Műsorkészítéssel összefüggő adathordozó beszerzése

Médiaszolgáltatás - támogató és Vagyonkezelő Alap

Jelen közbeszerzési eljárásban kiírt adathordozók beszerzésére vonatkozó keretösszegek a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap egy éves igényét figyelembe véve kerültek meghatározásra. Ajánlatkérő által az elmúlt egy év adathordozóinak jellemző felhasználásait az Ármeghatározó táblázatokban szereplő mennyiségek tükrözik, de az Ajánlatkérő nem az ott megjelölt mennyiségek megrendelését vállalja, hanem az egyes részek tekintetében megjelölt maximális keretösszeg szerint kíván Eseti megrendeléseket küldeni a nyertes ajánlattevők felé.
Az adathordozók Ajánlatkérő raktárába történő szállítása valamennyi rész tekintetében nyertes ajánlattevő feladata.
A lehívások eseti jelleggel, a felmerült igények szerint kerülnek megküldésre.
Bizonyíthatóan gyári hibás termékek vonatkozásában az ajánlatkérő a szerződésben megjelölt szerződést biztosító mellékkötelezettségek (szerződést megerősítő biztosítékok) alkalmazásán túl térítésmentes cseregaranciát vár el Ajánlattevőtől.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2019-03-06. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2019-01-30.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

Kicsoda? Mi az? Hol?
Beszerzési előzmények
Dátum Dokumentum
2019-01-30 Ajánlati felhívás
2019-05-09 Tájékoztató az eljárás eredményéről
2020-04-29 Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt
2020-05-07 Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt
2020-05-20 Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt
2020-07-14 Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt
2020-07-21 Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt
Ajánlati felhívás (2019-01-30)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Adathordozók
Hivatkozási szám: EKR000061542019
Rövid leírás:
Jelen közbeszerzési eljárásban kiírt adathordozók beszerzésére vonatkozó keretösszegek a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap egy éves igényét figyelembe véve kerültek meghatározásra. Ajánlatkérő által az elmúlt egy év adathordozóinak jellemző felhasználásait az Ármeghatározó táblázatokban szereplő mennyiségek tükrözik, de az Ajánlatkérő nem az ott megjelölt mennyiségek megrendelését vállalja, hanem az egyes részek tekintetében megjelölt maximális keretösszeg szerint kíván Eseti megrendeléseket küldeni a nyertes ajánlattevők felé. Az adathordozók Ajánlatkérő raktárába történő szállítása valamennyi rész tekintetében nyertes ajánlattevő feladata. A lehívások eseti jelleggel, a felmerült igények szerint kerülnek megküldésre. Bizonyíthatóan gyári hibás termékek vonatkozásában az ajánlatkérő a szerződésben megjelölt szerződést biztosító mellékkötelezettségek (szerződést megerősítő biztosítékok) alkalmazásán túl térítésmentes cseregaranciát vár el Ajánlattevőtől.
Többet mutasson
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Adathordozók 📦
További CPV-kód: Adathordozók 📦
A teljesítés helye
NUTS régió: Budapest 🏙️

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Közjogi intézmény
Ajánlatkérő neve: Médiaszolgáltatás - támogató és Vagyonkezelő Alap
Postacím: Kunigunda Útja 64.
Postai irányítószám: 1037
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.mtva.hu 🌏
E-mail: kozbeszerzes@mtva.hu 📧
Telefon: +36 13533200 📞
Fax: +36 14280209 📠
Dokumentumok URL-je: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000061542019/reszletek 🌏
Részvételi URL: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000061542019/reszletek 🌏

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2019-01-30 📅
Benyújtási határidő: 2019-03-06 📅
Közzététel dátuma: 2019-02-01 📅
Kezdeti időpont: 2019-04-01 📅
Végdátum: 2020-03-31 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2019/S 023-049763
HL-S szám: 23
További információk
Az ajánlatok elektronikus bontásának szabályait a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 15. §-a tartalmazza.

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Jelen közbeszerzési eljárásban kiírt adathordozók beszerzésére vonatkozó keretösszegek a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap egy éves igényét figyelembe véve kerültek meghatározásra. Ajánlatkérő által az elmúlt egy év adathordozóinak jellemző felhasználásait az Ármeghatározó táblázatokban szereplő mennyiségek tükrözik, de az Ajánlatkérő nem az ott megjelölt mennyiségek megrendelését vállalja, hanem az egyes részek tekintetében megjelölt maximális keretösszeg szerint kíván Eseti megrendeléseket küldeni a nyertes ajánlattevők felé.
Többet mutasson
Az adathordozók Ajánlatkérő raktárába történő szállítása valamennyi rész tekintetében nyertes ajánlattevő feladata.
A lehívások eseti jelleggel, a felmerült igények szerint kerülnek megküldésre.
Bizonyíthatóan gyári hibás termékek vonatkozásában az ajánlatkérő a szerződésben megjelölt szerződést biztosító mellékkötelezettségek (szerződést megerősítő biztosítékok) alkalmazásán túl térítésmentes cseregaranciát vár el Ajánlattevőtől.
Becsült összérték: 66 000 000 HUF 💰
A rész elnevezése: CD, DVD és XDCAM lemezek szállítása
A rész száma: 1
Rövid leírás:
I. rész Műszaki leírása Az MTVA részére műsorkészítéssel összefüggő adathordozók beszerzése - Különféle írható CD és DVD és XDCAM lemezek szállítása a keretszerződés teljes időszaka alatt maximum nettó 1 700 000,- HUF értékben
A részteljesítésben szereplő adathordozókból követelmény az egy (azonos) részen belüli márkaazonosság, kivéve a professional CD és XDCAM lemezeket.
A CD-k ára szerzői jogdíj átalányt nem tartalmazhat (a jogdíj megfizetése alóli felmentést a Szerzői Jogvédő Hivatal adja kérelem alapján, ebben az esetben Eladónak és Vevőnek is be kell jelentkeznie az egyedi engedély miatt).
A professional CD lemezeket az MTVA hosszú távú adattárolásra kívánja használni, ezért különösen fontos a következő paraméterek teljesítése:
Hordozóanyag: phthalocyanine
Reflexiós réteg: gold
Reflexióképesség: min 70 %
Alacsony rögzítési sebességre optimalizált
Rögzítési sebesség: 1x-12x
Tárolhatóság: 100 (egyszáz) év garantálása
Nagyon alacsony BLER érték (cps<50)
DVD-R lemezek esetében az ajánlatkérő gyártói garancia csatolását kéri az adatmegőrzési idő hosszára nézve, amely minimum 10 év kell legyen.
Referencia típus és mennyiség meghatározása
CD lemezek:
Gyártmány: MAXELL
Típus: 628523.40.IN
Megnevezés: CD-R80, 700MB 50 db-os tárolóban + papírtok
Db:1000
Gyártmány: MAM-A
Típus: Gold Archive CD-R 700MB, no Logo Item, 43016
Megnevezés: CD-R80,700MB gold professional, thermal printable, 100 db-os csomagban + normál tok
Db: 1000
DVD lemezek
Típus: 275701.40.CN
Megnevezés: DVD-R, 4,7GB inkjet printable, 50 db-os tárolóban + normal CD tok
Db:1500
Típus: 275610.40.IN
Megnevezés: DVD-R, 4,7GB 50 db-os tárolóban + papírtok
XDCAM lemez
Gyártmány: SONY
Típus: PFD50DLA
Megnevezés: 50 GB Professional Disc Dual Layer XDCAM
Db: 50
Felhívjuk a figyelmet a 321/2015. (X. 30.) Kr. 46. § (3) bek.-ben foglaltakra.
Becsült érték héa nélkül: 1 700 000 HUF 💰
A megújítások leírása:
A szerződés kettő alkalommal további 3-3 hónap időtartammal meghosszabbítható abban az esetben, ha a keretösszeg nem kerül felhasználásra.
A rész elnevezése: Különféle memóriakártyák szállítása
A rész száma: 2
Rövid leírás:
II. rész Műszaki leírása Az MTVA részére műsorkészítéssel összefüggő adathordozók beszerzése - Különféle memóriakártyák szállítása a szerződés időtartama alatt maximum nettó 21 300 000,- HUF keretösszegig
A részteljesítésben szereplő adathordozókból követelmény a márkaazonosság, kivéve a microSD, SD kártyákat.
SxS memóriakártyák
Típus: 2SBS32G1A
Megnevezés: 32 GB-os kártya (2 db/pack)
Db: 80 pack
Típus: 2SBS64G1A
Megnevezés: 64 GB-os kártya (2 db/pack)
Micro SD memóriakártyák
Gyártmány: SANDISK
Típus: Extreme microSDXC UHS-I
Megnevezés: 64 GB-os kártya
Gyártmány: SAMSUNG
Típus: PRO Endurance microSDHC UHS-I
Megnevezés: 32 GB-os kártya
Db: 100
SD memóriakártyák
Típus: SDHC Class10
Megnevezés: 16 GB-os kártya
Gyártmány: Transcend
Típus: SDHC Class10 non-UHS
Megnevezés: 4 GB-os kártya
XQD memóriakártyák
Típus: QDG64E
Db: 10
Típus: QDG128E
Megnevezés: 128 GB-os kártya
Becsült érték héa nélkül: 21 300 000 HUF 💰
A rész elnevezése: Különféle LTO adatszalag szállítása
A rész száma: 3
Rövid leírás:
III. rész Műszaki leírása Az MTVA részére műsorkészítéssel összefüggő adathordozók beszerzése - Különféle LTO adatszalag szállítása a keretszerződés teljes időszaka alatt maximum nettó 8 000 000,- HUF értékben
A részteljesítésben szereplő adathordozókból követelmény az egy (azonos) részen belüli márkaazonosság.
Az LTO adatkazettáknak maximálisan kompatibilisnek kell lennie az MTVA meglévő IBM TS3500 szalagkönyvtárának 3588-F4A és 3588-F6A típusú meghajtóival.
LTO adatkazetta
Gyártmány: IBM
Típus: LTO U4 Labelled (95P4436)
Megnevezés: LTO4, vonalkódos
Típus: LTO U6 Labelled (00V7590)
Megnevezés: LTO6, vonalkódos
Db: 1 000
LTO tisztítókazetta
Típus: LTO Universal Cleaning Tape (35L2086)
Megnevezés: LTO tisztítókazetta
Becsült érték héa nélkül: 8 000 000 HUF 💰
A rész elnevezése: LTO8 adatszalag szállítása
A rész száma: 4
Rövid leírás:
IV. rész Műszaki leírása Az MTVA részére műsorkészítéssel összefüggő adathordozók beszerzése -LTO8 adatszalag szállítása a keretszerződés teljes időszaka alatt maximum nettó 35 000 000,- HUF értékben
Az LTO adatkazettáknak maximálisan kompatibilisnek kell lennie az MTVA meglévő IBM TS3500 szalagkönyvtárának 3588-F8C típusú meghajtóival.
Típus: LTO U8 Labelled (01PL041)
Megnevezés: LTO8, vonalkódos
Db: 700
Becsült érték héa nélkül: 35 000 000 HUF 💰
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
1037 Budapest, Kunigunda útja 64.
1037 Budapest, Kunigunda útja 64

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
Valamennyi rész tekintetében az eljárásban nem lehet ajánlattevő (AT), alvállalkozó (AV), és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában az olyan gazdasági szereplő (KNY), akivel szemben a Kbt. 62. § (1) a)-q) pontjaiban, illetőleg (2) a)-b) pontjaiban foglalt kizáró okok bármelyike fennáll.
Többet mutasson
Az eljárásból kizárásra kerül az AT, aki a Kbt. 62. § (1) a)-q) pontjaiban, illetőleg (2) a)-b) pontjaiban szereplő kizáró okok valamelyike hatálya alá tartozik vagy a részéről a kizáró ok az eljárás során következett be. [Kbt. 74. § (1)]
A Kbt. 62. § (1) b) és f) pontjában említett kizáró okok kivételével bármely egyéb kizáró ok fennállása ellenére az AT, AV vagy KNY nem kerül kizárásra a közbeszerzési eljárásból, amennyiben a Közbeszerzési Hatóság a 188.§ (4) szerinti véglegessé vált határozata, vagy annak megtámadására irányuló közigazgatási per esetén a bíróság 188. § (5) szerinti jogerős határozata kimondta, hogy az érintett gazdasági szereplő az ajánlat/részvételi jelentkezés benyújtását megelőzően olyan intézkedéseket hozott, amelyek a kizáró ok fennállásának ellenére kellőképpen igazolják a megbízhatóságát. [Kbt. 64.§]
Többet mutasson
Igazolási mód:
Valamennyi rész tekintetében AT-nek a 321/2015. (X. 30.) Kr. (KR) 1. § (1) szerint, a KR II. Fejezetében (2-4. §) foglaltaknak megfelelően az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) hatálya alá. A 424/2017. (XII. 19.) Kr. szerint az EEKD-t az Elektronikus Közbeszerzési Rendszerben (EKR) elérhető elektronikus űrlapon kell kitölteni. Az EKR-ben elektronikus űrlap benyújtásával teendő nyilatkozatot a közös ajánlattevők képviseletében az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő teszi meg.
Többet mutasson
A KNY a KR 3. § (2) szerint, a közös ajánlattevők a KR 3. § (3) szerint kötelesek az EEKD-t benyújtani.
Az értékelési szempontra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető AT-nek és adott esetben további AT(k)-nek az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően, az ajánlatkérő (AK) felhívása alapján a KR 1. § (2) -nek megfelelően, a KR III. Fejezetében (8., 10. és 12-16. §) foglaltaknak megfelelően kell részletesen igazolnia/igazolniuk, hogy nem tartozik/tartoznak az eljárásban előírt kizáró okok hatálya alá.
Többet mutasson
AK nem kéri az érintett AT(k)től a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet III. Fejezete szerinti részletes igazolás(oka)t, ha AK a Kbt. 69. § (11)-ben foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a III. Fejezetben nem említett, a kizáró okok hiányát igazoló adatbázisokhoz, és a gazdasági szereplő ezek elérhetőségét az EEKD-ban megjelölte.
Többet mutasson
A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet III. Fejezetében meghatározott igazolási módok a Korm. rendelet V. Fejezetnek megfelelőn kiválthatók, ha az érintett gazdasági szereplő minősített ajánlattevői jegyzéken való szerepléssel bizonyítja, hogy megfelel a közbeszerzési eljárásban előírt követelményeknek.
Többet mutasson
Nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén AK az igazolások hitelességét a KR VI. Fejezetnek megfelelően ellenőrzi.
Az ajánlatban az EKR-ben elérhető elektronikus űrlap igénybe vételével be kell nyújtani AT arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. szerinti kizáró okok hatálya alá eső AV-t. [Kbt. 67. § (4)]
Többet mutasson
A kizáró okokra vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós [321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (7)].
Gazdasági és pénzügyi helyzet: AK nem határoz meg gazdasági-pénzügyi alkalmassági követelményeket
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): AK nem határoz meg gazdasági-pénzügyi alkalmassági követelményeket
Műszaki és szakmai képességek:
Valamennyi rész tekintetében az ajánlattevőnek az ajánlatában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kr.) 1.§ (1) bek.-nek megfelelően, a Kr. II. Fejezetében (5.§) foglaltaknak megfelelően az egységes európai közbeszerzési dokumentumnak (EEKD) a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet szerinti Elektronikus Ajánlattevőnek (AT) az ajánlatában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kr.) 1.§ (1) bek.-nek megfelelően, a Kr. II. Fejezetében (5. §) foglaltaknak megfelelően az egységes európai közbeszerzési dokumentumnak (EEKD) a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet szerinti Elektronikus Közbeszerzési Rendszerben (EKR) elérhető elektronikus űrlap benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő (AK) által meghatározott alkalmassági követelménynek azzal, hogy az AK az EEKD-ban nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását (elegendő az EEKD IV. rész α pont szerinti nyilatkozatot kitölteni).
Többet mutasson
Az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető AT-nek és adott esetben további AT-(k)nek az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően, az AK felhívása alapján a Kr. 1.§ (2) bek.-nek megfelelően, a Kr. IV. fejezetben (21-22.§) foglaltaknak megfelelően kell részletesen igazolnia, hogy megfelel az alk. követelménynek.
Többet mutasson
AK nem kéri az érintett AT-(k)től a Kr. IV. Fejezete szerinti részletes igazolás(oka)t, ha az AK a Kbt. 69.§ (11) bek-ben foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a IV. Fejezetben nem említett, a gazdasági szereplő alkalmasságát igazoló adatbázisokhoz, és a gazdasági szereplő ezek elérhetőségét az EEKD-ban megjelölte.
Többet mutasson
Nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén AK az igazolások hitelességét a Kr. VI. Fejezetnek megfelelően ellenőrzi.
A Kr. szerinti - az AK Kbt. 69.§ (4) bekezdése szerinti felhívására történő - részletes igazolás módja:
Ajánlattevő alkalmassága igazolható valamennyi rész tekintetében az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított három év (36 hónap) legjelentősebb, közbeszerzés tárgya szerinti (I. rész tekintetében CD, DVD és/vagy XDCAM lemezek szállításának, II. rész tekintetében SxS memóriakártya és/vagy micro SDXC, SD memóriakártya szállításának, III. rész tekintetében LTO U4 és/vagy LTO U6 adatszalag szállításának és a IV. rész tekintetében (LTO U6 és/vagy LTO U7 adatszalag szállításának) referenciáinak ismertetésével, megjelölve a szerződés tárgyát [olyan részletességgel, hogy abból az előírt alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés kétséget kizáróan megállapítható legyen, megjelölve a teljesítés idejét (a teljesítés kezdő- és befejezési időpontját, év/hónap/nap bontásban) és a szerződést kötő másik felet (névvel, címmel), továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. [Kr. 21. § (1) a)]
Többet mutasson
A referenciákat a szerződést kötő másik fél által kiadott vagy aláírt igazolással vagy - amennyiben a szerződést kötő másik fél nem a Kbt. 5. § (1) a)-c) és e) pontja szerinti szervezet, ill. nem magyarországi szervezetek esetén nem a 2014/24/EU irányelv szerinti ajánlatkérő - az ajánlattevő/alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával, vagy a szerződést kötő másik fél által adott, előbbiek szerinti tartalmú igazolással is kell igazolni. [Kr. 22. § (1)-(2)]
Többet mutasson
Az alkalmassági követelményre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós [Kr. 1.§ (7)].
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
Alkalmatlan az ajánlattevő műszaki és szakmai szempontból, ha az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított három évben (36 hónapban) összességében nem rendelkezik
I. rész tekintetében
Egy vagy több (de legfeljebb három) szerződésből összeadódó, összességében legalább 3 000 db, a közbeszerzés tárgya szerinti (CD és/vagy DVD lemezek szállítására irányuló referenciával (referenciákkal), melyből legalább egy szállítás minimum 700 db Gold Archive professional CD lemez szállítására vonatkozik) szerződésszerűen teljesített referenciával (referenciákkal).
Többet mutasson
II. rész tekintetében
Egy vagy több (de legfeljebb három) szerződésből összeadódó, összességében legalább 150 db SxS memóriakártya és/vagy micro SDXC memóriakártya szállítására irányuló) szerződésszerűen teljesített referenciával (referenciákkal)
III. rész tekintetében
Egy vagy több (de legfeljebb három) szerződésből összeadódó, összességében legalább 700 db LTO U4 és/vagy LTO U6 adatszalag szállítására irányuló) szerződésszerűen teljesített referenciával (referenciákkal)
IV. rész tekintetében
Egy vagy több (de legfeljebb három) szerződésből összeadódó, összességében legalább 500 db LTO U6 és/vagy LTO U7 adatszalag szállítására irányuló) szerződésszerűen teljesített referenciával
A fenti alkalmassági követelményhez kapcsolódva az Ajánlatkérő közli, hogy a bemutatott referencia akkor tekinthető az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző három éven (36 hónapon) belül megvalósítottnak, ha a teljesítés időpontja (szállítás befejezése) erre az időszakra esik, figyelemmel a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1a) a) pontjában foglaltakra. Előbbiekkel összhangban Ajánlatkérő az ajánlati felhívás feladásának napjától számítva legfeljebb hat éven belül megkezdett és három éven belül befejezett teljesítéseket veszi figyelembe azzal, hogy folyamatos teljesítés (szerződés) esetén Ajánlatkérő az Ajánlattevő által bemutatott időszak utolsó napját tekinti a befejező időpontnak.
Többet mutasson
A fentiekben megjelölt alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, továbbá az alkalmassági követelménynek az ajánlattevő bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben az ajánlatban meg kell jelölni a kapacitást biztosító szervezetet és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt, amelynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik, továbbá csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. [Kbt. 65. § (6)-(7), (9)]
Többet mutasson
A szerződés teljesítése
A szerződés teljesítésének feltételei:
Valamennyi rész tekintetében:
Ajánlatkérő rendelkezik a szerződés teljesítését biztosító anyagi fedezettel. Ajánlatkérő a Kbt. 135. § (1) bek. foglaltaknak megfelelően igazolt teljesítés alapján benyújtott számlá(ka)t fogadja el.
Az Ajánlatkérő a leszállított termékek ellenértékét Eseti megrendelésenként, a teljesítést követően utólag, a Kbt. 135. § (1) bekezdésében foglaltak szerint Eseti megrendelésenként kiállított teljesítésigazolás alapján kibocsátott számla (számlák) szerint, a 2013. évi V. törvény (Ptk.) 6:130. § (1)-(2) bek. megfelelően, a számla kézhezvételének napját követő 30 napon belül, átutalással fizeti meg.
Többet mutasson
Fizetési késedelem esetén a Ptk. 6:155. § (1) bek. szerinti késedelmi kamat és a 2016. évi IX. törvény szerinti behajtási költségátalány érvényes.
Az ajánlattétel, a szerződés, számlázás valamint a kifizetés pénzneme: HUF
Követelések beszámítása a Kbt. 135.§ (6) szerint.
Részletes feltételek közbeszerzési dokumentumokban.

Eljárás
Jogalap: 32014L0024
Az ajánlatok beérkezési időpontja: 12:00
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Az ajánlat érvényességi időtartama: 1 hónap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2019-03-06 📅
Az ajánlatok bontásának időpontja: 14:00
Hely: https://ekr.gov.hu
További információk:
Az ajánlatok elektronikus bontásának szabályait a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 15. §-a tartalmazza.

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_32140183
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Közbeszerzés Közbeszerzés
Dokumentumok URL címe: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000061542019/reszletek 🌏

Hivatkozás
További információk
1) Jelen eljárás az Elektronikus Közbeszerzési Rendszer (EKR) alkalmazásával kerül lefolytatásra, részletes szabályok a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendeletben. Közbeszerzési dokumentumok (KD) az EKR-ben érhetőek el, Ajánlatkérő (AK) kizárólag ezen a felületen tart kapcsolatot a gazdasági szereplőkkel (GSZ)/ajánlattevőkkel (AT). Az ajánlatot (annak részeként nyilatkozatokat) az EKR-en keresztül kell benyújtani elektronikus formában (amely nyilatkozat tekintetében az EKR-ben űrlap áll rendelkezésre, ott a nyilatkozatot ezen űrlap használata mellett kell benyújtani).
Többet mutasson
Az EKR használatához a Korm. rendelet 6. §-a szerint regisztráció szükséges. Az EKR üzemeltetését és fenntartását a 27/2017. (XI. 6.) MvM rendelet alapján a NEKSZT Nemzeti Elektronikus Közbeszerzési Szolgáltató és Tanácsadó Kft. (http://nekszt.hu) látja el. Az EKR használatával kapcsolatos útmutatók: https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas és http://nekszt.hu/tamogatas/ címeken.
Többet mutasson
2) EKR-ben elektronikus űrlap benyújtásával teendő nyilatkozatokat a közös ajánlattevők/kapacitás nyújtók képviseletében az AT teszi meg (a más nevében tett nyilatkozatok megtételére meghatalmazott felel azért, hogy a meghatalmazásnak és a számára rendelkezésre bocsátott nyilatkozatoknak/adatoknak az általa elektronikusan megtett nyilatkozatok megfelelnek, ez a szabály azonban nem érinti a közös ajánlattevők Kbt. 35. § (6) bekezdése szerinti egyetemleges felelősségét).
Többet mutasson
3) Ajánlathoz csatolni kell: a. felolvasólapot részenként (EKR űrlap kitöltésével), amelyen fel kell tünteti a megadott táblázat alapján kalkulált összesített ajánlati árat; b. a Kbt. 66.§ (2) bekezdés szerinti nyilatkozatot; c. a 66. § (6) és 65. § (7) bekezdések szerinti nyilatkozatokat (nemleges nyilatkozatot is); d. közös ajánlattétel esetén együttműködési megállapodást; e. AT, kapacitás nyújtó aláírási címpéldányát vagy ügyvéd/kamarai jogtanácsos által ellenjegyzett aláírás-mintáját; f. ha az ingyenes elektronikus adatbázisból AK számára nem elérhető, cégkivonatot vagy annak elérhetőségét (URL), adott esetben változásbejegyzés iratait (vagy nemleges nyilatkozatot); g. az ajánlathoz részenként ármeghatározó táblázatot kell benyújtani az ajánlattételi dokumentáció részeként rendelkezésre bocsátott minta szerint; h. amennyiben Ajánlattevő az adott rész tekintetében nem a referencia típusként megjelölt gyártmányú terméket (hanem azzal egyenértékű terméket) ajánl meg, úgy a megajánlott termék egyenértékűsége igazolására az ajánlat részeként csatolni kell a termék műszaki paramétereit tartalmazó leírást, ilyennek tekintve különösen a gyártótól származó műszaki dokumentációt vagy adatlapot vagy független szakmai szervezettől származó minősítést; i. az I. rész ajánlat tekintetében a DVD-R lemezek esetében és a professional CD lemezek tekintetében gyártói garancia egyszerű másolatban való csatolása szükséges az adatmegőrzési idő hosszára nézve, amely a DVD-R lemezek tekintetében minimum 10 év kell, hogy legyen, míg a professional CD lemezekre vonatkozóan 100 (egyszáz) év tárolhatóság garantálása.
Többet mutasson
4) Kiegészítő tájékoztatás nyújtása a Kbt. 56. § szerint, kizárólag írásban az EKR-en keresztül.
5) Hiánypótlás és felvilágosítás kérés a Kbt. 71. § szerint azzal, hogy AK jelen eljárás tekintetében alkalmazhatja a Kbt. 81. § (4)-(5) bekezdését.
6) Üzleti titokra vonatkozó rendelkezések a Kbt. 44. § szerint.
7) A IV.2.6) pont kiegészítéseként Ajánlatkérő közli, hogy az ajánlati kötöttség 1 hónapos időtartama alatt 30 napot kell érteni.
További információk a VI.4.3) pontban, a fentiekre vonatkozó részletes információk a közbeszerzési dokumentumokban.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk:
1) Jogorvoslati kérelem benyújtható a Kbt. 148. §-ban foglaltak szerint.
2) Ajánlatkérő a minősített ajánlattevők jegyzéke tekintetében meghatározottakhoz képest szigorúbban állapítja meg az AT-k műszaki és szakmai alkalmassági feltételeit és azok igazolását, a III.1.3) pontjaiban foglaltak szerint.
3) AK jelen eljárás tekintetében nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) e) pontja szerinti eredménytelenségi okot [Kbt.75.§(6)]
4) Valamennyi igazolás benyújtható másolatban is, nem magyar nyelvű dokumentum csatolása esetén annak magyar nyelvű fordítása is csatolandó.
5) AK a szerződés teljesítéséhez nem teszi lehetővé és kötelezővé gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását [Kbt.35.§(8)]
6) AK jelen eljárásban a legalacsonyabb ár egyedüli értékelési szempontját alkalmazza, mivel az AK igényeinek a II.2.4) pontban megjelölt, konkrétan meghatározott minőségi követelménynek megfelelő áru felel meg és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja [Kbt. 76. § (5)].
Többet mutasson
7) Szerződést megerősítő biztosítékok részenként (minden rész tekintetében): a kötbér alapja az eseti megrendelés nettó ellenértéke, mértéke (késedelemre vagy hibás teljesítés esetén a hiba javításáig fizetendő) 1,2 %/nap, max. 30 %; kötbérmaximum elérése esetén: szállítást megelőzően elállás/szállítást követően azonnali hatályú felmondás és meghiúsulási kötbér (mértéke a szerződés még nem teljesített részének 30 %-a).
Többet mutasson
8) Valamennyi időpont/határidő tekintetében a közép-európai idő (CET) szerinti időpontok az irányadók.
9) Az ajánlat benyújtásával kapcsolatos összes költség az ajánlattevőt terheli. Az eljárást megindító felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. és annak végrehajtási rendeletei, illetőleg a Közbeszerzési Hatóság tájékoztatói és ajánlásai szerint kell eljárni.
Többet mutasson
10) AK által az eljárás lefolytatásával megbízott felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadók: dr. Daczuk Balázs (00313) és dr. Illényi Péter Tamás (00316) (elérhetőségi adatok a KD-ban)
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2019/S 023-049763 (2019-01-30)
Tájékoztató az eljárás eredményéről (2019-05-09)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 21 978 300 HUF 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ajánlatkérő neve: Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap
Postacím: Kunigunda útja 64.

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2019-05-09 📅
Közzététel dátuma: 2019-05-14 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2019/S 092-221970
Hirdetményre hivatkozik: 2019/S 023-049763
HL-S szám: 92
További információk
A V.1.) pont kiegészítéseként Ajánlatkérő közli a a 4. rész eredménytelenségének okát: A Kbt. 75. § (2) bekezdés b) pontjára figyelemmel eredménytelen az eljárás, ha a - (4) bekezdésben foglaltak szerint igazolható - rendelkezésére álló anyagi fedezet összege nem elegendő a szerződés megkötéséhez az értékelés alapján legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevővel. Az EKR rendszerben rögzítettek szerint az eljárás rendelkezésre álló anyagi fedezete a IV. rész tekintetében nettó 35 000 000 Ft összegben került megjelölésre, ugyanakkor az érvényes ajánlattevő ajánlati ára nettó 45 569 300 Ft összegben került meghatározásra, amely összegekre figyelemmel Ajánlatkérő az eljárást eredménytelennek nyilvánította. — A V.2.2) pont kiegészítéseként Ajánlatkérő közli az eljárásban ajánlatot benyújtott ajánlattevő(k) nevét. Címét, adószámát 1. rész tekintetében: REXFILM Broadcast és Kommunikációs Rendszerek Korlátolt Felelősségű Társaság Adószám 10235708-2-43 Székhely 1116 Budapest, Építész utca 26. 2. rész tekintetében KARAKTER Számitástechnikai, Elektronikai Korlátolt Felelősségü Társaság Adószám 10264450-2-16 Székhely 5000 Szolnok, Szapáry u. 6. STUDIOTECH Kft. Adószám 10776896-2-41 Székhely 1039 Budapest, Szentendrei út 283–285. 3. rész tekintetében REXFILM Kft. Adószám 10235708-2-43 Székhely 1116 Budapest, Építész utca 26. SERCO Kft. Adószám 12906240-2-41 Székhely 1037 Budapest, Bécsi út 314. Delta Systems Kft. Adószám 13978774-2-41 Székhely 1134 Budapest, Róbert Károly körút 70–74. MACOMP Kft Adószám 12319013-2-41 Székhely 1034 Budapest, Bécsi utca 100. KARAKTER Számítástechnikai, Elektronikai Korlátolt Felelősségű Társaság Adószám 10264450-2-16 Székhely 5000 Szolnok, Szapáry u. 6. 4. rész tekintetében: SERCO Kft. Adószám 12906240-2-41 Székhely 1037 Budapest, Bécsi út 314. Delta Systems Kft. Adószám 13978774-2-41 Székhely 1134 Budapest, Róbert Károly körút 70–74.
Többet mutasson

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
I. rész Műszaki leírása Az MTVA részére műsorkészítéssel összefüggő adathordozók beszerzése - Különféle írható CD és DVD és XDCAM lemezek szállítása a keretszerződés teljes időszaka alatt maximum nettó 1 700 000 Ft értékben
II. rész Műszaki leírása Az MTVA részére műsorkészítéssel összefüggő adathordozók beszerzése - Különféle memóriakártyák szállítása a szerződés időtartama alatt maximum nettó 21 300 000 Ft keretösszegig
III. rész Műszaki leírása Az MTVA részére műsorkészítéssel összefüggő adathordozók beszerzése - Különféle LTO adatszalag szállítása a keretszerződés teljes időszaka alatt maximum nettó 8 000 000 Ft értékben
IV. rész Műszaki leírása Az MTVA részére műsorkészítéssel összefüggő adathordozók beszerzése -LTO8 adatszalag szállítása a keretszerződés teljes időszaka alatt maximum nettó 35 000 000 Ft értékben

A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2019-04-23 📅
Név: Rexfilm Broadcast és Kommunikációs Rendszerek Kft.
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_34194030
Postacím: Építész utca 26.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1116
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 309523160 📞
E-mail: tender@rexfilm.hu 📧
Ország: Budapest 🏙️
A beszerzés teljes értéke: 1 597 500 HUF 💰
A szerződéskötés időpontja: 2019-04-26 📅
Név: Studiotech Hungary Kereskedelmi Kft.
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_46387231
Postacím: Szentendrei út 283–285.
Postai irányítószám: 1039
Telefon: +36 12401444 📞
E-mail: sales@studiotech.hu 📧
A beszerzés teljes értéke: 13 229 000 HUF 💰
Név: MACOMP Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelőségű Társaság
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_27918973
Postacím: Bécsi út 100.
Postai irányítószám: 1034
Telefon: +36 209346031 📞
E-mail: magyar@macomp.hu 📧
Ország: Budapest 🏙️
A beszerzés teljes értéke: 7 151 800 HUF 💰
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 1
2
5

Hivatkozás
További információk
A V.1.) pont kiegészítéseként Ajánlatkérő közli a a 4. rész eredménytelenségének okát:
A Kbt. 75. § (2) bekezdés b) pontjára figyelemmel eredménytelen az eljárás, ha a - (4) bekezdésben foglaltak szerint igazolható - rendelkezésére álló anyagi fedezet összege nem elegendő a szerződés megkötéséhez az értékelés alapján legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevővel.
Többet mutasson
Az EKR rendszerben rögzítettek szerint az eljárás rendelkezésre álló anyagi fedezete a IV. rész tekintetében nettó 35 000 000 Ft összegben került megjelölésre, ugyanakkor az érvényes ajánlattevő ajánlati ára nettó 45 569 300 Ft összegben került meghatározásra, amely összegekre figyelemmel Ajánlatkérő az eljárást eredménytelennek nyilvánította.
Többet mutasson
— A V.2.2) pont kiegészítéseként Ajánlatkérő közli az eljárásban ajánlatot benyújtott ajánlattevő(k) nevét.
Címét, adószámát
1. rész tekintetében:
REXFILM Broadcast és Kommunikációs Rendszerek Korlátolt Felelősségű Társaság
Adószám
10235708-2-43
Székhely
1116 Budapest, Építész utca 26.
2. rész tekintetében
KARAKTER Számitástechnikai, Elektronikai Korlátolt Felelősségü Társaság
10264450-2-16
5000 Szolnok, Szapáry u. 6.
STUDIOTECH Kft.
10776896-2-41
1039 Budapest, Szentendrei út 283–285.
3. rész tekintetében
REXFILM Kft.
SERCO Kft.
12906240-2-41
1037 Budapest, Bécsi út 314.
Delta Systems Kft.
13978774-2-41
1134 Budapest, Róbert Károly körút 70–74.
MACOMP Kft
12319013-2-41
1034 Budapest, Bécsi utca 100.
KARAKTER Számítástechnikai, Elektronikai Korlátolt Felelősségű Társaság
4. rész tekintetében:

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: Jogorvoslati kérelem benyújtható a Kbt.148.§-ban foglaltak szerint.
Forrás: OJS 2019/S 092-221970 (2019-05-09)
Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt (2020-04-29)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 1 597 500 HUF 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt

Eljárás
Díjazási kritériumok
Nem alkalmazható

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2020-04-29 📅
Közzététel dátuma: 2020-05-04 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2020/S 086-204600
Hirdetményre hivatkozik: 2019/S 092-221970
HL-S szám: 86
További információk
AK közli, hogy a 2019/S 092-221970 iktatószámú hirdetményben és a jelen módosító hirdetmény V.2.4.), VII.1.6.) és VII.2.3.) pontokban a felolvasólapon szereplő egyösszegű ajánlati ár került feltüntetésre, az eljárás I. rész tekintetében a keretösszeg 1 700 000 Ft + áfa.
Többet mutasson

A szerződés odaítélése
A beszerzés teljes értéke: 1 597 500 HUF 💰
Forrás: OJS 2020/S 086-204600 (2020-04-29)
Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt (2020-05-07)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 13 229 000 HUF 💰

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2020-05-07 📅
Közzététel dátuma: 2020-05-11 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2020/S 091-217143
HL-S szám: 91
További információk
AK közli, hogy a 2019/S 092-221970 iktatószámú hirdetményben és a jelen módosító hirdetmény V.2.4.), VII.1.6.) és VII.2.3.) pontokban (valamennyi rész tekintetében) a felolvasólapon szereplő egyösszegű ajánlati ár került feltüntetésre, az eljárás II. rész tekintetében a keretösszeg II. rész esetében nettó 21 300 000 Ft; míg a III. rész esetén 8 000 000 Ft.
Többet mutasson

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
II. rész Műszaki leírása Az MTVA részére műsorkészítéssel összefüggő adathordozók beszerzése - Különféle memóriakártyák szállítása a szerződés időtartama alatt maximum nettó 21 300 000,- Ft keretösszegig

A szerződés odaítélése
Postacím: Szentendrei út 283-285.
Internetcím: http://www.studiotech.hu 🌏
A beszerzés teljes értéke: 13 229 000 HUF 💰
Forrás: OJS 2020/S 091-217143 (2020-05-07)
Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt (2020-05-20)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 7 151 800 HUF 💰

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2020-05-20 📅
Közzététel dátuma: 2020-05-25 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2020/S 100-240801
HL-S szám: 100
További információk
AK közli, hogy a 2019/S 092-221970 iktatószámú hirdetményben és a jelen módosító hirdetmény V.2.4), VII.1.6) és VII.2.3) pontokban (valamennyi rész tekintetében) a felolvasólapon szereplő egyösszegű ajánlati ár került feltüntetésre, az eljárás II. rész tekintetében a keretösszeg II. rész esetében nettó 21 300 000 Ft; míg a III. rész esetén 8 000 000 Ft.
Többet mutasson

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
III. rész Műszaki leírása Az MTVA részére műsorkészítéssel összefüggő adathordozók beszerzése - Különféle LTO adatszalag szállítása a keretszerződés teljes időszaka alatt maximum nettó 8 000 000,- Ft értékben

A szerződés odaítélése
A beszerzés teljes értéke: 7 151 800 HUF 💰
Forrás: OJS 2020/S 100-240801 (2020-05-20)
Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt (2020-07-14)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 1 597 500 HUF 💰

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2020-07-14 📅
Közzététel dátuma: 2020-07-17 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2020/S 137-337005
HL-S szám: 137
További információk
AK közli, hogy a 2019/S 092-221970 iktatószámú hirdetményben és a jelen módosító hirdetmény V.2.4.), VII.1.6.) és VII.2.3.) pontokban a felolvasólapon szereplő egyösszegű ajánlati ár került feltüntetésre, az eljárás I. rész tekintetében a keretösszeg 1 700 000,- Ft + ÁFA.
Többet mutasson

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
I. rész Műszaki leírása Az MTVA részére műsorkészítéssel összefüggő adathordozók beszerzése - Különféle írható CD és DVD és XDCAM lemezek szállítása a keretszerződés teljes időszaka alatt maximum nettó 1 700 000,- Ft értékben

A szerződés odaítélése
Internetcím: http://www.rexfilm.hu 🌏
Forrás: OJS 2020/S 137-337005 (2020-07-14)
Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt (2020-07-21)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 13 229 000 HUF 💰

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2020-07-21 📅
Közzététel dátuma: 2020-07-24 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2020/S 142-349531
HL-S szám: 142
További információk
AK közli, hogy a 2019/S 092-221970 iktatószámú hirdetményben és a jelen módosító hirdetmény V.2.4), VII.1.6) és VII.2.3) pontokban a felolvasólapon szereplő egyösszegű ajánlati ár került feltüntetésre, az eljárás II. rész tekintetében a keretösszeg 21 300 000 Ft + áfa.
Többet mutasson
Forrás: OJS 2020/S 142-349531 (2020-07-21)