NIF út tervezése_VEKOP 14_Iparos út – Folyondár u

Ajánlati felhívás (2018-09-26)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Mérnöki tervezési szolgáltatások
Hivatkozási szám: EKR000147112018
Rövid leírás: Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Szolgáltatások
Szabályozás: Európai Unió
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Mérnöki tervezési szolgáltatások 📦
További CPV-kód: Mérnöki tervezési szolgáltatások 📦
A teljesítés helye
NUTS régió: Pest 🏙️

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Regionális vagy helyi hatóság
Ajánlatkérő neve: Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata
Postacím: Alsó utca 1.
Postai irányítószám: 2030
Postai város: Érd
Kapcsolat
Internetcím: http://www.erd.hu 🌏
E-mail: kozbeszerzes@erd.hu 📧
Telefon: +36 23522328 📞
Fax: +36 23522384 📠
Dokumentumok URL-je: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000147112018/reszletek 🌏
Részvételi URL: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000147112018/reszletek 🌏

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2018-09-26 📅
Benyújtási határidő: 2018-10-26 📅
Közzététel dátuma: 2018-09-27 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2018/S 186-420482
HL-S szám: 186
További információk

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:

Többet mutasson (8)

Elvégzendő feladat: Érvényes előírásoknak, szabványoknak megfelelő jelzőberendezés által irányított csomópont tervezése. Szakági tervdokumentációk...  Többet mutasson

Rövid leírás

Elvégzendő feladat: Érvényes előírásoknak, szabványoknak megfelelő jelzőberendezés által irányított csomópont tervezése. Szakági tervdokumentációk készítése, úgy, mint a szükséges területigény kimutatás, esetleges ingatlanvásárlás meghatározása, megfelelő megvilágítás, csapadékvíz elvezetés megtervezése, szükséges közműkiváltások megtervezése.

A Törökbálinti út vonatkozásában: az útszakasz mentén egyoldali járda, mindkét oldalon csapadékvíz elvezető árok/csatorna, szabályos útkapcsolatok...  Többet mutasson

Rövid leírás

A Törökbálinti út vonatkozásában: az útszakasz mentén egyoldali járda, mindkét oldalon csapadékvíz elvezető árok/csatorna, szabályos útkapcsolatok tervezése, marással történt burkolat javítása. Az iskola oldalán a katasztrófa védelem felvonulását szolgáló felállási sáv tervezése. Az útszakaszon található autóbusz megállóhelyek felújítása, hozzá vezető gyalogjárda tervezése, megfelelő megvilágítás, gyalogos átkelőhelyek tervezése gyalogos által irányított forgalmi jelző betervezése mellett.

A tervező 3 db tervjavaslatot köteles elkészíteni, amelyeknek biztosítaniuk kell a kerékpáros közlekedés biztonságos áthaladását, elsősorban a rendelkezésre...  Többet mutasson

Rövid leírás

A tervező 3 db tervjavaslatot köteles elkészíteni, amelyeknek biztosítaniuk kell a kerékpáros közlekedés biztonságos áthaladását, elsősorban a rendelkezésre álló közterület figyelembevételével. A tervjavaslatok a rendelkezésre álló közterületi optimális felhasználhatóságáról és az esetleges szükséges közterületbe vonás optimalizálásáról kell hogy készüljenek valamennyi közlekedésben részvevő szempontjainak figyelembe vételével. A tervjavaslatok közül a közút kezelő döntése alapján, 30 napon belül kerül kiválasztásra a projekt céljait leginkább megvalósító tervváltozat.

A tervező feladata a közműszolgáltatókkal való egyeztetés, valamint az érintett önkormányzattal, továbbá a Magyar Közút Nonprofit Zrt.-vel való egyeztetések...  Többet mutasson

Rövid leírás

A tervező feladata a közműszolgáltatókkal való egyeztetés, valamint az érintett önkormányzattal, továbbá a Magyar Közút Nonprofit Zrt.-vel való egyeztetések lefolytatása és köteles figyelembe venni a tervezés során a független auditor által készített audit jelentésben tett megállapításokat. A tervnek biztosítania kell az egyenlő bánásmódról és az esélyegyenlőség előmozdításáról szóló 2003. évi CXXV. törvény, illetve a fogyatékos személyek jogairól és esélyegyenlőségük biztosításáról szóló 1998. évi XXVI. törvény rendelkezéseinek betartását, különös tekintettel a kerékpáros közlekedésre.

A tervező feladata továbbá a forgalomszámlálás elvégzése valamennyi közlekedési eszköz vonatkozásában.

Tervező feladata az engedélyezési és kiviteli szintű tervdokumentáció elkészítése, a tervek benyújtása az engedélyezési hatósághoz, közreműködés az...  Többet mutasson

Rövid leírás

Tervező feladata az engedélyezési és kiviteli szintű tervdokumentáció elkészítése, a tervek benyújtása az engedélyezési hatósághoz, közreműködés az engedélyezési eljárásban.

Vázlatterv, engedélyezési terv elkészítésére rendelkezésre álló teljesítési határidő: szerződéskötéstől számított 12 hónap.

Az engedélyezési eljárás időtartama és az esetlegesen felmerülő kisajátítási eljárás folyamata nem része a rendelkezésre álló 12 hónapos teljesítési határidőnek.  Többet mutasson

Rövid leírás

Az engedélyezési eljárás időtartama és az esetlegesen felmerülő kisajátítási eljárás folyamata nem része a rendelkezésre álló 12 hónapos teljesítési határidőnek.

Időtartam: 12 hónap
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: Pest megye, hrsz: 2858, 3171, 7826, 2859

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:

Többet mutasson (1)

Követelményeknek. Ajánlatkérő e körben elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát, azaz az ESPD IV. Rész „α: „Az összes kiválasztási...  Többet mutasson

A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság

Követelményeknek. Ajánlatkérő e körben elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát, azaz az ESPD IV. Rész „α: „Az összes kiválasztási szempont általános jelzése” szakaszát kell kitölteni, a további részeket nem. Igazolási mód: A nyilvántartásban szereplés tényét az ajánlatkérő ellenőrzi. A tervező esetében kérjük megadni a kamarai nyilvántartás elérési útvonalát vagy benyújtani a kamarai tagságról szóló igazolást. Nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv XI. mellékletében felsorolt nyilvántartások szerinti igazolást (kivonatot) vagy egyéb igazolást, vagy nyilatkozatot kell igazolásként benyújtani.

Műszaki és szakmai képességek:

Többet mutasson (15)

— teljesítés mennyisége,
— a teljesítés ideje (kezdés és befejezés napja év/hó/nap),

— a teljesítési előírásoknak és a szerződésnek való megfelelőségére vonatkozó nyilatkozat,

— a szerződést kötő másik fél neve, elérhetősége,
— kapcsolattartó megnevezése, elérhetősége.

Amennyiben az ajánlattevő a referenciát közös ajánlattevőként teljesítette, a referenciaigazolásból egyértelműen ki kell derülnie, hogy az ajánlattevő a...  Többet mutasson

Műszaki és szakmai képességek

Amennyiben az ajánlattevő a referenciát közös ajánlattevőként teljesítette, a referenciaigazolásból egyértelműen ki kell derülnie, hogy az ajánlattevő a referencia mely részeit teljesítette.

M/2: A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdésének b) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) a megnevezése, végzettségük vagy...  Többet mutasson

Műszaki és szakmai képességek

M/2: A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdésének b) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) a megnevezése, végzettségük vagy képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése – az adott szakemberrel igazolni kívánt alkalmassági minimumkövetelmény számának megjelölése – akiket be kíván vonni a teljesítésbe.

Csatolandó dokumentumok:
— a szakemberek bevonására vonatkozó nyilatkozat,

— a szakember saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajza, olyan részletezettséggel, hogy annak alapján az alkalmasság minimumkövetelményei között előírt...  Többet mutasson

Műszaki és szakmai képességek

— a szakember saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajza, olyan részletezettséggel, hogy annak alapján az alkalmasság minimumkövetelményei között előírt feltételek megléte egyértelműen megállapítható legyen,

— a képzettséget igazoló dokumentumok,
— a szakember rendelkezésre állási nyilatkozata,

— nyilatkozat arról, hogy a megajánlott szakember a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti kamarai nyilvántartásba vétellel a szerződés megkötéséig és...  Többet mutasson

Műszaki és szakmai képességek

— nyilatkozat arról, hogy a megajánlott szakember a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti kamarai nyilvántartásba vétellel a szerződés megkötéséig és a szerződés teljes időtartama alatt rendelkezni fog, valamint arról, hogy a nyilvántartásba vétel (regisztráció) elmaradása az ajánlattevő szerződéskötéstől való visszalépésének minősül a Kbt. 131. § (4) bekezdése alapján és az ajánlatkérő a második legkedvezőbb ajánlatot tevővel köt szerződést,

— adott esetben a névjegyzékbe vételt igazoló nyilvántartási szám megadása.

A felsőfokú végzettség az iskolai oklevél egyszerű másolatban, a szakmai gyakorlat (év/hó bontásban) az önéletrajz saját kezűleg aláírt példányának...  Többet mutasson

Műszaki és szakmai képességek

A felsőfokú végzettség az iskolai oklevél egyszerű másolatban, a szakmai gyakorlat (év/hó bontásban) az önéletrajz saját kezűleg aláírt példányának benyújtásával igazolandó. Az ajánlatkérő a szakmai tapasztalatot a szakmai önéletrajzban év/hónap szerinti bontásban kéri feltüntetni. A megjelölt hónapot Ak egész hónapnak tekinti. Az időben párhuzamos szakmai tapasztalatok nem adandóak össze. Közös ajánlattétel esetén a műszaki, illetve szakmai alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

Többet mutasson (9)

M/2/1: Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább:

1 fő 266/2013. Kr. szerinti KÉ-K tervezői jogosultság megszerzéséhez szükséges, vagy azzal egyenértékű végzettséggel, valamint a jogosultság megszerzéséhez...  Többet mutasson

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

1 fő 266/2013. Kr. szerinti KÉ-K tervezői jogosultság megszerzéséhez szükséges, vagy azzal egyenértékű végzettséggel, valamint a jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberrel.

M/2/2: Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább:

1 fő 266/2013. Kr. szerinti VZ-TEL tervezői jogosultság megszerzéséhez szükséges, vagy azzal egyenértékű végzettséggel, valamint a jogosultság...  Többet mutasson

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

1 fő 266/2013. Kr. szerinti VZ-TEL tervezői jogosultság megszerzéséhez szükséges, vagy azzal egyenértékű végzettséggel, valamint a jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberrel.

Amennyiben a bemutatott szakember szerepel a szakmavégzési jogosultságot igazoló kamarai nyilvántartásban a névjegyzéki/kamarai számot Ajánlattevő...  Többet mutasson

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

Amennyiben a bemutatott szakember szerepel a szakmavégzési jogosultságot igazoló kamarai nyilvántartásban a névjegyzéki/kamarai számot Ajánlattevő megadhatja, de ez nem minősül az alkalmasság igazolásának.

A szakembereknek a szerződés megkötésének időpontjára (és a szerződés teljes időtartama alatt) rendelkezniük kell a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet...  Többet mutasson

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

A szakembereknek a szerződés megkötésének időpontjára (és a szerződés teljes időtartama alatt) rendelkezniük kell a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti kamarai nyilvántartásba vétellel az alábbiak szerint: KÉ-K és VZ-TEL jogosultság

A fenti követelmény teljesüléséről az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell. A nyilvántartásba vétel (regisztráció) elmaradása az ajánlattevő...  Többet mutasson

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

A fenti követelmény teljesüléséről az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell. A nyilvántartásba vétel (regisztráció) elmaradása az ajánlattevő szerződéskötéstől való visszalépésének minősül a Kbt. 131. § (4) bekezdése alapján és az ajánlatkérő a második legkedvezőbb ajánlatot tevővel köt szerződést.

Az ajánlatkérő az előírt jogosultság meglétét magyar letelepedésű szakember esetében a Magyar Mérnöki Kamara, illetve a Magyar Építészeti Kamara honlapjáról...  Többet mutasson

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

Az ajánlatkérő az előírt jogosultság meglétét magyar letelepedésű szakember esetében a Magyar Mérnöki Kamara, illetve a Magyar Építészeti Kamara honlapjáról ellenőrzi.

Amennyiben a szakember már az ajánlat benyújtásakor rendelkezik az előírt szakmai jogosultsággal, úgy a szakmai önéletrajzban a szakértő tüntesse fel a...  Többet mutasson

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

Amennyiben a szakember már az ajánlat benyújtásakor rendelkezik az előírt szakmai jogosultsággal, úgy a szakmai önéletrajzban a szakértő tüntesse fel a szakember kamarai nyilvántartási számát és a jogosultság megszerzésének időpontját.

Információk egy adott szakmáról: Services
A vonatkozó jogszabályi vagy szabályozási rendelkezésekre való hivatkozás: 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet
A szerződés teljesítése
A szerződés teljesítésének feltételei:
Eljárás
Jogalap: 32014L0024
Az ajánlatok beérkezési időpontja: 12:00
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Az ajánlat érvényességi időtartama: 2 hónap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2018-10-26 📅
Az ajánlatok bontásának időpontja: 14:00
Hely: EKR-ben, 424/2017. (XII.19.) Korm.rendelet 14. § (3) bek.
További információk: Díjazási kritériumok
Minőségi kritérium (név): Az M/2/1 alkalmassági követelményben megjelölt szakember esetén az előírton felüli szakmai tapasztalat (0-36 hónap)
Minőségi kritérium (súlyozás): 25
Minőségi kritérium (név): Az M/2/2 alkalmassági követelményben megjelölt szakember esetén az előírton felüli szakmai tapasztalat (0-36 hónap)
Ár (súlyozás): 50

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_95326834
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Dr. Konkoly Zita
Dokumentumok URL címe: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000147112018/reszletek 🌏

Hivatkozás
További információk
1. Az ajánlat részeként benyújtandó:
– Kbt. 66. § (6) a) és b) nyilatkozat, nemleges tartalom esetén is;

Többet mutasson (22)

– Kbt. 66.§ (2) bekezdés szerinti nyilatkozat (elektronikus űrlap);

– a Kbt. 65. § (7) szerinti nyilatkozat az ott jelölt tartalommal, adott esetben nemleges nyilatkozat;

– adott esetben a közös ajánlattevők közötti megállapodás a Kbt. 35.§-ában és a közbeszerzési dokumentumokban meghatározottak szerint, a Kbt. 44. § szerint...  Többet mutasson

További információk

– adott esetben a közös ajánlattevők közötti megállapodás a Kbt. 35.§-ában és a közbeszerzési dokumentumokban meghatározottak szerint, a Kbt. 44. § szerint az üzleti titok elkülönítetten, és arról szóló nyilatkozat indoklással az EKR rendelet 11.§ (4) bek. szerint;

– 321/2015.(X.30.) Korm. rend. 13.§-a szerinti dokumentumok, illetve nemleges nyilatkozat;

– aláíró cégjegyzésre jogosult személyek aláírási címpéldánya ill. ügyvéd, vagy kamarai jogtanácsos által ellenjegyzett aláírásmintája.

2. Valamennyi alkalmassági feltétel és igazolás a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbb.

3. Kbt.35.§(8) bekezdése szerinti szervezet alapítása kizárt.
4. Ajánlatkérő nem alkalmazza a Kbt. 75.§ (2) bekezdés e) pontját.

5. AK a felhívás IV.2.6) pontjában rögzített ajánlati kötöttség két hónapos időtartama alatt 60 naptári napot ért, figyelemmel a Kbt. 81.§ (11) bekezdésében...  Többet mutasson

További információk

5. AK a felhívás IV.2.6) pontjában rögzített ajánlati kötöttség két hónapos időtartama alatt 60 naptári napot ért, figyelemmel a Kbt. 81.§ (11) bekezdésében foglaltakra.

6. Az eljárás nyelve a magyar. Az ajánlatban minden idegen nyelven benyújtott irathoz, dokumentumhoz, nyilatkozathoz, információhoz csatolni kell a felelős...  Többet mutasson

További információk

6. Az eljárás nyelve a magyar. Az ajánlatban minden idegen nyelven benyújtott irathoz, dokumentumhoz, nyilatkozathoz, információhoz csatolni kell a felelős magyar fordítást.

7. Ajánlatkérő az ajánlatok bírálatának az alacsony ár vagy költség vizsgálatára vonatkozó részét az ajánlatok értékelését követően végzi el (Kbt. 81. § (4)...  Többet mutasson

További információk

7. Ajánlatkérő az ajánlatok bírálatának az alacsony ár vagy költség vizsgálatára vonatkozó részét az ajánlatok értékelését követően végzi el (Kbt. 81. § (4) bekezdés).

8. Az összegezésre a Kbt. 79.§, a szerződéskötés időpontjára a Kbt. 131. § (6) és (8) bekezdés, az eljárással kapcsolatos határidőkre a közép-európai idő az...  Többet mutasson

További információk

8. Az összegezésre a Kbt. 79.§, a szerződéskötés időpontjára a Kbt. 131. § (6) és (8) bekezdés, az eljárással kapcsolatos határidőkre a közép-európai idő az irányadó.

9. Jelen ajánlati felhívásban, valamint a közbeszerzési dokumentumban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. és a Ptk. előírásai irányadók.

10. Az EKR használatával kapcsolatos útmutató elérhető: https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas; illetve http://nekszt.hu/tamogatas/ Az EKR működtetését a...  Többet mutasson

További információk

10. Az EKR használatával kapcsolatos útmutató elérhető: https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas; illetve http://nekszt.hu/tamogatas/ Az EKR működtetését a 27/2017. (XI. 6.) MvM rendelet alapján a NEKSZT Kft. végzi, http://nekszt.hu. A rendszer működésével, használatával kapcsolatosan AK kiegészítő

Tájékoztatást nem nyújt.

11. A részajánlattételt ajánlatkérő a szolgáltatás természete okán nem biztosítja, a tervezés egy meghatározott földrajzilag összefüggő területre terjed ki.

12. Értékelési módszer:

1. (vállalkozói díj): fordított arányosítás 2. (többlettapasztalat): egyenes arányosítás. Ponthatár: 0-10 pont A képleteket a közbesz. dokumentumok...  Többet mutasson

További információk

1. (vállalkozói díj): fordított arányosítás 2. (többlettapasztalat): egyenes arányosítás. Ponthatár: 0-10 pont A képleteket a közbesz. dokumentumok tartalmazzák a Közbeszerzési Hatóság útmutatója szerint (21.12.201 147. szám)

13. Az ajánlattevőnek a III.2.2) pont szerinti felelősségbiztosítás megkötéséről vagy kiterjesztéséről az ajánlatában nyilatkoznia kell.

14. A tervezési díj az alábbi árelemek összárát jelenti: vázlatterv díja, építési engedélyezési terv.

Kiviteli terv díja. Ajánlattevő ajánlatában köteles benyújtani az egyes árelemekre vonatkozó ajánlatát, melyek összege adja az értékelés alá eső tervezési díjat.  Többet mutasson

További információk

Kiviteli terv díja. Ajánlattevő ajánlatában köteles benyújtani az egyes árelemekre vonatkozó ajánlatát, melyek összege adja az értékelés alá eső tervezési díjat.

15. Az ajánlatkérő által készített nyilatkozat-minták alkalmazása nem kötelező. FAKSZ: dr. Czakó-Salusinszky Réka (lajstromszám OO987).

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: Kbt. 148. § szerint
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
Forrás: OJS 2018/S 186-420482 (2018-09-26)

Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt (2019-10-18)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 9 950 000 HUF 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt

Eljárás
Díjazási kritériumok
Nem alkalmazható

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2019-10-18 📅
Közzététel dátuma: 2019-10-23 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2019/S 205-500561
Hirdetményre hivatkozik: 2019/S 070-166124
HL-S szám: 205

Objektum
A közbeszerzés hatálya
A rész elnevezése: VEKOP-5.3.3.-17-2017-00014 tervezési szolgáltatás
Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve: VEKOP-5.3.3-17-2017-00014

A szerződés odaítélése
Postacím: Gizella utca 13/D
A beszerzés teljes értéke: 9 950 000 HUF 💰
Forrás: OJS 2019/S 205-500561 (2019-10-18)