Külföldi hivatalos kiküldetések lebonyolítása

Magyar Nemzeti Bank

Utazásszervezői feladatok ellátása, ajánlatkérő számára külföldi hivatalos kiküldetésekhez kapcsolódó utazások megszervezése, lebonyolítása, és a kapcsolódó egyéb szolgáltatások biztosítása (repülőjegyek, vasúti jegyek, biztosítások, transzferek, vízumügyintézés) implant irodai szolgáltatás keretében, a dokumentációban részletezettek szerint. Ajánlatkérőnek éves szinten megközelítőleg 1 100 db hivatalos útja van, amelyek túlnyomó része repülővel történik, a többi vonattal, autóval. A repülőjegy foglalások megközelítőleg 15 %-a business osztályra szól, a többi turista (economy) osztályra. Legjelentősebb desztinációk: Frankfurt, Brüsszel, London, Párizs, Luxembourg.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2020-03-16. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2020-02-07.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

• United 4 Bonafini Bindair Kft.

Kicsoda?

• Magyar Nemzeti Bank

Mi az?

Hol?

• Budapest › Budapest

Beszerzési előzmények

Dátum	Dokumentum
2020-02-07	Ajánlati felhívás
2020-06-25	Tájékoztató az eljárás eredményéről
2022-10-10	Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt
2024-03-27	Tájékoztató az eljárás eredményéről

Ajánlati felhívás (2020-02-07)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Utazási irodák szolgáltatásai és hasonló szolgáltatások
Hivatkozási szám: EKR000034292020
Rövid leírás:

Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Szolgáltatások
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Utazási irodák szolgáltatásai és hasonló szolgáltatások 📦
További CPV-kód: Utazási szolgáltatások 📦
A teljesítés helye
NUTS régió: Budapest 🏙️

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Közjogi intézmény
Ajánlatkérő neve: Magyar Nemzeti Bank
Postacím: Szabadság tér 8–9.
Postai irányítószám: 1054
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.mnb.hu 🌏
E-mail: kozbeszerzes@mnb.hu 📧
Telefon: +36 14282600 📞
Fax: +36 14298000 📠
Dokumentumok URL-je: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000034292020/reszletek 🌏
Részvételi URL: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000034292020/reszletek 🌏

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2020-02-07 📅
Benyújtási határidő: 2020-03-16 📅
Közzététel dátuma: 2020-02-11 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2020/S 029-067378
HL-S szám: 29
További információk

II.2.5) ponthoz: Értékelési szempont: legalacsonyabb ár. Minden részszempont esetén kiosztható pontszám: 1 (alsó határ) -100 (felső határ). Pontkiosztás módszere: 1.,2.,3.,4. részszempontok esetében fordított arányosítás, 5. részszempont esetében egyenes arányosítás.Értékelési részszempontok részletesen a VI.3)12. pontban.További előírások és információk a dokumentációban.

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:

Ajánlatkérő igényének megfelelően a külföldi kiküldetésekhez kapcsolódó ajánlatok elkészítése,az ajánlatkérő által elfogadott ajánlatok foglalása, a költségek számlázása. Az utazási iroda kizárólagos rendelkezésre állása repülőjegy rendelés, szállás foglalás esetén. Az utazók részére útlemondási, betegség-,baleset- és poggyászbiztosítás nyújtása. Az utazásokkal kapcsolatban felmerülő különböző igények (autókölcsönzés, hajó és kompjegy rendelés) teljesítése.Részletesen a dokumentációban.

Időtartam: 48 hónap
A megújítások leírása:

A szerződés lejártakor esetleg még fennálló további beszerzési igény felmerülése esetén.

További információk:

A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:

1054 BP.,Szabadság tér 9.,1238 Bp.,Forgalmas út 1.,1054 Bp.,Szabadság tér 7.,1013 Bp.,Krisztina krt. 39.,valamint Megbízó valamennyi további esetleges jövőbeni,magyarországi, budapesti telephelye

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt.62.§(1)-(2)bek. szerinti kizáró okok bármelyikének hatálya alatt áll.

1. Előzetes igazolás – igazolási mód:

Ajánlattevőnek az EKR-ben kitöltött EEKD formanyomtatvány benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az előírt kizáró okok hatálya alá (Kbt.67.§(1),(2)bek.,Korm.rend.1.§(1)bek.,4-7.§szerint).

EEKD benyújtására vonatkozóan közös ajánlattétel esetén a Korm.rend.3.§(5)bek.)., alkalmasság igazolására bevonásra kerülő kapacitást nyújtó szervezet esetében a Korm.rend.3.§ (3) bek. irányadó.

Nyújtson be az ajánlattevő nyilatkozatot-elektronikus űrlap kitöltésével- a Kbt.67.§(4) bekezdése vonatkozásában azon alvállalkozók tekintetében, akik nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában(Korm.rend.15.§(2) bek.).

Ajánlattevő az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt.62.§(1)-(2)bek.-ben foglalt kizáró okok hiányának igazolására(Korm.rend.15.§(1)bek.).

Ajánlattevő elektronikus űrlap kitöltésével nyilatkozzon folyamatban levő változás bejegyzési eljárásról, nemleges tartalommal is, és folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében csatolja a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást (Korm.rend.13.§).

Magyarországi letelepedésű ajánlattevő tekintetében a Korm.rend.8.§-a szerinti igazolásokat, írásbeli nyilatkozatokat fogadja el az ajánlatkérő.

Nem Magyarországon letelepedett ajánlattevő esetében az ajánlatkérő a Korm. rend.10.§-a szerinti igazolásokat és írásbeli nyilatkozatokat fogadja el, ajánlatkérő a Korm. rend. VI. Fejezetét alkalmazhatja.

Minősített ajánlattevők esetében alkalmazandó a Komr.rend.30.§ (3)bek.

A gazdasági szereplő legyen bejegyezve a cégnyilvántartásba vagy az egyéni vállalkozók nyilvántartásába; nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén legyen bejegyezve a 2014/24/EU parlamenti és tanácsi irányelv XI. melléklete szerinti hasonló nyilvántartásba, valamint teljesítse az említett mellékletben foglalt bármely egyéb követelményt(Kbt.65.§(1)bek. c)pont, Korm.rend.26.§(1)bek.a)pont).A nyilvántartásba szereplés tényét ajánlatkérő a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetében a céginformációs szolgálattól kérhető cégjegyzékadatokból, vagy az egyéni vállalkozók nyilvántartásából ellenőrzi; nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő nyújtsa be igazolásként a 2014/24/EU parlamenti és tanácsi irányelv XI. mellékletében felsorolt nyilvántartások szerinti igazolást (kivonatot)vagy egyéb igazolást vagy nyilatkozatot, és jelölje meg az adatbázis elérhetőségét, ahol a fenti követelmény ellenőrizhető.

2.Igazolás az ajánlatkérő Kbt.69.§(4)bek. szerinti felhívására.

Ajánlattevőnek a Korm.rend.1.§(2)bek.-nek megfelelően, a III. Fejezetében (8,10,12-16.§) foglaltak szerint kell részletesen igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban előírt kizáró okok hatálya alá.

Ajánlatkérő nem kéri igazolás benyújtását a Kbt.69.§(11)bek. szerinti esetben, ekkor a gazdasági szereplőnek a kizáró okok hiányát igazoló adatbázisok elérhetőségét kell megadni az EKKD-ban, azok kivételével, amelyek ellenőrzését az ajánlatkérő számára a Komr. rend. III. fejezete előírja.

A Kbt.69.§ (11a) bek. fennállása esetén az ajánlatkérő a Kbt.69.§(4)bek. szerinti felhívására a gazdasági szereplő nyilatkozzon arról, hogy mely korábbi eljárásban benyújtott igazolást kéri figyelembe venni a bírálat során (Kbt.69.§(11a) bek.).

Öntisztázás a Kbt.64.§(1),(2)bek.-nek megfelelően lehetséges.

Gazdasági és pénzügyi helyzet:

Ajánlattevő ajánlatában köteles a GP1. alkalmassági követelménynek való megfelelés teljesülése tekintetében az EEKD-ban foglalt nyilatkozatát benyújtani oly módon, hogy a formanyomtatvány IV. részének „alfa” pontjában nyilatkozatot tesz (Kbt. 67.§ (1) bekezdés). Az EEKD a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet részéről is benyújtandó a Kbt. 67.§ (3) bekezdése, Korm.rend.3.§ (3) bekezdése szerint.

Ajánlatkérő 69. § (4) bekezdés szerinti felhívására kell csatolni a GP1. alkalmassági követelmény teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, a jelen eljárást megindító felhívás Európai Unió Hivatalos Lapjának történő feladása napját megelőző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben a közbeszerzés tárgyának megfelelő tevékenységből származó nettó - azaz általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételre vonatkozó cégszerűen aláírt nyilatkozatot, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak (321/2015.X.30.)Kormrend.19.§ (1) bek.c)pont).

A Kbt. 140. § (9) bekezdése alkalmazható.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

GP1. Alkalmas az ajánlattevő, ha a jelen eljárást megindító felhívás EU Hivatalos Lapjának történő feladása napját megelőző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben a közbeszerzés tárgyának megfelelő tevékenységből származó nettó - azaz általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele elérte összesen legalább a 650 000 000 HUF összeget, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg a tevékenységét.

(Kbt. 65. § (1) bekezdés a) pontja, Korm. rend. 19.§ (1) bekezdés c) pontja).

Közbeszerzés tárgyának megfelelő tevékenység a külföldi kiküldetésekhez kapcsolódó utazásszervezési és kapcsolódó egyéb szolgáltatások. Kapcsolódó szolgáltatásnak minősül a következő szolgáltatások közül bármelyik vagy több vagy mindegyik: külföldi hivatalos utazáshoz repülőjegyek, vasúti jegyek biztosítása, az utazásokkal kapcsolatos biztosítások megkötése, vízumügyintézés, transzferek biztosítása, implant irodai szolgáltatás biztosítása.

Közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevők ezen alkalmassági követelménynek együttesen is megfelelhetnek (Kbt.65.§ (6) bekezdés).

Alkalmazandók a Kbt. 65. § (7), (8), (11) bekezdésében, valamint a Korm. rend. 19. § (3), (7) bekezdéseiben foglaltak.

Műszaki és szakmai képességek:

Ajánlattevő ajánlatában köteles az MSZ1.- MSZ2. szerinti valamennyi alkalmassági követelménynek való megfelelés teljesülése tekintetében az EEKD-ban foglalt nyilatkozatát benyújtani oly módon, hogy a formanyomtatvány IV. részének „alfa” pontjában nyilatkozatot tesz (Kbt. 67.§ (1) bekezdés). Az EEKD a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet részéről is benyújtandó a Kbt. 67.§ (3) bekezdése, és a Korm.rend.3.§ (3) bekezdés szerint.

Az MSZ1. - MSZ2. alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó ajánlati felhívásban előírt igazolásokat az ajánlatkérő 69. § (4) bekezdés szerinti felhívására kell csatolni az alábbiak szerint:

MSZ1. alkalmassági követelmény igazolása: A jelen eljárást megindító felhívás megküldésének napjától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) teljesített szolgáltatás/szolgáltatások igazolása (Korm.rend.21. § (3) bek. a) pont) a 22.§ (1) bekezdés a) vagy b) pontja szerint. A Kbt. 140. § (9) bekezdése alkalmazható.

A nyilatkozatban/igazolásban meg kell adni az alábbiakat, az MSZ1. pontban előírt alkalmassági követelményre vonatkozóan:

— a szolgáltatás tárgya, olyan részletezettséggel, hogy abból az alkalmassági követelménynek való megfelelés, azaz a közbeszerzés tárgyával megegyező szolgáltatás megállapítható legyen,

— a szolgáltatás nettó ellenértékének összege (magyar forintban),

— a teljesítés ideje: kezdő és befejező időpontja (év, hó, nap részletezettséggel),

— a szerződést kötő másik fél megnevezése,

— nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.

MSZ2. alkalmassági követelmény igazolása (Korm.rend.21.§ (3) bek. b) pont):

— szakemberek megnevezése és az alkalmassági követelmény megjelölése, melynek igazolására az adott szakember bevonásra kerül (elektronikus űrlap),

— szakember szakmai tapasztalatának bemutatása (elektronikus űrlap)

— szakember által aláírt szakmai önéletrajz, amelyben az adott szakember bemutatja szakmai tapasztalatait és nyilatkozik arról, hogy tárgyalóképes magyar nyelvtudással rendelkezik,

— annak igazolására, hogy az ajánlattevő valóban rendelkezik a megnevezett szakemberrel be kell nyújtani a szakember által sajátkezűleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozat arról, hogy az ajánlattevő nyertességes esetén a szerződés teljesítésében az általa igazolt alkalmassági követelménynek megfelelő szakértelemmel rendelkező szakemberként részt vesz, továbbá nincs más olyan kötelezettsége, amely a szerződés teljesítésében való munkavégzését bármilyen szempontból akadályozná

— IATA (International Air Transport Association azaz a Nemzetközi Légi Szállítási Szövetség által kibocsátott) vagy azzal egyenértékű vizsga meglétét igazoló dokumentum

— középfokú angol nyelvvizsga meglétét tanúsító dokumentum.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

MSZ1.Alkalmas az AT,amennyiben rendelkezik a jelen eljárást megindító felhívás EU Hivatalos Lapjának történő feladásától visszafelé számított 3 évben(36 hónapban), általa az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített, közbeszerzés tárgyának megfelelő szolgáltatással, amelynek ellenértéke a három évben összesen elérte legalább a nettó - azaz általános forgalmi adó nélkül számított - 650 000 000 HUF-ot, és a szolgáltatás legalább 24 hónapon keresztül folyamatosan tartott.

A bemutatott referencia szolgáltatás esetében a szolgáltatás megkezdésének kezdő időpontja nem lehet korábbi, mint az eljárást megindító felhívás EU Hivatalos Lapjának történő feladása napjától visszafelé számított 6 év (72 hónap). A referenciaként bemutatni kívánt teljesítés befejező időpontjának a vizsgált három éves (36 hónapos) időtartamba bele kell esnie.

A referencia követelmény több, de legfeljebb tíz szolgáltatással (szerződéssel) igazolható, ez esetben a szolgáltatások nettó ellenértékei összeadódnak, és mindegyik szolgáltatás, külön-külön legalább 24 hónapon keresztül folyamatosan tartson.

MSZ2. Alkalmas az AT,amennyiben rendelkezik legalább 2 fő teljesítésbe bevonni kívánt, és a teljesítésben részt vevő szakemberrel, akiknek mindegyike tárgyalóképes magyar nyelvtudással,és IATA (International Air Transport Association azaz a Nemzetközi Légi Szállítási Szövetség által kibocsátott vagy azzal egyenértékű) vizsgával, és legalább 3 év külföldi utazásszervezési szakmai tapasztalattal rendelkezik. A szakemberek közül egy fő implant irodában alkalmazott szakembernek középfokú angol nyelvvizsgával kell rendelkezni.

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (7), (11),(12) bekezdéseiben, valamint a Korm. rendelet 24.§ (1) bekezdésében, 28.§ (5) bekezdésében foglaltakra.

A szerződés teljesítése
A szerződés teljesítésének feltételei:

Az ellenszolgáltatás kifizetésére vonatkozó jogszabályi rendelkezések: Ptk.6:130. § (1)-(2) bekezdés, Kbt. 135.(1), (6) bekezdés.Az ajánlattétel, az elszámolás és a kifizetés pénzneme a magyar forint (HUF).Az Ajánlatkérő előleget nem biztosít, kifizetés teljesítés igazolás és szabályos számla ellenében, átutalással, 8 napos fizetési határidővel.

A kifizetéssel kapcsolatos részletes szabályokat a Dokumentáció részét képező szerződéstervezet tartalmazza.

Eljárás
Jogalap: 32014L0024
Az ajánlatok beérkezési időpontja: 08:00
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Az ajánlat érvényességi időtartama: 1 hónap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2020-03-16 📅
Az ajánlatok bontásának időpontja: 10:00
Hely: Elektronikus közbeszerzési rendszer (EKR)
További információk:

Az ajánlatok felbontását az EKR az ajánlattételi határidő lejártát követően, kettő órával később kezdi meg (424/2017.(XII.19.) Korm.rend.15.§ (2) bek.). Az elektronikus úton benyújtott ajánlatok Kbt. 68.§ (4) bekezdése szerinti adatait az EKR a bontás időpontjától kezdődően az ajánlattevők számára elérhetővé teszi az EKR-en keresztül(Kbt.68.§(1),(1b),(1c) bekezdései)

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_38800760
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Littmann Éva Teodóra
A vevő profiljának címe: http://kozbeszerzes@mnb.hu 📧
Dokumentumok URL címe: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000034292020/reszletek 🌏

Hivatkozás
További információk

1. Rövidítések: Korm.rend.-321/2015(X.30.)Korm.rendelet, EKR-elektronikus közbeszerzési rendszer, EEKD-egységes európai közbeszerzési dokumentum, AK-ajánlatkérő, AT-ajánlattevő, nyil.-nyilatkozat, dok-dokumentum, szerz.-szerződés.

2. Ajánlattételhez az EKR-ben regisztrálni szükséges(itt:https://ekr.gov.hu, EKR000034292020).A közbeszerzési dok.-ok korlátlanul, teljes körűen, közvetlenül, díjmentesen elektronikusan elérhetők I.3) pont alatti címen, e címen nyújthatók be az ajánlatok.

3. A IV.2.6) pontban megadott 1 hónap=30 naptári nap

4. AK valamennyi pénzügyi, gazdasági és műszaki, szakmai alkalmassági feltételt a minősített AT-k jegyzékébe történő felvétel feltételét képező szempontokhoz képest szigorúbban határozta meg.

5. AK nem teszi lehetővé gazdasági társaság alapítását.

6. Amennyiben a nyertesnek minősített AT visszalép a szerz.kötéstől, AK az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb AT-nek minősített AT-vel köti meg a szerz.-t, ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte.

7. Nyertes AT a szerz.teljes időtartama alatt min.500 000 000 Ft. felelősségbiztosítással rendelkezzen, ennek vállalásáról nyilatkozni kell az ajánlatban.

8. AT nyújtsa be a Kbt.66.§(6) bek. a)-b)pontjai szerinti nyil-ot, valamint a Dokumentációban előírt nyil.-okat, dok.-okat.

9. Az ajánlatban szereplő valamennyi adatot HUF-ban kell megadni, az átszámításra vonatkozó előírásokat a dokumentáció tartalmaz.

10. Kötbérek:késedelmi, hibás teljesítési, meghiúsulási Dokumentáció-szerz.tervezetben részletezve

11. FAKSZ: Székely Márta(lsz:00065), Horváth Éva(lsz:00399)

12. II.2.5)pont folytatása:Ár kritériumok/Részszempont/Súlyszám:1) 1 darab repülőjegy kiállításának közvetítői szolgáltatási díja-rövid távú, azaz EU-n belüli járatokra(nettó, HUF/repülőjegy)/súlyszám:25 2) 1 darab repülőjegy kiállításának közvetítői szolgáltatási díja-hosszú távú, azaz EU-n kívüli járatokra(nettó, HUF/repülőjegy)/súlyszám:20 3) 1 darab szállodafoglalásra vonatkozó közvetítői szolgáltatási díj mértéke(nettó, HUF/db)/súlyszám:25 4)Az online vízum-ügyintézés, és a magyarországi vízum-ügyintézés, és a külföldi vízum-ügyintézés közvetítői díjainak átlaga(nettó, HUF)/súlyszám:10 5)Betegség-, Baleset-, Poggyászbiztosítási díjból adott kedvezmény mértéke(%)/súlyszám:20; AK a beszerzési igényével kapcsolatos követelményeket e felhívásban és a dokumentációban részletesen, konkrétan meghatározta. AK csak ezen követelményeknek megfelelő szolgáltatást fogad el teljesítésül, ezért további minőségi jellemzők nem szolgálják a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását, ezen kiválasztást csak a legalacsonyabb ár értékelési szempont szolgálja.

13. A részajánlattételt a beszerzés tárgyának jellege nem teszi lehetővé.A szolgáltatás egységes, annak megbontása nem lehetséges.A részajánlattétel gazdasági, műszaki, minőségi és a szerződés teljesítésével kapcsolatos más szempontokat figyelembe véve ésszerűtlen, nem lehetséges.

14. AT-nek vállalnia kell, hogy az AK-nál alkalmazásában álló, állandó munkaviszonnyal rendelkező munkatársai és családtagjai számára, magánjellegű utazásaik során a szerz.-ben rögzített foglalási lehetőséget biztosítja, valamint a repülőjegyek és egyéb szolgáltatások esetén díjkedvezményeket alkalmaz.A díjkedvezmények %-os mértékét(Alkalmazotti kedvezmény magán úti egyéb szolgáltatásokra:Repülőjegy;Szálloda; betegség-, baleset-és poggyász biztosítás/Kedvezmény a Vállalkozó program-füzetében publikált, nem akciós utakra)meg kell adni az ajánlatban.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: Kbt. 148.§ alapján.
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2020/S 029-067378 (2020-02-07)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2020-06-25)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 1 200 000 000 HUF 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2020-06-25 📅
Közzététel dátuma: 2020-06-26 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2020/S 122-299958
Hirdetményre hivatkozik: 2020/S 029-067378
HL-S szám: 122

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:

A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2020-06-22 📅
Név: United 4 Bonafini Bindair Kft.
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_51128870
Postacím: Mészáros u. 58/b
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1016
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 309443591 📞
E-mail: zsuzsakarpati@bonafini.hu 📧
Ország: Budapest 🏙️
Internetcím: http://www.bonafini.hu 🌏
A beszerzés teljes értéke: 1 200 000 000 HUF 💰
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 3

Hivatkozás
További információk

1.)Ajánlattevők, értékelési szempont szerinti tartalmi elemek:

UNITED 4 BONAFINI BINDAIR Kft. (1016 Budapest, Mészáros utca 58/B, adószám: 10942806-2-41)

1. Ár kritérium - Név: 1 darab repülőjegy kiállításának közvetítői szolgáltatási díja - rövid távú, azaz EU-n belüli járatokra (nettó, HUF/repülőjegy) 189

2. Ár kritérium - Név: 1 darab repülőjegy kiállításának közvetítői szolgáltatási díja - hosszú távú, azaz EU-n kívüli járatokra (nettó, HUF/repülőjegy) 189

3. Ár kritérium - Név: 1 darab szállodafoglalásra vonatkozó közvetítői szolgáltatási díj mértéke (nettó, HUF/db) 1

4. Ár kritérium - Név: Az online vízum-ügyintézés, és a magyarországi vízum-ügyintézés, és a külföldi vízum-ügyintézés közvetítői díjainak átlaga (nettó, HUF) 1000

5. Ár kritérium - Név: Betegség-, Baleset-, Poggyászbiztosítási díjból adott kedvezmény mértéke (%) 70

OTP TRAVEL Kft.(1051 Budapest, Nádor u. 21., adószám: 10174902-2-41)

1. Ár kritérium - Név: 1 darab repülőjegy kiállításának közvetítői szolgáltatási díja - rövid távú, azaz EU-n belüli járatokra (nettó, HUF/repülőjegy) 450

2. Ár kritérium - Név: 1 darab repülőjegy kiállításának közvetítői szolgáltatási díja - hosszú távú, azaz EU-n kívüli járatokra (nettó, HUF/repülőjegy) 450

4. Ár kritérium - Név: Az online vízum-ügyintézés, és a magyarországi vízum-ügyintézés, és a külföldi vízum-ügyintézés közvetítői díjainak átlaga (nettó, HUF) 2 000

5. Ár kritérium - Név: Betegség-, Baleset-, Poggyászbiztosítási díjból adott kedvezmény mértéke (%) 30

Érvénytelen ajánlat: Mauri Utazási, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (1052 Budapest, Deák Ferenc u.21 fszt., adószám:11176512-2-41)

1. Ár kritérium - Név: 1 darab repülőjegy kiállításának közvetítői szolgáltatási díja - rövid távú, azaz EU-n belüli járatokra (nettó, HUF/repülőjegy) 490

2. Ár kritérium - Név: 1 darab repülőjegy kiállításának közvetítői szolgáltatási díja - hosszú távú, azaz EU-n kívüli járatokra (nettó, HUF/repülőjegy) 490

5. Ár kritérium - Név: Betegség-, Baleset-, Poggyászbiztosítási díjból adott kedvezmény mértéke (%) 1

242 200

2). Ajánlatkérő - a Kbt. 69.§ (2) bekezdése alapján - a benyújtott ajánlatok előzetes vizsgálatát lefolytatta, és megállapította, hogy a Mauri Utazási, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. ajánlata érvénytelen, UNITED 4 BONAFINI BINDAIR Kft. ajánlata és az OTP TRAVEL Kft. ajánlata megfelelő. A UNITED 4 BONAFINI BINDAIR Kft ajánlattevő a kizáró okokkal és az alkalmassággal kapcsolatos igazolásokat ajánlatában benyújtotta.

Forrás: OJS 2020/S 122-299958 (2020-06-25)

Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt (2022-10-10)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 1 200 000 000 HUF 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt

Eljárás
Díjazási kritériumok
Nem alkalmazható

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Postacím: Krisztina Körút 55.
Postai irányítószám: 1013

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2022-10-10 📅
Közzététel dátuma: 2022-10-14 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2022/S 199-566536
Hirdetményre hivatkozik: 2020/S 122-299958
HL-S szám: 199
További információk
A szerződés módosítás időpontja: 2022.09.12.

Objektum
A közbeszerzés hatálya
A rész elnevezése: Külföldi hivatalos kiküldetések lebonyolítása

A szerződés odaítélése
Postacím: MÉSZÁROS U. 58/b
Postai város: Budapest

Ajánlatkérő hatóság
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Littmann Éva Teodóra

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Postacím: Riadó u. 5
Forrás: OJS 2022/S 199-566536 (2022-10-10)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2024-03-27)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Külföldi hivatalos kiküldetések lebonyolítása
Hivatkozási szám: EKR000034292020
Rövid leírás:

Szerződés típusa: Szolgáltatások
Termékek/szolgáltatások: Utazási irodák szolgáltatásai és hasonló szolgáltatások 📦
A beszerzés teljes értéke (HÉA nélkül): 1 200 000 000 HUF 💰
Leírás
Belső azonosító: EKR000034292020/1
Mennyiség: 1 méter
A beszerzés leírása:

Utazásszervezői feladatok ellátása: az MNB részére külföldi hivatalos kiküldetésekhez kapcsolódó utazások megszervezése, lebonyolítása, és a kapcsolódó egyéb szolgáltatások biztosítása (repülőjegyek, vasúti jegyek, biztosítások, transzferek,vízumügyintézés) implant irodai szolgáltatás keretében, a dokumentációban részletezettek szerint, a szerződéskötést követő 48 hónap leteltéig vagy az 1 200 000 000 (egymilliárdkettőszázmillió) HUF-os keretösszeg kimerüléséig vagy külföldi hivatalos kiküldetéshez kapcsolódó 4 400 db utazás megszervezése, mint keretmennyiség kimerüléséig. Ajánlatkérő igényének megfelelően a külföldi kiküldetésekhez kapcsolódó ajánlatok elkészítése,az ajánlatkérő által elfogadott ajánlatok foglalása, a költségek számlázása. Az utazási iroda kizárólagos rendelkezésre állása repülőjegy rendelés, szállás foglalás esetén. Az utazók részére útlemondási, betegség-,baleset- és poggyászbiztosítás nyújtása. Az utazásokkal kapcsolatban felmerülő különböző igények (autókölcsönzés, hajó és kompjegy rendelés) teljesítése.Részletesen a dokumentációban.

További információk:

II.2.5) ponthoz: Értékelési szempont: legalacsonyabb ár. Minden részszempont esetén kiosztható pontszám: 1 (alsó határ) –100 (felső határ). Pontkiosztás módszere: 1.,2.,3.,4. részszempontok esetében fordított arányosítás, 5. részszempont esetében egyenes arányosítás.Értékelési részszempontok részeletesen a VI.3)12. pontban.További előírások és információk a dokumentációban.

Termékek/szolgáltatások: Utazási szolgáltatások 📦
További termékek/szolgáltatások: Utazási ügyintézési szolgáltatások 📦
Fő helyszín vagy teljesítési hely:

1238 Budapest, Forgalmas út 1., 1054 Budapest, Szabadság tér 7., 1013 Budapest Krisztina krt. 39., valamint Megbízó valamennyi további esetleges jövőbeni, magyarországi, budapesti telephelye

Postacím: Szabadság
tér
9.
Irányítószám: 1054
Város: Budapest
Ország: Magyarország 🇭🇺
A teljesítés helye: Budapest 🏙️
Időtartam: 72 hónap
További információk a megújításról:

A szerződés lejártakor esetleg még fennálló további beszerzési igény felmerülése esetén.

Cím
Tétel azonosító száma: LOT-0001

Eljárás
Az eljárás típusa
Jogalap: 2014/24/EU irányelv
A közbeszerzési eljárás feltételei
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus rendelés lesz használatos ✅
Elektronikus fizetést használnak ✅
A szerződés teljesítési feltételeket tartalmaz ✅

A szerződés odaítélése
Jogorvoslati eljárások
A panaszosok száma: 0
Tétel azonosító száma: LOT-0001
Szerződés száma: 711-23/2020
A szerződés megkötésének időpontja: 2020-06-22 📅
Cím: Külföldi hivatalos kiküldetések lebonyolítása
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/tétel teljes értéke: 1 200 000 000 HUF 💰
Ajánlat azonosítója: EKR000034292020/3548
Az ajánlattevő fél vezetője ✅
A rész vagy a részcsoport azonosítója: LOT-0001
A vállalkozó neve és címe
Név: United 4 Bonafini Bindair Kft.
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_51128870
Postacím: MÉSZÁROS U. 58/b
Postai irányítószám: 1016
Postai város: Budapest
Régió: Budapest 🏙️
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: zsuzsakarpati@bonafini.hu 📧
Telefon: +36 309443591 📞
Fax: +36 12023720 📠
URL: https://www.bonafini.hu 🌏

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
A szerződéssel kapcsolatos feltételek
A szerződés teljesítésének feltételei:

Ajánlatkérő hatóság
Név és címek
Név: Magyar Nemzeti Bank
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_38800760
Szervezeti egység: Kbf
Postacím: Krisztina Körút 55
Postai irányítószám: 1013
Postai város: Budapest
Régió: Budapest 🏙️
Ország: Magyarország 🇭🇺
Kapcsolattartó pont: Littmann Éva Teodóra
E-mail: kozbeszerzes@mnb.hu 📧
Telefon: +36 14282600 📞
Fax: +36 14298000 📠
URL: http://www.mnb.hu 🌏
Csoportvezető ✅

Kiegészítő információk
További információk
A szerződés módosítás aláírásának időpontja: 2024.02.06.
Felülvizsgálati testület
Nemzeti nyilvántartási szám: 15827186241
Régió: Budapest 🏙️
URL: https://www.kozbeszerzes.hu 🌏
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Felülvizsgálati eljárás
Pontos információ a felülvizsgálati eljárások határidejéről (határidejeiről): Kbt. 148.§ alapján.
Információk az elektronikus munkafolyamatokról
Elektronikus számlázást fogadunk el

Változások
Egyéb kiegészítő információk

Felek a Szerződés módosítását határozták el a Ptk. 6:191.§ alapján a Kbt. 141.§-ában foglalt jogalapok vizsgálatával és szerint.

A változtatás fő oka: Olyan módosítások, amelyek nem érik el a minimális értéket ("de minimis" szabály).
Az eredeti közleményben javítandó szöveg
Szekciószám: CON-0001
Új érték
Szöveg:

A módosítás jogalapja megfelel a Kbt. 141.§ (2) bekezdésében foglalt azon feltételnek, miszerint a szerződés értékének változása a - figyelemmel az 1. számú módosításra is - szerződés értékét (melyet a Kbt. 141.§ (5) alapján határoztak meg a Felek) 10%-ot el nem érő mértékben módosítja, továbbá nem változtatja meg a szerződés általános jellegét. Módosításra kerülő rendelkezés: a szerződés hatálya: a szerződést a Felek a szerződés hatályba lépése napjától számított 72 (48+24 hónap) hónapos határozott időre 1.200.000.000 Ft keretösszeg eléréséig kötötték. A szerződés módosítása utáni rendelkezése: a szerződés hatálya: a szerződést a Felek a szerződés hatályba lépése napjától számított 72 (48+24 hónap) hónapos határozott időre 1.284.600.000 Ft keretösszeg eléréséig kötik. Módosításra kerülő rendelkezés: keretösszeg 1.200.000.000.,- Ft. + Áfa A szerződés módosítás utáni rendelkezése: keretösszeg 1.284.600.000,- Ft. + Áfa

Forrás: OJS 2024/S 064-188731 (2024-03-27)

Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕

Szállítást támogató és kiegészítő szolgáltatások; utazási irodai szolgáltatások (1 új beszerzések)

Utazási irodák, utazásszervezők szolgáltatásai és idegenvezetői szolgáltatások

Utazási irodák szolgáltatásai és hasonló szolgáltatások