Árvízvédelmi modulok beszerzése

Belügyminisztérium Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság

Árvízvédelmi modulok beszerzése az EU Komplex polgári védelmi modulok tárgyú projekt eljáráshoz egyes részei (I. rész – Mentőhajó és utánfutó, II. rész – Búvár felszerelések és ruha) adásvételi szerződés(ek) keretében

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2021-04-08. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2021-03-05.

Kicsoda?

• Belügyminisztérium Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság

Mi az?

Hol?

• Budapest › Budapest

Beszerzési előzmények

Dátum	Dokumentum
2021-03-05	Ajánlati felhívás
2021-04-07	Tájékoztató az eljárás eredményéről

Ajánlati felhívás (2021-03-05)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Mentő- és vészhelyzeti felszerelés
Hivatkozási szám: EKR001054802020
Rövid leírás:

Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Mentő- és vészhelyzeti felszerelés 📦
További CPV-kód: Mentő- és vészhelyzeti felszerelés 📦
A teljesítés helye
NUTS régió: Budapest 🏙️

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Vegyes

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság
Ajánlatkérő neve: Belügyminisztérium Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság
Postacím: Mogyoródi utca 43.
Postai irányítószám: 1149
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.katasztrofavedelem.hu 🌏
E-mail: zsuzsanna.novaksoos@katved.gov.hu 📧
Telefon: +36 14694443 📞
Fax: +36 14694137 📠
Dokumentumok URL-je: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001054802020/reszletek 🌏
Részvételi URL: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001054802020/reszletek 🌏

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2021-03-05 📅
Benyújtási határidő: 2021-04-08 📅
Közzététel dátuma: 2021-03-10 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2021/S 048-120034
HL-S szám: 48
További információk

Kiegészítés a II.2.7) ponthoz: A teljesítési határidő a szerződéskötéstől számított 12 hónap, azzal, hogy AK előteljesítést is elfogad.

Objektum
A közbeszerzés hatálya
A rész elnevezése: Mentőhajó és utánfutó
A rész száma: 1
Rövid leírás:

I. rész: Árvízvédelmi mentőhajó és mentőhajó szállító utánfutó beszerzése adásvételi szerz. keretében

A közbeszerzés menny.

+ még 81

1. árvízi mentőhajó - 12 db
2. hajószállító utánfutó - 12 db
1/1. A mentőhajó követelm.:
— test hossza: legalább 6,90 m
— test teljes hossza: legfeljebb 7,30 m
— test szélessége: legfeljebb 2,6 m

— rendelkezzen ki-/átszállást és szállítást elősegítő ajtóval melynek szélessége: legalább 1 700 mm, legfeljebb 2 100 mm azzal, hogy ezen ajtó szélességének mérete értékelési szempontnak minősül

— tömeg (motor nélkül): legfeljebb 1 700 kg
— hajótest anyaga: nagy szilárdságú hajóépítő alumínium
— fenéklemez vastagsága: legalább 5,0 mm
— oldalfal vastagsága: legalább 5,0 mm
— pajzs (transom) vastagsága: legalább 8,00 mm
— szállítható személyek száma: legalább 8 fő (7 fő +1 fő kezelőszemélyzet)
— üzemanyagtank kapacitás: legalább 280 liter
— vízleválasztós üzemanyagszűrővel rendelkezzen

— a hajótest fedélzete csúszásmentes kialakítású legyen a 13/2001. (IV.10.) KöViM rendeletben foglaltaknak megfelelően, továbbá kerüljön kialakításra a fedélzet anyagával megegyező anyagból legalább 2 db, egyenként legalább 1650 x 430 mm lebúvónyílás a fenéklemez vizsgálatok elvégzéséhez

— a hajótest fenéklemezén a fenékmerevítők hajlítással legyenek kialakítva úgy, hogy a fenéklemez és a merevítők egy anyagból készüljenek (hegesztett fenékmerevítők nem megengedettek)

— a szállítható személyek elhelyezése a Budapest Főváros Kormányhivatala alá tartozó Országos Közúti és Hajózási Hatósági Főosztály Hajóüzem Biztonsági és Regiszteri Osztály érvényben lévő előírásainak megfelelően kerüljön kialakításra

1/2. A mentőhajó az alábbi felszerelésekkel rendelkezzen:

— Legalább 2 darab mentőgyűrű vagy patkó, 25m felúszó kötéllel, a befogadóképességnek megfelelő darabszámú, legalább EN 395:2000 (ISO 12402-4:2016) számú szabványnak megfelelő, vagy azzal egyenértékű mentőmellény 100 Newton felhajtóerővel vagy EN 396:2000 (ISO 12402-3:2016) számú szabványnak megfelelő, vagy azzal egyenértékű mentőmellény 150 Newton felhajtóerővel

— szolgálati célú kisgéphajónak vizsgáztatva
— kormánykonzol

— kormánykonzolon min. 5 mm vastagságú edzett üveg szélvédő kerüljön felszerelésre, mely kellő szélvédelmet biztosítson a hajóvezető részére

— hidraulikus kormányrendszer
— navigációs keret
— elektromos bilge pumpa
— manuális bilge pumpa
— üzemanyagszint-jelző
— navigációs (LED) fények
— elektromos panel
— főkapcsoló
— kürt
— 12 V-s aljzat
— a mentőhajó orrsíkjában 2 db LED munkalámpa, teljesítménye legalább 2x36W
— egybeépített, 3D-s szonár és GPS készülék, legalább 7” kijelző mérettel
— legalább 2 db tároló a felszerelések számára
— kézi csörlő az ajtóhoz
— kikötő bikák: legalább 6 db
— hajó létra
— alumínium korlát (a biztonságos beszállás érdekében)
— gumi fenderek legalább 4 db
— állatok szállításához, málhák lefogatásához rögzítései pontok, legalább 6 db
— algásodást gátló festett fenék
— elektrolízises korrózió elleni védelemhez „áldozati” anód
— önürítő deck

— daruzó szemek min. 4 db (melyre az erősített kialakítású kikötőbikák és tartószerkezetük is igénybe vehető)

— Hajózási Hatóság által javasolt felszerelések
1/3. A mentőhajó egyéb felszerelései:
— Rádió engedéllyel rendelkező hajózási rádió,

— Rendelkezzen a navigációs keretre szerelt kereső fénnyel, melynek energia ellátása a hajó elektromos rendszeréről történjen és fényárama minimum 1500 lumen legyen. Mozgatása távvezérelt legyen vízszintesen 180 fokban (előre) függőlegesen -10 és + 20 fokban legyen lehetséges, vízállósága minimum IP 66 legyen, valamint színhőmérséklete 2700-6500 K legyen,

— Rendelkezzen a fedélzet megvilágítására alkalmas külön munkafénnyel.

1/4. Meghajtó motor min. követelményeit a KD részét képező műszaki leírás tartalmazza.

2/1. Mentőhajó szállító utánfutó követelm.:
— kéttengelyes, ráfutófékes, tüzi-horganyzott hajószállító utánfutó legyen

— utánfutó keret hossza legalább 6900 mm legyen, tényleges mérete a motorral szerelt hajó méretéhez igazodjon

— kerék mérete legyen 185 R14C
— rendelkezzen teljes értékű pótkerékkel (rögzítetten az utánfutón)
— rendelkezzen elől mankókerékkel
— legyen rajta csörlő tartó + orrtámasz
— a csörlő vonóereje minimum a hajó és a motor össztömegéhez legyen méretezve

— az utánfutón kerüljön kialakításra 1 pár sólyázást segítő vezető oszlop (szamárvezető)

— középen rendelkezzen görgősorral

— rendelkezzen levehető hátsó világítással, szerszám nélküli bontható csatlakozóval

— saját tömege legalább 500 kg, legfeljebb 700 kg
— megengedett össztömeg legfeljebb 3300 kg legyen
— legyen alkalmas a KRESZ előírásai szerinti megfelelő sebességű vontatásra

— az utánfutó mérete és teherbírása legyen összhangban a szállítandó hajó méretével és súlyával

— az utánfutó legyen alkalmas a hajó tárolásárára, szállítására és sólyázására

— az árajánlat foglalja magába a műszaki vizsga költségét, és tartalmazza a forgalomba helyezés (rendszámkiváltás) díját

A mentőhajó és utánfutó egyéb követelm.:

— A mentőhajó legyen képes éjjel és nappal, valamint szeles időben való üzemelésre,

— A mentőhajónak alkalmasnak kell lennie sekély vízállás (> 0,5 m) esetén történő használatra is,

— A mentőhajó, annak motorja, felszerelései és a hajószállító utánfutó jótállásának időtartama legalább 2 év legyen,

— A mentőhajó 8 fővel és teljes felszereléssel, a hajómotor maximális fordulatszámának a 2/3 részével legyen képes folyásiránnyal szemben minimum 10 csomós utazósebességgel haladni, valamint legyen képes minimum 30 km/h holt vízi sebességre a a KD részét képező műszaki leírás HSZ II. melléklete alapján

Az AT az ajánlatában kizárólag új járműveket ajánlhat meg. Új járműnek minősül az a vízi jármű és utánfutó, amely sem Mo-on, sem pedig külföldön nem volt használva bemutató-, ill. próbajárműként sem.

A mentőhajó, annak motorja, felszerelései és a hajószállító utánfutó jótállásának időtartama legalább 2 év legyen.

A jármű rendelkezzen magyar nyelvű kezelési, karbantartási utasítással (nyomtatva és elektronikus adathordozón), mely tartalmazza a hajó, a motor és az a hajószállító utánfutó műszaki adatait, üzemeltetési és karbantartási utasításait. A nyomtatott utasítás vízhatlan, fóliázott legyen. A nyertes AT-nek legkésőbb a jármű leszállításának napján kell átadnia ajánlatkérő részére.

Az ajánlat részeként csatolandó gyártó által adott tájékoztatónak vagy a gyártói képviselet által kiállított dokumentumnak tartalmaznia kell a jármű gyártóját, származási helyét és pontos típusmegnevezését.

Nyertes AT-nek a mentőhajó kezelésével, vezetéstechnikai sajátosságaival kapcsolatban legalább 12 fő részére, legalább 2 alkalommal, képzési alkalmanként legalább 4 órás magyar nyelvű képzést kell tartani vízen, a mentőhajó működése közben, az átadás-átvételének időpontjától számított 30 napon belül.

A motor és a hajótest rendelkezzen CE bizonyítvánnyal, melyet a nyertes AT-nek a szerződés megkötésekor át kell adnia AK részére.

Folytatás a VI.4.3) pontban!

Időtartam: 12 hónap
Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve: Az EU komplex polgári védelmi modulok tárgyú projekt. A finanszírozás jellege: utófinanszírozás az alábbiak szerint: az Európai Unió és a hazai költségvetés fizeti meg a teljes nettó vételár 100,000000 %-át és az általános forgalmi adó értékét
További információk: Kiegészítés a II.2.7) ponthoz:

A teljesítési határidő a szerződéskötéstől számított 12 hónap, azzal, hogy AK előteljesítést is elfogad.

A rész elnevezése: Búvár felszerelések és ruha
A rész száma: 2
Rövid leírás: II. rész: Búvár felszerelések és ruha beszerzése adásvételi szerződés keretében
1. Búvárszemüveg - 24 db

+ még 26

A részletes követelményeket a KD részét képező műszaki leírás tartalmazza.
2. Búvármaszk (komplett) - 24 db
3. Búvár uszony - 24 db
4. Légzőautomata - 24 db
5. Búvár regulátor - 24 db
6. Analóg műszerkonzol - 24 db
7. Búvár súlymellény - 24 db
8. Búvármellény - 24 db
9. Búvár szárazruha - 24 db
10. Búvárruha aláöltözet - 24 db
11. Búvárruha - 24 db
12. Búvárcsizma - 24 db
13. Búvárkesztyű - 24 db
14. Búvár táska - 48 db
15. Búvárpalack 15 L - 24 db
16. Búvárkompresszor - 6 db
17. Búvár kézi lámpa - 24 db

Ajánlattevőnek a búvár felszerelések és ruhák tekintetében 12 hónap-, a búvármaszkok tekintetében pedig 2 év jótállást kell vállalnia.

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet - valamennyi rész tekintetében -, hogy a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel valamennyi, az ajánlati felhívásban és közbeszerzési dokumentumokban meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, illetve konkrét eljárásra, amely egy adott gazdasági szereplő termékeit vagy az általa nyújtott szolgáltatásokat jellemzi, vagy védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra vonatkozó hivatkozás csak a szerződés tárgyának kellően pontos és érthető leírását szolgálja azzal, hogy ezek tekintetében az Ajánlatkérő elfogad azzal/azokkal egyenértékű dologra, eljárásra, védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra vonatkozó ajánlatot is. Az előbbiek szerinti egyenértékű dologra, eljárásra, védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra, vagy gyártási folyamatra vonatkozó ajánlat esetén az egyenértékűséget az ajánlattevőnek igazolnia kell.

Műszakilag egyenértékűnek azok a termékek számítanak, amelyeknél:
Általános követelmények:

— a megajánlott termékek felhasználási módja és célja a megjelölt termékkel azonos,

— a termékekre vonatkozó szabványoknak való megfelelőség maradéktalanul teljesül,

— a biztonságtechnikai paraméterek legalább a megjelölt típusú terméknek felelnek meg,

— a felhasznált anyagok védőképessége és vegyi anyagokkal és mechanikus sérülésekkel szembeni ellenállása legalább a megjelölt termékekkel egyenértékű.

Tov. részl. elvárások a KD-ban.

Időtartam: 4 hónap
További információk:

A teljesítési határidő a szerződéskötéstől számított 4 hónap, azzal, hogy AK előteljesítést is elfogad.

A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: 1174 Budapest, Ferihegyi út 264.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság: Valamennyi rész tekintetében:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (AT), alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában az olyan gazdasági szereplő (GSZ), akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-f) és h)-o) pontjaiban, illetőleg (2) bekezdés a)-b) pontjaiban foglalt kizáró okok bármelyike fennáll.

+ még 16

Az eljárásból kizárásra kerül az az AT, aki a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-f) és h)-o) pontjaiban, illetőleg (2) bekezdés a)-b) pontjaiban szereplő kizáró okok valamelyike hatálya alá tartozik vagy a részéről a kizáró ok az eljárás során következett be. [Kbt. 74. § (1)]

A Kbt. 62. § (1) bekezdés b) és f) pontjában említett kizáró okok kivételével bármely egyéb kizáró ok fennállása ellenére - beleértve azon eseteket, amikor a tv.-ben meghatározott kötelességszegés vagy jogsértés az ajánlatkérő mérlegelése alapján vezet kizáráshoz - az AT, alvállalkozó vagy alkalmasság igazolásában részt vevő GSZ nem kerül kizárásra a közbeszerzési eljárásból, amennyiben a Közbeszerzési Hatóság a 188. § (4) bekezdése szerinti véglegessé vált határozata, vagy annak megtámadására irányuló közigazgatási per esetén a bíróság 188. § (5) bekezdése szerinti jogerős határozata kimondta, hogy az érintett gazdasági szereplő az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtását megelőzően olyan intézkedéseket hozott, amelyek a kizáró ok fennállásának ellenére kellőképpen igazolják a megbízhatóságát. [Kbt. 64. §]

Igazolási mód:

A kizáró okok igazolása során a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (Kr.) 1-8., 10. és 12-16. §-ban foglaltak szerint kell eljárni, az alábbiak szerint.

AT-nek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) szerint, a Korm. rendelet II. Fejezetében (2-4. §) foglaltaknak megfelelően az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik tartozik a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-f) és h)-o) pontjaiban, illetőleg (2) bekezdés a)-b) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá. A 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet szerint az EEKD-t az Elektronikus Közbeszerzési Rendszerben (EKR) elérhető elektronikus űrlapon kell kitölteni. Az EKR-ben elektronikus űrlap benyújtásával teendő nyilatkozatot a közös AT-k képviseletében az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő teszi meg.

Ajánlattevőnek a kizáró okok tekintetében ki kell töltenie a megfelelő adatokkal és be kell nyújtania a,,Nyilatkozat Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében”, valamint a,,Nyilatkozat Kbt. 62.§(1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében” elnevezésű űrlapokat is az ajánlatkérő külön felhívására, azonban már az ajánlatban is benyújtható ajánlattevő válasz-tása szerint.

Az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 3. § (3) szerint, a közös AT-k a Korm. rendelet 3. § (5) szerint kötelesek az EEKD-t benyújtani.

Az értékelési szempontra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető AT-nek és adott esetben további AT-(k)nek az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően, az ajánlatkérő (AK) felhívása alapján a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (2) bekezdésének megfelelően, a Korm. rendelet III. Fejezetében (8., 10. és 12-16. §) foglaltaknak megfelelően kell részletesen igazolnia/igazolniuk, hogy nem tartozik/tartoznak az eljárásban előírt kizáró okok hatálya alá, figyelemmel a Kbt. 69. § (4)-(5) bekezdéseinek szabályaira is.

Ajánlatkérő alkalmazza a Kbt. 69. § (4) bekezdésében foglaltakat.
Dokumentumok benyújtása tekintetében irányadó a Kbt. 41/A. § (1) bekezdése

AK nem kéri az érintett AT-(k)től a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet III. Fejezete szerinti részletes igazolás(oka)t, ha AK a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a III. Fejezetben nem említett, a kizáró okok hiányát igazoló adatbázisokhoz, és a gazdasági szereplő ezek elérhetőségét az EEKD-ban megjelölte. [Kbt. 69. § (11)].

AK nem kéri az érintett AT-(k)től olyan igazolás benyújtását, amelyet ugyanazon AK részére Az AT-(k) korábbi közbeszerzési eljárásban az EKR-ben elektronikus úton már benyújtott. Ebben az esetben az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) vagy (6)-(8) bekezdés szerinti felhívására AT-nek nyilatkoznia kell arról, hogy mely korábbi eljárásban benyújtott igazolást kéri figyelembe venni a bírálat során. [Kbt. 69. § (11a)].

A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet III. Fejezetében meghatározott igazolási módok a Korm. rendelet V. Fejezetnek megfelelőn kiválthatók, ha az érintett gazdasági szereplő minősített ajánlattevői jegyzéken való szerepléssel bizonyítja, hogy megfelel a közbeszerzési eljárásban előírt követelményeknek.

Nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén az AK az igazolások hitelességét a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet VI. Fejezetnek megfelelően ellenőrzi.

Az ajánlatban az EKR-ben elérhető elektronikus űrlap igénybevételével be kell nyújtani az AT arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-f) és h)-o) pontjaiban, illetőleg (2) bekezdés a)-b) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót [Kbt. 67. § (4)].

A kizáró okokra vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós [321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (7)].

Műszaki és szakmai képességek:

Az ajánlattevő (AT) műszaki, illetve szakmai alkalmassága igazolható (valamennyi rész tekintetében):

Az ajánlattevőnek (AT) az ajánlatában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (Kr.) 1.§ (1)-nek ill., a Kr. II. Fejezetében (5.§) foglaltaknak megfelelően az egységes európai közbeszerzési dokumentumnak (EEKD) a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet szerinti Elektronikus Közbeszerzési Rendszerben (EKR) elérhető elektronikus űrlap benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az AK által meghatározott alkalmassági követelménynek azzal, hogy az AK az EEKD-ban nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását (elegendő az EEKD IV. rész α pont szerinti nyilatkozatot kitölteni).

+ még 12

Az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető AT-nek és adott esetben további AT(k)nek az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően, az ajánlatkérő (AK) felhívása alapján a Kr. 1.§ (2)-nek megfelelően, a Kr. IV. fej-ben (21-22.§) foglaltaknak megfelelően kell részletesen igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelménynek [Kbt. 69. § (4), alkalmazható ettől eltérően a Kbt. 69. § (7) is].

AK nem kéri az érintett AT(k)től a Kr. IV. Fejezete szerinti részletes igazolás(oka)t, ha az AK a Kbt. 69.§ (11) bek-ben foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a IV. Fejezetben nem említett, a gazdasági szereplő (GSZ) alkalmasságát igazoló adatbázisokhoz, és a GSZ ezek elérhetőségét az EEKD-ban megjelölte.

Nem Mo-on letelepedett GSZ-k esetén az AK az igazolások hitelességét a Kr. VI. Fejezetnek megfelelően ellenőrzi.

A Kr. rend. szerinti - az AK Kbt. 69.§(4) bek. szerinti felhívására történő - részletes igazolás módja:

M1) [valamennyi rész tekintetében] AT alkalmassága igazolható az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított három év (36 hónap) legjelentősebb, (I. rész tekintetében: Mentőhajó és/vagy úszómű gyártására és/vagy szállítására, II. rész tekintetében: Búvár felszerelések szállítására vonatkozó) referenciáinak ismertetésével, megjelölve a szolgáltatás tárgyát és mennyiségét (olyan részletességgel, hogy abból az alkalmassági követelménynek való megfelelés kétséget kizáróan megállapítható legyen), a teljesítés idejét (kezdő és befejező időpont év/hónap/nap bontásban), a szerződést kötő másik felet (nevét és címét), továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. [Kr. 21. § (1) a)]

A referenciákat a szerződést kötő másik fél által kiadott vagy aláírt igazolással vagy - amennyiben a szerződést kötő másik fél nem a Kbt. 5.§ (1) bek. a)-c) és e) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében nem olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül - az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával, vagy a szerződést kötő másik fél által adott, előbbiek szerinti tartalmú igazolással is kell igazolni. [Kr. 22.§ (1)-(2)]

M2) Az I. rész tekintetében: a teljesítésbe bevonni kívánt szakember megnevezésének, végzettsége, képzettsége és szakmai tapasztalata ismertetésével, valamint a képzettséget, végzettséget igazoló dokumentumok, és saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajza [feltüntetve legalább az alkalmasság megállapításához szükséges adatokat, így különösen a releváns munkakör (szakmai tapasztalat) megnevezését és az adott munkakör időtartamát (gyakorlat megszerzésének kezdő és befejező időpontját, legalább év/hónap pontossággal)], saját kezűleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozata, valamint az EKR-ben található „Nyilatkozat bemutatott szakemberekről” űrlapon is be kell mutatni a szakembereket - megjelölve az eljárást megindító felhívás alkalmassági követelményt előíró pontját, illetve az alkalmassági követelmény megnevezését. [Kr. 21. § (1) b)]

Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlatban megjelölt szakembereket kötelező a szerződés teljesítése során a teljesítésbe bevonni.

AK felhívja a figyelmet, hogy az időben párhuzamos szakmai tapasztalatok nem adandók össze.

Ha a szakember a www.mmk.hu honlapon az előírtak szerinti mérnöki névjegyzékében szerepel, elegendő a kamarai szám feltüntetése az önéletrajzban, további dokumentum csatolása nem szükséges e tekintetben.

Az alkalmassági követelményre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós [Kr. 1.§ (7)].

Projekttársaságként/konzorcium tagjaként teljesített referencia bemutatása Kbt. 140. § (9) szerint.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az ajánlattevő műszaki és szakmai szempontból:

M1) ha az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított három évben (36 hónapban) összességében nem rendelkezik a következő, egy vagy több szerződésből összeadódó szállítási referenciákkal

+ még 11

— az I. rész tekintetében legalább 6 darab acél vagy alumínium vázszerkezetű mentőhajók és/vagy 6 darab acél vagy alumínium vázszerkezetű úszóművek gyártására és/vagy szállítására vonatkozó referenciával/referenciákkal

— a II. rész tekintetében összesen legalább 180 darab búvár felszerelés szállítására vonatkozó referenciával/ referenciákkal

Az M1) alkalmassági követelményhez kapcsolódva az Ajánlatkérő közli, hogy a bemutatott referencia akkor tekinthető az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző 36 hónapon belül megvalósítottnak, ha a teljesítés időpontja erre az időszakra esik, figyelemmel a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1a) b) pontjában foglaltakra. Előbbiekkel összhangban Ajánlatkérő az ajánlati felhívás feladásának napjától számítva legfeljebb hat éven belül megkezdett és három éven belül befejezett teljesítéseket veszi figyelembe.

M2) Az I. rész tekintetében: legalább 1 fő felsőfokú végzettséggel rendelkező gépészmérnök, vagy azzal egyenértékű végzettségű szakembert, aki kisgéphajók és/vagy úszóművek gyártásához és/vagy beüzemeléséhez kapcsolódó, az előbbiekben előírt képzettség megszerzését követő legalább 36 hónapos igazolt szakmai gyakorlattal rendelkezik. [Kbt. 65. § (1) b), 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) b)]

A fentiekben megjelölt alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, azzal, hogy azon követelménynek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. [Kbt. 65. § (6)]

Az alkalmassági követelménynek az ajánlattevő bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben az ajánlatban meg kell jelölni a kapacitást biztosító szervezetet és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt, amelynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik, továbbá csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben, előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. [Kbt. 65. § (6)-(7), (9)]

Ajánlatkérő alkalmazza a Kr.21/A. §-ban foglaltakat.

Projekttársaságként/konzorcium tagjaként teljesített referencia bemutatása Kbt. 140. § (9) szerint.

A Kbt. 69. § (11a) bek.ben foglaltak szerint amennyiben a gazdasági szereplő korábbi közbeszerzési eljárásban az EKR-ben elektronikus úton már benyújtott igazolást kéri ajánlatkérő részéről figyelembe venni, úgy köteles nyilatkozni az ajánlatban arra vonatkozóan, hogy pontosan mely korábbi eljárásban benyújtott igazolást kéri figyelembe venni a bírálat során.

A Kbt. 65.§ (7) szerint csatolandó köt.váll-t tart. okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat [Kbt. 65.§(12)]

AK a minősített ATk jegyzéke tekintetében meghatározottakhoz képest szigorúbban állapítja meg az AT-k alkalmassági feltételeit/igazolását, a III.1.3) pontban M1) és M2) alpontokban foglaltak szerint.

A szerződés teljesítése
A szerződés teljesítésének feltételei: Fizetési feltételek valamennyi rész tekintetében:

Finanszírozásra/támogatásra vonatkozó információk II.2.13) pontban, az eljárás a Kbt. 53. § (6) szerinti feltételes eljárás teljesítés igazolása Kbt. 135. § (1) szerint.

+ még 6

Részszámlázási lehetőséget és előleget ajánlatkérő nem biztosít.

Számlák kiegyenlítése HUF-ban 30 napos fizetési határidővel, átutalással a 2013. évi V. tv. (Ptk.) 6:130. § (1)–(2) szerint

Követelések esetleges beszámítása Kbt. 135. § (6) bek. szerint

Késedelmi kamat Ptk. 6:155. § (1) és a behajtási költségátalányról 2016.évi IX. tv. szerint

Szerződést biztosító mellékkötelezettségek: kötbéralap késedelmesen/hibásan teljesített eszköz(ök) nettó ellenértéke, kötbér mértéke: 0,7 %/nap, max.14 %; kötbérmaximum elérése esetén: szállítást megelőzően elállás/szállítást követően azonnali hatályú felmondás és meghiúsulási kötbér (mértéke:16 %)

Részletes feltételek közbeszerzési dokumentumokban

Eljárás
Jogalap: 32014L0024
Az ajánlatok beérkezési időpontja: 12:00
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Az ajánlat érvényességi időtartama: 2 hónap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2021-04-08 📅
Az ajánlatok bontásának időpontja: 14:00
Hely: https://ekr.gov.hu
További információk:

Az ajánlatot az Elektronikus Közbeszerzési Rendszeren (EKR) keresztül kell benyújtani elektronikusan (amely nyilatkozat tekintetében az EKR-ben űrlap áll rendelkezésre ott a nyilatkozatot az űrlap használatával kell benyújtani)

Az ajánlatok elektronikus bontásának szabályait a Kbt. 68. § (1b)–(1c) bek. és a 424/2017. korm. rend. 15.§ tartalmazza.

Díjazási kritériumok
Minőségi kritérium (név): 2. A ki-/átszállást és szállítást elősegítő ajtó szélessége (minimum 1.700 mm, maximum 2.100 mm)
Minőségi kritérium (súlyozás): 10
Minőségi kritérium (név): 3. A mentőhajó felülről szerelhető elektromos működtetésű (digitális) távkarral rendelkezik (igen/nem)
Ár (súlyozás): 80

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_91344380
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Novák-Soós Zsuzsanna
Dokumentumok URL címe: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001054802020/reszletek 🌏

Hivatkozás
További információk

1) Jelen eljárás az Elektronikus Közbeszerzési Rendszer (EKR) alkalmazásával kerül lefolytatásra

Az EKR-re vonatkozó részletes szabályokat a Kbt. 40-41/C. § és a 424/2017.(XII.19.) Korm. rendelet tartalmazza. Az EKR használatához a Korm. rendelet 6. §-a szerint regisztráció szükséges

+ még 48

Az EKR üzemeltetését és fenntartását a 27/2017.(XI.6.) MvM rendelet alapján a NEKSZT Nemzeti Elektronikus Közbeszerzési Szolgáltató és Tanácsadó Kft. (http://nekszt.hu) látja el Az EKR használatával kapcs. útmutatók: https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas és http://nekszt.hu/tamogatas/ címeken

A közbeszerzési dokumentumok (KD) az EKR-ben érhetőek el, AK ezen a felületen tart kapcsolatot az érdeklődő gazdasági szereplőkkel/eljárás résztvevőivel

Ajánlatokat az EKR-en keresztül kell benyújtani, elektronikus formában, az ismertetésre kerülő adatok Kbt. 68. § (5) szerint történnek

2) Kiegészítő tájékoztatás nyújtása a Kbt. 56.§ szerint, kizárólag az EKR-en keresztül

3) Hiánypótlás és felvilágosítás kérés a Kbt. 71.§ szerint
4) AK jelen eljárás tekintetében alkalmazza a Kbt. 81. § (4)-(5) bek.
5) Ajánlathoz csatolni kell

a) felolvasólapot az összesített ajánlati árral (nettó HUF) (EKR űrlap kitöltésével),

b) az összesített ajánlati árat alátámasztó részletes árajánlatot (KD-ben foglaltak szerint). AK felhívja a figyelmet, hogy a részletes árajánlatban megadásra kerülő áraknak valamennyi, szerződés szerinti árú és szolgáltatás ellenértékét tartalmazniuk kell, nyertes ajánlattevő a teljesítés során további költséget nem érvényesíthet. Az I. rész tekintetében az a részletes árajánlatban megadásra kerülő árnak tartalmaznia kell a műszaki vizsga és a forgalomba helyezés (rendszámkiváltás) költségét is. A részletes árajánlat mindösszesen összegének meg kell egyeznie a felolvasólap egyösszegű ajánlati árával!

c) Az I. rész tekintetében: gyártói tájékoztatót vagy a gyártói képviselet által kiállított dokumentumot, amelynek tartalmaznia kell a jármű gyártóját, származási helyét és pontos típusmegnevezését

d) Az I. rész tekintetében a motor és a hajótest CE bizonyítványát legkésőbb a szerződéskötés időpontjára.

e) Legkésőbb a szerződéskötés időpontjára csatolni kell a II. rész tekintetében
— a búvárszemüveg
— a búvármaszk
— a légzőautomata
— a búvár regulátor
— az analóg műszerkonzol
— a búvár szárazruha
— a búvárruha
— a búvárpalack
— és a búvárkompresszor magyar nyelvű kezelési és használati útmutatóját
f) EEKD-t (EKR űrlapokat)
g) a Kbt. 66.§ (2), (67.§ (4), 66.§ (6) és 65. § (7) szerinti EKR űrlapokat
h),,Nyilatkozat folyamatban levő változásbejegyzési eljárásról” EKR űrlapot
i),, Nyilatkozat üzleti titokról” EKR űrlapot
j) közös ajánlattétel esetén együttműködési megállapodást

k) AT (alvállalkozó/kapacitás nyújtó) aláírási címpéldányát/ügyvéd/kamarai jogtanácsos által ellenjegyzett aláírás-mintáját (term. személynél elegendő telj. biz. erejű magánokiratba/közokiratba foglalt aláírás-minta)

l) amennyiben az ingyenes elektronikus adatbázisból AK számára nem elérhető: cégkivonatát vagy annak elérhetőségét (URL)

A nyilatkozatokat az EKR-en keresztül kell benyújtani azzal, hogy amely nyilatkozat tekintetében az EKR-ben űrlap áll rendelkezésre, ott a nyilatkozatot ezen űrlap használata mellett kell benyújtani

6) Kiegészítés az I. rész tekintetében a II.2.5) ponthoz: az értékelés során adható pontszám valamennyi értékelési részszempont esetén: 0-10.

Értékelés módszere:
1. részszempont (ajánlati ár): értékarányosítás, fordított arányosítás,
2. részszempont (ajtó szélessége) értékarányosítás, egyenes arányosítás,
3. részszempont (elektromos távkar) értékarányosítás, pontozás módszere

A 2. részszempont vonatkozásában az AK a Kbt. 77. § (1) bekezdés szerint az 1700 mm-es értéket olyan elvárásnak tekinti, amelynél kedvezőtlenebb az adott ajánlati elem nem lehet, illetve ugyanezen § alapján a 2100 mm-es vállalást olyan legkedvezőbb szintnek tekinti, amelyre és az annál még kedvezőbb vállalásokra egyaránt a maximális pontot adja, illetőleg az értékelés során ezt a maximális értéket veszi figyelembe.

A 3. részszempontot AK a pontozás módszerével értékeli a KD-ben meghatározottak szerint. AK a közbeszerzési dokumentumokban meghatározta azokat a szakmai követelményeken alapuló szempontot (kérdést), amelyre adott ajánlattevői vállalást AK a közbeszerzési dokumentumokban megadottak szerint értékel, és amelyek alapján a szakmai ajánlatok pontszámokat kapnak.

Értékelés során irányadó a Közbeszerzési Hatóság vonatkozó útmutatója (Közbeszerzési Értesítő 2020. évi 60. szám, 2020. március 25.)

7) Kiegészítés a II. rész tekintetében a II.2.5) ponthoz: AK jelen eljárásban a legalacsonyabb ár egyedüli értékelési szempontját alkalmazza, mivel az AK igényeinek a II.2.4) pontban konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő eszköz és szolgáltatás felel meg és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja [Kbt. 76. § (5)]

8) Üzleti titokra vonatkozó rendelkezések a Kbt.44.§ szerint

9) AK a szerződés teljesítéséhez nem teszi lehetővé és kötelezővé gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását [Kbt. 35.§(8)]

10) Valamennyi rész tekintetében: AK a Kbt. 53.§ (6)bek.-nek megfelelően felhívja a gazdasági szereplők figyelmét arra, hogy amennyiben a rendelkezésre álló fedezet mértékét meghaladó mértékű ajánlatok érkeznek az eljárásban, abban az esetben az ajánlatkérő - a hiányzó fedezet biztosítására - támogatásiszerződés-módosítást vagy változásbejelentést fog benyújtani és az ajánlatkérő az igény el nem fogadását, vagy az igényeltnél kisebb összegben történő elfogadását olyan körülménynek tekinti, amely miatt az eljárást eredménytelenné nyilváníthatja (feltételes közbeszerzés), illetve eredményes eljárás esetén a nyertes ajánlattevővel megkötendő szerződés hatálybalépését a Kbt. 135.§ (12) bekezdése szerint felfüggesztő feltételként kötik ki.

11) AK jelen eljárás tekintetében nem alkalmazza a Kbt. 75.§ (2) e) pontja szerinti eredménytelenségi okot [Kbt. 75.§(6)]

12) Valamennyi igazolás benyújtható másolatban is, nem magyar nyelvű dokumentum csatolása esetén annak magyar nyelvű fordítása is csatolandó

13) Valamennyi időpont/határidő tekintetében a közép-európai idő (CET) szerinti időpontok irányadók

14) Az AF-ben és KD-ban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt., a Ptk. és a 424/2017. (XII. 19.) Kr. előírásai, valamint a Közbeszerzési Hatóság tájékoztatói és ajánlásai szerint kell eljárni.

15) Az AK - kivéve az 5.§(2) és (4) bekezdése szerinti ajánlatkérőt - fogadja és feldolgozza az olyan elektronikus számlákat, amelyek megfelelnek az EN 16931-1:2017 számú európai szabványnak és az Európai Bizottság által e szabványhoz az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett szintaxislistának. [Kbt. 27/A. §]

16) AK által az eljárás lefolytatásával megbízott felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadók: dr. Daczuk Balázs (00313) és dr. Illényi Péter Tamás (00316) (elérhetőségi adatok a KD-ban)

Rész. inf. a KD-ban.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: 1) Jogorvoslati kérelem benyújtható a Kbt. 148. §-ban foglaltak szerint
2) Kiegészítés az I. rész tekintetében a II.2.4) ponthoz:

+ még 9

A járművet érvényes hajóokmányokkal (illetve a nemzetközi szerződések, ill. megállapodások alapján megkövetelt, hajózásra vonatkozó egyéb okmányokkal), AK nevére kiállított hajólevéllel kell átadni.

A mentőhajó átadása üzembe helyezett állapotban, kenő- és üzemanyaggal teljesen feltöltve történjen.

A 321/2015.(X. 30.) Kr.46. § (3) bek.ben foglaltakra tekintettel AK elfogad a műszaki leírásban meghatározott követelményeknek megfelelő/egyenértékű ajánlatot is.

Az előbbiek szerinti egyenértékű dologra vonatkozó ajánlat esetén az egyenértékűséget – kétség esetén – az AT-nek igazolnia kell.

További részletes elvárások a KD-ban.
3) Kiegészítés a IV.2.6) ponthoz:

Ajánlatkérő a megjelölt időtartam alatt 60 napot ért. Ha Ajánlatkérő az ajánlatok bírálatát az ajánlati kötöttség – esetleges hosszabbítással együtt számított – 120 napos időtartama alatt sem tudja elvégezni, a Kbt. 54. § (7) bekezdésére figyelemmel felkérheti ajánlattevőket ajánlataik meghatározott időpontig történő további fenntartására. Ha az ajánlattevők eljárást lezáró döntésről való értesítését megelőzően az ajánlati kötöttség a 180 napot meghaladná, az ajánlatkérő az eljárást lezáró döntést a 75. § (1) bekezdés c) pontjára figyelemmel hozhatja meg [Kbt. 70. § (2a)]

4) Kiegészítés a II.1.6) ponthoz:

Az I. rész vonatkozásában AK közli, hogy kizárja a rész ajánlattétel lehetőségét, figyelemmel arra, hogy az I. rész tekintetében beszerezni kívánt eszközöknek műszaki szempontból összhangban kell állniuk egymással, vagyis a leszállítandó eszközök szakmai értelemben szorosan egymásra épülnek, így a gazdasági és műszaki észszerűséggel nem összeegyeztethető a részekre történő ajánlattétel biztosítása.

Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
Forrás: OJS 2021/S 048-120034 (2021-03-05)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2021-04-07)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:

Árvízvédelmi modulok beszerzése az EU Komplex polgári védelmi modulok tárgyú projekt eljáráshoz egyes részei (I. rész - Mentőhajó és utánfutó, II. rész - Búvár felszerelések és ruha) adásvételi szerződés(ek) keretében

Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2021-04-07 📅
Közzététel dátuma: 2021-04-12 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2021/S 070-178175
Hirdetményre hivatkozik: 2021/S 048-120034
HL-S szám: 70
További információk

A Kbt. 53. § (1) bekezdésére tekintettel az Ajánlatkérő a tárgyi eljárás eljárást megindító felhívásának visszavonásáról határozott, amely körülményről az ajánlattételi határidő lejárta előtt egyidejűleg, közvetlenül tájékoztatást küldött valamennyi Érdekelt Gazdasági Szereplő részére.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk:

A 321/2015.(X. 30.)Kr.46. § (3) bek.ben foglaltakra tekintettel AK elfogad a műszaki leírásban meghatározott követelményeknek megfelelő/egyenértékű ajánlatot is.

Az előbbiek szerinti egyenértékű dologra vonatkozó ajánlat esetén az egyenértékűséget-kétség esetén-az AT-nek igazolnia kell.

+ még 2

Tov. részl. elvárások a KD-ban.

Ajánlatkérő a megjelölt időtartam alatt 60 napot ért. Ha Ajánlatkérő az ajánlatok bírálatát az ajánlati kötöttség - esetleges hosszabbítással együtt számított - 120 napos időtartama alatt sem tudja elvégezni, a Kbt. 54. § (7) bekezdésére figyelemmel felkérheti ajánlattevőket ajánlataik meghatározott időpontig történő további fenntartására. Ha az ajánlattevők eljárást lezáró döntésről való értesítését megelőzően az ajánlati kötöttség a 180 napot meghaladná, az ajánlatkérő az eljárást lezáró döntést a 75. § (1) bekezdés c) pontjára figyelemmel hozhatja meg [Kbt. 70. § (2a)]

Forrás: OJS 2021/S 070-178175 (2021-04-07)

Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕

Biztonsági, tűzoltó, rendőrségi és védelmi felszerelések (1 új beszerzések)

Vészhelyzeti és biztonsági berendezések (1)

Tűzoltó, mentő- és biztonsági felszerelések

Mentő- és vészhelyzeti felszerelés