattevő valamennyi, számára pénzforgalmi számlát vezető pénzügyi intézménytől származó, ajánlati felhívás feladásának napjánál nem régebbi nyilatkozata (attól függően, hogy Ajánlattevő mikor jött létre/mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak) arról, hogy mióta vezeti Ajánlattevő számláját és volt-e a számlán az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított kettő évben a 2009. évi LXXXV. tv. 2. § 25. szerinti egybefüggően 15 napot meghaladó sorba állítás.

Csatolandó továbbá Ajánlattevő nyilatkozata a vezetett és az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított kettő évben megszüntetett pénzforgalmi számlákról (arról hogy Ajánlattevő a megjelölt számlákat vezető pénzügyi intézményeken kívül más intézménynél számlát nem vezet) azzal, hogy a pénzügyi intézménytől származó nyilatkozatok csatolandók a vizsgált időszak alatt esetlegesen megszüntetett számlák tekintetében is.

P2. Ajánlattevő ajánlati felhívás feladását megelőző 3 mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó, közbeszerzés tárgyából (nemzetközi utazásszervezési szolgáltatás nyújtásából) származó általános forgalmi adó nélkül számított árbevételéről szóló nyilatkozat, attól függően, hogy ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak.

Ha ajánlattevő a fentiek szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, Ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal/dokumentummal igazolhatja alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. [321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 19. § (3).]

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

Alkalmatlan az ajánlattevő gazdasági és pénzügyi szempontból, ha:

P1. bármelyik pénzforgalmi számláján az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított 2 évben (24 hónapban) egybefüggően 15 napot meghaladó, a 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontja szerinti sorba állítás fordult elő;

P2. a közbeszerzés tárgya szerinti (nemzetközi utazásszervezési szolgáltatás nyújtásából származó) nettó árbevétele az előző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben összességében nem érte el a 220 000 000 HUF-ot.

A fentiekben megjelölt alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek azzal, hogy a P1. pontban meghatározott alkalmassági követelmény kizárólag egyenként vonatkoztatható a gazdasági szereplőkre, és az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük 1 felel meg. [Kbt. 65. § (6).]

Az alkalmassági követelmény(ek)nek az ajánlattevő bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben az ajánlatban meg kell jelölni a kapacitást biztosító szervezetet és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelmény(eke)t, amelynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik, azzal, hogy az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. [Kbt. 65. § (6)-(8)].

Műszaki és szakmai képességek:

Az ajánlattevőnek az ajánlatában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban itt: Kr.) 1.§ (1) bek.-nek megfelelően, a Kr. II. Fejezetében (5.§) foglaltaknak megfelelően az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelménynek azzal, hogy ajánlatkérő az EEKD IV. részében nem kéri az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes információk megadását.

Az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőnek és adott esetben további ajánlattevő(k)nek az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően, az ajánlatkérő felhívása alapján a Kr. 1.§ (2) bek.-nek megfelelően, a Kr. IV. fej-ben (21-22.§) foglaltaknak megfelelően kell részletesen igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelménynek.

Az ajánlatkérő nem kéri az érintett ajánlattevő(k)től a Kr. IV. Fejezete szerinti részletes igazolás(oka)t, ha az ajánlatkérő a Kbt. 69.§ (11) bek.-ben foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a IV. Fejezetben nem említett, a gazdasági szereplő alkalmasságát igazoló adatbázisokhoz, és a gazdasági szereplő ezek elérhetőségét az egységes európai közbeszerzési dokumentumban megjelölte.

Nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén az ajánlatkérő az igazolások hitelességét a Kr. VI. Fejezetnek megfelelően ellenőrzi.

Ajánlatkérői felhívásra történő részletes igazolás módja.

Ajánlattevő alkalmassága igazolható:

M1. a felhívás feladásától visszafelé számított három év (36 hónap) legjelentősebb, közbeszerzés tárgya szerinti (nemzetközi utazásszervezési szolgáltatás) referenciáinak bemutatásával, megjelölve az ellenszolgáltatás nettó összegét, a teljesítés idejét (annak kezdő- és befejező időpontját, év/hónap/nap bontásban), a szerződés tárgyát olyan részletességgel, hogy abból az előírt alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés kétséget kizáróan megállapítható legyen) és a szerződést kötő másik felet, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e [Kr. 21. § (3) a)] azzal, hogy a referenciákat a Kr. 22. § (1) bekezdés a)-b) pontjai szerint kell igazolni;

M2. a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek megnevezésének, képzettségének és szakmai tapasztalatának ismertetésével, és a végzettségük (az előírt képzettség hiányában nemzetközi IATA szakvizsga és/vagy UFTAA vizsga rendelkezésre állása) igazolására vonatkozó okiratok másolatának, saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzának (feltüntetve legalább az alkalmasság megállapításához szükséges adatokat), valamint saját kezűleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozatának vagy annak egyszerű másolatának benyújtásával [Kr. 21. § (3) b)];

M3. ajánlattevő nyilatkozatával arra vonatkozóan, hogy a szolgáltatás nyújtásához használt rendszerekre érvényes informatikai biztonsági, mentési, katasztrófa-elhárítási, jelszókezelési szabályzattal rendelkezik, továbbá Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról is, hogy a felhívás feladásától visszaszámított egy évben (12 hónapban) a szolgáltatás nyújtásához használt rendszerek sérülékenységi vizsgálata („etikushacker” képesítéssel rendelkező szakember által) és az esetlegesen fellelt kockázatok kezelése megtörtént [Kr. 21. § (3) c)];

M4. ajánlattevő tevékenységére vonatkozó minőségbiztosítási tanúsítványának egyszerű másolatával, vagy ha a tanúsítás kiállítása folyamatban van, az ezt igazoló dokumentum másolatával, illetőleg az ezzel egyenértékű minőségbiztosítás érdekében tett intézkedések bemutatásával [Kr. 21. § (3) c)];

M5. – M6. a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetve műszaki felszereltség leírásával olyan módon, hogy abból az alkalmassági követelménynek való megfelelés megállapítható legyen [Kr. 21. § (3) i)].

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

Alkalmatlan az ajánlattevő műszaki és szakmai szempontból, ha:

M1. az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított 3 évben (36 hónapban) összességében nem rendelkezik legalább nettó 220 000 000 HUF értékű a közbeszerzés tárgya szerinti (nemzetközi utazásszervezési szolgáltatás nyújtására irányuló) referenciával (referenciákkal), melyek közül legalább 2 db értéke elérte vagy meghaladta a nettó 50 000 000 HUF-ot;

M2. nem von be a teljesítésbe legalább 4 fő, személyenként legalább 4 éves, nemzetközi utazásszervezési szakmai tapasztalattal rendelkező szakembert, akik közül legalább 3 fő felsőfokú idegenforgalmi szakképesítéssel, vagy ennek hiányában nemzetközi IATA szakvizsgával és/vagy UFTAA vizsgával rendelkezik [Kr. 21. § (3) b)];

M3. nem rendelkezik a számítógépes rendszerének jogosulatlan behatolással szembeni megvédése, illetve a dokumentumai biztonságba helyezése céljából a működésének folytonosságát biztosító biztonsági mentési és katasztrófa-elhárítási tervvel, informatikai biztonsági szabályzattal, jelszókezelési szabályzattal, valamint az információ-technológiai biztonság biztosításához szükséges hardver és szoftver eszközökkel (különösen: tűzfalak, SPAM- és vírusszűrő), illetőleg ezen túl a felhívás feladásától visszafelé számított 1 éven (12 hónapon) belül a szolgáltatás nyújtásához használt rendszerek sérülékenységi vizsgálatára nem került sor „etikushacker” képesítéssel rendelkező szakember által, vagy a vizsgálat során feltárt biztonsági kockázatok nem kerültek kezelésre;

M4. nem rendelkezik a tevékenységére (utazásszervezési szolgáltatás nyújtása) vonatkozóan ISO 9001 szabványnak megfelelő, érvényes minőségbiztosítási tanúsítvánnyal vagy ezekkel a 321/2015. (X. 30.) Kr. 24. § (3) bekezdése szerint egyenértékű tanúsítvánnyal, vagy az egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékaival;

M5. nem rendelkezik olyan internet alapú helyfoglalási rendszerrel, amely megfelel az alábbi követelményeknek:

— a helyfoglalási rendszer biztonságos (titkosított), jelszóval védett elektronikus hozzáférést biztosít a felhasználóknak,

— a helyfoglalási rendszer az év minden napján, a nap 24 órájában rendelkezésre áll, azon keresztül folyamatosan foglalás kezdeményezhető,

— a helyfoglalási rendszer legyen alkalmas legalább repülőjegyek megrendelésére (hagyományos és diszkont repülőjegyek is), repülőjegyhez közvetlenül kapcsolódó szolgáltatások, illetőleg biztosítások és szállások megrendelésére,

— a helyfoglalási rendszer rendelkezik kapcsolattal a…

… repülőjegyek foglalásának biztosításához legalább egy nemzetközi helyfoglalási rendszerrel (GDS rendszer),

… szállások foglalásának biztosításához legalább egy nemzetközi szállásfoglaló rendszerrel (CRS rendszer);

M6. nem rendelkezik a biztosítások foglalásához olyan foglalási rendszerrel, amely lehetővé teszi az elektronikus biztosítási kötvény kiállítását.

A fentiekben megjelölt alkalmassági követelmény(ek)nek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, azzal, hogy azon követelmény(ek)nek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. [Kbt. 65. § (6)]

A szerződés teljesítése
A szerződés teljesítésének feltételei:

Ajánlatkérő rendelkezik a szerződés teljesítését biztosító anyagi fedezettel. Ajánlatkérő a Kbt. 135. § (1) bek. foglaltaknak megfelelően igazolt teljesítés alapján benyújtott számlá(ka)t fogadja el.

A kifizetés eseti megrendelésenként, a megrendelésben foglalt szolgáltatás teljesítését követően utólag, a jogszabályoknak megfelelően kiállított számla (számlák) ellenében, a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:130. § (1)-(2) bekezdései szerint, a számla kézhezvételének napját követő 30 napon belül, átutalással történik.

Ajánlatkérő előleget nem biztosít.

Fizetési késedelem esetén a Ptk. 6:155. § (1) bekezdése szerinti késedelmi kamat és a 2016. évi IX. törvény szerinti behajtási költségátalány érvényes. Ajánlattétel, szerződés és kifizetések pénzneme: HUF. A fizetés feltétele a 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ban foglaltak teljesítése.

A fizetési feltételekre vonatkozó részletes szabályokat a szerződéstervezet tartalmazza.

Eljárás
Az ajánlatok beérkezési időpontja: 12:00
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Az ajánlat érvényességi időtartama: 1 hónap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2017-06-27 📅
Az ajánlatok bontásának időpontja: 12:00
Hely: ENYD – Első Nyugat-Dunántúli Közbeszerzési Tanácsadó Kft. (ajánlatkérő nevében eljáró szervezet), 1015 Budapest, Toldy Ferenc u. 80., II. tárgyaló.
További információk:

Az ajánlat(ok) felbontásakor csak ajánlatkérő, ajánlattevő(k), és az általuk meghívott személyek, továbbá a közbeszerzéshez támogatást nyújtó/ támogatás felhasználását ellenőrző szervezetek képviselői és a nevükben eljáró személyek lehetnek jelen. E személyek a bontáson a felolvasólapba betekinthetnek [Kbt. 68. § (3)-(4) bek.] Bontási jegyzőkönyv és annak megküldése a Kbt. 68. § (6) bek. szerint.

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: AK05653
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Beszerzési, Üzemeltetési és Vagyonkezelési Főosztály
A vevő profiljának címe: http://www.nmhh.hu 🌏
Dokumentumok URL címe: http://kba.kozbeszerzes.hu/apex/f?p=103:35:4237420311238496 🌏
Ajánlatkérő neve: ENYD – Első Nyugat Dunántúli Közbeszerzési Tanácsadó Kft.
Postacím: Toldy Ferenc u. 80.
Kapcsolattartó pont: dr. Daczuk Balázs, ügyvezető
Telefon: +36 12698134 📞
E-mail: iroda@enyd.hu 📧
Fax: +36 12012861 📠
Ország: hu101 🏙️

Hivatkozás
További információk

1) A közbeszerzési dokumentumokat (KD) ajánlatonként legalább 1 ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak elektronikus úton el kell érnie az ajánlattételi határidőig, illetőleg az előbbi elérést vissza kell igazolni az ajánlatkérő (ajánlatkérő nevében eljáró szervezet) felhívás I.3) pontja szerinti kapcsolattartási pontjára. [Kbt. 57. § (2).]

A KD letöltéséről értesítést kell küldeni az I.3) pont alatti elérhetőségre megadva a kiváltó gazdasági szereplő nevét/címét/e-mail/telefon/telefax elérhetőségét (regisztráció). A regisztrációról az ajánlatkérő 2 munkanapon belül visszaigazolást küld (ha a kiváltó nem kapott visszaigazolást az úgy minősül hogy ajánlatkérőhöz nem érkezett meg a KD elektronikus letöltéséről szóló értesítés). A regisztráció az érvényes ajánlattétel feltétele.

2) Ajánlatot zárt csomagban, csomagoláson eljárás tárgyának és ajánlattevő feltüntetésével kell benyújtani 1 eredeti papír alapú (zsinórral, lapozhatóan összefűzött, oldalszámozással és tartalomjegyzékkel, cégszerűen aláírva) és 1 másolati elektronikus példányban [Kbt. 68. § (2)] Az ajánlatot (az abban foglalt nyilatkozatokat) cégszerűen aláírva kell benyújtani.

3) Ajánlathoz csatolni kell a következőket:

3.1. Felolvasólap [Kbt. 66. § (5)].

3.2. Díjtáblázat (kiadott minta szerint) azzal, hogy annak valamennyi eleme tekintetében Ajánlatkérő elfogadja a 0 HUF-os vállalást is.

3.3. A Kbt. 66. § (2) bek. szerint nyilatkozat.

3.4. Ajánlattevő 2004. évi XXXIV. tv. szerint besorolásáról szóló nyilatkozat [Kbt. 66. § (4)].

3.5. Alvállalkozókkal érintett részekről és már ismert alvállalkozókról, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő személyekről/szervezetekről szóló nyilatkozat [Kbt. 66. § (6), 65. § (7)].

3.6. Közös ajánlattétel esetén együttműködési megállapodást.

3.7. Ajánlattevő (alvállalkozó/kapacitás nyújtó) aláírási címpéldányát/aláírás-mintáját/ cégkivonatát vagy annak elérhetőségét (URL)/változásbejegyzés iratait (nemleges nyilatkozat is).

4) Ajánlattevőnek a szerződéskötés időpontjára rendelkeznie kell érvényes IATA tagsággal, amely tagságnak a szerződés teljes időtartama alatt fenn kell állni, és amelyre vonatkozó nyilatkozatát Ajánlattevőnek az ajánlatban csatolni kell.

5) Valamennyi igazolás benyújtható másolatban is, kivéve a Kbt. 66. § (2) bek. szerinti nyilatkozat [Kbt. 47. § (2)], nem magyar nyelvű dokumentum csatolása esetén fordítás csatolandó.

6) Kiegészítő tájékoztatás nyújtása a Kbt. 56. § szerint.

7) Hiánypótlás és felvilágosítás kérés a Kbt. 71. § szerint.

8) Üzleti titokra vonatkozó rendelkezések a Kbt. 44. § szerint.

9) Részajánlattétel kizárásának indokolása: Jelen eljárásban Ajánlatkérő kizárja a részajánlat benyújtásának lehetőségét figyelemmel arra, hogy a szolgáltatás természete, egységessége nem teszi lehetővé a részekre történő ajánlattétel biztosítását, továbbá a részajánlattétel nem egyeztethető össze a gazdasági ésszerűséggel, a részekre történő ajánlattétel mellett az ajánlati ár(ak) jelentős emelkedésére lehet számítani [Kbt. 61. § (4)].

10) Ajánlatban a devizák forintra történő átszámítását árbevétel tekintetében az érintett év utolsó napján, referenciák tekintetében a teljesítés időpontjában érvényes MNB devizaárfolyam kell elvégezni.

11) Ajánlatkérő a minősített ajánlattevők jegyzéke tekintetében meghatározottakhoz képest szigorúbban állapítja meg az Ajánlattevők alkalmassági feltételeit, azok igazolását (III.1.2, III.1.3 pontok).

12) Ajánlatkérő a szerződés teljesítéséhez nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását [Kbt. 35. § (9)].

13) Valamennyi időpont/határidő tekintetében a közép-európai idő (CET) szerinti időpontok irányadók.

14) Ajánlatkérő által az eljárás lefolytatásával megbízott felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadók: dr. Daczuk Balázs (00313) és dr. Illényi Péter Tamás (00316).

15) Ajánlatkérő nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) e) pontja szerinti eredménytelenségi okot [Kbt. 75. § (6)].

Fentiekre vonatkozó részletes információkat a közbeszerzési dok. tartalmazzák.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó utca 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828594 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk:

Jogorvoslati kérelem benyújtható a Kbt. 148. §-ban foglaltak szerint.

A jelen eljárásra vonatkozó további jogszabályok: Az utazásszervező és közvetítő tevékenységről szóló 213/1996. (XII.23.) Korm. rendelet; Az utazási szerződésről szóló 281/2008. (XI.28.) Korm. rendelet.

Forrás: OJS 2017/S 098-193899 (2017-05-19)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2017-09-12)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 390 000 000 HUF 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről
A teljesítés helye
NUTS régió: Budapest 🏙️

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2017-09-12 📅
Közzététel dátuma: 2017-09-13 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2017/S 175-359059
Hirdetményre hivatkozik: 2017/S 098-193899
HL-S szám: 175
További információk

VI.3.1) Az ajánlattevők neve, székhelye és adószáma: MAURI Kft. 1052 Budapest, Deák F. u. 21. fszt. Adószám: 11176512-2-41. OTP Travel Kft. 1051 Budapest, Nádor u. 21 Adószám: 10174902-2-41. Weco-Travel Kft. 1053 Budapest, Szép utca 2. 9. em. Adószám: 10331615-2-41. VI.3.1) Ajánlatkérő a II.1.7) és V.2.4) pontok kiegészítéseként közli, hogy az ellenszolgáltatás összegeként a jelen eljárás eredményeként kötendő szerződés keretösszege került feltüntetésre azzal, hogy a számlázás a nyertes ajánlatban csatolt díjtáblázatban foglalt díjak alapján történik.

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:

— a repülőjegyek, amelyek repülőgéppel történő utazásra szóló megállapodások a szállítóval (ill. annak speciális összetevői),

— a repülőjegyhez közvetlenül kapcsolódó szolgáltatások: repülőjegy és az azzal kapcsolatos fedélzeti, repülőtéri és transzferszolgáltatások foglalása, adatkezelése, illetve a repülőjegy-kiállítással és utashoz történő eljuttatásával kapcsolatos szolgáltatások összessége.

—szállások, amely szálláshely biztosítására terjed ki (egyéni/csoportos megrendelésre, meghatározott kondíciók alapján),

— külföldi és belföldi vasúti (hálókocsi) jegy-helyjegy,

— hajó-, nemzetközi autóbusz és kompjegy,

— autóbérlések, amely bérautó és a hozzá kapcsolódó szolgáltatások biztosítására terjed ki (megrendelés alapján, meghatározott kondíciók szerint),

— utazáshoz kapcsolódó biztosítások (repülőjegy, útlemondási- és utasbiztosítások, csődbiztosítások – ez utóbbi megkötésének a lehetőségét a biztosítótársaságok szabályozzák, nem minden légitársaságra köthető),

— repülőtéri transzfer, (sofőr) szolgáltatás (megrendelés alapján, belföldön és külföldön),

További szolg.ok

— Külföldi és belföldi vasúti jegyek, helyjegyek igénylése önmagában, vagy repülőjegyhez igazítva,

Ajánlattevőnek folyamatosan 1 fő állandó dedikált kapcsolattartót, valamint távollétében és akadályoztatása esetén 1 fő helyettes kapcsolattartót kell biztosítani.

A részletes követelményeket a KBD tartalmazza.

A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: 1133 Budapest, Visegrádi út 106.

A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2017-08-24 📅

Hivatkozás
További információk

VI.3.1) Az ajánlattevők neve, székhelye és adószáma:

MAURI Kft.

1052 Budapest, Deák F. u. 21. fszt.

Adószám: 11176512-2-41.

OTP Travel Kft.

1051 Budapest, Nádor u. 21

Adószám: 10174902-2-41.

Weco-Travel Kft.

1053 Budapest, Szép utca 2. 9. em.

Adószám: 10331615-2-41.

VI.3.1) Ajánlatkérő a II.1.7) és V.2.4) pontok kiegészítéseként közli, hogy az ellenszolgáltatás összegeként a jelen eljárás eredményeként kötendő szerződés keretösszege került feltüntetésre azzal, hogy a számlázás a nyertes ajánlatban csatolt díjtáblázatban foglalt díjak alapján történik.

Forrás: OJS 2017/S 175-359059 (2017-09-12)

Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt (2020-09-17)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 390 000 000 HUF 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt

Eljárás
Díjazási kritériumok
Nem alkalmazható

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2020-09-17 📅
Közzététel dátuma: 2020-09-22 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2020/S 184-445002
Hirdetményre hivatkozik: 2017/S 175-359059
HL-S szám: 184

Objektum
A közbeszerzés hatálya
A rész elnevezése: Nemzetközi utazásszervezési szolgáltatások nyújtása
Rövid leírás:

A repülőjegyek, amelyek repülőgéppel történő utazásra szóló megállapodások a szállítóval (illetve annak speciális összetevői)

A repülőjegyhez közvetlenül kapcsolódó szolgáltatások: repülőjegy és az azzal kapcsolatos fedélzeti, repülőtéri és transzferszolgáltatások foglalása, adatkezelése, illetve a repülőjegy-kiállítással és utashoz történő eljuttatásával kapcsolatos szolgáltatások összessége

Szállások, amely szálláshely biztosítására terjed ki (egyéni/csoportos megrendelésre, meghatározott kondíciók alapján)

Külföldi és belföldi vasúti (hálókocsi) jegy-helyjegy

Hajó-, nemzetközi autóbusz és kompjegy

Autóbérlések, amely bérautó és a hozzá kapcsolódó szolgáltatások biztosítására terjed ki (megrendelés alapján, meghatározott kondíciók szerint)

Utazáshoz kapcsolódó biztosítások (repülőjegy, útlemondási- és utasbiztosítások, csődbiztosítások - ez utóbbi megkötésének a lehetőségét a biztosítótársaságok szabályozzák, nem minden légitársaságra köthető)

Vízumügyintézéssel kapcsolatos szolgáltatások

Repülőtéri transzfer, (sofőr) szolgáltatás (megrendelés alapján, belföldön és külföldön)

Konferencia regisztrációval kapcsolatos szolgáltatások (megrendelés alapján, amely kiterjedhet a résztvevők egyéni/csoportos regisztrációjának és a visszaigazolásainak a kezelésére)

Hagyományos, menetrendszerinti és diszkont repülőjegyhez kapcsolódó Online check-in elvégzése és beszállókártya eljuttatása elektronikus formában

Utas adatok kezelése

Hagyományos és diszkont (fapados) repülőjegyek foglalása, utazási lehetőségek kiválasztása az ajánlott repülőjegyre vonatkozó utazási adatok alapján

Szálláshelyek kiválasztása és foglalása, az ajánlott lehetőségekre vonatkozó alapadatok és foglalási feltételek alapján

Utazáshoz kapcsolódó biztosítások megkötése az ajánlott biztosítási feltételek alapján

Külföldi és belföldi vasúti jegyek, helyjegyek igénylése önmagában, vagy repülőjegyhez igazítva

Repülőtéri transzferszolgáltatás (megrendelés alapján, belföldön és külföldön)

Egyéb szállodai ügyintézés

A részletes követelményeket a közb.dok. tartalmazzák

A szerződés odaítélése
Név: Weco-Travel Idegenforgalmi Kft.
Postacím: Szép utca 2.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1053
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 302314618 📞
E-mail: galambos.mate@wecotravel.hu 📧
Ország: Budapest 🏙️
A beszerzés teljes értéke: 390 000 000 HUF 💰

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Forrás: OJS 2020/S 184-445002 (2020-09-17)

Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕

Szállítást támogató és kiegészítő szolgáltatások; utazási irodai szolgáltatások (2 új beszerzések)

Utazási irodák, utazásszervezők szolgáltatásai és idegenvezetői szolgáltatások

Utazási irodák szolgáltatásai és hasonló szolgáltatások