Takarmány és alomanyag szállítása 2020-2021

Hortobágyi Természetvédelmi és Génmegőrző Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság

Alomszalma, kukoricaszár, réti széna, zab, bio szenázs, kutyatáp, bárány táp, lótáp, lóvitamin és egyéb kiegészítő termékek, valamint faforgács szállítása

Határidő
Az ajánlatok beérkezésének határideje 2020-06-02. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2020-04-27.

Szállítók
A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

Kicsoda?

• Hortobágyi Természetvédelmi és Génmegőrző Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság

Mi az?

• Termény, bolgárkertészeti és kertészeti termék › Szalma és takarmány
• Gabonafélék › Kukorica
• Gabonafélék › Zab
• Élelmiszerek, italok, dohány és kapcsolódó termékek › Állati takarmányok

Hol?

• Észak-Alföld › Hajdú-Bihar

Beszerzési előzmények

Dátum	Dokumentum
2020-04-27	Ajánlati felhívás
2020-05-18	További információk
2020-10-01	Tájékoztató az eljárás eredményéről
2021-02-02	Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt

Ajánlati felhívás (2020-04-27)
Ajánlatkérő hatóság
Név és címek
Név:
“Hortobágyi Természetvédelmi és Génmegőrző Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság”
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_52650510
Postacím: Máta major 48.
Postai város: Hortobágy
Postai irányítószám: 4071
Ország: Magyarország 🇭🇺
Kapcsolattartó személy: Farkas-Tóth Mónika
Telefon: +36 52589110 📞
E-mail: farkas-toth.monika@hortobagy.eu 📧
Fax: +36 52589110 📠
Régió: Hajdú-Bihar 🏙️
URL: http://www.hortobagy.eu 🌏
A vevő profiljának címe: http://www.ekr.hu 🌏
Kommunikáció
Dokumentumok URL címe: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000402192020/reszletek 🌏
Részvétel URL: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000402192020/reszletek 🌏

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Takarmány és alomanyag szállítása 2020-2021. EKR000402192020
Termékek/szolgáltatások: Állati takarmányok 📦
Rövid leírás:
“Alomszalma, kukoricaszár, réti széna, zab, bio szenázs, kutyatáp, bárány táp, lótáp, lóvitamin és egyéb kiegészítő termékek, valamint faforgács szállítása”
Információk a tételekről
Az ajánlatok valamennyi tételre benyújthatók

1️⃣
A közbeszerzés hatálya
Cím: Alomszalma szállítása
Cím
Tétel azonosító száma: 1
Leírás
További termékek/szolgáltatások: Szalma és takarmány 📦
A teljesítés helye: Hajdú-Bihar 🏙️
Fő helyszín vagy teljesítési hely: Ajánlatkérő II.2.4) pontban felsorolt telephelyei
A beszerzés leírása:
“Alomszalma szállítása keretszerződés keretében: 3440 tonna mennyiségben (+30 % opció) Kecskés (Tiszacsege 0404/2. hrsz.): 576 t, beszállítva kazalba...”
Díjazási kritériumok
Ár
Időtartam
Kezdeti időpont: 2020-07-01 📅
Végdátum: 2020-12-31 📅
Információk a lehetőségekről
Opciók ✅
A lehetőségek leírása:
“Ajánlatkérő a II.2.4) pontban meghatározott mennyiség +30 %-ának megfelelő mennyiségű termék megrendelésére jogosult, igényének megfelelően. Az opció...”
Leírás
További információk:
“1. Ajánlatkérő a Kbt. 73. § (6) bekezdés c) pontja alapján az alábbi összeget határozza meg, melynél az ajánlati ár magasabb nem lehet: nettó 19 480,-...”

2️⃣
A közbeszerzés hatálya
Cím: Kukoricaszár szállítása
Cím
Tétel azonosító száma: 2
Leírás
További termékek/szolgáltatások: Kukorica 📦
A beszerzés leírása:
“Kukoricaszár szállítása keretszerződés keretében: 1183 tonna mennyiségben (+30 % opció) Kecskés (Tiszacsege 0404/2. hrsz.):131 t, beszállítva kazalba...”
További információk:
“A II.2.7) pontban meghatározott kezdő időpont, csak az EKR technikai feltételei miatt került meghatározásra, a teljesítés a szerződés hatálybalépésekor kezdődik.”

3️⃣
A közbeszerzés hatálya
Cím: Réti széna szállítása
Cím
Tétel azonosító száma: 3
Leírás
További termékek/szolgáltatások: Állati takarmányok 📦
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
“Hídi kutrica (Hortobágy 02366/4. és 02366/5. hrsz.), Mátai juhhodályok (Hortobágy 02388/5. hrsz.)”
A beszerzés leírása:
“Réti széna szállítása keretszerződés keretében: 235 tonna mennyiségben (+30 % opció) Hídi kutrica (Hortobágy 02366/4. és 02366/5. hrsz.): 74 t, beszállítva...”
További információk:
“1. Ajánlatkérő a Kbt. 73. § (6) bekezdés c) pontja alapján az alábbi összeget határozza meg, melynél az ajánlati ár magasabb nem lehet: nettó 36 000,-...”

4️⃣
A közbeszerzés hatálya
Cím: Zab szállítása
Cím
Tétel azonosító száma: 4
Leírás
További termékek/szolgáltatások: Zab 📦
Fő helyszín vagy teljesítési hely: Ohat (Egyek-Ohat 0664/22. hrsz.)
A beszerzés leírása:
“Takarmány zab szállítása: 130 tonna mennyiségben (+30 % opció) Ajánlatkérő előírásai a szállítás tekintetében: — a termék 2020. évi termés — megfelel a MSZ...”
A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama
Az alábbi időkeret hónapokban van kifejezve.
Leírás
Időtartam: 12
Információk a lehetőségekről
A lehetőségek leírása:
“Ajánlatkérő a II.2.4) pontban meghatározott mennyiség +30 %-ának megfelelő mennyiségű termék megrendelésére jogosult, igényének megfelelően.”

5️⃣
A közbeszerzés hatálya
Cím: Bio szenázs szállítása
Cím
Tétel azonosító száma: 5
Leírás
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
“Kecskés (Tiszacsege 0404/2. hrsz.), Kungyörgy (Hortobágy 02674/1. hrsz.), Darassa (Balmazújváros 02060/6. hrsz.)”
A beszerzés leírása:
“Bio szenázs szállítása: 1000 tonna mennyiségben (+30 % opció) Kecskés (Tiszacsege 0404/2. hrsz.): 300 t beszállítva kazalba rakva Kungyörgy (Hortobágy...”

6️⃣
A közbeszerzés hatálya
Cím: Kutyatáp szállítása
Cím
Tétel azonosító száma: 6
Leírás
Fő helyszín vagy teljesítési hely: Ohat (Egyek-Ohat 0664/9. hrsz.)
A beszerzés leírása:
“Kutyatáp szállítása: 18 tonna mennyiségben (+30 % opció) Ajánlatkérő előírásai a szállítás tekintetében: Összetétel: Szárazanyag: 92 % Nedvesség: 8 % Nyers...”

7️⃣
A közbeszerzés hatálya
Cím: Báránytáp szállítása
Cím
Tétel azonosító száma: 7
Leírás
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
“Hortobágy: Hídi kutrica (Hortobágy 02366/4. és 02366/5. hrsz.) juhhodályok, Mátai juhhodályok (Hortobágy 02388/5. hrsz.)”
A beszerzés leírása:
“Báránytáp szállítása: 35 tonna mennyiségben (+30 % opció) GARANTÁLT BELTARTALMI PARAMÉTEREK Bárány nevelő takarmánykeverék: Beltartalmi értékek NE m MJ/kg...”
Időtartam
Végdátum: 2021-12-31 📅

8️⃣
A közbeszerzés hatálya
Cím: Lótáp szállítása
Cím
Tétel azonosító száma: 8
Leírás
Fő helyszín vagy teljesítési hely: Hortobágy: Mátai Ménes (Hortobágy 1120/4. hrsz)
A beszerzés leírása:
“Lótáp szállítása: 7 tonna mennyiségben (+30 % opció) Összetevők: Beltartalom (min.): Nyersfehérje 12,5 % Nyerszsír, nyers olaj 2,9 % Nyersrost 6,5...”

9️⃣
A közbeszerzés hatálya
Cím: Lóvitaminok - kiegészítők szállítása
Cím
Tétel azonosító száma: 9
Leírás
A beszerzés leírása:
“Lóvitaminok - kiegészítők szállítása keretszerződés keretében (+30 % opció) Megnevezés - Tervezett mennyiség Pavo Mash - 105 kg Triple P - 70 kg Muscle Care...”

1️⃣0️⃣
A közbeszerzés hatálya
Cím: Faforgács szállítása
Cím
Tétel azonosító száma: 10
Leírás
A beszerzés leírása:
“Faforgács szállítása keretszerződés keretében: 8 tonna mennyiségben (+30 % opció) Faforgács minőségére vonatkozó feltételek: — a zsákok tömege 25-30 kg...”

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A feltételek felsorolása és rövid leírása:
“A közbeszerzési eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a...”

A feltételek felsorolása és rövid leírása

A közbeszerzési eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. Ajánlatkérő kizárja a közbeszerzési eljárásból azokat, akikkel szemben a kizáró ok az eljárás során következik be.
A kizáró okok fenn nem állását részvételre jelentkező, valamint adott esetben a kapacitást biztosító szervezet előzetesen az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) kitöltésével köteles igazolni az alábbiak szerint:
A Kbt. 67. § (1) bekezdése alapján részvételre jelentkező -adott esetben a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet - köteles a kizáró okok fenn nem állása tekintetében az EEKD-ba foglalt nyilatkozatát, megfelelő képviseleti jogosultsággal rendelkező személy által aláírtan benyújtani a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet II. fejezetében foglaltak szerint. Közös részvételre jelentkezés esetén felhívjuk továbbá a figyelmet a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 3. § (5) bekezdésére.
Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 64. §-ában foglaltakra.
Azon alvállalkozók vonatkozásában, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában a Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján részvételre jelentkezőnek be kell nyújtania arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. Az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával a részvételre jelentkező eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozati kötelezettségének. Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában a részvételre jelentkező a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot nyújt be.
Ha az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a kizáró okok hiányát, valamint az alkalmassági feltételeket igazoló adatbázisokhoz, a gazdasági szereplőknek ezen adatbázisok elérhetőségét is fel kell tüntetniük a formanyomtatvány megfelelő részeiben - azon adatbázisok elérhetőségének kivételével, amelyek ellenőrzését a kizáró okok igazolása körében az ajánlatkérő számára e rendelet előírja. A gazdasági szereplőknek a formanyomtatványban fel kell tüntetniük azt is, hogy a III. és IV. Fejezet szerinti igazolások kiállítására mely szerv jogosult - azon adatbázisokat üzemeltető szervek kivételével, amely adatbázisok ellenőrzését a kizáró okok igazolása körében az ajánlatkérő számára e rendelet előírja.
Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a részvételre jelentkező a részvételi jelentkezéséhez köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben nincs folyamatban változásbejegyzési eljárás részvételre jelentkezőnek erre vonatkozónyilatkozatát kell csatolnia (EKR űrlap).
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 69. § (11a) bekezdésében foglaltakra.
Az ajánlattételi szakaszban a Kbt. 69. § (4) bekezdés alapján felhívott gazdasági szereplő(k)nek a kizáró okokat a 321/2015. III. fejezete szerint kell igazolnia.

Gazdasági és pénzügyi helyzet
A kiválasztási kritériumok listája és rövid leírása:
“A részvételre jelentkezőnek (közös részvételre jelentkezőknek) - valamint adott esetben a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek - az ajánlatban a...”

A kiválasztási kritériumok listája és rövid leírása

A részvételre jelentkezőnek (közös részvételre jelentkezőknek) - valamint adott esetben a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek - az ajánlatban a Kbt. 67. § (1)-(2) bekezdése, valamint a közbeszerzési eljárásokban a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet II. Fejezetének megfelelően, az EEKD-ba foglalt nyilatkozat benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Az alkalmassági követelmények előzetes igazolására az EEKD-ban a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján az érintett gazdasági szereplőnek csak nyilatkoznia kell az α) szakasz kitöltésével, hogy megfelel az előírt alkalmassági követelményeknek. Amennyiben részvételre jelentkező az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásait igénybe véve kíván megfelelni, az érintett szervezetek/személyek mindegyike által kitöltött és aláírt külön formanyomtatványt kell benyújtani. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetek/személyek az alkalmassági feltételek vonatkozásában csak arról nyilatkoznak, amelyeket a részvételre jelentkező igénybe kíván venni az alkalmasságának igazolásához. Közös részvételre jelentkezés esetén felhívjuk továbbá a figyelmet a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 3. § (5) bekezdésére. Az EEKD-t a Kr. 5-7. § alapján kell kitölteni. Ha az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a kizáró okok hiányát, valamint az alkalmassági feltételeket igazoló adatbázisokhoz, a gazdasági szereplőknek ezen adatbázisok elérhetőségét is fel kell tüntetniük a formanyomtatvány megfelelő részeiben - azon adatbázisok elérhetőségének kivételével, amelyek ellenőrzését a kizáró okok igazolása körében az ajánlatkérő számára e rendelet előírja. A gazdasági szereplőknek a formanyomtatványban fel kell tüntetniük azt is, hogy a III. és IV. Fejezet szerinti igazolások kiállítására mely szerv jogosult - azon adatbázisokat üzemeltető szervek kivételével, amely adatbázisok ellenőrzését a kizáró okok igazolása körében az ajánlatkérő számára e rendelet előírja.
Az ajánlattételi szakaszban a Kbt. 69. § (4)-(9) bekezdés alapján felhívott gazdasági szereplő(k)nek az alkalmasság igazolására az alábbi dokumentumokat kell benyújtani:
P/1. Ajánlattevő(k)nek a Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés c) pontja alapján be kell nyújtania a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított mérlegfordulónappal lezárt utolsó három üzleti évben elérte, a közbeszerzés tárgya szerinti - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozatot, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak.
Ha az ajánlattevő olyan jogi formában működik, amely tekintetében a P/1. alkalmassági követelmény szerinti dokumentum benyújtása nem lehetséges, úgy az előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett, bármely, az Ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérés során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása ne lehetséges és tájékoztatást kérni a P/1. alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának Ajánlatkérő által elfogadott módjáról.
Amennyiben a felhívott ajánlattevő nem, vagy hiánypótlást, felvilágosítást követően sem megfelelően nyújtja be az igazolásokat Ajánlatkérő ezen ajánlatot figyelmen kívül hagyja, és az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőt hívja fel az igazolások, nyilatkozatok benyújtására.

Részvételi feltételek

“Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha 1. rész tekintetében a részvételi felhívás feladását megelőző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben elért,...”

Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha
1. rész tekintetében a részvételi felhívás feladását megelőző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben elért, a közbeszerzés tárgyából - alomszalma - származó általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el összesen a 52 800 000 HUF-ot;
2. rész tekintetében a részvételi felhívás feladását megelőző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben elért, a közbeszerzés tárgyából - kukoricaszár - származó általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el összesen a 12 300 000‬ HUF-ot;
3. rész tekintetében a részvételi felhívás feladását megelőző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben elért, a közbeszerzés tárgyából - réti széna - származó általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el összesen a 6 000 000 HUF-ot;
4. rész tekintetében a részvételi felhívás feladását megelőző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben elért, a közbeszerzés tárgyából - zab - származó általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el összesen az 5 000 000 HUF-ot;
5. rész tekintetében a részvételi felhívás feladását megelőző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben elért, a közbeszerzés tárgyából - bio minősítésű mezőgazdasági termény - származó általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el összesen a 20 000 000 HUF-ot;
6. rész tekintetében a részvételi felhívás feladását megelőző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben elért, a közbeszerzés tárgyából - kutyatáp - származó általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el összesen a 1 200 000 HUF-ot;
7. rész tekintetében a részvételi felhívás feladását megelőző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben elért, a közbeszerzés tárgyából - báránytáp - származó általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el összesen a 1 800 000 HUF-ot;
8. rész tekintetében a részvételi felhívás feladását megelőző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben elért, a közbeszerzés tárgyából - lótáp - származó általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el összesen a 1 300 000 HUF-ot;
10. rész tekintetében a részvételi felhívás feladását megelőző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben elért, a közbeszerzés tárgyából - faforgács - származó általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el összesen az 500 000,- HUF-ot;
Az előírt alkalmassági követelményeknek a részvételre jelentkezők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni a részvételi jelentkezésben ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amelynek igazolása érdekében a részvételre jelentkező ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. Kapacitás szervezet igénybevétele esetén ajánlattevő a Kbt. 65. § (11) bekezdésében foglaltak figyelembevételével köteles eljárni. Az a szervezet, amelynek adatait a részvételre jelentkező a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért.
A fenti alkalmassági követelménynek (P/1.) a közös részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek (Kbt. 65. § (6) bekezdés).

Műszaki és szakmai képességek
A kiválasztási kritériumok listája és rövid leírása:
“A részvételre jelentkezőnek (közös részvételre jelentkezőknek) - valamint adott esetben a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek - az ajánlatban a...”

A kiválasztási kritériumok listája és rövid leírása

A részvételre jelentkezőnek (közös részvételre jelentkezőknek) - valamint adott esetben a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek - az ajánlatban a Kbt. 67. § (1)-(2) bekezdése, valamint a közbeszerzési eljárásokban a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet II. Fejezetének megfelelően, az EEKD-ba foglalt nyilatkozat benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Az alkalmassági követelmények előzetes igazolására az EEKD-ban a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján az érintett gazdasági szereplőnek csak nyilatkoznia kell az α) szakasz kitöltésével, hogy megfelel az előírt alkalmassági követelményeknek. Amennyiben részvételre jelentkező az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásait igénybe véve kíván megfelelni, az érintett szervezetek/személyek mindegyike által kitöltött és aláírt külön formanyomtatványt kell benyújtani. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetek/személyek az alkalmassági feltételek vonatkozásában csak arról nyilatkoznak, amelyeket a részvételre jelentkező igénybe kíván venni az alkalmasságának igazolásához. Közös részvételre jelentkezés esetén felhívjuk továbbá a figyelmet a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 3. § (5) bekezdésére. Az EEKD-t a Kr. 5-7. § alapján kell kitölteni. Ha az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a kizáró okok hiányát, valamint az alkalmassági feltételeket igazoló adatbázisokhoz, a gazdasági szereplőknek ezen adatbázisok elérhetőségét is fel kell tüntetniük a formanyomtatvány megfelelő részeiben - azon adatbázisok elérhetőségének kivételével, amelyek ellenőrzését a kizáró okok igazolása körében az ajánlatkérő számára e rendelet előírja. A gazdasági szereplőknek a formanyomtatványban fel kell tüntetniük azt is, hogy a III. és IV. Fejezet szerinti igazolások kiállítására mely szerv jogosult - azon adatbázisokat üzemeltető szervek kivételével, amely adatbázisok ellenőrzését a kizáró okok igazolása körében az ajánlatkérő számára e rendelet előírja.
Az ajánlattételi szakaszban a Kbt. 69. § (4)-(9) bekezdés alapján felhívott gazdasági szereplő(k)nek az alkalmasság igazolására az alábbi dokumentumokat kell benyújtani:
M/1. A részvételre jelentkezőnek (közös részvételre jelentkezőnek) be kell nyújtania a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladását megelőző három év legjelentősebb, a közbeszerzés tárgyával egyező szállításainak ismertetéséről szóló nyilatkozatát/igazolását. A nyilatkozatnak, illetve az igazolásnak legalább az alábbi információkat kell tartalmaznia:
— teljesítés ideje (teljesítés kezdő és befejező dátuma év, hó, nap bontásban),
— a szerződést kötő másik fél megnevezése, valamint a részéről információt adó személy neve, telefonszáma vagy e-mail címe,
— a szerződés tárgya (olyan részletezettséggel meghatározva, hogy abból az alkalmasság minimumkövetelményeinek való megfelelés megállapítható legyen),
— a szállítás mennyisége, értéke
— nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Az M/1. alkalmassági követelményt a Korm. rendelet 22. § (1) bekezdése szerint kell igazolni.
Ajánlatkérő a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb hat éven belül megkezdett szállításokat veszi figyelembe.

Részvételi feltételek
Részvételi feltételek (műszaki és szakmai alkalmasság):
“M/1. A részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező) alkalmatlan, ha nem rendelkezik a részvételi felhívás feladása napjától visszafelé számított...”

Részvételi feltételek (műszaki és szakmai alkalmasság)

M/1. A részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező) alkalmatlan, ha nem rendelkezik a részvételi felhívás feladása napjától visszafelé számított hat évben megkezdett és három évben teljesített:
1. részben legalább 2000 tonna alomszalma
2. részben legalább 700 tonna kukoricaszár
3. részben legalább 140 tonna réti széna
4. részben legalább 78 tonna zab
5. részben legalább 100 tonna bio minősítésű mezőgazdasági termény
6. részben legalább 10 tonna kutyatáp
7. részben legalább 18 tonna báránytáp
8. részben legalább 4 tonna lótáp
9. részben legalább nettó 300 000,- Ft értékben állati felhasználásra szánt vitaminok
10. részben legalább 4 tonna faforgács
Szállítására vonatkozó, szerződésszerűen teljesített referenciával.
A referenciák több szerződéssel is teljesíthetőek. Egy szerződéssel több referencia is igazolható.
A fenti alkalmassági követelménynek (M/1.) a közös részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek (Kbt. 65. § (6) bekezdés).
Az előírt alkalmassági követelményeknek a részvételre jelentkezők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni a részvételi jelentkezésben ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amelynek igazolása érdekében a részvételre jelentkező ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. Ebben az esetben a részvételi jelentkezésben a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot kell csatolni, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Kapacitás szervezet igénybevétele esetén ajánlattevő a Kbt. 65. § (11) bekezdésében foglaltak figyelembevételével köteles eljárni.
Felhívjuk továbbá a figyelmet a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 24. § (1) bekezdésére is.

A szerződéssel kapcsolatos feltételek
A szerződés teljesítésének feltételei:
“Mindegyik részajánlat tekintetében: Az ajánlattétel, a szerződés, az elszámolás és a kifizetések pénzneme: HUF. Az ajánlatkérő előleget nem biztosít. A...”

Eljárás
Az eljárás típusa
Versenypályázati eljárás tárgyalásos eljárással
Információk a tárgyalásokról
Az ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a szerződést az első ajánlatok alapján, tárgyalások lefolytatása nélkül ítélje oda
Adminisztratív információk
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések beérkezésének határideje: 2020-06-02 10:00 📅
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Az alábbi időkeret hónapokban van kifejezve.
Minimális időtartam, amely alatt az ajánlattevőnek fenn kell tartania az ajánlatot: 1

Kiegészítő információk
Információk az elektronikus munkafolyamatokról
Elektronikus fizetést használnak
További információk

“1. AK jelen közb. eljárásra a Kbt. 40. § (1) bek. alapján az EKR-ben történő lebonyolítást írja elő. Tárgyi eljárásban való részvétel előfeltétele az EKR...”

1. AK jelen közb. eljárásra a Kbt. 40. § (1) bek. alapján az EKR-ben történő lebonyolítást írja elő. Tárgyi eljárásban való részvétel előfeltétele az EKR rendszerben történő részvételi jelentkező regisztrációja, összhangban az EKR rendelet rendelkezéseivel.
2. A részvételi jelentkezések (RJ) felbontása: Az részvételi határidőig beérkezett részvételi jelentkezések bontását az EKR automatikusan, az RT határidő lejártát követően, 2 órával később kezdi meg. A bontás szabályait az EKR rendelet 15-16. § tartalmazza.
3. A RJ benyújtásának címe és módja: az ajánlatot az EKR rendszeren keresztül, az RTi határidő lejártáig kell benyújtani.
4. A RJ tartalmazni kell a Kbt. 66. § (2) bek. szerinti nyilatkozatot, melyet az EKR rendszerben rendelkezésre álló űrlap kitöltésével kell megtenni.
5. Kbt. 66. § (6) bek. a)-b) szerinti nyil.ot - részenként - a részvételi jelentkezésnek tartalmazni kell (nemleges nyilatkozat is szükséges).
6. EKR üzemeltetését és fenntartását a 27/2017. (XI.6.) MvM rend. alapján a NEKSZT Kft. végzi (http://nekszt.hu).
7. EKR használatával kapcsolatos útmutató elérhető: https://ekr.gov.hu/ portal/tamogatas; ill http://nekszt.hu/tamogatas/
8. A RJ-hez csatolni kell az aláíró és/v nyilatkozatot tevő, köt.vállaló cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpl.át v a Ctv. 9. §-a szerinti aláírási mintát. Amennyiben az aláíró személy nm cégjegyzésre jogosult az adott gazd. szereplőnél, úgy csatolni kell az adott gazd. szereplőnél cégjegyzésre jogosult vezető tisztségviselő által aláírt meghatalmazást legalább teljes bizonyító erejű magánokirati formában, melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírását/szignómintáját is.
9. A RJ-nek a Kbt. 66. § (5) bek. alapján felolvasólapot - részenként - kell tartalmaznia, amelyet a Rjelentkező az elektronikus űrlap formájában köteles a RJ részeként kitölteni.
10. A Kbt. 66. § (3) bekezdése értelmében a részvételi jelentkezésben a részvételre jelentkező ajánlatot nem tehet. A részvételi szakaszban benyújtott ajánlat érvénytelenséget von maga után. Ajánlattételre az eljárás második szakaszában az ajánlattételi szakaszban kerül sor.
11. AK kizárja projekttársaság létrehozását.
12. Ajánlatkérő kifejezetten felhívja a figyelmet a közös ajánlattétel lehetőségére. Közös RJ esetén a RJ-ben utalni kell a közös részvételi szándékra, s meg kell nevezni a közös RJ, illa Kbt. 35. § (2) bek. nyomán a RJ kötelesek maguk közül egy, a közb eljárásban a közös RJ nevében eljárni jogosult képviselőt megjelölni és a közös RJ képviseletére meghatalmazni. A meghatalmazásnak ki kell terjednie arra, hogy a közös RJ képviseletére jogosult RJ adott eljárás tekintetében az EKR-ben elektronikus úton teendő nyíl.ok megtételekor az egyes közös RJ képviseletében eljárhat.
13. AK nem alkalmazza - egyik részben sem - a Kbt. 75. § (2) bek. e) pontja szerinti eredménytelenségi okot.
14. A felhívás IV.2.6) pontja alatt a tárgyalások befejezésétől számított 30 napot ért.
15. AK alkalmazza a Kbt. 87. § (6) bekezdését.
16. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a felhívás II.2.14) pontokban rögzített maximál árakra, melyeket meghaladó ajánlatok az ajánlattételi szakaszban érvénytelenségek vonnak maguk után.
17. AK felhívja a figyelmet, hogy a P/1., M/1. alkalmassági feltételeket és azok igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.
18. Tárgyalásos eljárás jogalapja: Kbt. 85. § (2) bekezdés c) pontja, figyelemmel arra, hogy a szerződés pénzügyi kialakításával kapcsolatos sajátos körülmények vagy az ezekhez kötődő kockázatok (az eljárás eredménytelensége) miatt előzetes tárgyalások nélkül nem választható ki a legkedvezőbb ajánlat.
Folytatás karakterkorlát miatt a VI.4.3) pontban A részvételi jelentkezések felbontásának ideje: 2020/06/02 12:00

Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
Felülvizsgálati eljárás
Pontos információ a felülvizsgálati eljárások határidejéről (határidejeiről):
“19. A Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pont szerinti értékelési szempont indokaként az ajánlatkérő azt hozza fel, hogy igényeinek jelen kiírás tárgyát képező áruk...”
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
Forrás: OJS 2020/S 084-198528 (2020-04-27)

További információk (2020-05-18)
Ajánlatkérő hatóság
Név és címek
Postai város: Hortobágy,

Kiegészítő információk
Az eredeti értesítés hivatkozási száma
A Hivatalos Lapban megjelent közlemény száma S: 2020/S 084-198528

Változások
Az eredeti közleményben javítandó szöveg
Szekciószám: II.2.4
Tétel azonosító száma: 5
A módosítandó szöveg helye: A közbeszerzés ismertetése
Régi érték
Szöveg:
“Bio szenázs szállítása: 1000 tonna mennyiségben (+30 % opció) Kecskés (Tiszacsege 0404/2. hrsz.): 300 t beszállítva kazalba rakva Kungyörgy (Hortobágy...”
Új érték
Szöveg:
“Bio szenázs szállítása: 1000 tonna mennyiségben Kecskés (Tiszacsege 0404/2. hrsz.): 300 t beszállítva kazalba rakva Kungyörgy (Hortobágy 02674/1. hrsz.):...”
Az eredeti közleményben javítandó szöveg
Szekciószám: II.2.11
Tétel azonosító száma: 5
A módosítandó szöveg helye: Opciók vannak
Régi érték
Szöveg: Igen
Új érték
Szöveg: Nem
Az eredeti közleményben javítandó szöveg
Szekciószám: II.2.11
Tétel azonosító száma: 5
A módosítandó szöveg helye: Opciók ismertetése
Régi érték
Szöveg:
“Ajánlatkérő a II.2.4) pontban meghatározott mennyiség +30 %-ának megfelelő mennyiségű termék megrendelésére jogosult, igényének megfelelően. Az opció...”
Az eredeti közleményben javítandó szöveg
Üres új érték
Szekciószám: IV.2.2
A módosítandó szöveg helye: Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje
Régi érték
Dátum: 2020-06-02 📅
Idő: 10:00
Új érték
Dátum: 2020-06-03 📅
Idő: 10:00
Az eredeti közleményben javítandó szöveg
Szekciószám: IV.2.7
A módosítandó szöveg helye: Bontás dátuma
Régi érték
Dátum: 2020-06-02 📅
Idő: 12:00
Új érték
Dátum: 2020-06-03 📅
Idő: 12:00
Egyéb kiegészítő információk

“A Kbt. 55. § (1) bekezdése alapján Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a felhívás tartalma mellett az 5. rész - Bio szenázs szállítása részben a...”
Forrás: OJS 2020/S 098-234111 (2020-05-18)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2020-10-01)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Takarmány és alomanyag szállítása 2020–2021. EKR000402192020
A beszerzés teljes értéke (HÉA nélkül): HUF 146 881 505 💰
Információk a tételekről
Ez a szerződés tételekre oszlik ✅
Leírás
A beszerzés leírása:
“Bio szenázs szállítása: 1000 tonna mennyiségben Kecskés (Tiszacsege 0404/2. hrsz.): 300 t beszállítva kazalba rakva Kungyörgy (Hortobágy 02674/1. hrsz.):...”

Eljárás
Adminisztratív információk
Az eljárásra vonatkozó korábbi közzététel: 2020/S 084-198528

A szerződés odaítélése

1️⃣
Szerződés száma: 1
Tétel azonosító száma: 1
Cím: Alomszalma szállítása
A szerződés megkötésének időpontja: 2020-09-08 📅
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 1
A kkv-k által benyújtott pályázatok száma: 1
A más uniós tagállamokból származó ajánlattevőktől beérkezett ajánlatok száma: 0
A nem uniós tagállamokból származó ajánlattevőktől beérkezett ajánlatok száma: 0
Az elektronikus úton beérkezett pályázatok száma: 1
A vállalkozó neve és címe
Név: K64 Farm Mezőgazdasági Termelő és Szolgáltató Kft.
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_17112095
Postacím: Széchenyi István utca 1.
Postai város: Füzesabony
Postai irányítószám: 3390
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 36542034 📞
E-mail: k64farmkft@gmail.com 📧
Fax: +36 36343020 📠
Régió: Magyarország 🏙️
A vállalkozó kkv ✅
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/parcella becsült összértéke: HUF 88 150 000 💰
A szerződés/tétel teljes értéke: HUF 67 011 200 💰

2️⃣
Szerződés száma: 2
Tétel azonosító száma: 2
Cím: Kukoricaszár szállítása
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/parcella becsült összértéke: HUF 20 643 350 💰
A szerződés/tétel teljes értéke: HUF 20 643 350 💰

3️⃣
Szerződés száma: 3
Tétel azonosító száma: 3
Cím: Réti széna szállítása
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 2
A kkv-k által benyújtott pályázatok száma: 2
Az elektronikus úton beérkezett pályázatok száma: 2
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/parcella becsült összértéke: HUF 10 046 250 💰
A szerződés/tétel teljes értéke: HUF 7 833 255 💰

4️⃣
Szerződés száma: 4
Tétel azonosító száma: 4
Cím: Zab szállítása
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/parcella becsült összértéke: HUF 8 352 500 💰
A szerződés/tétel teljes értéke: HUF 8 352 500 💰

5️⃣
Szerződés száma: 5
Tétel azonosító száma: 5
Cím: Bio szenázs szállítása
A szerződés megkötésének időpontja: 2020-09-07 📅
A vállalkozó neve és címe
Név: Bánó Tanya Mezőgazdasági Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_86326160
Postacím: Helyrajzi szám 0194
Postai város: Tiszaszőlős
Postai irányítószám: 5244
Telefon: +36 306379443 📞
E-mail: lipcsey@balneum.hu 📧
Régió: Jász-Nagykun-Szolnok 🏙️
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/parcella becsült összértéke: HUF 30 000 000 💰
A szerződés/tétel teljes értéke: HUF 30 000 000 💰

6️⃣
Szerződés száma: 6
Tétel azonosító száma: 6
Cím: Kutyatáp szállítása
A szerződés megkötésének időpontja: 2020-09-18 📅
A vállalkozó neve és címe
Név: Országos Mesterséges Termékenyítő Zrt.
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_96840962
Postacím: Nagyremete 081/15
Postai város: Gödöllő
Postai irányítószám: 2100
Telefon: +36 309856477 📞
E-mail: hepp.csaba@omtrt.hu 📧
Régió: Pest 🏙️
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/parcella becsült összértéke: HUF 2 160 000 💰
A szerződés/tétel teljes értéke: HUF 4 140 000 💰

7️⃣
Szerződés száma: 7
Tétel azonosító száma: 7
Cím: Báránytáp szállítása
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/parcella becsült összértéke: HUF 3 727 500 💰
A szerződés/tétel teljes értéke: HUF 5 600 000 💰

8️⃣
Szerződés száma: 8
Tétel azonosító száma: 8
Cím: Lótáp szállítása
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/parcella becsült összértéke: HUF 2 275 000 💰
A szerződés/tétel teljes értéke: HUF 1 610 000 💰

9️⃣
Szerződés száma: 9
Tétel azonosító száma: 9
Cím: Lóvitaminok - kiegészítők szállítása
A vállalkozó neve és címe
Név: LÓ-TÜNDÉR Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_12364563
Postacím: Sándor utca 81.
Postai város: Létavértes
Postai irányítószám: 4281
Telefon: +36 303582331 📞
E-mail: sutaeva@gmail.com 📧
Régió: Hajdú-Bihar 🏙️
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/parcella becsült összértéke: HUF 550 000 💰
A szerződés/tétel teljes értéke: HUF 550 000 💰

1️⃣0️⃣
Szerződés száma: 10
Tétel azonosító száma: 10
Cím: Faforgács szállítása
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/parcella becsült összértéke: HUF 951 000 💰
A szerződés/tétel teljes értéke: HUF 1 141 200 💰

Kiegészítő információk
További információk

“1. rész – Alomszalma K64 Farm Mezőgazdasági Termelő és Szolgáltató Kft. Székhelye: 3390 Füzesabony, Széchenyi István utca 1. Adószám: 13762809-2-10 2. rész...”

1. rész – Alomszalma
K64 Farm Mezőgazdasági Termelő és Szolgáltató Kft.
Székhelye: 3390 Füzesabony, Széchenyi István utca 1.
Adószám: 13762809-2-10
2. rész – Kukoricaszár
K64 Farm Mezőgazdasági Termelő és Szolgáltató Kft.
Székhelye: 3390 Füzesabony, Széchenyi István utca 1.
Adószám: 13762809-2-10
3. rész – Réti széna
K64 Farm Mezőgazdasági Termelő és Szolgáltató Kft.
Székhelye: 3390 Füzesabony, Széchenyi István utca 1.
Adószám: 13762809-2-10
És
Országos Mesterséges Termékenyítő Zrt.
Székhelye: 2100 Gödöllő, Nagyremete 081/15
Adószám: 10908370-2-13
4. rész – Zab
K64 Farm Mezőgazdasági Termelő és Szolgáltató Kft.
Székhelye: 3390 Füzesabony, Széchenyi István utca 1.
Adószám: 13762809-2-10
5. rész – Bio szenázs
Bánó Tanya Mezőgazdasági Korlátolt Felelősségű Társaság
Székhelye: 5244 Tiszaszőlős, 0194 hrsz.
Adószám: 25068308-4-16
6. rész – Kutyatáp
Országos Mesterséges Termékenyítő Zrt.
Székhelye: 2100 Gödöllő, Nagyremete 081/15
Adószám: 10908370-2-13
7. rész – Báránytáp
Országos Mesterséges Termékenyítő Zrt.
Székhelye: 2100 Gödöllő, Nagyremete 081/15
Adószám: 10908370-2-13
8. rész – Lótáp
LÓ-TÜNDÉR Korlátolt Felelősségű Társaság
Székhelye: 4281 Létavértes, Sándor utca 81.
Adószám: 14618545-2-09
És
Országos Mesterséges Termékenyítő Zrt.
Székhelye: 2100 Gödöllő, Nagyremete 081/15
Adószám: 10908370-2-13
9. rész – Lóvitaminok – kiegészítők szállítása
LÓ-TÜNDÉR Korlátolt Felelősségű Társaság
Székhelye: 4281 Létavértes, Sándor utca 81.
Adószám: 14618545-2-09
10. rész – Faforgács
Országos Mesterséges Termékenyítő Zrt.
Székhelye: 2100 Gödöllő, Nagyremete 081/15
Adószám: 10908370-2-13

Felülvizsgálati eljárás
Pontos információ a felülvizsgálati eljárások határidejéről (határidejeiről): Kbt. 148. §-a szerint.
Forrás: OJS 2020/S 194-468924 (2020-10-01)

Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt (2021-02-02)
Eljárás
Adminisztratív információk
Az eljárásra vonatkozó korábbi közzététel: 2020/S 194-468924

A szerződés odaítélése
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/tétel teljes értéke: HUF 67 011 200 💰

Kiegészítő információk
További információk
Szerződésmódosítás: 2020. december 30.
Forrás: OJS 2021/S 025-059999 (2021-02-02)

Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕

Élelmiszerek, italok, dohány és kapcsolódó termékek

Állati takarmányok

Takarmánykészítmények haszon- és egyéb állatok számára

Kapcsolódó keresések 🔍

Régió: Magyarország Alföld és Észak Észak-Alföld Hajdú-Bihar

Szállítók: Bánó Tanya Mezőgazdasági Korlátolt... K64 Farm Mezőgazdasági Termelő és Szolgáltató Kft. LÓ-TÜNDÉR Korlátolt Felelősségű Társaság Országos Mesterséges Termékenyítő Zrt.

Termékek/szolgáltatások: Növénytermesztési, állattenyésztési,... Mezőgazdasági és kertészeti termékek Termény, bolgárkertészeti és kertészeti termék Szalma és takarmány Gabonafélék, burgonya, zöldségek,... Gabonafélék és burgonya Gabonafélék Kukorica Zab Élelmiszerek, italok, dohány és...