Határidős adásvételi szerződés keretében a Magyar Állami Operaház és az Erkel Színház új műhelyháza és próbacentruma részére beépített bútorok és mobíliák beszerzése
A közbeszerzés pontos tárgya, mennyisége, a nyertes ajánlattevő feladatai részletesen a közbeszerzési dokumentumok Műszaki leírás fejezetében kerülnek meghatározásra.
Határidő
Az ajánlatok beérkezésének határideje 2019-01-22.
A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2018-12-20.
Szállítók
A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:
Objektum A közbeszerzés hatálya
Cím: Eiffel_beépített bútorok és mobíliák beszerzése
EKR001041592018
Termékek/szolgáltatások: Bútorok📦
Rövid leírás:
“Határidős adásvételi szerződés keretében a Magyar Állami Operaház és az Erkel Színház új műhelyháza és próbacentruma részére beépített bútorok és mobíliák...”
Rövid leírás
Határidős adásvételi szerződés keretében a Magyar Állami Operaház és az Erkel Színház új műhelyháza és próbacentruma részére beépített bútorok és mobíliák beszerzése
A közbeszerzés pontos tárgya, mennyisége, a nyertes ajánlattevő feladatai részletesen a közbeszerzési dokumentumok Műszaki leírás fejezetében kerülnek meghatározásra.
Többet mutasson Információk a tételekről
Az ajánlatok valamennyi tételre benyújthatók
1️⃣ A közbeszerzés hatálya
Cím: Kereskedelmi forgalomban kapható mobíliák
Cím
Tétel azonosító száma: 1
Leírás
További termékek/szolgáltatások: Bútorok📦
További termékek/szolgáltatások: Asztalok📦
További termékek/szolgáltatások: Szekrények📦
További termékek/szolgáltatások: Polcok📦
A teljesítés helye: Budapest🏙️
Fő helyszín vagy teljesítési hely: 1101 Budapest, X. kerület Kőbányai út 30.
A beszerzés leírása:
“Határidős adásvételi szerződés keretében a Magyar Állami Operaház és az Erkel Színház új műhelyháza és próbacentruma részére kereskedelmi forgalomban...”
A beszerzés leírása
Határidős adásvételi szerződés keretében a Magyar Állami Operaház és az Erkel Színház új műhelyháza és próbacentruma részére kereskedelmi forgalomban kapható mobíliák beszerzése.
Darabszám összesen: 1964 db
Ezen darabszámon belül:
Görgős szék 89 db
Fotel 75 db
Kanapé 45 db
A közbeszerzés pontos tárgya, mennyisége, a nyertes ajánlattevő feladatai részletesen a közbeszerzési dokumentumok Műszaki leírás fejezetében kerülnek meghatározásra.
Szállítással, lepakolással, végleges helyre vonatkozó beállítással. A lepakoláshoz szükséges eszközt Ajánlatkérő nem biztosít. Csomagolási hulladék elszállítása a nyertes ajánlattevő feladata.
A termékek esetében elvárás a termékek üzembehelyezése vagy összeszerelése is.
A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltak alapján a műszaki leírásban (árazatlan kereskedelmi ártáblázatban) meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, illetve konkrét eljárásra, amely egy adott gazdasági szereplő termékeit vagy az általa nyújtott szolgáltatásokat jellemzi, vagy védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra való hivatkozás esetén a hivatkozás mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést is érteni kell, azaz Ajánlatkérő bármely, a megjelölt gyártmánnyal, típussal egyenértékű terméket elfogad.
Az egyenértékű megoldás megajánlása esetén az egyenértékűség bizonyítása ajánlattevő feladata. Az egyenértékűséget ajánlattevőnek bármely megfelelő eszközzel igazolnia kell. Bármely megfelelő eszköz lehet különösen a gyártótól származó műszaki dokumentáció, nyilatkozat, igazolás vagy valamely független, szakmailag elismert akkreditált tanúsító/ellenőrző szervezettől származó műszaki dokumentáció, nyilatkozat. Az adott ajánlati elemekkel kapcsolatban felmerült kétséget az igazolással az ajánlattevőnek teljes körűen el kell oszlatnia, amelyhez olyan egyértelmű és ellenőrizhető bizonyítékkal kell szolgálnia, amely az állításait alátámasztja.
Ajánlattevőnek az ajánlat részeként benyújtott ártáblázatban fel kell tüntetnie az általa kínált termék típusát, nevét, gyártóját, továbbá azon adatokat, amelyekből az egyenértékűség megállapítható.
Többet mutasson Díjazási kritériumok
Minőségi kritérium (név): Vállalt többlet jótállási idő
Minőségi kritérium (súlyozás): 30
Ár (súlyozás): 70
A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama
Az alábbi időkeret hónapokban van kifejezve.
Leírás
Időtartam: 3
További információk:
“A II.2.5. pontban foglalt minőségi kritérium részletes megnevezése:
A kötelezően vállalt 12 hónapos jótállási kötelezettségen felül vállalt többlet...”
További információk
A II.2.5. pontban foglalt minőségi kritérium részletes megnevezése:
A kötelezően vállalt 12 hónapos jótállási kötelezettségen felül vállalt többlet jótállási idő az eljárás adott része kapcsán rendelkezésre bocsátott eszközlistában/specifikációban szereplő valamennyi termékre vonatkozóan (hónapokban) (min. 0-max. 24 hónap) (hónap)
2️⃣ A közbeszerzés hatálya
Cím: Beépített bútorok
Cím
Tétel azonosító száma: 2
Leírás
A beszerzés leírása:
“Határidős adásvételi szerződés keretében a Magyar Állami Operaház és az Erkel Színház új műhelyháza és próbacentruma részére beépített bútorok...”
A beszerzés leírása
Határidős adásvételi szerződés keretében a Magyar Állami Operaház és az Erkel Színház új műhelyháza és próbacentruma részére beépített bútorok beszerzése.
Darabszám összesen: 445 db
Ezen darabszámon belül:
Recepciópult 2 db
Szekrény 80 db
Teakonyha 11 db
A közbeszerzés pontos tárgya, mennyisége, a nyertes ajánlattevő feladatai részletesen a közbeszerzési dokumentumok Műszaki leírás fejezetében kerülnek meghatározásra.
Szállítással, lepakolással, végleges helyre vonatkozó beállítással. A lepakoláshoz szükséges eszközt Ajánlatkérő nem biztosít. Csomagolási hulladék elszállítása a nyertes ajánlattevő feladata.
A termékek esetében elvárás a termékek üzembehelyezése vagy összeszerelése is.
A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltak alapján a műszaki leírásban (árazatlan kereskedelmi ártáblázatban) meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, illetve konkrét eljárásra, amely egy adott gazdasági szereplő termékeit vagy az általa nyújtott szolgáltatásokat jellemzi, vagy védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra való hivatkozás esetén a hivatkozás mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést is érteni kell, azaz Ajánlatkérő bármely, a megjelölt gyártmánnyal, típussal egyenértékű terméket elfogad.
Az egyenértékű megoldás megajánlása esetén az egyenértékűség bizonyítása ajánlattevő feladata. Az egyenértékűséget ajánlattevőnek bármely megfelelő eszközzel igazolnia kell. Bármely megfelelő eszköz lehet különösen a gyártótól származó műszaki dokumentáció, nyilatkozat, igazolás vagy valamely független, szakmailag elismert akkreditált tanúsító/ellenőrző szervezettől származó műszaki dokumentáció, nyilatkozat. Az adott ajánlati elemekkel kapcsolatban felmerült kétséget az igazolással az ajánlattevőnek teljes körűen el kell oszlatnia, amelyhez olyan egyértelmű és ellenőrizhető bizonyítékkal kell szolgálnia, amely az állításait alátámasztja.
Ajánlattevőnek az ajánlat részeként benyújtott ártáblázatban fel kell tüntetnie az általa kínált termék típusát, nevét, gyártóját, továbbá azon adatokat, amelyekből az egyenértékűség megállapítható.
Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk Részvételi feltételek
A feltételek felsorolása és rövid leírása:
“Mindkét rész esetében:
A feltételek felsorolása és rövid ismertetése:
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság...”
A feltételek felsorolása és rövid leírása
Mindkét rész esetében:
A feltételek felsorolása és rövid ismertetése:
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésben rögzített kizáró okok fennállnak, továbbá az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll.
Igazolási mód:
1. Előzetesen igazolás:
A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Alkr.) 1. §(1) bekezdése alapján az ajánlattevőnek az ajánlatában a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor az Alkr. II. Fejezetének megfelelően, az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-q)pontjaiban, továbbá (2) bekezdésének a)-b) pontjaiban felsorolt kizáró okok hatálya alá.
2. Utólagos igazolás:
A Kbt. 62. § (1) bekezdésének a)-ka) és kc)-q) pontjaiban, továbbá (2) bekezdésének a)-b) pontjaiban felsorolt kizáró okok fenn nem állását az ajánlattevőnek az Alkr. 8. §, 10.§, 12-16. § szerint kell igazolnia, valamint a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjára vonatkozóan meg kell neveznie - elektronikus űrlap kitöltésével - a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2017. évi LIII. törvény 3. § 38. pont a)-b) vagy d) alpontja szerinti tényleges tulajdonosát az Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti felhívására.
Az ajánlattevő az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumot köteles benyújtani a Kbt. 62. § (1) bekezdésének a)-q)pontjaiban, továbbá (2) bekezdésének a)-b) pontjaiban foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében.
Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az ajánlattevő a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot nyújt be a kizáró okok hiányának igazolása érdekében.
A kizáró okokra vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak(felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkérő- ellenkező bizonyításig - az adat valóságtartalmát az ajánlattevő erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi.
Irányadó a Kbt. 64. § (1)-(2) bekezdése, 74.§ (1) bekezdés, a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1-16. §- ok, és a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 12. § (2) bekezdése és 13.§ (4) bekezdése.
Többet mutasson Gazdasági és pénzügyi helyzet
A kiválasztási kritériumok listája és rövid leírása:
“Ajánlatkérő a Kbt. 65. § (2) bekezdésében foglaltakra tekintettel nem ír elő pénzügyi és gazdasági alkalmassági feltételeket.” Részvételi feltételek
“Ajánlatkérő a Kbt. 65. § (2) bekezdésében foglaltakra tekintettel nem ír elő pénzügyi és gazdasági alkalmassági feltételeket.” Műszaki és szakmai képességek
A kiválasztási kritériumok listája és rövid leírása:
“Mindkét rész esetében:
M/1. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pont alapján ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) ismertetnie kell az...”
A kiválasztási kritériumok listája és rövid leírása
Mindkét rész esetében:
M/1. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pont alapján ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) ismertetnie kell az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított három évben befejezett, de legfeljebb hat éven belül megkezdett legjelentősebb a közbeszerzési eljárás tárgya (bútorok/mobíliák) szerinti szállításait.
A referenciaigazolás/referencianyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat:
— a szerződést kötő másik fél megnevezését, címét,
— a referenciát adó személy nevét, elérhetőségét (telefonszám),
— a szállítás vagy adásvétel tárgyát és rövid leírását (minden olyan adatot, amely alapján az alkalmassági minimumkövetelményeknek való megfelelés megállapítható),
— a szállítás vagy adásvétel mennyiségét (darabszám),
— a teljesítés helyét,
— a teljesítés idejét [kezdési és befejezési határidő (tól-ig), év/hónap/nap bontásban vagy amennyiben a teljesítés ideje határnapra esett, a szállítás napját (év/hónap/nap)],
— nyilatkozatot arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Az M/1. alkalmassági követelménynek való megfelelést a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdésének a) vagy b) pontja szerint kell igazolni.
Amennyiben a referenciaigazolás vagy referencianyilatkozat szerinti szerződés tárgya bővebb, mint a jelen közbeszerzési eljárás tárgya, akkor a referenciaigazolásban/referencianyilatkozatban meg kell adni a közbeszerzés tárgyára vonatkozó mennyiségi adatot.
Amennyiben a referenciaigazolás vagy referencianyilatkozat szerinti szerződés időtartama bővebb, mint a vizsgált időszak, akkor a referenciaigazolásban/referencianyilatkozatban meg kell adni a vizsgált időszak alatt teljesített mennyiségi adatot.
Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg.
A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) az ajánlatában a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Korm. rendelet II. Fejezetének megfelelően, az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum űrlapjának kitöltésével és EKR-en keresztül történő benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az M/1. pontban az Ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek.
Az Ajánlatkérő a bírálat során az alkalmassági követelményeknek való megfelelésre, azok előzetes ellenőrzésére a Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján elfogadja a gazdasági szereplő (ajánlattevő, adott esetben kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet(ek)) Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum űrlapjában foglalt egyszerű nyilatkozatát. A gazdasági szereplőnek az egyszerű nyilatkozatát az űrlap IV. része alfa szakaszának kitöltésével kell megtennie, azaz alkalmassági követelményeknek való megfelelésre vonatkozó információkat nem kell az űrlapon feltüntetni.
A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg.
Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyikének külön kell az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumot űrlap formájában benyújtania.
A fent ismertetett alkalmassági követelmények esetében rögzített igazolások benyújtása kizárólag az Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4)-(8) bekezdése szerinti felkérése esetén szükséges.
A dokumentumok a Kbt. 47. § (2) bekezdése szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be. A minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb a minősítés feltétele (M/1. pont).
Folytatás az alkalmasság minimumkövetelményei pontban!
Többet mutasson Részvételi feltételek
Részvételi feltételek (műszaki és szakmai alkalmasság):
“M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított három évben befejezett, de...”
Részvételi feltételek (műszaki és szakmai alkalmasság)
M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított három évben befejezett, de legfeljebb hat éven belül megkezdett - az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített
Az 1. rész esetében legalább:
50 db görgős szék és 50 db fotel és 20 db kanapé szállítására vonatkozó referenciával.
A 2. rész esetében legalább:
1 db olyan referenciával, mely referencia tartalmazott legalább 1 db recepciópultra és 50 db szekrényre és 5 db teakonyhára vonatkozó szállítást.
A teakonyha olyan csökkentett konyhai funkciót ellátó konyha, amely alsó és felső beépített polcos vagy fiókos bútoregységgel és beépített mosogatási lehetőséggel és hűtővel és mikrohullámú sütővel rendelkezik. Főzőlap és sütő beépítését nem kell, hogy tartalmazza. A hűtőt és a mikrohullámú sütőt az Ajánlatkérő külön beszerzés keretében szerzi be.
Az előírt alkalmassági minimumkövetelmény az 1. rész esetében legfeljebb kettő, a 2. rész esetében legfeljebb egy referenciával (szerződéssel) igazolható. Több részre történő ajánlattétel esetén a referenciakövetelmények összeadódnak.
A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése pont folytatása:
Az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkérő - ellenkező bizonyításig - az adat valóságtartalmát az ajánlattevő erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi.
Az alkalmassági követelményeknek megfelelés igazolásának körében nem kérhető a gazdasági szereplőtől olyan igazolás benyújtása, amelyet ugyanazon ajánlatkérő részére a gazdasági szereplő korábbi közbeszerzési eljárásban az EKR-ben elektronikus úton már benyújtott. Ebben az esetben a gazdasági szereplő nyilatkozik arról, hogy mely korábbi eljárásban benyújtott igazolást kéri figyelembe venni a bírálat során. Az ajánlatkérő attól függetlenül vizsgálja meg, hogy a korábban benyújtott igazolás megfelel-e az adott közbeszerzési eljárásban benyújtandó igazolásra irányadó tartalmi követelményeknek, hogy a korábbi igazolás adott esetben megjelöli, hogy azt mely közbeszerzési eljárásban való felhasználás céljára állították ki.
Más szervezet/személy kapacitására való támaszkodás:
Irányadó a Kbt. 65. § (7) bekezdése.
Az alkalmasság igazolásához igénybe vett, az ajánlattevőn kívüli más szervezet részéről a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerint csatolandó, kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell - a Kbt. 65. § (8) bekezdése szerinti szervezet részéről az ajánlatban csatolni kell - az ajánlattevő részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat.
Ha ajánlattevő (közös ajánlattevő) az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek mindegyike által kitöltött Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum külön űrlapjait is benyújtja. Ilyen esetben a kapacitásaikat rendelkezésre bocsátó szervezetek vagy személyek az alkalmassági feltételek vonatkozásában csak azokról nyilatkoznak, amelyeket az ajánlattevő igénybe kíván venni alkalmasságának igazolásához.
Irányadó a Kbt. 65. § (9) bekezdése.
Nem használhatja fel a gazdasági szereplő alkalmassága igazolására azokat az adatokat, amelyek felhasználására jogutódlás eredményeként - a jogelőd Kbt. 65. § (7) bekezdés szerinti bevonása nélkül - maga lenne jogosult, ha a jogelőd gazdasági szereplő tekintetében az eljárásban alkalmazandó. A gazdasági szereplő ebben az esetben is élhet a Kbt. 64. § szerinti lehetőséggel és felhasználhatja a jogelődnek az alkalmasság igazolására valamely kizáró ok fennáll, vagy - ha a jogelőd megszűnt - megszűnése hiányában fennállna szolgáló adatait, ha a korábban felmerült kizáró okkal összefüggésben igazolja megbízhatóságát.
Többet mutasson A szerződéssel kapcsolatos feltételek
A szerződés teljesítésének feltételei:
“Mindkét rész esetében:
Ajánlatkérő hivatkozik a Kbt. 135. § (1), (5)-(6) és (11) bekezdéseire és a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésére.
Ajánlatkérő előleget...”
A szerződés teljesítésének feltételei
Mindkét rész esetében:
Ajánlatkérő hivatkozik a Kbt. 135. § (1), (5)-(6) és (11) bekezdéseire és a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésére.
Ajánlatkérő előleget és részletfizetést nem biztosít.
Ajánlatkérő/Vevő 1 db számlát fogad be és csak a megrendelt teljes mennyiség leszállítását követően, a mindkét fél által aláírt szállítólevél, valamint a kiállított teljesítési igazolás alapján teljesíti fizetési kötelezettségét. A részletes fizetési feltételeket a határidős adásvételi szerződés tartalmazza.
Ajánlatkérő szerződést biztosító mellékkötelezettségként késedelmi és meghiúsulási kötbért, valamint jótállást ír elő.
Folytatás a VI.4.3. pontban!
Eljárás Az eljárás típusa
Nyílt eljárás
Adminisztratív információk
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések beérkezésének határideje: 2019-01-22
10:00 📅
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Az alábbi időkeret hónapokban van kifejezve.
Minimális időtartam, amely alatt az ajánlattevőnek fenn kell tartania az ajánlatot: 2
Az ajánlatok felbontásának feltételei: 2019-01-22
12:00 📅
Az ajánlatok felbontásának feltételei (hely): https://ekr.gov.hu
Az ajánlatok felbontásának feltételei (Tájékoztatás a felhatalmazott személyekről és a felbontási eljárásról):
“Az elektronikus bontás szabályait az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet (továbbiakban: e-Kr.) 15. §-a...”
Az ajánlatok felbontásának feltételei (Tájékoztatás a felhatalmazott személyekről és a felbontási eljárásról)
Az elektronikus bontás szabályait az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet (továbbiakban: e-Kr.) 15. §-a tartalmazza.
Kiegészítő információk Információk az elektronikus munkafolyamatokról
Elektronikus fizetést használnak
További információk
“1. Ajánlatkérő a Kbt. 40. § (1) és 41. § (3) bekezdése alapján az eljárás EKR-ben való lebonyolítását írja elő, az elektronikus közbeszerzés részletes...”
1. Ajánlatkérő a Kbt. 40. § (1) és 41. § (3) bekezdése alapján az eljárás EKR-ben való lebonyolítását írja elő, az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet (a továbbiakban: e-Kr.) szabályai szerint.
2. Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumokat gazdasági szereplők számára ingyenesen biztosítja, amelyet az eljárás megindításakor az EKR rendszeren elektronikusan elérhetővé tesz. Amennyiben valamely nyilatkozatminta EKR-ben elektronikus űrlapként a nyilatkozat megtételének nyelvén rendelkezésre áll, a nyilatkozatot az elektronikus űrlap kitöltése útján kell az ajánlat részeként megtenni.
Az EKR-ben továbbított dokumentumokkal, az EKR-ben elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal szemben támasztott követelményekkel, valamint képviselet esetén elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal kapcsolatos egyéb előírásokat az e-Kr. 10-13. §-ai tartalmaznak. Ajánlatkérő valamennyi értesítést (így különösen: jegyzőkönyv, hiánypótlás, tájékoztatás, válasz, összegezés) az EKR-en keresztül küld meg ajánlattevők részére.
3. A Kbt. 56. § (1) bekezdésére tekintettel az ajánlati felhívásban, illetőleg a közbeszerzési dokumentumokban foglaltakkal kapcsolatban az ajánlattevő kizárólag az EKR rendszeren keresztül kiegészítő tájékoztatást kérhet az Ajánlatkérőtől. A kiegészítő tájékoztatást Ajánlatkérő a kérés beérkezését követően ésszerű határidőn belül, de az ajánlattételi határidő lejárta előtt legkésőbb hat nappal válaszolja meg.
4. Az ajánlat részletes formai követelményeit a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák. Az ajánlatot e-Kr. 15. § szabályainak figyelembe vételével, elektronikusan kell benyújtani. Az ajánlatnak az ajánlattételi határidő lejártának időpontjáig kell elektronikusan beérkeznie. A beérkezés időpontjáról az EKR visszaigazolást küld. A benyújtott ajánlat ajánlattételi határidőre történő beérkezéséért, valamint az ajánlat nem megfelelő helyre történő benyújtásáért ajánlatkérő nem vállal felelősséget, ennek kockázata az ajánlattevőt terheli.
5. Az ajánlathoz csatolandó vagy elektronikusan hozzáférhetővé teendő dokumentumokat a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.
6. Az ajánlatokat tartalmazó iratok felbontását az EKR az ajánlattételi határidő lejártát követően, kettő órával később kezdi meg. Az elektronikusan benyújtott ajánlatok felbontását az EKR végzi úgy, hogy a bontás időpontjában az ajánlatok az Ajánlatkérő számára hozzáférhetővé válnak. Az elektronikusan benyújtott ajánlat esetében a Kbt. 68. § (4)-(5) bekezdése szerinti adatokat az EKR a bontás időpontjától kezdve azonnal elektronikusan - azzal a tartalommal, ahogyan azok az ajánlatban szerepelnek - az ajánlattevők részére elérhetővé teszi.
7. Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a Kbt. 71. § (6) bekezdése alapján az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplő hiánypótlással történő eljárásba bevonása esetében újabb hiánypótlást nem rendel el.
8. Ajánlatkérő nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját. Az ajánlatkérő eredménytelenné nyilváníthatja az eljárást a Kbt. 75. § (2) bekezdésében foglalt eseteken túl akkor is, ha az EKR működési hibája olyan jogsértést eredményez, amely a Kbt.-ben meghatározott alapelvek érvényesülését biztosító módon nem orvosolható.
9. Az ajánlatok értékelési részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 0-10 pont. Az ajánlatok értékelésének módszere az ár részszempont esetében a fordított arányosítás, a jótállás részszempontja esetében pedig az egyenes arányosítás. A módszerek részletesen a közbeszerzési dokumentumokban kerülnek ismertetésre.
10. A IV.2.6) pontban rögzített 2 hónapos időtartam 60 naptári napnak felel meg.
Folytatás a VI.4.3. pontban!
Többet mutasson Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu📧
Fax: +36 18828593 📠 Felülvizsgálati eljárás
Pontos információ a felülvizsgálati eljárások határidejéről (határidejeiről):
“A Kbt. 148. § (3) bek. alapján a kérelem - a (4)-(5) bekezdés szerinti eltéréssel - a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított tizenöt napon...”
Pontos információ a felülvizsgálati eljárások határidejéről (határidejeiről)
A Kbt. 148. § (3) bek. alapján a kérelem - a (4)-(5) bekezdés szerinti eltéréssel - a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított tizenöt napon belül, a közbeszerzési eljárást lezáró jogsértő döntés esetében pedig a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított tíz napon belül nyújtható be. A jogsértés megtörténtétől számított kilencven napon túl kérelmet előterjeszteni nem lehet.
VI.3. pont További információk folytatása:
11. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevő figyelmét, hogy a közbeszerzési eljárást a Kbt. 53. § (6) bekezdése alapján feltételesen kívánja lefolytatni. A közbeszerzés fedezete rendelkezésre áll, amennyiben a Magyar Állami Operaház és Erkel Színház műhelyházának korszerűsítését célzó beruházásának többlettámogatásáról a Kormány, a tárgyi közbeszerzésre fedezetet nyújtó jóváhagyó döntést hoz. A jóváhagyó döntés elmaradása esetén a közbeszerzési eljárást eredménytelenné nyilváníthatja vagy az eljárás eredményeként megkötött szerződés nem lép hatályba. A szerződéskötést követően a jóváhagyó döntésnek a szerződéskötést követő 180 napon kell meg kell születnie, ellenkező esetben a szerződés nem lép hatályba.
12. Felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: dr. Pető Koppány (lajstromszáma: 01005)
13. Az EKR (https://ekr.gov.hu) használatához az e-Kr. 6. §-a szerint regisztráció szükséges.
14. Az EKR üzemeltetését és fenntartását a 27/2017. (XI. 6.) MvM rendelet alapján a NEKSZT Nemzeti Elektronikus Közbeszerzési Szolgáltató és Tanácsadó Kft. végzi (http://nekszt.hu).
15. Az EKR használatával kapcsolatos útmutató elérhető: https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas; illetve http://nekszt.hu/tamogatas/
16. Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény és annak végrehajtási rendeletei előírásai szerint kell eljárni, valamint a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződésre a Kbt.-ben foglalt eltérésekkel a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezéseit kell alkalmazni.
17. Ajánlattevőnek az ajánlat részeként az ajánlathoz csatolni szükséges a megajánlott részekre vonatkozóan kitöltött ártáblázatot cégszerűen aláírva .pdf vagy azzal egyenértékű formátumban és elektronikusan .xls vagy azzal egyenértékű formátumban. Ajánlatkérő a kiegészítő dokumentáció műszaki leírásának részeként ártáblázatot biztosít ajánlattevők részére. Ajánlattevők feladatát képezi, hogy az árazatlan táblázatot a megajánlott részekre vonatkozóan beárazzák és az ajánlat részeként benyújtsák az ajánlati felhívás és az ajánlati felhívást kiegészítő dokumentációban előírtak figyelembe vételével.
18. A mobíliák esetében (1. részben foglalt termékek) a megajánlott minden termékről részletes gyártói termékleírás csatolandó, amely tartalmazza legalább a következőket: méret és anyag meghatározást, valamint fotót és/vagy látványtervet. Ajánlatkérő gyártó alatt a 765/2008/EK Rendelet 2. cikk 3. pontjában meghatározott fogalmat érti. Ajánlatkérő termékleírás alatt a termék funkcionális és műszaki paramétereit összefoglaló dokumentumot ért.
A III.2.2. pont folytatása:
Késedelmi kötbér: alapja a le nem szállított termék szerződéses nettó ellenértéke, mértéke pedig naptári naponként 3 %, de maximum a termék szerződéses nettó árának 30 %-a. Késedelmi kötbér fizetésére köteles továbbá Eladó abban az esetben, ha hibás teljesítése következtében Vevő szavatossági igényét érvényesítve kijavítást kér, a kijavítás idejére, amely esetben a kötbér alapja kijavításra váró termék szerződéses nettó ellenértéke, mértéke pedig naptári naponként 3 %, de maximum a termék szerződéses nettó árának 30 %-a.
Meghiúsulási kötbér: Eladó nem teljesítése esetén Vevő a meghiúsult szállítással érintett termék szerződéses nettó árának 30 %-ának megfelelő kötbért számít fel.
A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételeket, a fizetési- és kötbérfeltételeket a határidős adásvételi szerződés tartalmazza.
Többet mutasson Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu📧
Fax: +36 18828593 📠
Forrás: OJS 2018/S 247-567926 (2018-12-20)
További információk (2019-01-15) Ajánlatkérő hatóság Név és címek
Postacím: Andrássy Út 22.
Objektum A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
“Határidős adásvételi szerződés keretében a Magyar Állami Operaház és az Erkel Színház új műhelyháza és próbacentruma részére beépített bútorok és mobíliák...”
Rövid leírás
Határidős adásvételi szerződés keretében a Magyar Állami Operaház és az Erkel Színház új műhelyháza és próbacentruma részére beépített bútorok és mobíliák beszerzése.
A közbeszerzés pontos tárgya, mennyisége, a nyertes ajánlattevő feladatai részletesen a közbeszerzési dokumentumok Műszaki leírás fejezetében kerülnek meghatározásra.
Kiegészítő információk Az eredeti értesítés hivatkozási száma
A Hivatalos Lapban megjelent közlemény száma S: 2018/S 247-567926
Változások Az eredeti közleményben javítandó szöveg
Szekciószám: IV.2.2
A módosítandó szöveg helye: Benyújtási határidő dátum
Régi érték
Dátum: 2019-01-22 📅
Idő: 10:00
Új érték
Dátum: 2019-02-21 📅
Idő: 10:00
Az eredeti közleményben javítandó szöveg
Szekciószám: IV.2.7
A módosítandó szöveg helye: Bontás dátuma
Régi érték
Dátum: 2019-01-22 📅
Idő: 12:00
Új érték
Dátum: 2019-02-21 📅
Idő: 12:00
Az eredeti közleményben javítandó szöveg
Szekciószám: VI.4.3
A módosítandó szöveg helye: Jogorvoslati kérelmek benyújtásának határideje
Régi érték
Szöveg:
“A Kbt. 148. § (3) bek. alapján a kérelem - a (4)-(5) bekezdés szerinti eltéréssel - a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított tizenöt napon...”
Szöveg
A Kbt. 148. § (3) bek. alapján a kérelem - a (4)-(5) bekezdés szerinti eltéréssel - a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított tizenöt napon belül, a közbeszerzési eljárást lezáró jogsértő döntés esetében pedig a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított tíz napon belül nyújtható be. A jogsértés megtörténtétől számított kilencven napon túl kérelmet előterjeszteni nem lehet.
VI.3. pont További információk folytatása:
11. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevő figyelmét, hogy a közbeszerzési eljárást a Kbt. 53. § (6) bekezdése alapján feltételesen kívánja lefolytatni. A közbeszerzés fedezete rendelkezésre áll, amennyiben a Magyar Állami Operaház és Erkel Színház műhelyházának korszerűsítését célzó beruházásának többlettámogatásáról a Kormány, a tárgyi közbeszerzésre fedezetet nyújtó jóváhagyó döntést hoz. A jóváhagyó döntés elmaradása esetén a közbeszerzési eljárást eredménytelenné nyilváníthatja vagy az eljárás eredményeként megkötött szerződés nem lép hatályba. A szerződéskötést követően a jóváhagyó döntésnek a szerződéskötést követő 180 napon kell meg kell születnie, ellenkező esetben a szerződés nem lép hatályba.
12. Felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: dr. Pető Koppány (lajstromszáma: 01005)
13. Az EKR (https://ekr.gov.hu) használatához az e-Kr. 6. §-a szerint regisztráció szükséges.
14. Az EKR üzemeltetését és fenntartását a 27/2017. (XI. 6.) MvM rendelet alapján a NEKSZT Nemzeti Elektronikus Közbeszerzési Szolgáltató és Tanácsadó Kft. végzi (http://nekszt.hu).
15. Az EKR használatával kapcsolatos útmutató elérhető: https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas; illetve http://nekszt.hu/tamogatas/
16. Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény és annak végrehajtási rendeletei előírásai szerint kell eljárni, valamint a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződésre a Kbt.-ben foglalt eltérésekkel a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezéseit kell alkalmazni.
17. Ajánlattevőnek az ajánlat részeként az ajánlathoz csatolni szükséges a megajánlott részekre vonatkozóan kitöltött ártáblázatot cégszerűen aláírva .pdf vagy azzal egyenértékű formátumban és elektronikusan .xls vagy azzal egyenértékű formátumban. Ajánlatkérő a kiegészítő dokumentáció műszaki leírásának részeként ártáblázatot biztosít ajánlattevők részére. Ajánlattevők feladatát képezi, hogy az árazatlan táblázatot a megajánlott részekre vonatkozóan beárazzák és az ajánlat részeként benyújtsák az ajánlati felhívás és az ajánlati felhívást kiegészítő dokumentációban előírtak figyelembe vételével.
18. A mobíliák esetében (1. részben foglalt termékek) a megajánlott minden termékről részletes gyártói termékleírás csatolandó, amely tartalmazza legalább a következőket: méret és anyag meghatározást, valamint fotót és/vagy látványtervet. Ajánlatkérő gyártó alatt a 765/2008/EK Rendelet 2. cikk 3. pontjában meghatározott fogalmat érti. Ajánlatkérő termékleírás alatt a termék funkcionális és műszaki paramétereit összefoglaló dokumentumot ért.
A III.2.2. pont folytatása:
Késedelmi kötbér: alapja a le nem szállított termék szerződéses nettó ellenértéke, mértéke pedig naptári naponként 3 %, de maximum a termék szerződéses nettó árának 30 %-a. Késedelmi kötbér fizetésére köteles továbbá Eladó abban az esetben, ha hibás teljesítése következtében Vevő szavatossági igényét érvényesítve kijavítást kér, a kijavítás idejére, amely esetben a kötbér alapja kijavításra váró termék szerződéses nettó ellenértéke, mértéke pedig naptári naponként 3 %, de maximum a termék szerződéses nettó árának 30 %-a.
Meghiúsulási kötbér: Eladó nem teljesítése esetén Vevő a meghiúsult szállítással érintett termék szerződéses nettó árának 30 %-ának megfelelő kötbért számít fel.
A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételeket, a fizetési- és kötbérfeltételeket a határidős adásvételi szerződés tartalmazza.
Többet mutasson Új érték
Szöveg:
“A Kbt. 148. § (3) bek. alapján a kérelem - a (4)-(5) bekezdés szerinti eltéréssel - a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított tizenöt napon...”
Szöveg
A Kbt. 148. § (3) bek. alapján a kérelem - a (4)-(5) bekezdés szerinti eltéréssel - a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított tizenöt napon belül, a közbeszerzési eljárást lezáró jogsértő döntés esetében pedig a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított tíz napon belül nyújtható be. A jogsértés megtörténtétől számított kilencven napon túl kérelmet előterjeszteni nem lehet.
VI.3. pont További információk folytatása:
11. Felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: dr. Pető Koppány (lajstromszáma: 01005)
12. Az EKR (https://ekr.gov.hu) használatához az e-Kr. 6. §-a szerint regisztráció szükséges.
13. Az EKR üzemeltetését és fenntartását a 27/2017. (XI. 6.) MvM rendelet alapján a NEKSZT Nemzeti Elektronikus Közbeszerzési Szolgáltató és Tanácsadó Kft. végzi (http://nekszt.hu).
14. Az EKR használatával kapcsolatos útmutató elérhető: https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas; illetve http://nekszt.hu/tamogatas/
15. Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény és annak végrehajtási rendeletei előírásai szerint kell eljárni, valamint a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződésre a Kbt.-ben foglalt eltérésekkel a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezéseit kell alkalmazni.
16. Ajánlattevőnek az ajánlat részeként az ajánlathoz csatolni szükséges a megajánlott részekre vonatkozóan kitöltött ártáblázatot cégszerűen aláírva .pdf vagy azzal egyenértékű formátumban és elektronikusan .xls vagy azzal egyenértékű formátumban. Ajánlatkérő a kiegészítő dokumentáció műszaki leírásának részeként ártáblázatot biztosít ajánlattevők részére. Ajánlattevők feladatát képezi, hogy az árazatlan táblázatot a megajánlott részekre vonatkozóan beárazzák és az ajánlat részeként benyújtsák az ajánlati felhívás és az ajánlati felhívást kiegészítő dokumentációban előírtak figyelembe vételével.
17. A mobíliák esetében (1. részben foglalt termékek) a megajánlott minden termékről részletes gyártói termékleírás csatolandó, amely tartalmazza legalább a következőket: méret és anyag meghatározást, valamint fotót és/vagy látványtervet. Ajánlatkérő gyártó alatt a 765/2008/EK Rendelet 2. cikk 3. pontjában meghatározott fogalmat érti. Ajánlatkérő termékleírás alatt a termék funkcionális és műszaki paramétereit összefoglaló dokumentumot ért.
A III.2.2. pont folytatása:
Késedelmi kötbér: alapja a le nem szállított termék szerződéses nettó ellenértéke, mértéke pedig naptári naponként 3 %, de maximum a termék szerződéses nettó árának 30 %-a. Késedelmi kötbér fizetésére köteles továbbá Eladó abban az esetben, ha hibás teljesítése következtében Vevő szavatossági igényét érvényesítve kijavítást kér, a kijavítás idejére, amely esetben a kötbér alapja kijavításra váró termék szerződéses nettó ellenértéke, mértéke pedig naptári naponként 3 %, de maximum a termék szerződéses nettó árának 30 %-a.
Meghiúsulási kötbér: Eladó nem teljesítése esetén Vevő a meghiúsult szállítással érintett termék szerződéses nettó árának 30 %-ának megfelelő kötbért számít fel.
A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételeket, a fizetési- és kötbérfeltételeket a határidős adásvételi szerződés tartalmazza.
“Az ajánlati felhívást kiegészítő közbeszerzési dokumentáció módosuló pontjai:
1. Felhívás ajánlattételre
II. Szerződés-tervezet 12.6. és 12.7....”
Az ajánlati felhívást kiegészítő közbeszerzési dokumentáció módosuló pontjai:
1. Felhívás ajánlattételre
II. Szerződés-tervezet 12.6. és 12.7. pontja
Árazatlan költségvetések (a részek megjelölése miatt)
Változások Az eredeti közleményben javítandó szöveg
Szekciószám: I.1
A módosítandó szöveg helye: Ajánlatkérő telefon
Régi érték
Szöveg: +36 18147100-625
Új érték
Szöveg: +36 18147100
Az eredeti közleményben javítandó szöveg
Szekciószám: IV.2.2
A módosítandó szöveg helye: Benyújtási határidő dátum
Régi érték
Dátum: 2019-02-21 📅
Idő: 10:00
Új érték
Dátum: 2019-03-04 📅
Idő: 10:00
Az eredeti közleményben javítandó szöveg
Szekciószám: IV.2.7
A módosítandó szöveg helye: Bontás dátuma
Régi érték
Dátum: 2019-02-21 📅
Idő: 12:00
Új érték
Dátum: 2019-03-04 📅
Idő: 12:00
Egyéb kiegészítő információk
További információk (2019-02-28) Ajánlatkérő hatóság Név és címek
Telefon: +36 18147100📞
Változások Az eredeti közleményben javítandó szöveg
Szekciószám: IV.2.2
A módosítandó szöveg helye: Benyújtási határidő dátum
Régi érték
Dátum: 2019-03-04 📅
Idő: 10:00
Új érték
Dátum: 2019-03-18 📅
Idő: 10:00
Az eredeti közleményben javítandó szöveg
Szekciószám: IV.2.7
A módosítandó szöveg helye: Bontás dátuma
Régi érték
Dátum: 2019-03-04 📅
Idő: 12:00
Új érték
Dátum: 2019-03-18 📅
Idő: 12:00
Az eredeti közleményben javítandó szöveg
Szekciószám: VI.4.3
A módosítandó szöveg helye: Jogorvoslati kérelmek benyújtásának határideje
Régi érték
Szöveg:
“A Kbt. 148. § (3) bek. alapján a kérelem – a (4)-(5) bekezdés szerinti eltéréssel – a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított tizenöt napon...”
Szöveg
A Kbt. 148. § (3) bek. alapján a kérelem – a (4)-(5) bekezdés szerinti eltéréssel – a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított tizenöt napon belül, a közbeszerzési eljárást lezáró jogsértő döntés esetében pedig a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított tíz napon belül nyújtható be. A jogsértés megtörténtétől számított kilencven napon túl kérelmet előterjeszteni nem lehet.
VI.3) pont További információk folytatása:
11. Felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: dr. Pető Koppány (lajstromszáma: 01005)
12. Az EKR (https://ekr.gov.hu) használatához az e-Kr. 6. §-a szerint regisztráció szükséges.
13. Az EKR üzemeltetését és fenntartását a 27/2017. (XI. 6.) MvM rendelet alapján a NEKSZT Nemzeti Elektronikus Közbeszerzési Szolgáltató és Tanácsadó Kft. végzi (http://nekszt.hu).
14. Az EKR használatával kapcsolatos útmutató elérhető: https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas; illetve http://nekszt.hu/tamogatas/
15. Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény és annak végrehajtási rendeletei előírásai szerint kell eljárni, valamint a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződésre a Kbt.-ben foglalt eltérésekkel a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezéseit kell alkalmazni.
16. Ajánlattevőnek az ajánlat részeként az ajánlathoz csatolni szükséges a megajánlott részekre vonatkozóan kitöltött ártáblázatot cégszerűen aláírva .pdf vagy azzal egyenértékű formátumban és elektronikusan .xls vagy azzal egyenértékű formátumban. Ajánlatkérő a kiegészítő dokumentáció műszaki leírásának részeként ártáblázatot biztosít ajánlattevők részére. Ajánlattevők feladatát képezi, hogy az árazatlan táblázatot a megajánlott részekre vonatkozóan beárazzák és az ajánlat részeként benyújtsák az ajánlati felhívás és az ajánlati felhívást kiegészítő dokumentációban előírtak figyelembe vételével.
17. A mobíliák esetében (1. részben foglalt termékek) a megajánlott minden termékről részletes gyártói termékleírás csatolandó, amely tartalmazza legalább a következőket: méret és anyag meghatározást, valamint fotót és/vagy látványtervet. Ajánlatkérő gyártó alatt a 765/2008/EK Rendelet 2. cikk 3. pontjában meghatározott fogalmat érti. Ajánlatkérő termékleírás alatt a termék funkcionális és műszaki paramétereit összefoglaló dokumentumot ért.
A III.2.2) pont folytatása:
Késedelmi kötbér: alapja a le nem szállított termék szerződéses nettó ellenértéke, mértéke pedig naptári naponként 3 %, de maximum a termék szerződéses nettó árának 30 %-a. Késedelmi kötbér fizetésére köteles továbbá Eladó abban az esetben, ha hibás teljesítése következtében Vevő szavatossági igényét érvényesítve kijavítást kér, a kijavítás idejére, amely esetben a kötbér alapja kijavításra váró termék szerződéses nettó ellenértéke, mértéke pedig naptári naponként 3 %, de maximum a termék szerződéses nettó árának 30 %-a.
Meghiúsulási kötbér: Eladó nem teljesítése esetén Vevő a meghiúsult szállítással érintett termék szerződéses nettó árának 30 %-ának megfelelő kötbért számít fel.
A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételeket, a fizetési- és kötbérfeltételeket a határidős adásvételi szerződés tartalmazza.
Többet mutasson Új érték
Szöveg:
“A Kbt. 148. § (3) bek. alapján a kérelem – a (4)-(5) bekezdés szerinti eltéréssel – a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított tizenöt napon...”
Szöveg
A Kbt. 148. § (3) bek. alapján a kérelem – a (4)-(5) bekezdés szerinti eltéréssel – a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított tizenöt napon belül, a közbeszerzési eljárást lezáró jogsértő döntés esetében pedig a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított tíz napon belül nyújtható be. A jogsértés megtörténtétől számított kilencven napon túl kérelmet előterjeszteni nem lehet.
VI.3) pont További információk folytatása:
11. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevő figyelmét, hogy a közbeszerzési eljárást a Kbt. 53. § (6) bekezdése alapján feltételesen kívánja lefolytatni. A közbeszerzés fedezete rendelkezésre áll, amennyiben a Magyar Állami Operaház és Erkel Színház műhelyházának korszerűsítését célzó beruházásának többlettámogatásáról a Kormány, a tárgyi közbeszerzésre fedezetet nyújtó jóváhagyó döntést hoz. A jóváhagyó döntés elmaradása esetén a közbeszerzési eljárást eredménytelenné nyilváníthatja vagy az eljárás eredményeként megkötött szerződés nem lép hatályba. A szerződéskötést követően a jóváhagyó döntésnek a szerződéskötést követő 180 napon kell meg kell születnie, ellenkező esetben a szerződés nem lép hatályba.
12. Felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: dr. Pető Koppány (lajstromszáma: 01005)
13. Az EKR (https://ekr.gov.hu) használatához az e-Kr. 6. §-a szerint regisztráció szükséges.
14. Az EKR üzemeltetését és fenntartását a 27/2017. (XI. 6.) MvM rendelet alapján a NEKSZT Nemzeti Elektronikus Közbeszerzési Szolgáltató és Tanácsadó Kft. végzi (http://nekszt.hu).
15. Az EKR használatával kapcsolatos útmutató elérhető: https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas; illetve http://nekszt.hu/tamogatas/ 1516. Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény és annak végrehajtási rendeletei előírásai szerint kell eljárni, valamint a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződésre a Kbt.-ben foglalt eltérésekkel a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezéseit kell alkalmazni.
16. Ajánlattevőnek az ajánlat részeként az ajánlathoz csatolni szükséges a megajánlott részekre vonatkozóan kitöltött ártáblázatot cégszerűen aláírva .pdf vagy azzal egyenértékű formátumban és elektronikusan .xls vagy azzal egyenértékű formátumban. Ajánlatkérő a kiegészítő dokumentáció műszaki leírásának részeként ártáblázatot biztosít ajánlattevők részére. Ajánlattevők feladatát képezi, hogy az árazatlan táblázatot a megajánlott részekre vonatkozóan beárazzák és az ajánlat részeként benyújtsák az ajánlati felhívás és az ajánlati felhívást kiegészítő dokumentációban előírtak figyelembe vételével.
17. A mobíliák esetében (1. részben foglalt termékek) a megajánlott minden termékről részletes gyártói termékleírás csatolandó, amely tartalmazza legalább a következőket: méret és anyag meghatározást, valamint fotót és/vagy látványtervet. Ajánlatkérő gyártó alatt a 765/2008/EK Rendelet 2. cikk 3. pontjában meghatározott fogalmat érti. Ajánlatkérő termékleírás alatt a termék funkcionális és műszaki paramétereit összefoglaló dokumentumot ért.
A III.2.2) pont folytatása:
Késedelmi kötbér: alapja a le nem szállított termék szerződéses nettó ellenértéke, mértéke pedig naptári naponként 3 %, de maximum a termék szerződéses nettó árának 30 %-a. Késedelmi kötbér fizetésére köteles továbbá Eladó abban az esetben, ha hibás teljesítése következtében Vevő szavatossági igényét érvényesítve kijavítást kér, a kijavítás idejére, amely esetben a kötbér alapja kijavításra váró termék szerződéses nettó ellenértéke, mértéke pedig naptári naponként 3 %, de maximum a termék szerződéses nettó árának 30 %-a.
Meghiúsulási kötbér: Eladó nem teljesítése esetén Vevő a meghiúsult szállítással érintett termék szerződéses nettó árának 30 %-ának megfelelő kötbért számít fel. A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételeket, a fizetési- és kötbér feltételeket a határidős adásvételi szerződés tartalmazza.
“Az ajánlati felhívást kiegészítő közbeszerzési dokumentáció módosuló pontjai:
1. Felhívás ajánlattételre
II. Szerződés-tervezet 12.6. és 12.7....”
Az ajánlati felhívást kiegészítő közbeszerzési dokumentáció módosuló pontjai:
1. Felhívás ajánlattételre
II. Szerződés-tervezet 12.6. és 12.7. pontja
Műszaki leírás
Árazatlan költségvetés (1. rész: Kereskedelmi forgalomban kapható mobíliák)
Változások Az eredeti közleményben javítandó szöveg
Szekciószám: IV.2.2
A módosítandó szöveg helye: Benyújtási határidő dátum
Régi érték
Dátum: 2019-03-18 📅
Idő: 10:00
Új érték
Dátum: 2019-03-26 📅
Idő: 10:00
Az eredeti közleményben javítandó szöveg
Szekciószám: IV.2.7
A módosítandó szöveg helye: Bontás dátuma
Régi érték
Dátum: 2019-03-18 📅
Idő: 12:00
Új érték
Dátum: 2019-03-26 📅
Idő: 12:00
Egyéb kiegészítő információk
Változások Az eredeti közleményben javítandó szöveg
Szekciószám: IV.2.2
A módosítandó szöveg helye: Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje
Régi érték
Dátum: 2019-03-26 📅
Idő: 10:00
Új érték
Dátum: 2019-04-09 📅
Idő: 10:00
Az eredeti közleményben javítandó szöveg
Szekciószám: IV.2.7
A módosítandó szöveg helye: Az ajánlatok felbontásának feltételei
Régi érték
Dátum: 2019-03-26 📅
Idő: 12:00
Új érték
Dátum: 2019-04-09 📅
Idő: 12:00
Egyéb kiegészítő információk
Tájékoztató az eljárás eredményéről (2019-10-31) Objektum A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke (HÉA nélkül): HUF 82 278 550 💰
Információk a tételekről
Ez a szerződés tételekre oszlik ✅ Leírás
A beszerzés leírása:
“Határidős adásvételi szerződés keretében a Magyar Állami Operaház és az Erkel Színház új műhelyháza és próbacentruma részére kereskedelmi forgalomban...”
A beszerzés leírása
Határidős adásvételi szerződés keretében a Magyar Állami Operaház és az Erkel Színház új műhelyháza és próbacentruma részére kereskedelmi forgalomban kapható mobíliák beszerzése.
Darabszám összesen: 1964 db
Ezen darabszámon belül:
Görgős szék 89 db
Fotel 75 db
Kanapé 45 db
A közbeszerzés pontos tárgya, mennyisége, a nyertes ajánlattevő feladatai részletesen a közbeszerzési dokumentumok Műszaki leírás fejezetében kerülnek meghatározásra.
Szállítással, lepakolással, végleges helyre vonatkozó beállítással. A lepakoláshoz szükséges eszközt Ajánlatkérő nem biztosít. Csomagolási hulladék elszállítása a nyertes ajánlattevő feladata.
A termékek esetében elvárás a termékek üzembe helyezése vagy összeszerelése is.
A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltak alapján a műszaki leírásban (árazatlan kereskedelmi ártáblázatban) meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, illetve konkrét eljárásra, amely egy adott gazdasági szereplő termékeit vagy az általa nyújtott szolgáltatásokat jellemzi, vagy védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra való hivatkozás esetén a hivatkozás mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést is érteni kell, azaz Ajánlatkérő bármely, a megjelölt gyártmánnyal, típussal egyenértékű terméket elfogad.
Az egyenértékű megoldás megajánlása esetén az egyenértékűség bizonyítása ajánlattevő feladata. Az egyenértékűséget ajánlattevőnek bármely megfelelő eszközzel igazolnia kell. Bármely megfelelő eszköz lehet különösen a gyártótól származó műszaki dokumentáció, nyilatkozat, igazolás vagy valamely független, szakmailag elismert akkreditált tanúsító/ellenőrző szervezettől származó műszaki dokumentáció, nyilatkozat. Az adott ajánlati elemekkel kapcsolatban felmerült kétséget az igazolással az ajánlattevőnek teljes körűen el kell oszlatnia, amelyhez olyan egyértelmű és ellenőrizhető bizonyítékkal kell szolgálnia, amely az állításait alátámasztja.
Ajánlattevőnek az ajánlat részeként benyújtott ártáblázatban fel kell tüntetnie az általa kínált termék típusát, nevét, gyártóját, továbbá azon adatokat, amelyekből az egyenértékűség megállapítható.
Többet mutasson
További információk:
“A II.2.5) pontban foglalt minőségi kritérium részletes megnevezése:
A kötelezően vállalt 12 hónapos jótállási kötelezettségen felül vállalt többlet...”
További információk
A II.2.5) pontban foglalt minőségi kritérium részletes megnevezése:
A kötelezően vállalt 12 hónapos jótállási kötelezettségen felül vállalt többlet jótállási idő az eljárás adott része kapcsán rendelkezésre bocsátott eszközlistában/specifikációban szereplő valamennyi termékre vonatkozóan (hónapokban) (min. 0-max. 24 hónap) (hónap)
Többet mutasson
A beszerzés leírása:
“Határidős adásvételi szerződés keretében a Magyar Állami Operaház és az Erkel Színház új műhelyháza és próbacentruma részére beépített bútorok...”
A beszerzés leírása
Határidős adásvételi szerződés keretében a Magyar Állami Operaház és az Erkel Színház új műhelyháza és próbacentruma részére beépített bútorok beszerzése.
Darabszám összesen: 445 db
Ezen darabszámon belül:
Recepciópult 2 db
Szekrény 80 db
Teakonyha 11 db
A közbeszerzés pontos tárgya, mennyisége, a nyertes ajánlattevő feladatai részletesen a közbeszerzési dokumentumok Műszaki leírás fejezetében kerülnek meghatározásra.
Szállítással, lepakolással, végleges helyre vonatkozó beállítással. A lepakoláshoz szükséges eszközt Ajánlatkérő nem biztosít. Csomagolási hulladék elszállítása a nyertes ajánlattevő feladata.
A termékek esetében elvárás a termékek üzembe helyezése vagy összeszerelése is.
A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltak alapján a műszaki leírásban (árazatlan kereskedelmi ártáblázatban) meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, illetve konkrét eljárásra, amely egy adott gazdasági szereplő termékeit vagy az általa nyújtott szolgáltatásokat jellemzi, vagy védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra való hivatkozás esetén a hivatkozás mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést is érteni kell, azaz Ajánlatkérő bármely, a megjelölt gyártmánnyal, típussal egyenértékű terméket elfogad.
Az egyenértékű megoldás megajánlása esetén az egyenértékűség bizonyítása ajánlattevő feladata. Az egyenértékűséget ajánlattevőnek bármely megfelelő eszközzel igazolnia kell. Bármely megfelelő eszköz lehet különösen a gyártótól származó műszaki dokumentáció, nyilatkozat, igazolás vagy valamely független, szakmailag elismert akkreditált tanúsító/ellenőrző szervezettől származó műszaki dokumentáció, nyilatkozat. Az adott ajánlati elemekkel kapcsolatban felmerült kétséget az igazolással az ajánlattevőnek teljes körűen el kell oszlatnia, amelyhez olyan egyértelmű és ellenőrizhető bizonyítékkal kell szolgálnia, amely az állításait alátámasztja.
Ajánlattevőnek az ajánlat részeként benyújtott ártáblázatban fel kell tüntetnie az általa kínált termék típusát, nevét, gyártóját, továbbá azon adatokat, amelyekből az egyenértékűség megállapítható.
Eljárás Adminisztratív információk
Az eljárásra vonatkozó korábbi közzététel: 2018/S 247-567926
A szerződés odaítélése
1️⃣
Szerződés száma: 2860-1/2019/SZER
Tétel azonosító száma: 1
Cím: Kereskedelmi forgalomban kapható mobíliák
A szerződés megkötésének időpontja: 2019-10-29 📅
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 6
A kkv-k által benyújtott pályázatok száma: 5
A más uniós tagállamokból származó ajánlattevőktől beérkezett ajánlatok száma: 0
A nem uniós tagállamokból származó ajánlattevőktől beérkezett ajánlatok száma: 0
Az elektronikus úton beérkezett pályázatok száma: 6
A vállalkozó neve és címe
Név: Iroda 2000 Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_27674093
Postacím: Corvin utca 1–3.
Postai város: Miskolc
Postai irányítószám: 3530
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 46328709📞
E-mail: ekr@iroda2000.hu📧
Fax: +36 46328709 📠
Régió: Borsod-Abaúj-Zemplén🏙️
URL: http://www.iroda2000.hu🌏
A vállalkozó kkv ✅ A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/parcella becsült összértéke: HUF 73 194 296 💰
A szerződés/tétel teljes értéke: HUF 82 278 550 💰
Az alvállalkozással kapcsolatos információk
A szerződést valószínűleg alvállalkozóval kötik meg
2️⃣
Tétel azonosító száma: 2
Cím: Beépített bútorok
Információk a nem díjazottakról
Egyéb okok (az eljárás megszüntetése)
Kiegészítő információk További információk
“Jelen közbeszerzési eljárás 1. része vonatkozásában Ajánlatkérő döntött arról, hogy a feltételesen rendelkezésre álló fedezet a
Szükséges mértékben kerüljön...”
Jelen közbeszerzési eljárás 1. része vonatkozásában Ajánlatkérő döntött arról, hogy a feltételesen rendelkezésre álló fedezet a
Szükséges mértékben kerüljön megemelésre az eljárás ezen közbeszerzési része eredményessége érdekében.
Ajánlatkérő az eljárás 2. részét a Kbt. 75. § (2) bekezdés b) pontja alapján eredménytelenné nyilvánította arra tekintettel, hogy az
Eljárás 2. részében kizárólag érvénytelen ajánlatot nyújtottak be.
Az eljárás ajánlattevői és megajánlásaik:
1./
Ajánlattevő neve: Bútorg Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Ajánlattevő székhelye: 1037 Budapest, Bojtár utca 37.
Ajánlattevő adószáma: 11199661-2-41
Rész száma: (1)
1. Nettó ajánlati ár összesen (HUF): 125 387 600
2. Többlet jótállási idő (hónapokban) (min. 0-max. 24 hónap): 24
Rész száma: (2)
1. Nettó ajánlati ár összesen (HUF): 221 865 017
2. Többlet jótállási idő (hónapokban) (min. 0-max. 24 hónap): 24
2./
Ajánlattevő neve: Garzon Bútor Kereskedelmi Kft.
Ajánlattevő székhelye: 8000 Székesfehérvár, Bakony utca 4.
Ajánlattevő adószáma: 13063203-2-07
Rész száma: (1)
1. Nettó ajánlati ár összesen (HUF): 85 591 620
2. Többlet jótállási idő (hónapokban) (min. 0-max. 24 hónap): 24
Rész száma: (2)
1. Nettó ajánlati ár összesen (HUF): 165 801 981
2. Többlet jótállási idő (hónapokban) (min. 0-max. 24 hónap): 24
3./
Ajánlattevő neve: Gyulai "Fafém" Bútor Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Ajánlattevő székhelye: 5700 Gyula, Henyei M. utca 11.
Ajánlattevő adószáma: 11878238-2-04
Rész száma: (1)
1. Nettó ajánlati ár összesen (HUF): 96 147 750
2. Többlet jótállási idő (hónapokban) (min. 0-max. 24 hónap): 24
Rész száma: (2)
1. Nettó ajánlati ár összesen (HUF): 165 046 360
2. Többlet jótállási idő (hónapokban) (min. 0-max. 24 hónap): 24
4./
Ajánlattevő neve: HOLZMÖBEL 2012 Bútorgyártó és Kereskedelmi Kft.
Ajánlattevő székhelye: 5700 Gyula, Henyei Miklós utca 11.
Ajánlattevő adószáma: 24151193-2-04
Rész száma: (1)
1. Nettó ajánlati ár összesen (HUF): 72 454 080
2. Többlet jótállási idő (hónapokban) (min. 0-max. 24 hónap): 24
Rész száma: (2)
1. Nettó ajánlati ár összesen (HUF): 185 160 270
2. Többlet jótállási idő (hónapokban) (min. 0-max. 24 hónap): 24
5./
Ajánlattevő neve: Iroda 2000 Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Ajánlattevő székhelye: 3530 Miskolc, Corvin utca 1-3.
Ajánlattevő adószáma: 11079130-2-05
Rész száma: (1)
1. Nettó ajánlati ár összesen (HUF): 82 278 550
2. Többlet jótállási idő (hónapokban) (min. 0-max. 24 hónap): 24
6./
Ajánlattevő neve: Kemabo Kereskedelmi Marketing és Bonyolító Kft.
Ajánlattevő székhelye: 1037 Budapest, Bojtár utca 37.
Ajánlattevő adószáma: 10328905-2-41
Rész száma: (1)
1. Nettó ajánlati ár összesen (HUF): 144 599 890
2. Többlet jótállási idő (hónapokban) (min. 0-max. 24 hónap): 24
Rész száma: (2)
1. Nettó ajánlati ár összesen (HUF): 257 977 540
2. Többlet jótállási idő (hónapokban) (min. 0-max. 24 hónap): 24
7./
Ajánlattevő neve: Vízió & Dimenzió Kft.
Ajánlattevő székhelye: 1131 Budapest, Reitter Ferenc utca 132.
Ajánlattevő adószáma: 25797853-2-41
Rész száma: (2)
1. Nettó ajánlati ár összesen (HUF): 365 337 469
2. Többlet jótállási idő (hónapokban) (min. 0-max. 24 hónap): 24
Többet mutasson Felülvizsgálati eljárás
Pontos információ a felülvizsgálati eljárások határidejéről (határidejeiről):
“A Kbt. 148. § (3) bek. alapján a kérelem – a (4)-(5) bekezdés szerinti eltéréssel – a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított tizenöt napon...”
Pontos információ a felülvizsgálati eljárások határidejéről (határidejeiről)
A Kbt. 148. § (3) bek. alapján a kérelem – a (4)-(5) bekezdés szerinti eltéréssel – a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított tizenöt napon belül, a közbeszerzési eljárást lezáró jogsértő döntés esetében pedig a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított tíz napon belül nyújtható be. A jogsértés megtörténtétől számított kilencven napon túl kérelmet előterjeszteni nem lehet.
Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt (2020-02-24) Eljárás Adminisztratív információk
Az eljárásra vonatkozó korábbi közzététel: 2019/S 213-522376
A szerződés odaítélése A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/tétel teljes értéke: HUF 82 278 550 💰
Kiegészítő információk Felülvizsgálati eljárás
Pontos információ a felülvizsgálati eljárások határidejéről (határidejeiről):
“A Kbt. 148. § (3) bek. alapján a kérelem - a (4)-(5) bekezdés szerinti eltéréssel - a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított tizenöt napon...”
Pontos információ a felülvizsgálati eljárások határidejéről (határidejeiről)
A Kbt. 148. § (3) bek. alapján a kérelem - a (4)-(5) bekezdés szerinti eltéréssel - a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított tizenöt napon belül, a közbeszerzési eljárást lezáró jogsértő döntés esetében pedig a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított tíz napon belül nyújtható be. A jogsértés megtörténtétől számított kilencven napon túl kérelmet előterjeszteni nem lehet.