ELO Professional és OpenText Livelink támogatása

Fővárosi Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Keretszerződés, melynek tárgya a Fővárosi Vízművek Zrt. által iratkezelésre használt ELO Professional rendszer, az OpenText Livelink rendszerek karbantartásának és üzemeltetésének, továbbfejlesztésének, valamint kapcsolódó SAP fejlesztések biztosítása.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2020-08-11. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2020-07-07.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

Kicsoda?

• Fővárosi Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Mi az?

• IT-szolgáltatások: tanácsadás, szoftverfejlesztés, internet és támogatás

Hol?

• Budapest › Budapest

Beszerzési előzmények

Dátum	Dokumentum
2020-07-07	Ajánlati felhívás
2020-10-15	Tájékoztató az eljárás eredményéről
2024-10-08	Tájékoztató az eljárás eredményéről

Ajánlati felhívás (2020-07-07)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: IT-szolgáltatások: tanácsadás, szoftverfejlesztés, internet és támogatás
Hivatkozási szám: EKR000613112020
Rövid leírás:

Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Szolgáltatások
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: IT-szolgáltatások: tanácsadás, szoftverfejlesztés, internet és támogatás 📦
További CPV-kód: IT-szolgáltatások: tanácsadás, szoftverfejlesztés, internet és támogatás 📦
A teljesítés helye
NUTS régió: Budapest 🏙️

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Közjogi intézmény
Ajánlatkérő neve: Fővárosi Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Postacím: Váci út 182.
Postai irányítószám: 1138
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.vizmuvek.hu 🌏
E-mail: kozbeszerzes@vizmuvek.hu 📧
Telefon: +36 14652572 📞
Fax: +36 14652945 📠
Dokumentumok URL-je: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000613112020/reszletek 🌏
Részvételi URL: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000613112020/reszletek 🌏

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2020-07-07 📅
Benyújtási határidő: 2020-08-11 📅
Közzététel dátuma: 2020-07-10 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2020/S 132-323748
HL-S szám: 132
További információk

1) AK az I.1. pontban megadott faxszámot kizárólag a Kbt. 50. § (2) bek.-ben foglaltakra tekintettel adta meg, AK faxkészüléket nem üzemeltet. 2) A II.2.7) pontban megadott 48 hónap kizárólag technikai okokból, a hirdetmény Kiadóhivatal felé történő továbbíthatósága érdekében került megjelölésre, AK a keretszerződést határozatlan időre, a keretösszeg kimerüléséig köti.

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:

A rendszer felhasználó száma meghaladja a 400 főt.

Az ajánlatkérés tárgya kiterjed az üzemeltetés támogatási feladatok elvégzésére, az AK jövőbeni fejlesztési igényeinek teljesítésére, az alábbi dokumentációk elkészítésére:

— Üzemeltetési dokumentáció a megrendelő által rendelkezésre bocsátott sablon szerint,

— Felhasználói kézikönyv,

— E-learning rendszerben történő felhasználói oktatáshoz oktatási anyagok készítése,

Az egyes feladatok további részletei a KD részét képező műszaki szakmai leírásban találhatók.

AK a részajánlattétel lehetőségét kizárja, az alábbi indokokra tekintettel: AK a Kbt. 61. § (4) bekezdése szerint megvizsgálta a beszerzés tárgyának jellegét és gazdaságilag és szakmailag ésszerűtlennek ítéli meg a beszerzés tárgyának keretében elvégzendő szolgáltatások elválasztását egymástól.

AK a keretszerződést határozatlan időre köti, nettó 115 000 000 HUF keretösszegben.

AK tájékoztatja AT-ket, hogy a keretszerződés a keretösszeg kimerülésével megszűnik, azaz ha az éves licencdíjként, valamint a havidíjként kifizetett ellenszolgáltatások és az egyedi megrendelések összértéke eléri a teljes nettó keretösszeget és az utolsó egyedi megrendelés teljesítése és ellenszolgáltatása teljesült.

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: A KD részét képező szerződéstervezetben részletezettek szerint.

AK jelen eljárásban nem köt ki teljesítési és jótállási biztosítékot.

Időtartam: 48 hónap
További információk:

1) AK az I.1. pontban megadott faxszámot kizárólag a Kbt. 50. § (2) bek.-ben foglaltakra tekintettel adta meg, AK faxkészüléket nem üzemeltet.

2) A II.2.7) pontban megadott 48 hónap kizárólag technikai okokból, a hirdetmény Kiadóhivatal felé történő továbbíthatósága érdekében került megjelölésre, AK a keretszerződést határozatlan időre, a keretösszeg kimerüléséig köti.

A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:

Fővárosi Vízművek Zrt. 1138 Budapest, Váci út 182. További teljesítési helyek a KD-ban foglaltak szerint.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:

Kizáró okok:

K.1. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll.

K.2. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll.

Megkövetelt igazolási mód:

A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1–16. §-ában foglaltaknak megfelelően kell igazolni a kizáró okok fenn nem állását. K.1.-K.2. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. §-ának (1) bekezdése alapján az ajánlattevőnek a Kbt. második része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a rendelet II. fejezetének megfelelően, és az Európai Unió Bizottsága 2016/7 (2016.1.5.) végrehajtási rendeletében foglalt kitöltési útmutató alapján kitöltött és a végrehajtási rendelet részét képező Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum(ok) (a továbbiakban: ESPD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy sem az ajánlattevő (közös ajánlattevők), sem pedig az alkalmasság igazolásában résztvevő szervezet nem tartozik a Kbt. 62. §-a (1) és (2) bekezdésének hatálya alá.

Az ESPD III. rész: Kizárási okok „A”, „B”, „C”, „D” szakaszait szükséges kitölteni.

Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az ajánlattevőnek a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot kell benyújtania.

A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. §-ának (2) bekezdése alapján az ajánlatkérő által a Kbt. 69. §-ának (4)-(8) bekezdése alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet III. fejezetének megfelelően kell igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban előírt kizáró okok hatálya alá.

Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 12. §-a alapján elfogadja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékén való szereplés tényét az előírt kizáró okok tekintetében.

Azokban az esetekben, amelyekben a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 27. §-ában meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja, hogy a gazdasági szereplő nem esik valamely kizáró ok hatálya alá, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét is elfogadja Ajánlatkérő.

Öntisztázás:

A Kbt. 64. §-ának (1)-(2) bekezdése alapján a Kbt. 62. §-a (1) bekezdésének b) és f) pontjában említett kizáró okok kivételével bármely egyéb kizáró ok fennállása ellenére az ajánlattevő, alvállalkozó vagy alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő nem zárható ki a közbeszerzési eljárásból, amennyiben a Közbeszerzési Hatóság a Kbt. 188. §-ának (4) bekezdése szerinti véglegessé vált határozata, vagy annak megtámadására irányuló közigazgatási per esetén a bíróság a Kbt. 188. §-ának (5) bekezdése szerinti jogerős határozata kimondta, hogy az érintett gazdasági szereplő az ajánlat benyújtását megelőzően olyan intézkedéseket hozott, amelyek a kizáró ok fennállásának ellenére kellőképpen igazolják a megbízhatóságát. Ha a Közbeszerzési Hatóság a Kbt. 188. §-ának (4) bekezdése szerinti véglegessé vált határozata, vagy annak megtámadására irányuló közigazgatási per esetén a bíróság a Kbt. 188. §-ának (5) bekezdése szerinti jogerős határozata kimondja az adott kizáró ok hatálya alatt álló gazdasági szereplő megbízhatóságát, az ajánlatkérő mérlegelés nélkül köteles azt elfogadni. A jogerős határozatot a gazdasági szereplő az ESPD-vel egyidejűleg köteles benyújtani.

Gazdasági és pénzügyi helyzet:

Igazolási mód:

AT (közös AT-k az alábbiak szerint kötelesek igazolni alkalmasságukat:

A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése alapján az AT-nek a Kbt. második része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a II. fejezetnek megfelelően, az ESPD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az AK által meghatározott alkalmassági követelményeknek (az ESPD IV. rész: Kiválasztási szempontok, Az összes kiválasztási szempont általános jelzése pontjában (alfa) (Igen/Nem) történő feltüntetésével).

Az alkalmasság igazolása során a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. §-ának (7) bekezdésében, valamint a Kbt. 65. §-ának (11) bekezdésében foglaltak is megfelelően alkalmazandóak.

Az előírt alkalmassági követelménynek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, illetve azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg.

AT-k a Kbt. 65. §-ának (7)-(8) és (12) bekezdései szerint támaszkodhatnak más szervezet vagy személy kapacitására, és a hivatkozott szakaszokban foglaltak szerint kötelesek igazolni az erőforrások rendelkezésre állását.

Ha az AT olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az AK által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. (Az érintett AT kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának AK által elfogadott módjáról.)

A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. §-ának (2) bekezdése alapján az AK által a Kbt. 69. §-ának (4)-(8) bekezdése alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet IV. fejezetének megfelelően kell igazolnia, hogy megfelel az AK által meghatározott alkalmassági követelményeknek, az alábbiak szerint:

P.1. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. §-a (1) bekezdésének c) pontja alapján az előző 3, méregfordulónappal lezárt üzleti év vonatkozásában a közbeszerzés tárgyából (ELO Professional iktató- és dokumentumkezelő és/vagy OpenText archiváló és/vagy OpenText Enterprise Scan rendszer karbantartása és/vagy üzemeltetése és/vagy fejlesztése és/vagy SAP fejlesztések) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételről szóló nyilatkozatot, attól függően, hogy az AT mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

P.1. Alkalmas az AT (közös AT-k), amennyiben a közbeszerzés tárgya szerinti (ELO Professional iktató- és dokumentumkezelő és/vagy OpenText archiváló és/vagy OpenText Enterprise Scan rendszer karbantartása és/vagy üzemeltetése és/vagy fejlesztése és/vagy SAP fejlesztések) – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele az előző 3, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben összesen elérte a nettó 51 000 000 HUF-ot.

III.1.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság/A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése pont folytatása:

Elegendő az alkalmassági minimumkövetelmény igazolásához szükséges mennyiségű/mértékű referenciamunka ismertetése. A referencianyilatkozatnak/referenciaigazolásnak minimálisan az alábbiakat tartalmaznia kell:

— a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe (székhelye/lakcíme),

— referenciaigazolás esetén: a referenciaigazolást kiállító személy(ek) olvasható neve,

— kapcsolattartó személy neve és elérhetősége (telefonszám és/vagy e-mail-cím),

— a szerződést teljesítő fél megjelölése ((cég)név, székhely),

— a referencia tárgyának (a teljesített szolgáltatás) ismertetése (valamennyi olyan információnak a megjelölésével, amely az alkalmassági minimumkövetelményben foglaltak teljesítésének megállapíthatóságához szükséges),

— a teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja év – hónap – nap bontásban),

— a mennyiségre vonatkozó adatok (konkrét mennyiség, mértékegységgel),

— utalás a szerződésnek és az előírásoknak megfelelő teljesítésre.

Referenciaigazolás benyújtása esetén a referenciát a szerződést kötő másik fél cégjegyzésre jogosult képviselőjének vagy az általa meghatalmazott személynek kell aláírnia. Meghatalmazott általi aláírás esetén a teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazás benyújtása is szükséges. MAGYARORSZÁG-on letelepedett gazdasági szereplő esetén AK a Céginformációs Szolgálat honlapján elérhető cégkivonat adatai – nem MAGYARORSZÁG-on letelepedett gazdasági szereplő esetén a referenciaigazolásban megjelölt, szerződést kötő másik fél letelepedése szerinti ország illetékes hatóságának/hivatalos szervének/hivatalos személyének képviseleti jogosultság fennállását tartalmazó, AK Kbt. 69. § (4) bek. szerinti felhívására a referenciaigazolással együtt benyújtandó igazolása (az igazolás alatt AK bármilyen olyan hivatalos dokumentumot ért, amely alátámasztja a képviseleti jog fennállását) – alapján ellenőrzi a referenciát aláíró képviseleti jogosultságát.

Amennyiben a bemutatásra kerülő referencia a jelen beszerzés tárgyán kívüli szolgáltatásokról is tartalmaz adatot, úgy a referencia olyan megbontása szükséges, melyből elkülönülten látszódik a beszerzés tárgya szerinti szolgáltatásra vonatkozó teljesítés. Amennyiben AT nem tud ilyen tartalmú igazolást csatolni, úgy külön nyilatkoznia szükséges az elkülönített tartalomról.

M.4., M.5. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés b) pontjára tekintettel az AT-nek csatolnia szükséges

a) cégszerűen aláírt nyilatkozatot az alkalmasság igazolására bemutatott szakemberekről. A nyilatkozatból egyértelműen ki kell derülnie, hogy az adott szakembert melyik szervezet (AT vagy adott esetben kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet) ajánlja meg;

b) az adott szakember saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzát, amelyet olyan részletezettséggel kell elkészíteni, hogy az AK egyértelműen meg tudja állapítani a szakemberrel kapcsolatban előírt képzettség, továbbá az M.4. alkalmassági követelmény esetén a szakmai tapasztalat meglétét. Az önéletrajznak tartalmaznia kell, hogy a szakember az ajánlattétel időpontjában kivel áll munkaviszonyban vagy foglalkoztatásra irányuló egyéb jogviszonyban;

c) az adott szakember saját kezűleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozatát, amelyben vállalja, hogy AT nyertessége esetében rendelkezésre fog állni a szerződés teljesítése során;

d) az adott szakember képzettségét (képzési minősítését) igazoló dokumentum egyszerű másolatát.

Műszaki és szakmai képességek:

Igazolási mód:

Ajánlattevő (közös ajánlattevők) az alábbiak szerint kötelesek igazolni alkalmasságukat:

A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevőnek a Kbt. második része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a II. fejezetnek megfelelően, az ESPD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek (az ESPD IV. rész: Kiválasztási szempontok, Az összes kiválasztási szempont általános jelzése (alfa) pontjában (Igen/Nem) történő feltüntetésével).

Az alkalmasság igazolása során a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 24. §-ának (1) bekezdésében, 28. § (5) bek.-ben valamint a Kbt. 65. §-ának (6) és (11) bekezdésében foglaltak is megfelelően alkalmazandóak.

AT-k a Kbt. 65. §-ának (7), (9) és (12) bekezdései szerint támaszkodhatnak más szervezet vagy személy kapacitására, és a hivatkozott szakaszokban foglaltak szerint kötelesek igazolni az erőforrások rendelkezésre állását,

Amennyiben AT – átalakulásra hivatkozással – jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, az ajánlatához csatolnia kell a jogutódlás tényét bizonyító/igazoló okiratokat (cégiratokat) egyszerű másolatban, különös tekintettel a szétválási okiratokban foglaltakra.

M.1., M.2., M.3. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontjára tekintettel az AT a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. §-ának (1) bekezdése alapján igazolja az eljárást megindító felhívás feladásának a VI.5. pontban feltüntetett napjától visszafelé számított 3 évben teljesített, a jelen közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatás (ELO Professional iktató- és dokumentumkezelő karbantartása és/vagy üzemeltetése és/vagy fejlesztése; és OpenText archiváló és/vagy OpenText Enterprise Scan karbantartása és/vagy üzemeltetése és/vagy fejlesztése; és SAP rendszer fejlesztése) végzéséről szóló szerződéseit.

A 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 21. § (3a) bek. alapján az AK a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb hat éven belül megkezdett szolgáltatás megrendeléseket veszi figyelembe.

Az együttes megfelelés a referencia tekintetében akként értelmezhető, hogy a szükséges követelményeknek való megfelelés teljesítéséhez az alkalmasság igazolásában résztvevő felek referenciái összeadhatóak. AK felhívja továbbá a figyelmet a 321/2015. (X. 3.) Korm. rend. 21/A. §-ára.

Folytatás a "III.1.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság minimum követelménye(i)" pontban.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

M.1. Alkalmas az AT (közös AT-k), amennyiben rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 3 évben összesen legalább 1 db, OpenText archiváló és/vagy OpenText Enterprise Scan rendszer karbantartására és/vagy üzemeltetésére és/vagy fejlesztésére vonatkozó szolgáltatás teljesítéséről szóló, a szerződésnek és az előírásoknak megfelelően teljesített referenciamunkával.

M.2. Alkalmas az AT (közös AT-k), amennyiben rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 3 évben összesen legalább 1 db, 3/2018. (II. 21.) BM rend. – illetve 27/2014. (IV. 18.) KIM (előd) rendelet – szerint tanúsított ELO Professional Iktató- és dokumentumkezelő rendszer karbantartására és/vagy üzemeltetésére és/vagy fejlesztésére vonatkozó szolgáltatás teljesítéséről szóló, a szerződésnek és az előírásoknak megfelelően teljesített referenciamunkával.

M.3. Alkalmas az AT (közös AT-k), amennyiben rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 3 évben összesen legalább 2 db, SAP rendszer fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatás teljesítéséről szóló, a szerződésnek és az előírásoknak megfelelően teljesített referenciamunkával

M.4. Alkalmas az AT (közös AT-k), amennyiben rendelkezik legalább 2 fő minősített ELO tanácsadóval, akik legalább 1 db 100 felhasználót elérő vagy azt meghaladó, 27/2014. (IV. 18.) KIM és/vagy 3/2018. (II. 21.) BM rendelet szerint tanúsított ELO Professional iktató- és dokumentumkezelő rendszer karbantartásában és/vagy üzemeltetésében és/vagy fejlesztésében tapasztalattal rendelkeznek és magyar nyelven folyamatosan rendelkezésre állnak a szerződés teljesítése során.

M.5. Alkalmas az AT (közös AT-k), ha rendelkezik legalább 2 fő Certifikált Open text szakértővel

Az M.4. és M.5. alkalmassági feltételek teljesítésére megjelölt szakemberek között átfedés lehetséges, azaz az M.4. és M.5. követelmények teljesíthetőek összesen 2 fő szakemberrel is, amennyiben a megjelölt szakemberek az M.4. és M.5. pontokban foglalt valamennyi követelménynek megfelelnek.

Az ajánlati felhívás feladásának időpontja tekintetében a TED-en megjelent felhívás VI.5. pontjában rögzített időpont az irányadó.

A szerződés teljesítése
A szerződés teljesítésének feltételei:

AK az igazolt, tényleges és szerződésszerű teljesítés megtörténte után, a support tevékenység tekintetében havonta, a fejlesztési (tanácsadói) feladatok esetén egyedi megrendelésenként jogosult számla benyújtására. A licencdíjakra fizetendő karbantartási díjakat AT évente előre, a tárgyévre jogosult továbbszámlázott díjakként kiszámlázni. AT a számla mellé köteles csatolni az AK által elfogadott és aláírt teljesítésigazolást. AT a számlát köteles AK által kért, a keretszerződésben meghatározott részletezéssel kiállítani. Felek az ellenszolgáltatás kiegyenlítése során a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bek.-ben foglaltak szerint járnak el: AT számláit AK a számlák kézhezvételétől számított 30 naptári napon belül teljesíti banki átutalással. AK a szolgáltatás ellenértékét saját forrásból teljesíti. Az ajánlattétel, a szerződés, számlázás, és a kifizetés devizaneme a magyar forint (HUF). A finanszírozási és fizetési feltételekre a Kbt. 27/A. §, 135. § (1), (5)-(6) és (10)-(11) bek. is irányadók.

Eljárás
Jogalap: 32014L0024
Az ajánlatok beérkezési időpontja: 10:00
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Az ajánlat érvényességi időtartama: 1 hónap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2020-08-11 📅
Az ajánlatok bontásának időpontja: 12:00
Hely: Az ajánlatok bontása elektronikusan történik az EKR-ben.
További információk:

Az elektronikus bontási eljárásra a Kbt. 68. §-a, a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet (a továbbiakban: EKR rendelet) 15. § (2) bek., valamint – üzemzavar esetén – 16. §-ának rendelkezései az irányadóak.

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_18408377
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Korossy Emese
A vevő profiljának címe: http://www.vizmuvek.hu 🌏
Dokumentumok URL címe: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000613112020/reszletek 🌏

Hivatkozás
További információk

1. Rövidítések:

AK – ajánlatkérő

AT – ajánlattevő

AV – alvállalkozó

KD – Közbeszerzési Dokumentumok

Ref. – referencia

KH – Közbeszerzési Hatóság

EKR rendelet: az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet

Kbt. – a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény

Ptk. – a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény

2. A közbeszerzési eljárás lebonyolítása a Kbt. 40. § (1) bek.-re tekintettel az Elektronikus Közbeszerzési Rendszerben (továbbiakban: EKR) történik, a Kbt. és az EKR rendelet szabályai szerint. Az EKR (https://ekr.gov.hu) használatához az EKR rendelet 6. §-a szerint regisztráció szükséges. Az EKR üzemeltetését és fenntartását a 27/2017. (XI. 6.) MvM rendelet alapján a NEKSZT Nemzeti Elektronikus Közbeszerzési Szolgáltató és Tanácsadó Kft. végzi (http://nekszt.hu).

3. Az EKR használatával kapcsolatos útmutatók az alábbi címen érhetőek el: https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas.

4. A KD-hoz a hozzáférés a felhívás megjelenésétől biztosított. A KD a felhívás I.3. pontjában megadott címen érhetőek el a Kbt. 39. § (1) bek. alapján. AK felhívja a figyelmet arra, hogy technikailag nem lehetséges az ajánlat összeállítása az „érdeklődés jelzése” gomb megnyomása nélkül.

5. A közbeszerzési eljárás során az AK és az érdeklődő gazdasági szereplők/AT-k közötti kommunikáció kizárólag az EKR-en keresztül történik. Az EKR-ben továbbított dokumentumokkal, az EKR-ben elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal szemben támasztott követelményekkel, valamint képviselet esetén az elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal kapcsolatos előírásokat az EKR rendelet 11–12. §-ai, a Kbt., különösen annak 41/A.–41/B. §-ai, 35. § (2a) bek.-e és 65. § (12) bek.-e, valamint a KD tartalmazzák.

6. AK felhívja a figyelmet, hogy a kötelezően kitöltendő űrlapok mellett további nyilatkozatok beadása is szükséges, amelyek egy részéhez AK iratmintákat bocsát rendelkezésre. AK felhívja a figyelmet, hogy amennyiben az EKR-ben szereplő űrlapok nem mindegyike alkalmas arra, hogy közös ajánlattétel esetén valamennyi AT tag nyilatkozatot tegyen, ez esetben a benyújtó AT tudja az adott űrlap útján megtenni az előírt nyilatkozatot, a többi AT tag feltöltött dokumentum útján az űrlapon szereplő adattartalommal azonosan kell nyilatkozatot tegyen adott esetben.

7. AK konzultációt, helyszíni bejárást nem tart.

8. Árfolyamok: Az ajánlatok elkészítése során a különböző devizák HUF-ra történő átszámításánál AT-nek a felhívás feladásának napján érvényes MNB által meghatározott deviza középárfolyamokat kell alkalmaznia. Ha valamely devizát a MNB nem jegyez, az adott devizára AT saját központi bankja által a felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított EUR ellenérték kerül átszámításra a fentiek szerint. Beszámolóból származtatható adatok tekintetében az üzleti év fordulónapján érvényes árfolyamot, referenciáknál a teljesítés napján érvényes árfolyamot kell alkalmazni. Átszámítás esetén ajánlatevőnek közölnie kell az alkalmazott árfolyamot. Árbevételnél az árfolyamszámítás az adott év utolsó napján érvényes árfolyam.

9. A III.1.2) P.1. és a III.1.3) M.1-2-3-4-5. pontok szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak.

10. AK ajánlati biztosítékot nem köt ki.

Folytatás a "VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása" pontban.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828594 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk:

Kbt. 148. §-a szerint.

A "VI.3. További információk" pont folytatása:

11. Értékelési szempont: Kbt. 76. § (2) bek. a) pont alapján a legalacsonyabb ár. AK az eljárásban a legalacsonyabb ár értékelési szempontját alkalmazza, indok: AK beszerzési igényének konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő szolgáltatás felel meg, és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását esetleges további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. AK az ajánlatokat a Felolvasó lapon megadott egyösszegű ajánlati ár alapján értékeli. Az ajánlati árat – a KD-ban rögzítetteknek megfelelően – nettó értékben kell megadni és értelmezni.

12. AK a Kbt. 35. § (8) bek.-re tekintettel nem írja elő és nem is teszi lehetővé a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.

Közös ajánlattétel esetén azonban az ajánlatnak meg kell felelnie a Kbt. 35. § (3) bek.-nek, továbbá tartalmaznia kell a Kbt. 35. § (2) és (6) bek.-ben előírtakra vonatkozó nyilatkozatot. AK felhívja az AT-k figyelmét a Kbt. 36. §-ában foglaltakra, továbbá a Kbt. 35. § (2a) bek.-ben foglaltakra, amelynek értelmében közös ajánlattétel esetén az ajánlatban csatolni kell a Kbt. 35. § (2) bekezdése szerinti meghatalmazást tartalmazó okiratot. A meghatalmazásnak ki kell terjednie arra, hogy a közös AT-k képviseletére jogosult gazdasági szereplő adott eljárás tekintetében az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az egyes közös ajánlattevők képviseletében eljárhat.

13.AK a Kbt. 75. § (6) bek.-re tekintettel rögzíti, hogy jelen eljárásban nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bek. e) pontját.

14. A IV.2.6) pontban megjelölt 1 hónap – a Kbt. 81. § (11) bek.-ben foglaltakkal összhangban – 30 napként értendő.

15. Az ajánlatok benyújtása az EKR-en keresztül történik, az ajánlat más módon történő benyújtására (személyes, postai, elektronikus út, telefax) – jogszabályban rögzített esetek kivételével – nincsen lehetőség, és az így benyújtott ajánlat – a Kbt. 73. § (1) bek. e) pontja alapján – érvénytelen!

16. AT-nek rendelkeznie kell ELO Business és OpenText SAP kompetencia partner minősítésekkel és erről ajánlatában nyilatkoznia szükséges.

17. A felhívásban nem szabályozott kérdésekben az eljárás megindításakor hatályos Kbt. és a kapcsolódó jogszabályok, különösen a 424/2017. (XII. 19.) Kr. és a 321/2015. (X. 30.) Kr. az irányadóak.

18. A felhívás és az azt kiegészítő közbeszerzési dokumentumok közötti esetleges ellentmondás esetén a felhívás rendelkezései az irányadóak.

19. Az eljárásban közreműködő felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó neve és lajstromszáma: dr. Gaál Gyöngyi (00682).

Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2020/S 132-323748 (2020-07-07)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2020-10-15)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:

A beszerzés teljes értéke: 115 000 000 HUF 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2020-10-15 📅
Közzététel dátuma: 2020-10-20 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2020/S 204-496874
Hirdetményre hivatkozik: 2020/S 132-323748
HL-S szám: 204
További információk

AK az I.1) pontban megadott faxszámot kizárólag technikai okokból, a hirdetmény Kiadóhivatal felé történő továbbíthatósága érdekében adta meg, AK faxkészüléket nem üzemeltet.

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:

— E-learning rendszerben történő felhasználói oktatáshoz oktatási anyagok készítése.

— Üzemeltetési dokumentáció a megrendelő által rendelkezésre bocsátott sablon szerint

— Felhasználói kézikönyv

— E-learning rendszerben történő felhasználói oktatáshoz oktatási anyagok készítése

AK a keretszerződést határozatlan időre köti, nettó 115 000 000 Ft keretösszegben.

A keretszerződés a keretösszeg kimerülésével megszűnik, azaz ha az éves licencdíjként, valamint a havidíjként kifizetett ellenszolgáltatások és az egyedi megrendelések összértéke eléri a teljes nettó keretösszeget és az utolsó egyedi megrendelés teljesítése és ellenszolgáltatása teljesült.

További információk:

AK az I.1) pontban megadott faxszámot kizárólag technikai okokból, a hirdetmény Kiadóhivatal felé történő továbbíthatósága érdekében adta meg, AK faxkészüléket nem üzemeltet.

A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2020-10-12 📅
Név: itelligence Hungary Informatika Kft.
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_37793243
Postacím: Neumann János utca 1. Infopark A. ép. fszt.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1117
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 14523800 📞
E-mail: info@itelligence.hu 📧
Ország: Budapest 🏙️
Internetcím: http://www.itelligence.hu 🌏
A beszerzés teljes értéke: 115 000 000 HUF 💰
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 1

Hivatkozás
További információk

Az ajánlattevők neve, címe és adószáma:

Itelligence Hungary Informatika Kft., MAGYARORSZÁG 1117 Budapest, Neumann János utca 1. Infopark A. ép. fszt., 10960273-2-43.

Forrás: OJS 2020/S 204-496874 (2020-10-15)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2024-10-08)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: ELO Professional és OpenText Livelink támogatása
Hivatkozási szám: EKR000613112020
Rövid leírás:

Szerződés típusa: Szolgáltatások
Termékek/szolgáltatások: IT-szolgáltatások: tanácsadás, szoftverfejlesztés, internet és támogatás 📦
A beszerzés teljes értéke (HÉA nélkül): 115 000 000 HUF 💰
Leírás
Belső azonosító: EKR000613112020/1
A beszerzés leírása:

Szolgáltatási keretszerződés a Fővárosi Vízművek Zrt. által iratkezelésre használt 1 db ELO Professional rendszer, az OpenText archiváló és OpenText Enterprise Scan rendszerek karbantartásának és üzemeltetésének, továbbfejlesztésének, valamint kapcsolódó legalább 5 db SAP fejlesztés biztosítására. A rendszer felhasználó száma meghaladja a 400 főt. Az ajánlatkérés tárgya kiterjed az üzemeltetés támogatási feladatok elvégzésére, az AK jövőbeni fejlesztési igényeinek teljesítésére, az alábbi dokumentációk elkészítésére: • Üzemeltetési dokumentáció a megrendelő által rendelkezésre bocsátott sablon szerint • Felhasználói kézikönyv • E-learning rendszerben történő felhasználói oktatáshoz oktatási anyagok készítése Az egyes feladatok további részletei a KD részét képező műszaki szakmai leírásban találhatók. AK a keretszerződést határozatlan időre köti, nettó 115 000 000,- Ft keretösszegben. A keretszerződés a keretösszeg kimerülésével megszűnik, azaz ha az éves licencdíjként, valamint a havidíjként kifizetett ellenszolgáltatások és az egyedi megrendelések összértéke eléri a teljes nettó keretösszeget és az utolsó egyedi megrendelés teljesítése és ellenszolgáltatása teljesült.

További információk:

AK az I.1) pontban megadott faxszámot kizárólag technikai okokból, a hirdetmény Kiadóhivatal felé történő továbbíthatósága érdekében adta meg, AK faxkészüléket nem üzemeltet.

Fő helyszín vagy teljesítési hely: További teljesítési helyek a KD-ban foglaltak szerint
Postacím: Váci
út
182.
Irányítószám: 1138
Város: Budapest
Ország: Magyarország 🇭🇺
A teljesítés helye: Budapest 🏙️
Időtartam: 48 hónap
Cím
Tétel azonosító száma: LOT-0001

Eljárás
Az eljárás típusa
Jogalap: 2014/24/EU irányelv
A közbeszerzési eljárás feltételei
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus rendelés lesz használatos ✅
Elektronikus fizetést használnak ✅
A szerződés teljesítési feltételeket tartalmaz ✅

A szerződés odaítélése
Jogorvoslati eljárások
A panaszosok száma: 0
Tétel azonosító száma: LOT-0001
Szerződés száma: 4600004625
A szerződés megkötésének időpontja: 2020-10-12 📅
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/tétel teljes értéke: 115 000 000 HUF 💰
Ajánlat azonosítója: EKR000613112020/0767
Az ajánlattevő fél vezetője ✅
A rész vagy a részcsoport azonosítója: LOT-0001
A vállalkozó neve és címe
Név: NTT DATA Business Solutions Kft.
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_37793243
Postacím: Neumann János Utca 1. Infopark A. ép. fszt.
Postai irányítószám: 1117
Postai város: Budapest
Régió: Budapest 🏙️
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: info@itelligence.hu 📧
Telefon: +36 14523800 📞
Fax: +36 14523839 📠
URL: https://www.itelligence.hu 🌏

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
A szerződéssel kapcsolatos feltételek
A szerződés teljesítésének feltételei:

Ajánlatkérő hatóság
Név és címek
Név: Fővárosi Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_18408377
Szervezeti egység: Beszerzési osztály
Postacím: Váci Út 182.
Postai irányítószám: 1138
Postai város: Budapest
Régió: Budapest 🏙️
Ország: Magyarország 🇭🇺
Kapcsolattartó pont: Korossy Emese
E-mail: kozbeszerzes@vizmuvek.hu 📧
Telefon: +36 14652572 📞
Fax: +36 14652945 📠
URL: https://www.vizmuvek.hu 🌏
Csoportvezető ✅

Kiegészítő információk
További információk

BT-145 A szerződés megkötésének dátuma: 2020.10.12. BT-635 Kérelmek száma: 0 BT-773 Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: Nem BT-3202 Ajánlat technikai azonosítója: EKR000613112020/0767 BT-1451 Nyertesről szóló döntés dátuma: 2020.10.05.

Felülvizsgálati testület
Nemzeti nyilvántartási szám: 15329190-2-41
Postacím: Riadó u. 5
Régió: Budapest 🏙️
URL: https://www.kozbeszerzes.hu 🌏
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Felülvizsgálati eljárás
Pontos információ a felülvizsgálati eljárások határidejéről (határidejeiről): Kbt. 148. §-a szerint.
Információk az elektronikus munkafolyamatokról
Elektronikus számlázást fogadunk el

Változások
Egyéb kiegészítő információk

A szerződés módosított keretösszege nettó 126.488.500,- HUF. Felek a Kbt. 141. § (2) bekezdése alapján módosítják a Szerződést. A Kbt. 141. § (2) bekezdése rögzíti, hogy „A szerződés - a (4) vagy (6) bekezdésben foglalt feltételek vizsgálata nélkül - új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül módosítható, ha a módosítás eredményeként az ellenérték növekedése - vagy több módosítás esetén azok nettó összértéke - nem éri el az alábbi értékek egyikét sem a) az uniós értékhatárt elérő értékű eredeti szerződés esetén az uniós értékhatárt; b) szolgáltatás, árubeszerzés és építési vagy szolgáltatási koncesszió esetén az eredeti szerződés értékének 10%-át, építési beruházás esetén az eredeti szerződéses érték 15%-át; valamint a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerződés jellegéhez.” Jelen szerződésmódosítás az ellenérték növekedésének 9,99 %-os mértékére tekintettel megfelel a Kbt. 141.§ (2) bekezdésében foglalt feltételeknek.

A változtatás fő oka: Olyan módosítások, amelyek nem érik el a minimális értéket ("de minimis" szabály).
Az eredeti közleményben javítandó szöveg
Szekciószám: CON-0001
Új érték
Szöveg:

A szerződésmódosítás aláírásának dátuma: 2024.10.03. A szerződés módosított keretösszege nettó 126.488.500,- HUF. A módosítás indoka: az Ajánlatkérőnél felmerült, a rendszer üzemeltetéséhez szükséges plusz fejlesztési igények teljesíthetősége miatt Felek a szerződés keretösszegét változatlan egységárak mellett 9,99 %-kal megemelték.

Forrás: OJS 2024/S 198-611974 (2024-10-08)

Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕

IT-szolgáltatások: tanácsadás, szoftverfejlesztés, internet és támogatás (11 új beszerzések)