Audioguide készülékek beszerzése (754/2020)

Országgyűlés Hivatala

Audioguide készülékek (rendszer) beszerzése a működtetéshez szükséges kiegészítőkkel.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2020-06-09. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2020-05-04.

Kicsoda?

• Országgyűlés Hivatala

Mi az?

• Adatközlési berendezések › Adatátviteli kábel
• Hangszórók › Akusztikus eszközök
• Hangszórók › Fülhallgatók
• Mikrofonok és hangszórók › Mikrofonok
• Tartozékok hang- és videoberendezéshez › Tartozékok audioberendezésekhez
• Töltőberendezések › Akkumulátortöltők
• Villamos berendezések vezetékes telefonhoz vagy távíróhoz › Hangfrekvenciás jelkonvertáló berendezések

Hol?

• Budapest › Budapest

Beszerzési előzmények

Dátum	Dokumentum
2020-05-04	Ajánlati felhívás
2020-06-29	Tájékoztató az eljárás eredményéről

Ajánlati felhívás (2020-05-04)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Hangfrekvenciás jelkonvertáló berendezések
Hivatkozási szám: EKR000345132020
Rövid leírás:

Audioguide készülékek (rendszer) beszerzése a működtetéshez szükséges kiegészítőkkel.

Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Hangfrekvenciás jelkonvertáló berendezések 📦
További CPV-kód: Akkumulátortöltők 📦
A teljesítés helye
NUTS régió: Budapest 🏙️

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Egyéb
Ajánlatkérő neve: Országgyűlés Hivatala
Postacím: Kossuth Lajos tér 1–3.
Postai irányítószám: 1055
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.parlament.hu 🌏
E-mail: kozbeszerzes@parlament.hu 📧
Telefon: +36 14416498 📞
Fax: +36 14416497 📠
Dokumentumok URL-je: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000345132020/reszletek 🌏
Részvételi URL: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000345132020/reszletek 🌏

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2020-05-04 📅
Benyújtási határidő: 2020-06-09 📅
Közzététel dátuma: 2020-05-07 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2020/S 089-211651
HL-S szám: 89
További információk

Az eljárásban részajánlat nem adható, mivel a beszerezni kívánt eszközök, termékek egy rendszer részét képezik, továbbá az elvégzendő feladatok ezen rendszer működéséhez szükségesek, és azzal funkcionálisan összefüggnek.

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:

Az Országház látogatói részére 1 darab audioguide rendszer beszerzése a működtetéshez szükséges kiegészítőkkel:

— 500 darab audioguide vevő eszköz beépített akkumulátorral,

— 30 darab audioguide adó eszköz beépített akkumulátorral,

— Mobil töltőegység rendszer 530 darab eszköz egyidejű töltéséhez,

— Egyszerűen áthelyezhető 4 darab lopásgátló berendezés (vagyonvédelmi rendszer),

— 1 darab szoftverlicenc 4 év szoftverkövetéssel a tartalomkezelő rendszerhez,

— 120 darab fix pontra telepíthető saját áramellátással rendelkező jeladó egység,

— A jeladókhoz 1 plusz garnitúra áramforrást is szükséges szállítani,

— 350 darab mobil jeladó egység audio hanganyag tartalomválasztáshoz és nyelvválasztáshoz,

— Gyors nyelvválasztást segítő rendszer 40 darab idegennyelvre felprogramozva,

— 2500 darab egy fülre akasztható mono fülhallgató,

— 60 darab fejmikrofon.

Az ajánlattevő feladata:

— Az adó és vevő eszközök teljeskörű testre szabása, felkészítése az ajánlatkérő által átadott hanganyagokkal, szöveges fájlokkal és képekkel,

— Az audioguide rendszer telepítése és beüzemelése az Országházban,

— Az ajánlatkérő által előre definiált maximum 8 különböző látogatói útvonalon fix jeladó pontok telepítése és a jeladók által sugárzott tartalmak paraméterezése,

— A letelepített és beüzemelt eszközrendszer (adó és vevő eszközök, fix és mobil jeladórendszer, lopásgátló-rendszer) megfelelő tesztelése. A tesztelés alatt fellépő hibák kijavítása a hibamentes üzemszerű működésig,

— Szoftver telepítése, maximum 30 főnek az oktatása minden átadott eszköz kezelésére, használatára vonatkozóan (beleértve a tartalomkezelő rendszer oktatását is), teljeskörű magyar nyelvű használati útmutatók készítése,

— Lopásgátlók telepítése és beüzemelése, mobil jeladórendszer felprogramozása és az egyes funkcióknak megfelelő jelölőrendszerrel történő ellátása,

— Gyors nyelvválasztást segítő rendszer felprogramozása az ajánlattevő által megadott eszközökre,

— 48 hónapig tartó időtartamra szoftverfrissítés biztosítása.

Az eszközök, termékek részletes Műszaki Leírást valamint az ajánlattevő feladatainak a részletezését a Közbeszerzési Dokumentumok tartalmazzák.

A rendszer, eszközök, kiegészítők Vevő részére történő átadásának napjától számított 48 hónapra jótállás a fő rendszerelemekre (adó és vevőkészülékek, töltőegységek, telepített és mobil jeladók, lopásgátló berendezés), 12 hónap garancia az akkumulátorokra, a fülhallgatókra és a fejmikrofonokra.

Időtartam: 1 hónap
További információk:

A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: Országház, 1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 1–3.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:

Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében foglalt kizáró okok valamelyikének hatálya alatt áll.

Az igazolás módja: Az igazolási módokra a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 1–16. §-okban foglaltak irányadók.

A Kr. 1. § (2) bekezdése alapján a gazdasági szereplőnek az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése szerinti felhívására vagy az ajánlat benyújtásakor a III. fejezetnek megfelelően kell igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban előírt kizáró okok hatálya alá.

Ajánlattevőnek ajánlatában a Kr. II. fejezetének megfelelően, az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum (a továbbiakban: EEKD) EKR-ben történő kitöltésével és benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésének hatálya alá.

Ajánlatkérő az EEKD-t a Közbeszerzési Dokumentumok részeként, az EKR-ben elektronikus űrlap formájában rendelkezésre bocsátja.

Az EEKD-ban ajánlattevő/közös ajánlattevők, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő az ajánlatot benyújtó ajánlattevő által, az ajánlatában benyújtott, kitöltött űrlappal, a Kr. 4. § (1) bekezdése szerint igazolja előzetesen, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében előírt kizáró okok hatálya alá.

A Kr. 3. § (3) és (5) bek. alapján a közös ajánlattevők, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetek képviseletében a nyilatkozatokat (így az EKKD űrlapokat is) az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő teszi meg. Az EEKD-t közös ajánlattétel esetén valamennyi közös ajánlattevő tekintetében külön-külön kell benyújtania az ajánlatot benyújtó ajánlattevőnek.

Megkövetelt igazolási mód a Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdéseiben foglaltak alkalmazásával: ajánlattevőnek, közös ajánlattevőnek az előírt kizáró okok fenn nem állását a Kr. 8. § és 10. § alapján kell igazolni (kivéve a Kr. 8. § ib) és 10. § gb) pont), figyelemmel a Kr. 12. § -16. §-ában foglaltakra. A Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) és kc) alpontja tekintetében a nyilatkozatot EKR űrlapon szükséges benyújtani.

A Kr. 15. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevő az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a kizáró okok hiányának igazolása érdekében. A Kr. 15. § (2) bekezdése értelmében azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában, az ajánlattevőnek a Kbt. 67. § (4) bekezdés szerinti kitöltött nyilatkozatot (űrlap) kell benyújtani.

A Kr. 1. § (7) bekezdése értelmében a kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkérő – ellenkező bizonyításig – az adat valóságtartalmát az ajánlattevő erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi. Az igazolások nem kérhetők a Kr. 1. § (3) bekezdése és 6. § (1) bekezdése alapján a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdéseiben meghatározott esetekben.

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 64. § (1)-(2) bekezdése szerinti öntisztázás lehetőségére, a Kbt. 74. § (1) bekezdésére és a Kr. 16. §-ára.

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Közbeszerzési Hatóság 2020. március 25-én közzétett, "A kizáró okok tekintetében benyújtandó igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában" című útmutatójára.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

Az ajánlatkérő a Kbt. 65. § (1)-(2) bekezdései alapján nem határoz meg pénzügyi alkalmassági minimum követelményt.

Műszaki és szakmai képességek:

Előzetes igazolás: Ajánlattevőnek az alkalmassági feltételek teljesítéséről be kell csatolnia az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumot (EEKD), amelyben ajánlatkérő az alk. követelmények előzetes igazolására elfogadja az ajánlattevő egyszerű nyilatkozatát a formanyomtatvány IV. „alfa” szakaszában.

A Kbt. 67. § (3) bek. alapján a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést. A nyilatkozat benyújtása vonatkozásában irányadó a Kr. 3. § (3) bekezdése.

Irányadó továbbá a Kbt. 65. § (7), (9), (11), (12) bekezdései.

Közös ajánlattétel esetén irányadó a Kbt. 65. § (6), a Kr. rendelet 3. § (5) bekezdése.

Utólagos igazolás:

Az ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján az alkalmassági követelményre vonatkozó igazolás(ok) benyújtására felhívott ajánlattevő az alkalmassági feltételnek való megfelelést az alábbiak szerint köteles igazolni:

A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (Kr.) 21. § (1) bekezdés a) pontjának, (1a) bekezdés a) pontjának, 21/A. §-a és 22. § (1) - (2) bekezdéseinek megfelelően, az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három év legjelentősebb, műszaki alkalmassági minimum követelmény szerinti szállításának ismertetése.

Az igazolás(ok) minimális adattartalma:

— a szerződést teljesítő gazdasági szereplő neve, székhelye,

— a szerződést kötő másik fél megnevezése, székhelye,

— a szállítás tárgyának és mennyiségének (db) ismertetése olyan módon, hogy az alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelőség megállapítható legyen,

— a teljesítés kezdő időpontja (év, hónap nap pontossággal meghatározva),

— a teljesítés befejező időpontja (év, hónap nap pontossággal meghatározva),

— nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kr. 21. § (1a) bekezdésére, miszerint az ajánlatkérő a három év alatt befejezett, de legfeljebb hat éven belül megkezdett szállítást veszi figyelembe.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

Alkalmas a gazdasági szereplő, ha rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított három évben teljesített egy darab audioguide rendszer szállítására vonatkozó referenciával, mely referencia szerinti audioguide rendszer a következőket tartalmazza:

— tartalomkezelő szoftvert és

— legalább 5 db hang és jel továbbítására alkalmas adókészüléket és az azok jelét fogó 100 db vevőkészüléket, valamint ezen készülékek egyidejű töltéséhez szükséges mennyiségű töltőegységet, valamint

— legalább 10 db jeladót, ami a vevőkészülékek automata tartalomindítására alkalmas.

A szerződés teljesítése
A szerződés teljesítésének feltételei:

Az ajánlatkérő előleget nem fizet. Az ellenszolgáltatás teljesítésére a Kbt. 135. § (1) és (6) bekezdései, a Ptk. 6:130. § (1) bekezdésében foglaltak figyelembevételével kerül sor. A számlát euró devizanemben kell kiállítani. A számla ellenértékének átutalására a számla kézhezvételétől számított 30 napon belül kerül sor. A részletes fizetési feltételeket a Közbeszerzési Dokumentáció szerződéstervezete tartalmazza.

Eljárás
Jogalap: 32014L0024
Az ajánlatok beérkezési időpontja: 11:00
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Az ajánlat érvényességi időtartama: 1 hónap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2020-06-09 📅
Az ajánlatok bontásának időpontja: 13:00
Hely: https://ekr.gov.hu
További információk:

Az ajánlatok elektronikus felbontásának szabályait a Kbt. 68. § (1b)-(1c) bekezdései, valamint az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet (továbbiakban: e-Kr.) 15. §-a tartalmazza.

Díjazási kritériumok
Minőségi kritérium (név): Vevőeszköz akkumulátor üzemidő (óra)
Minőségi kritérium (súlyozás): 15
Ár (súlyozás): 85

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_88253093
Más típusú ajánlatkérő: Törvényhozó szerv hivatala
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Bodgál Ágnes
Dokumentumok URL címe: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000345132020/reszletek 🌏

Hivatkozás
További információk

1) A Kbt. 35. § (9) bek. szerinti gazdálkodó szervezet (projekttársaság) alapítására nincs lehetőség.

2) Az ajánlatkérő nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bek. e) pontját.

3) Az eljárás nyelve kizárólag a magyar azzal, hogy nem kell magyar nyelvre fordítani a megajánlásra kerülő eszközök angol nevű elnevezéseit, valamint Műszaki Leírásait. Továbbá értelemszerűen az igazolásokon, nyilatkozatokon szereplő nem magyar nevű intézményneveket és székhelyadatokat és a dokumentumokat aláíró személyek neveit, tisztségének, beosztásának megnevezését sem kell lefordítani.

4) Az ajánlatkérő nem köti az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához.

5) Az ajánlatban szereplő valamennyi értéket euróban (EUR) kell megadni.

6) Az ajánlattevőnek az EKR-ben rendelkezésre bocsátott űrlapokat megfelelően kitöltve kell benyújtania.

7) Az ajánlathoz csatolni kell a Közbeszerzési Dokumentációban meghatározott műszaki feltételeknek teljes körűen megfelelő szakmai ajánlatot, továbbá az ajánlathoz csatolni kell az ártáblázatot a Közbeszerzési Dokumentációban foglaltak szerint.

8) A Kr. 13. § alapján ajánlattevő köteles ajánlatához csatolni a folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.

9) A nyertes ajánlattevővel az ajánlatkérő adásvételi szerződést köt.

10) Az ajánlatban a felhívásban előírtak mellett be kell nyújtani a Közbeszerzési Dokumentációban meghatározott egyéb dokumentumokat/nyilatkozatokat is.

11) Nem független felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: dr. Paksi Sándor; lajstromszám: 00621.

12) Ajánlatkérő nem alkalmazza a Kbt. 33. § (1) bekezdését. Az ajánlattevőnek figyelemmel kell lennie a Kbt. 36. §-ában és a Kbt. 138. §-ában előírtakra.

13) Az ajánlati felhívásban az alkalmasság körében előírt követelmény és az előírt igazolási mód a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 28. § (3) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbb.

14) Szerződéstervezet a Közbeszerzési Dokumentumok része, az ajánlatban nem kell csatolni. Ha az ajánlat szerződéstervezetet tartalmaz, azt az ajánlatkérő nem veszi figyelembe.

15) A II.2.5) pont szerinti értékelési szempontok részletezése:

15.1. Ponthatárok: adható pontszám valamennyi értékelési részszempont esetében: 1-től 5-ig.

15.2. Az 1. értékelési részszempont (vevőeszköz akkumulátor üzemidő (óra)) értékelés módszere: Az ajánlatok értékelése a Közbeszerzési Hatóság által – a nyertes ajánlattevő kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról (KÉ 2020. évi 60. szám; 2020. március 25.) – kiadott útmutató (továbbiakban: útmutató) 1. számú melléklete, B. fejezete (abszolút értékelési módszere) szerinti „Pontozás” módszerével történik a közbeszerzési dokumentációban részletezettek szerint. A 2. értékelési részszempont Mindösszesen (áfa nélkül számított) ellenérték (EUR) vonatkozásában az értékelés módszere az útmutató 1. számú melléklet relatív értékelési módszerek című (A.) fejezete 1. pont aa) alpontjában meghatározott képlet (fordított arányosítás módszere) alkalmazásával történik a Közbeszerzési Dokumentációban részletezettek szerint.

16) További információkat a Közbeszerzési Dokumentumok tartalmazzák.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: A 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) 148. §-a szerint.
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2020/S 089-211651 (2020-05-04)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2020-06-29)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:

Az Országház látogatói részére 1 darab audioguide rendszer beszerzése a működtetéshez szükséges kiegészítőkkel. Az ajánlattevő feladata többek között: Az adó és vevő eszközök teljeskörű testre szabása, felkészítése, az audioguide rendszer telepítése és beüzemelése az Országházban. Az ajánlatkérő által előre definiált maximum 8 különböző látogatói útvonalon fix jeladó pontok telepítése és a jeladók által sugárzott tartalmak paraméterezése. A letelepített és beüzemelt eszközrendszer (adó és vevő eszközök, fix és mobil jeladórendszer, lopásgátló rendszer) megfelelő tesztelése. A tesztelés alatt fellépő hibák kijavítása a hibamentes üzemszerű működésig. Szoftver telepítése, maximum 30 főnek az oktatása minden átadott eszköz kezelésére, használatára vonatkozóan (beleértve a tartalomkezelő rendszer oktatását is), teljeskörű magyar nyelvű használati útmutatók készítése. További részleteket a Közbeszerzési Dokumentumok tartalmazzák.

Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2020-06-29 📅
Közzététel dátuma: 2020-06-30 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2020/S 124-303728
Hirdetményre hivatkozik: 2020/S 089-211651
HL-S szám: 124

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:

— mobil töltőegység rendszer 530 darab eszköz egyidejű töltéséhez,

— egyszerűen áthelyezhető 4 darab lopásgátló berendezés (vagyonvédelmi rendszer),

— a jeladókhoz 1 plusz garnitúra áramforrást is szükséges szállítani,

— gyors nyelvválasztást segítő rendszer 40 darab idegen nyelvre felprogramozva,

— 2 500 darab egy fülre akasztható mono fülhallgató,

— A letelepített és beüzemelt eszközrendszer (adó és vevő eszközök, fix és mobil jeladórendszer, lopásgátló rendszer) megfelelő tesztelése. A tesztelés alatt fellépő hibák kijavítása a hibamentes üzemszerű működésig,

Az eszközök, termékek részletes műszaki leírást valamint az ajánlattevő feladatainak a részletezését a Közbeszerzési Dokumentumok tartalmazzák.

Hivatkozás
További információk

A közbeszerzési eljárás a Kbt. 75. § (1) bekezdés b) pontja alapján eredménytelen, tekintettel arra, hogy kizárólag érvénytelen ajánlatokat nyújtottak be.

Ajánlattevők neve, címe, adószáma:

1. MIKROPO Vizuáltechnika Korlátolt Felelősségű Társaság, (MAGYARORSZÁG 1139 Budapest, Röppentyű utca 60., adószám: 12025897-2-41)

2. Quantegra Mérnöki Szolgáltató és Kereskedelmi Kft., (MAGYARORSZÁG 1184 Budapest, Gyöngyvirág utca 24/D., adószám: 13876706-2-43)

Forrás: OJS 2020/S 124-303728 (2020-06-29)

Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕

Rádiós, televíziós, hírközlési, távközlési és kapcsolódó berendezések (4 új beszerzések)

Távközlési berendezések és kellékek

Távbeszélő-berendezések

Villamos berendezések vezetékes telefonhoz vagy távíróhoz

Hangfrekvenciás jelkonvertáló berendezések