Nyomdai szolgáltatás - 2020

Rövid leírás

Szolgáltatási szerződés - a Trianon Centenáriumi évében a Trianon Múzeum könyvkiadási programja keretében különböző nyomdai szolgáltatások: kiadványok teljes körű előkészítése és komplex megvalósítása, mely magába foglalja a szükséges nyomdai kivitelezést, reprodukciós-, esetleges rekonstrukciós feladatokat, szövegszerkesztést, szakmai lektorálást, szakvélemények beszerzését, digitalizálást, szükséges grafikai munkákat, szerkesztést, korrektúrát, nyelvi és szakmai lektorálást.

A beszerzés leírása

"Trianon Múzeum komplex könyvkiadási programja 2020" keretében:
— „10 könyv Trianon 100. évében az 1000 éves MAGYARORSZÁGról” 10 reprezentatív monográfia újrakiadása
— "Trianon Kiskönyvtár" sorozat
— különleges kézirat, forráskiadvány, irodalmi-, történeti- és földrajzi kuriózum
A fenti kiadványok teljes körű előkészítése és komplex megvalósítása, mely magába foglalja a szükséges könyvészeti munkát, reprodukciós-, esetleges rekonstrukciós feladatokat, szövegszerkesztést, szakmai lektorálást, szakvélemények beszerzését, digitalizálást, szükséges grafikai munkákat, szerkesztést, korrektúrát, nyelvi és szakmai lektorálást.
Nyertes AT feladata az újranyomtatásra kerülő könyvek, dokumentumok eredeti példányainak felkutatása; az eredeti könyvek képeinek digitalizálása, retusálása 300 DPI-ben, 3 grafikai, illetve tördelési tervezet elkészítése könyvenként, a szövegek begépelése, tördelése 3 fordulós korrektúrája, az eredeti könyvek szkennelése, retusálása.
Hasonmás kiadványok: 10 kiadvány 10 000 példány
Reprint kiadványok: 3 kiadvány 4 400 példány+1 000 db DVD
Újranyomtatás: 1 kiadvány 7 000 példány
Új kiadványok: 9 kiadvány 21 000 db

További információk

Ajánlatkérő a Kbt. 61. § (4) bekezdés rendelkezéseire figyelemmel a részajánlattételt az alábbi körülmények miatt zárja ki:
A részajánlat tétel kizárásának indoka: Ezek egy komplex egymással összefüggő feladatok, különös tekintettel az előkészítő munkálatokra. Azok folyamatossága és az egyes feladatok egymással összefüggő, egymásra is épülő volta is indokolja a részajánlattétel kizárását. Az egyes részfeladatok különböző vállalkozások általi ellátása gazdaságosan és jó minőségben nem oldható meg, ill. egymástól nem választható el, amely különös tekintettel a gyártásbiztonságra vonatkozóan.
Ajánlatkérő igényeinek a Dokumentációban konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő szolgáltatás felel meg, és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását jelen esetben további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja.

A feltételek felsorolása és rövid leírása

Az eljárásban nem lehet AT, AV és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan GSZ, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) és a 63. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. Az AK kizárja az eljárásból azt az ATt, alvállalkozót, illetve az alkalmasság igazolásában résztvevő szervezetet, akivel szemben valamely kizáró ok az eljárás során következett be. A kizáró okok fenn nem állásának előzetes igazolására az egységes európai közbeszerzési dokumentumot kell benyújtani, és a Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti felhívásra kell a részletes igazoló dokumentumokat benyújtani.
Igazolási mód: A Kbt. 69. § (4) és a (6) bekezdésében foglaltaknak megfelelően az igazolások benyújtására felhívott GSZnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1-16. § szakasza szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.
Azon AVk tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában, az AT a Kbt.67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani. A kizáró okok tekintetében az ATk, AVk, valamint az AT által az alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet által tett nyilatkozatok keltezése nem lehet korábbi a jelen felhívás feladásának napjánál [VI.5) pont]. Amennyiben a GSZ a Kbt.69.§ (11a) bekezdésében biztosított lehetőséggel kíván élni, nyilatkoznia kell arról, hogy AK mely korábbi eljárásában benyújtott igazolást kéri figyelembe venni a bírálat során.

A kiválasztási kritériumok listája és rövid leírása

ATnek az ajánlatában, ajánlatának benyújtásakor az egységes európai közbeszerzési dokumentum (ESPD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek. Az egységes európai közbeszerzési dokumentumban AK az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az érintett GSZ egyszerű nyilatkozatát, azaz a GSZ szorítkozhat az ESPD IV. rész alfa szakaszának kitöltésére anélkül, hogy a IV. rész bármely további szakaszát ki kellene töltenie.
M1. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontjában előírt módon az ajánlati felhívás feladásának napjától visszafelé számított 36 hónap legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetése - a 321/2015.(X.30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdés a) ill. b) pontja szerint - úgy, hogy az előírt alkalmassági feltételeknek való megfelelés egyértelműen ellenőrizhető legyen! Az igazolásoknak, ill. nyilatkozatoknak a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 22. § (2) bekezdésének megfelelően tartalmaznia kell legalább a következő adatokat:
— a teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja év, hó, nap),
— a szerződést kötő másik fél megnevezése,
— a szolgáltatás tárgya: pontos meghatározása, mennyisége
— továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. (321/2015. (X. 30.) Korm.rendelet 1. § (1) bek., 21. § (3) bek. a) pontja és a 22. § (1) és (2) bek.) Az alkalmassági követelmények tekintetében a közbeszerzési dokumentumokban előírt igazolások benyújtására az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető AT, AKnek a Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívását követően köteles. Az igazolási módoknál vegyék figyelembe a Kbt. 65. § (7)-(9) és (11) bekezdésében leírtakat is.
Amennyiben az alkalmasságot igazolni kívánó a teljesítést közös ATként, vagy AVként végezte, a ref.ig-ban szerepelnie kell, hogy a teljesítésben milyen arányban (százalékban) vett részt. A projekttársaság teljesítését az alkalmasság igazolására referenciaként, illetve árbevételként a projekttársaság mindazon tulajdonosai bemutathatják, akik a teljesítésben ténylegesen részt vettek - a részvétel mértékéig -, akkor is, ha a projekttársaság időközben megszűnt.
M2. AKnek a Kbt. 69. § szerinti felhívására a felhívott ATnek csatolnia kell:
A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés f) pontjának megfelelően AT azon szakembereinek adatait végzettségük és képzettségük ismertetésével, akik a szolgáltatás teljesítéséért felelősek. Csatolandó: szakmai önéletrajz (saját kezű aláírással), végzettséget, ill. képzettséget igazoló dokumentum egyszerű másolata, továbbá nyilatkozat a rendelkezésre állásról (név, szakterület, a szerződés teljesítésében való munkakör megjelölésével).
M3. AKnek a Kbt. 69. § szerinti felhívására a felhívott ATnek csatolnia kell a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés i) pontjának megfelelően a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetve műszaki felszereltség leírását.
M4. AKnek a Kbt. 69. § szerinti felhívására a felhívott ATnek csatolnia kell a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés c) pontjának megfelelően a minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek leírását.
M5. AKnek a Kbt. 69. § szerinti felhívására a felhívott ATnek csatolnia kell a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés g) pontjának megfelelően azokat a környezetvédelmi intézkedéseknek a leírását, amelyeket az AT a teljesítés során alkalmazni tud.
Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 65. § (6) bekezdése szerint lehet az alkalmasságot igazolni. ATk a Kbt.65. § (7)-(11) bekezdéseiben foglaltak szerint támaszkodhatnak más szervezet kapacitásra, és igazolhatják azt.

Részvételi feltételek (műszaki és szakmai alkalmasság)

M1. Alkalmatlan AT, ha nem rendelkezik a felhívás feladásának napját [VI.5)] megelőző legfeljebb 36 hónap során teljesített olyan referenciával, amely szerződésszerűen teljesített összesen legalább 30 000 darab, ISBN számmal rendelkező könyv nyomdai előállítására vonatkozik.
Az AK a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb hat éven belül megkezdett szolgáltatásokat veszi figyelembe.
M2. Alkalmatlan AT, ha nem rendelkezik legalább
— 2 fő min. 5 év gyakorlattal rendelkező nyomdaipari egyetemi vagy főiskolai végzettségű szakemberrel, akik könyv revíziózási folyamatban (gyártás előkészítés és/vagy formakészítés és/vagy revízió) legalább 3 év szakmai tapasztalattal rendelkeznek,
— 1 fő nyomdaipari szakemberrel, akik könyv revíziózási folyamatban (gyártás előkészítés és/vagy formakészítés és/vagy revízió) legalább 3 év szakmai tapasztalattal rendelkezik, és
— 1 fő felsőfokú logisztikai végzettségű szakemberrel, aki legalább 3 év logisztikában szerzett szakmai tapasztalattal rendelkezik.
M3. Alkalmatlan AT, ha nem rendelkezik legalább az alábbi eszközökkel:
— 2 db B/1 íves ofszetnyomógép 4+4
— 2 db cérnafűző gépsor
— 2 db PUR ragasztókötő gépsor
— 1 db táblakészítő gépsor
— 1 db könyvtest beakasztó gépsor
M4. Alkalmatlan AT, ha nem rendelkezik legalább ISO 9001:2015; ISO 14001:2015; ISO 12647:2013 vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszerre vonatkozó érvényes tanúsítványokkal.
M5. Alkalmatlan AT, ha nem rendelkezik legalább a felhívás feladását megelőző 3 évben legalább 1 évben csatlakozott valamilyen klímavédelmi szervezethez, amivel megteremti a klíma-semleges nyomtatás lehetőségét a nyomtatás során keletkező CO kibocsátás megváltásával. ATnek igazolnia kell a csatlakozást klímavédelmi szervezethez, illetve hogy a csatlakozásától számítva 3 nyomtatott termék esetében megváltotta (semlegesítette) a felhasznált CO2 kibocsátást, amivel támogatta a független nemzetközi szervezet által tanúsított klímavédelmi projektet. AT rendelkezzen olyan szerződéssel, amely tanúsítja, hogy a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenység villamosenergia szükségletéből legalább 50 %-nyi mennyiséget megújuló energiaforrásból, vagy nagy hatékonyságú energia-termelésből származó villamos energiával fog biztosítani, ami garancia tanúsítvánnyal, vagy érvényes szerződéssel igazolható.
Felhívjuk ATk figyelmét, hogy közös ATk az alkalmassági követelményeknek együttesen is megfelelhetnek.

A szerződés teljesítésének feltételei

Az ajánlattétel az elszámolás és a kifizetések pénzneme a forint (HUF). Ajánlatkérő részszámlázásra lehetőséget biztosít az alábbiak szerint:
A szerződés szerinti vállalkozói díjat megrendelő vállalkozó feladatainak teljes körű és hiánytalan ellátását követően, egyedi megrendelésenként, egy összegben fizeti meg.
Megrendelő a Kbt. 135. § (1) bek. szerinti teljesítésigazolást követően Vállalkozó által kiállított és megküldött számlát a számla kézhezvételétől számított 30 naptári napon belül, banki átutalással fizeti meg, figyelemmel a Kbt. 135. § (5)-(6) bekezdésére, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésében foglaltakra.
A szerződés biztosítékai:
Késedelmi kötbér: Az egyedi megrendelés teljes nettó ellenértéke után 2 % munkanaponként, de max. a teljes nettó ellenértéke 20 %-ának megfelelő összeg. Amennyiben vállalkozó késedelme meghaladja a 10 munkanapos időtartamot, megrendelőnek jogában áll meghiúsulási kötbért érvényesíteni.
Meghiúsulási kötbér: A szerződés meghiúsulása esetén az ajánlati összár még nem teljesített részének 25 %-a, de legalább az ajánlati összár 12,5 %-a. Hibás teljesítési kötbér: A hibás teljesítési kötbér mértéke 20 %., alapja a hibás teljesítéssel érintett megrendelés ellenértéke.

A felhívásban használt rövidítések: AK=Ajánlatkérő; AT=Ajánlattevő; AV=alvállalkozó; GSZ=gazdasági szereplő; KR= 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet
1) Az eljárás az Elektronikus Közbeszerzési Rendszerben (EKR) zajlik, 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet szabályai szerint. A közbeszerzési dokumentumok a https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/ oldalon érhetők el. Az EKR (https://ekr.gov.hu) használatához a rendelet 6. §-a szerint regisztráció szükséges. Az EKR üzemeltetését és fenntartását a NEKSZT Kft. végzi (http://nekszt.hu). Az EKR használatával kapcsolatos útmutató elérhető: https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas.
2) Ajánlatok kizárólag a https://ekr.gov.hu/portal/ oldalon keresztül nyújthatók be. Az ajánlat egyéb úton történő benyújtása nem lehetséges.
3) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 67. § (4) bekezdése és a Kbt. 66. § (2) és (6) bekezdései szerinti nyilatkozatokat (nemleges nyilatkozat is csatolandó)!
4) AK felhívja ATk figyelmét, hogy a műszaki, illetve szakmai alkalmasságot a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. [III.1.3) M1-M3] A minősített ajánlattevőknek a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 12. § szerint kell eljárniuk.
5) Az eljárás nyelve a magyar. Az eljárás során mindennemű közlés magyar nyelven történik, kommunikáció semmilyen más nyelven nem fogadható el. Az ajánlat magyar nyelven kívül más nyelven nem nyújtható be.
6) Az ajánlatadással kapcsolatban felmerült minden költség, és az ajánlatadással kapcsolatos határidőre történő teljesítés kötelezettsége az ajánlattevőt terheli.
7) AK tájékoztatja a GSZket, hogy az eljárással kapcsolatos valamennyi határidővel kapcsolatosan az EKR szerver idő az irányadó.
8) A jelen felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. és végrehajtási rendeleteinek előírásai szerint kell eljárni.
9) AK felhívja AT figyelmét, hogy az ajánlattételhez szükséges további lényeges feltételeket a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.
10) AK a nyertes ATknek (sem a közös, sem a nem közös ATknek) nem teszi lehetővé projekttársaság létrehozását, de közös ajánlattétel esetén a közös ATknek a jelen eljárásban teljes jogkörrel képviselő ATt meg kell jelölni, és az ajánlatukhoz csatolniuk kell a közös, egyetemleges felelősségvállalásról szóló, a szerződés mellékletét képező megállapodást. E körben az AK nyomatékosan felhívja a figyelmet a Kbt. 35. §-ban foglalt követelményekre.
11) AK nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontja szerinti eredménytelenségi okot.
12) Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlathoz csatolni kell a KR 13.§ szerinti dokumentumokat. Nemleges nyilatkozat is csatolandó.
13) Az ajánlathoz csatolni kell – a 2006.évi V. törvény 9. §-ában foglaltaknak megf. – az ajánlatban szereplődokumentumokat aláíró, AT, alváll. és az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő írásbeli képviseletére jogosult személy (cég esetében a cégjegyzésre jogosult) aláírási címpéldányának másolatát vagy ügyvéd/kamarai jogtanácsos által ellenjegyzett aláírás mintáját. Egyéni vállalkozónak, az egyéni vállalkozóról és egyéni cégről szóló 2009. évi CXV. törvény 10. § (1) bekezdése figyelembevételével csatolnia kell a képviseletre jogosult személy által aláírt a képviseletre való jogosultság igazolására alkalmas teljes bizonyítóerejű magánokiratba foglalt nyilatkozatot, amelyben egyéni vállalkozó megjelöli a nyilvántartási számát, az igazolvány számát, vagy az adószámát.
16) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások:
Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti (figyelembe véve a Kbt. 54. §), az ajánlati biztosíték összege 2 000 000 Ft.- részletesen az ajánlati dokumentáció tartalmazza.
Az ajánlati biztosíték teljesíthető az AK OTP Banknál vezetett 11735005-26041368 bankszámlájára történő befizetéssel, ez esetben ajánlathoz csatolni kell a befizetés/átutalás tényét bizonyító banki visszaigazolást.
Az ajánlati biztosíték teljesíthető pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt garancia vagy készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. Ebben az esetben a pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt garancia, vagy kötelezvény eredeti (elektr. okirat) példányát az ajánlathoz kell csatolni, feltüntetve rajta a „TMA – Nyomdai szolgáltatás”elnevezést. Lásd a Kbt. 54. § (2) foglaltakat.
17) Ajánlatkérő a II.2.7) pontban a szerződés időtartamának kezdő időpontját kizárólag tájékoztató jelleggel adta meg, annak tényleges időpontja: a szerződés aláírása!
18) AK a hónapban megadott időtartamok esetében 1 hónap alatt 30 napot ért.
19) FAKSZ: Keresztes István (00056)