borsodi víziközmű rendszerek bővítése-kivitelezés

További információk

Az ajánlattételi határidő meghosszabbításáról szóló hirdetményt Ajánlatkérő az eredeti dokumentumokkal megegyező helyen közvetlenül, elektronikusan elérhetővé teszi (EKR).

A közbeszerzési dokumentumok egyéb pontjai változatlan formában hatályban maradnak, Ajánlatkérő az egyéb közbeszerzési dokumentumokat nem módosítja.

A beszerzés leírása

A339/2014.(XII.19.)Kr. AK feladatai közé utalja többek között az ivóvízminőség-javító beruházások megvalósításához szükséges közbesz-i eljárások lebonyolítását.
A kivitelezés főbb indikatív (tájékoztató jellegű) mennyiségei az alábbiak, amelyek kapcsán az engedélyes és kiviteli tervek elkészítése is szükséges:

Borsod megyei regionális víziközmű rendszerek bővítése
Trizs és Ragály települések biztonságos vízellátása, távvezeték, rendszerkialakítás és tárolómedencék kiépítése.
Épül összesen:
- 2512,5 m D110 KPE SDR11 PN16 ivóvízvezeték
- 2071,0 m D110 KPE SDR17 PN10 ivóvízvezeték
- 394,8 m D110 KPE SDR17 PN10 túlfolyó, ürítő vezeték
- 148,1 m DN 200 KG PVC védőcső (a IV. kötetben külön soron nem szerepel)
- 1 db 2,5x1,51,8 m vasbeton akna
- 3 db 1,2x1,5x1,8 m vasbeton akna
- 1 db 1,0x1,0x1,4 m vasbeton csomóponti akna
- 2 db 1,2x1,5x1,8 m vb. vízmérő akna (pontos helye a kiviteli tervek készítésekor kerül meghatározásra)
- 2 db DN 100 kitörésbiztos földfeletti tűzcsap (1-0-2 jelű vezeték 0+187,8 és 0+867,6 szelvényeiben)
- 3 db DN légtelenítő szelep
- 1 db 25m3-es medence és nyomásfokozó
- 1 db 2x25 m3-es medence és nyomásfokozó

Szalonna II. számú lakóövezet és Meszes település összekötő vezeték létesítése
Épül összesen:
- 1348,7 fm D110 KPE PN10
- 62,37 m NA 200 védőcső (a IV. kötetben külön soron nem szerepel)
- 1 db kitörésbiztos földfeletti tűzcsap (0+000 szelvény)
- 1 db 1,6×1,9×2,0 m vasbeton tolózár akna
- 1 db 1,2x1,5x1,8 m vasbeton vízmérő akna (pontos helye a kiviteli tervek készítésekor kerül meghatározásra)

Parasznya és térsége biztonságos vízellátása
Épül összesen:
- 1 db 2×100 m3-es tárolómedence
- 6687,5 fm D160 KPE PN16 ivóvíz vezeték
- 63,1 fm D110KPE PN10 ivóvíz vezeték
- 138,12 m NA 200 védőcső (nem szerepel a IV. kötetben külön soron)
- 1 db nyomásfokozó akna 2,0x3,5x2,0 m
- 7 db tolózár akna 1,2x5x2,0 m
- 4 db ürítő akna: 1,2x1,5x2,0 m,
- 3 db légtelenítő akna 1,2x1,5x2,0 m
- 6 db vízmérő akna1,2x1,5x1,8 m

Újharangod község vízellátása
A Gesztely és Gesztely-Újharangod közötti tervezett ivóvízvezeték építése
Épül összesen:
- 7152 fm D 110 KPE PN16 ivóvízvezeték
- 15 fm D 110 KPE PN16 udvartéri vezeték
- 164 fm D 200x11,9 mm KPE védőcső (IV. kötetben a védőcső hossza külön soron nincs feltüntetve)
- 1 db 1,5 x 2,5 m vasbeton akna
- 6 db 1,2 x 1,5 m vasbeton akna
- 2 db 1,5 x 1,8 m vasbeton akna
- 2 db 1”-os automata légtelenítő
- 2 db DN100 szennyfogó szűrő
- 1 db DN100 nyomáscsökkentő szelep
- 1 db DN100 nyomástartó/szabályozó szelep
- 24 m magas, 25m3-es acél szerkezetű víztorony kitakarítása és felújítása

Kelemér és Gömörszőlős vízellátása
Épül összesen:
- 1 db 25 m3 térfogatú medence és nyomásfokozó és zárkamra
- 4992,5 m D110 KPE ivóvízvezeték
- 1479,0 m D90 KPE ivóvízvezeték
- 4 db 0,8x1,1x2 méter méretű vasbeton szerkezetű szakaszoló akna
- 3 db műanyag akna
- 17 db Védőcső elhelyezés, (összesen 99,2 m)
- 8 db Földalatti légbeszívó-légtelenítő Hidráns, beépítési készlettel
- 6 db Földalatti ürítő tolózár, beépítési készlettel
- 1 db Földalatti szakaszoló tolózár, beépítési készlettel
- 1 db Földalatti szakaszoló - ürítő tolózárak, földfeletti tűzcsappal (3+219 szelvényben)
- 1 db DN 50 indukciós/impulzus jeladós vízmérő, hipózó vezérlése, Serényfalva gépház
- 1 db 1000 l-es hidrofor tartály a nyomásfokozó szivattyúk után, (nyomáskiegyenlítés)
- 1 db DN 50 indukciós vízmérő beépítése, települési fő-mérő (Gömörszőlős)
- 1 db 40 m3 UPE tartály, alapozással
- 2 db 30 m3 UPE tartály, alapozással

ÉRV Zrt. Miskolc-Borsodi régió közötti kooperációs vezeték létesítése
Épül:
• 7,0 fm DN600 GÖV és 22.857 fm DN 400, D450 KPE P10 SDR17 csőből (indikatív terven V-1 jelű távvezeték) D500 és D630 KPE védőcsövekkel
• 1 db nyomásfokozó állomás

„Verpelét és térsége biztonságos vízellátása" c. projekt keretében

Új távvezeték építése a szükséges ürítő és légtelenítő aknákkal:
• Szentdomonkosi medencét a Bükkszenterzsébeti medencével összekötő távvezeték építése DN200 KPE PN 10 vezeték hossza 7.412 fm.
• Sirok és Verpelét között távvezeték építése DN200 KPE PN 10 vezeték hossza 13.070 fm.
- 1 db 300 m3-es új medence építése zárkamrába csatlakoztatása
- 2 db 100 m3-es új medence építése, csőkapcsolatok kialakítása
- Verpelét meglévő magaslati medencék mellett 2 db 250 m3-es új medence megépítése, csőkapcsolatok kialakítása
- 3 db 100 m3-es medence teljes belső felújítása
- 1 db 70 m3/h teljesítményű klórdioxid adagoló építése
- A meglévő bükkszenterzsébeti nyomásfokozó kapacitásbővítése 2.200 M3/d kapacitásra, 2+1 db frekvenciaváltóval ellátott szivattyú beépítésével. Külső aggregátor csatlakozási lehetőség kiépítésével.
- A meglévő bükkszéki nyomásfokozó kapacitásbővítése 1.900 M3/d kapacitásra, 2+1 db frekvenciaváltóval ellátott szivattyú beépítésével. Külső aggregátor csatlakozási lehetőség kiépítésével.
- Az indikatív terv alapján 16 db 3 m3-nél kisebb, 26 db 3-6 m3-es, 1 db 6-10 m3-es, és 2 db 10 m3-estől nagyobb vasbeton akna építése tervezett:
• Ürítő akna: 13 db
• Légtelenítő akna: 16 db
• Tolózár akna 11 db
• Vízóra akna: 5 db
- Elektromos munkák és Irányítástechnika

Folytatás: II.2.14. (BT-30) pontban

További információk

II.2.4. (BT-24) pont folytatása:

Nyertes AT feladatát képezi a közbesz.dok-ok részét képező műszaki tartalomhoz a vízjogi eng. és kivit. tervek elkészítése a191/2009.(IX.15.)Kr.megfelelő tartalommal. NyertesAT teljes körű felelősséggel tartozik az általa készített dok-ban és tervekben foglaltak helyességéért és a vonatkozó szabványokban,jogszabályokban és egyéb előírásokban foglaltak betartásáért.
AK felhívja a figyelmet arra, hogy a szer.telj. során a FIDIC Sárga Könyv rendelkezései alkalmazandók.
A 321/2015. (X.30.) Kr. 46. § (3) bek foglaltak alapján a hivatkozás mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést is érteni kell. Az egyenértékűség igazolása AT feladata.
A szerz.teljesítése során szükséges a266/2013.(VII.11.)Korm. rend.szerinti MV-É és VZ-TER jog-gal rendelkező szakember bevonása. AT ajánlatában csatolja nyilatkozatát,hogy a szerződéskötés időpontjára a szerz. teljesítésének időtartama alatt rendelkezni fog a266/2013. (VII.11.) Korm. rend.szerinti MV-É és VZ-TER jog-gal rend.szakember(ekk)el.
Részletesen: KD.


A teljesítés helyszíne: Tirzs, Ragály, Zubogy, Szalonna, Meszes, Sajókápolna, Sajólászlófalva, Parasznya, Radostyán, Varbó, Gesztely, Megyaszó, Serényfalva, Kelemér, Gömörszőlős, Arnót, Boldva, Borsodszirák, Felsőzsolca, Sajópálfala, Sajósenye, Sajószentpéter, Sajóvámos, Ziliz, Szentdomonkos, Tarnalelesz, Bükkszenterzsébet, Sirok, Liszkó, Kőkútpuszta, Tarnaszentmária és Verpelét települések közigazgatási területei.

A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre

A Szerződés pénzügyi forrását a Szerződés megkötésekor a KEHOP-2.1.11.-21-2022-00008 azonosító számú Támogatási Szerződés biztosította, uniós forrásból.

A szerz. és a kifizetés pénzneme: HUF. Vonatkozó jogszabályok: 2007.éviCXXVII.tv, Ptk. 6:130.§ (1)-(2), Kbt. 135. § (1), (3)-(6) bek.,
322/2015.(X.30.)Kr., 272/2014. (XI.5.). szállítói finanszírozás, támogatás intenzitása: a mindenkori TSZ szerinti, Részl: AD II. kötet.
Tartkeret:AK a tartalékkeret jogintézményét nem alkalmazza.
AK a részszámla benyújtására lehetőséget biztosít.

A szerződés teljesítésének feltételei

Késedelmi kötbér: a szerz szerinti ÁFA nélkül számított ellenszolgáltatás 1 %-a/nap, max.25%
Meghiúsulási kötbér: a szerz szerinti ÁFA nélkül számított ellenszolgáltatás 25 %-a
Jótállás: 36 hónap.
Teljesítési bizt.: szerz. szerinti, ÁFA nélkül számított ellenszolgáltatás 5%-a.
Jótállási bizt.: szerz. szerinti, ÁFA nélkül számított ellenszolgáltatás 5%-a.
Részletesen:ADII
Előleg: max.a szerz elszám.összege max.30%-a.
Előleg-visszafiz.bizt.272/2014. (XI.5.) Kr. 118/A.§ (2a) szerint.
A szerz. és a kifizetés pénzneme: HUF. Vonatkozó jogszabályok: 2007.éviCXXVII.tv, Ptk. 6:130.§ (1)-(2), Kbt. 135. § (1), (3)-(6) bek.,
322/2015.(X.30.)Kr., 272/2014. (XI.5.). szállítói finanszírozás, támogatás intenzitása: a mindenkori TSZ szerinti, Részl: AD II. kötet.
Tartkeret:AK a tartalékkeret jogintézményét nem alkalmazza.
AK a részszámla benyújtására lehetőséget biztosít.

Egyéb kiegészítő információk

II.1. Az orosz-ukrán háborúval összefüggésbe hozható körülmények miatt többletforrás biztosítása.

A Kormány a veszélyhelyzet kihirdetéséről szóló 180/2022. (V. 24.) Korm. rendeletével az Ukrajna területén fennálló fegyveres konfliktusra, illetve humanitárius katasztrófára tekintettel, valamint ezek magyarországi következményeinek az elhárítása érdekében Magyarország egész területére veszélyhelyzetet (a továbbiakban: „Veszélyhelyzet”) hirdetett ki.

2023. január 24. napjával megjelent az építési beruházások megvalósítására kötött szerződések módosításának kezdeményezéséről szóló 13/2023. (I. 24.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Korm.rendelet), mely szerint a Vállalkozónak lehetősége van a szerződésmódosítás kezdeményezésére a Kbt. 141. § rendelkezéseit figyelembe véve, amennyiben a háborús konfliktus miatt kialakult helyzetre visszavezethetően, a Szerződés teljesítése során a Korm. rendelet szerint meghatározott rendes üzleti kockázat mértékét meghaladó költségnövekménye keletkezett.

Felek rögzítik, hogy a Szerződés a Korm. rendelet 2. § (1) bekezdése alapján a Korm. rendelet hatálya tartozik.

2023. február 23. napjával megjelent továbbá a Magyarország szomszédságában zajló orosz–ukrán háború okozta áremelkedéssel érintett építőanyagok és beépítésre kerülő építőipari termékek listájáról, valamint az építési beruházások megvalósítására kötött szerződések módosításának kezdeményezéséről szóló 13/2023. (I. 24.) Korm. rendelet szerinti szakvélemény kiadásának részletes szabályairól szóló 4/2023. (II. 23.) ÉKM rendelet (a továbbiakban: ÉKM rendelet), mely rögzíti, hogy a Korm. rendelet 2. § (3) bekezdése szerint összeállított szerződésmódosítási kezdeményezéseket az ÉKM rendelet 2. sz. melléklete szerinti nyomtatványon Megrendelőnek kell beterjeszteni a szakvélemény kiadása céljából.

A Vállalkozó a Szerződés teljesítése során, a kivitelezés műszaki átadás-átvételi lezárását megelőzően, 2023. augusztus 14. napján kelt beadványában Korm.rendelet 2. § (3) bekezdése szerinti szerződésmódosítási kezdeményezést nyújtott be Megrendelő részre a háborúval összefüggésbe hozható körülmények miatt költségnövekmények tárgyában. A vállalkozói többletdíj igény nettó 1.188.462.003,- Ft, mely a 2023. július 31. napjáig felmerül teljesítése tekintetében felmerült díjnövekmény-igénye.

A 2023. szeptember 5. napján az ÉKM rendelet 2. § (4) bekezdése alapján az ÉKM rendelet 2. sz. melléklete szerinti nyomtatványon beterjesztett szakvélemény kiadása iránti kérelmet a KTI Magyar Közlekedéstudományi és Logisztikai Intézet Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság (a továbbiakban: KTI), mint az ÉKM rendelet 2. § (2) és (3) bekezdései szerint a szakértői feladatok ellátására kijelölt szerv részére, amelyben az igényelt költségnövekmény nettó 1.188.462.003,- Ft-ban került meghatározásra.

KTI a rendes üzleti kockázat körébe tartozó költségnövekedés tárgyában a véleményét 2023. szeptember 25. napján elkészítette. A Korm.rendelet 1. §-a (3) bekezdése alapján az építési és közlekedési miniszter a szakvéleményét (a továbbiakban: szakvélemény) 2023. szeptember 28. napján kiadta.

A szakvéleményben megállapításra került, hogy az orosz-ukrán háború következményeként Vállalkozó összes költségnövekménye nettó 1.263.172.282,- Ft, amelyből a rendes üzleti kockázat körébe 217.839.474,- Ft tartozik. Megállapításra került továbbá, hogy a Korm.rendelet 2. § (5) bekezdése alapján a Vállalkozó részére a rendes üzleti kockázat mértékét meghaladó elszámolható költségnövekmény – azaz a rendes üzleti kockázat mértékét meghaladó összes költségnövekménynek (nettó 1.045.332.808,- Ft) az 50%-a - mindösszesen nettó 522.666.404,- Ft, ami az eredeti szerződéses érték 4,0 %-a.

A Vállalkozói díj módosítására a Kbt. rendelkezéseivel összhangban szerződésmódosítás útján kerülhet sor.

Tekintettel arra, hogy a Vállalkozó részére elszámolható költségnövekmény a szerződéses ellenérték de minimis értékhatár alatti változásával jár, Szerződő Felek a Szerződést a Kbt. 141. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel a Kbt. 141. § (2) bekezdése alapján kívánják módosítani.

A Kbt. 141. § (2)-(3) bekezdései az alábbiak szerint rendelkeznek.
„(2) A szerződés - a (4) vagy (6) bekezdésben foglalt feltételek vizsgálata nélkül - új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül módosítható, ha a módosítás eredményeként az ellenérték növekedése - vagy több módosítás esetén azok nettó összértéke - nem éri el az alábbi értékek egyikét sem
a) az uniós értékhatárt elérő értékű eredeti szerződés esetén az uniós értékhatárt;
b) szolgáltatás, árubeszerzés és építési vagy szolgáltatási koncesszió esetén az eredeti szerződés értékének 10%-át, építési beruházás esetén az eredeti szerződéses érték 15%-át;
valamint a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerződés jellegéhez.
(3) A (2) bekezdést arra a szerződésmódosításra lehet alkalmazni, amely a szerződés értékének változásával jár, a szerződéses jogviszony több elemét érintő módosítás esetén a módosítás azon elemeire, amelyek az érték változásával összefüggenek. Nem alkalmazható a (2) bekezdés a szerződésmódosításra akkor, ha a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárást az ajánlatkérő olyan szabályok szerint indította meg, amelyek nem lettek volna jogszerűen alkalmazhatóak, ha az ajánlatkérő az eljárás becsült értékét a szerződésmódosítást követő értékét figyelembe véve határozta volna meg.”

A Kbt. 141. § (3) bekezdése szerint a fenti szabályokat arra a szerződésmódosításra lehet alkalmazni, amely a szerződés értékének változásával jár, a szerződéses jogviszony több elemét érintő módosítás esetén a módosítás azon elemeire, amelyek az érték változásával összefüggenek.
A Kbt. 141. § (2) bekezdésében szereplő mértékig tehát egyéb körülmény vizsgálata nélkül módosítható a szerződés, feltéve, ha a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerződés jellegéhez.

Folytatás a VII.2.4. (BT-202) pontban.

Szöveg

VII.2.2 pont (BT-201) folytatása:

Tekintettel arra, hogy a tárgyi változtatás értéke (nettó 522.666.404,- Ft,) 4 %-os változást jelent az eredeti szerződés értékhez (nettó 12.932.500.000,- Ft) viszonyítva, amely nem haladja meg a jogszabályban meghatározott eredeti szerződéses érték 15%-át, sem az uniós értékhatárt (1.883.592.360,- Ft) nem éri el, továbbá nem változtatja meg a szerződés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerződés jellegéhez, így a módosítás megfelel a Kbt. 141. § (2) bekezdésében foglalt követelményeknek.

Felek kijelentik, hogy a fenti nettó 522.666.404,- Ft összegű Vállakozói díj növekedést a Korm. rendelet 2. § (6) bekezdése b) pontja alapján – figyelemmel a Szerződés szerinti 2024. szeptember 21. napi teljesítési véghatáridőre - egy rész- és a végszámlában számolják el egymás között és kerül kifizetésre a Vállalkozó részére, és a részszámla kiállításának a feltétele a Szerződés szerinti kivitelezési munkák legalább 50 %-os teljesítési készültsége.

A módosítások ismertetése:

Szerződés 3.1. pontja:

Eredeti tartalom:
3.1 A Szerződéses Megállapodás egyösszegű (átalányáras) típusú. A Szerződéses Ár 12.932.500.000 Ft, azaz tizenkétmilliárd – kilencszázharminckétmillió - ötszázezer forint + általános forgalmi adó. Felek rögzítik, hogy a Szerződéses Megállapodásban meghatározott tevékenység az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 142. §-ának megfelelően fordított ÁFA hatálya alá esik. Amennyiben a Szerződéses Megállapodás megkötésekor hatályos ÁFA szabályozás a Szerződéses Megállapodás hatálya alatt változik, a hatályos szabályozás a Szerződéses Megállapodás ÁFÁ-ra vonatkozó rendelkezéseit a Felek minden külön nyilatkozata, illetőleg szerződésmódosítás nélkül módosítja (a jogszabályváltozás hatálybalépésének napjával) (szerződésmódosulás a Kbt. 141.§ (4) bek. a) pontja alapján).

Módosított tartalom:
„3.1. A Szerződéses Megállapodás egyösszegű (átalányáras) típusú. A Szerződéses Ár 13.455.166.404 Ft, azaz tizenhárommilliárd – négyszázötvenötmillió – százhatvanhatezer-négyszáznégy forint + általános forgalmi adó. Felek rögzítik, hogy a Szerződéses Megállapodásban meghatározott tevékenység az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 141. §-ának megfelelően fordított ÁFA hatálya alá esik. Amennyiben a Szerződéses Megállapodás megkötésekor hatályos ÁFA szabályozás a Szerződéses Megállapodás hatály alatt változik, a hatályos szabályozás a Szerződéses Megállapodás ÁFÁ-ra vonatkozó rendelkezéseit a Felek minden külön nyilatkozata, illetőleg szerződésmódosítás nélkül módosítja (a jogszabály hatályba lépésének napjával) (szerződésmódosulás a Kbt. 141. § (4) bek. a) pontja alapján).”

Szerződés 3.4. pontja

Szerződő Felek megállapodnak, hogy a Szerződés 3.4. pontját az alábbi ponttal kiegészítik.
„Vállalkozó a 13/2023. (I. 24.) Korm. rendelet 2. § (6) bekezdése b) pontja alapján a Szerződés szerinti kivitelezési munkák legalább 50 %-os teljesítési készültsége esetén az 1. sz. szerződésmódosítás hatályba lépését követő, a költségnövekményre tekintettel kiállított részszámlában nettó 522.666.404,- Ft összegű részszámla kibocsátására jogosult az 1. sz. szerződésmódosítással összefüggésben. Felek rögzítik, hogy a költségnövekményre tekintettel kiállított részszámla az építési kivitelezési feladatok százalékos fizikai előrehaladása kapcsán benyújtásra kerülő részszámlákra vonatkozó rendelkezéseket nem érinti.”

A beszerzés leírása

A339/2014.(XII.19.)Kr. AK feladatai közé utalja többek között az ivóvízminőség-javító beruházások megvalósításához szükséges közbesz-i eljárások lebonyolítását. A kivitelezés főbb indikatív (tájékoztató jellegű) mennyiségei az alábbiak, amelyek kapcsán az engedélyes és kiviteli tervek elkészítése is szükséges: Borsod megyei regionális víziközmű rendszerek bővítése Trizs és Ragály települések biztonságos vízellátása, távvezeték, rendszerkialakítás és tárolómedencék kiépítése. Épül összesen: - 2512,5 m D110 KPE SDR11 PN16 ivóvízvezeték - 2071,0 m D110 KPE SDR17 PN10 ivóvízvezeték - 394,8 m D110 KPE SDR17 PN10 túlfolyó, ürítő vezeték - 148,1 m DN 200 KG PVC védőcső (a IV. kötetben külön soron nem szerepel) - 1 db 2,5x1,51,8 m vasbeton akna - 3 db 1,2x1,5x1,8 m vasbeton akna - 1 db 1,0x1,0x1,4 m vasbeton csomóponti akna - 2 db 1,2x1,5x1,8 m vb. vízmérő akna (pontos helye a kiviteli tervek készítésekor kerül meghatározásra) - 2 db DN 100 kitörésbiztos földfeletti tűzcsap (1-0-2 jelű vezeték 0+187,8 és 0+867,6 szelvényeiben) - 3 db DN légtelenítő szelep - 1 db 25m3-es medence és nyomásfokozó - 1 db 2x25 m3-es medence és nyomásfokozó Szalonna II. számú lakóövezet és Meszes település összekötő vezeték létesítése Épül összesen: - 1348,7 fm D110 KPE PN10 - 62,37 m NA 200 védőcső (a IV. kötetben külön soron nem szerepel) - 1 db kitörésbiztos földfeletti tűzcsap (0+000 szelvény) - 1 db 1,6×1,9×2,0 m vasbeton tolózár akna - 1 db 1,2x1,5x1,8 m vasbeton vízmérő akna (pontos helye a kiviteli tervek készítésekor kerül meghatározásra) Parasznya és térsége biztonságos vízellátása Épül összesen: - 1 db 2×100 m3-es tárolómedence - 6687,5 fm D160 KPE PN16 ivóvíz vezeték - 63,1 fm D110KPE PN10 ivóvíz vezeték - 138,12 m NA 200 védőcső (nem szerepel a IV. kötetben külön soron) - 1 db nyomásfokozó akna 2,0x3,5x2,0 m - 7 db tolózár akna 1,2x5x2,0 m - 4 db ürítő akna: 1,2x1,5x2,0 m, - 3 db légtelenítő akna 1,2x1,5x2,0 m - 6 db vízmérő akna1,2x1,5x1,8 m Újharangod község vízellátása A Gesztely és Gesztely-Újharangod közötti tervezett ivóvízvezeték építése Épül összesen: - 7152 fm D 110 KPE PN16 ivóvízvezeték - 15 fm D 110 KPE PN16 udvartéri vezeték - 164 fm D 200x11,9 mm KPE védőcső (IV. kötetben a védőcső hossza külön soron nincs feltüntetve) - 1 db 1,5 x 2,5 m vasbeton akna - 6 db 1,2 x 1,5 m vasbeton akna - 2 db 1,5 x 1,8 m vasbeton akna - 2 db 1”-os automata légtelenítő - 2 db DN100 szennyfogó szűrő - 1 db DN100 nyomáscsökkentő szelep - 1 db DN100 nyomástartó/szabályozó szelep - 24 m magas, 25m3-es acél szerkezetű víztorony kitakarítása és felújítása Kelemér és Gömörszőlős vízellátása Épül összesen: - 1 db 25 m3 térfogatú medence és nyomásfokozó és zárkamra - 4992,5 m D110 KPE ivóvízvezeték - 1479,0 m D90 KPE ivóvízvezeték - 4 db 0,8x1,1x2 méter méretű vasbeton szerkezetű szakaszoló akna - 3 db műanyag akna - 17 db Védőcső elhelyezés, (összesen 99,2 m) - 8 db Földalatti légbeszívó-légtelenítő Hidráns, beépítési készlettel - 6 db Földalatti ürítő tolózár, beépítési készlettel - 1 db Földalatti szakaszoló tolózár, beépítési készlettel - 1 db Földalatti szakaszoló - ürítő tolózárak, földfeletti tűzcsappal (3+219 szelvényben) - 1 db DN 50 indukciós/impulzus jeladós vízmérő, hipózó vezérlése, Serényfalva gépház - 1 db 1000 l-es hidrofor tartály a nyomásfokozó szivattyúk után, (nyomáskiegyenlítés) - 1 db DN 50 indukciós vízmérő beépítése, települési fő-mérő (Gömörszőlős) - 1 db 40 m3 UPE tartály, alapozással - 2 db 30 m3 UPE tartály, alapozással ÉRV Zrt. Miskolc-Borsodi régió közötti kooperációs vezeték létesítése Épül: • 7,0 fm DN600 GÖV és 22.857 fm DN 400, D450 KPE P10 SDR17 csőből (indikatív terven V-1 jelű távvezeték) D500 és D630 KPE védőcsövekkel • 1 db nyomásfokozó állomás „Verpelét és térsége biztonságos vízellátása" c. projekt keretében Új távvezeték építése a szükséges ürítő és légtelenítő aknákkal: • Szentdomonkosi medencét a Bükkszenterzsébeti medencével összekötő távvezeték építése DN200 KPE PN 10 vezeték hossza 7.412 fm. • Sirok és Verpelét között távvezeték építése DN200 KPE PN 10 vezeték hossza 13.070 fm. - 1 db 300 m3-es új medence építése zárkamrába csatlakoztatása - 2 db 100 m3-es új medence építése, csőkapcsolatok kialakítása - Verpelét meglévő magaslati medencék mellett 2 db 250 m3-es új medence megépítése, csőkapcsolatok kialakítása - 3 db 100 m3-es medence teljes belső felújítása - 1 db 70 m3/h teljesítményű klórdioxid adagoló építése - A meglévő bükkszenterzsébeti nyomásfokozó kapacitásbővítése 2.200 M3/d kapacitásra, 2+1 db frekvenciaváltóval ellátott szivattyú beépítésével. Külső aggregátor csatlakozási lehetőség kiépítésével. - A meglévő bükkszéki nyomásfokozó kapacitásbővítése 1.900 M3/d kapacitásra, 2+1 db frekvenciaváltóval ellátott szivattyú beépítésével. Külső aggregátor csatlakozási lehetőség kiépítésével. - Az indikatív terv alapján 16 db 3 m3-nél kisebb, 26 db 3-6 m3-es, 1 db 6-10 m3-es, és 2 db 10 m3-estől nagyobb vasbeton akna építése tervezett: • Ürítő akna: 13 db • Légtelenítő akna: 16 db • Tolózár akna 11 db • Vízóra akna: 5 db - Elektromos munkák és Irányítástechnika Folytatás: II.2.14. (BT-30) pontban

További információk

A szerződéshez kapcsolódó KEHOP azonosítók: KEHOP-2.1.11.-21-2022-00008; KEHOP_PLUSZ-2.1.30-23-2024-00006 II.2.4. (BT-24) pont folytatása: Nyertes AT feladatát képezi a közbesz.dok-ok részét képező műszaki tartalomhoz a vízjogi eng. és kivit. tervek elkészítése a191/2009.(IX.15.)Kr.megfelelő tartalommal. NyertesAT teljes körű felelősséggel tartozik az általa készített dok-ban és tervekben foglaltak helyességéért és a vonatkozó szabványokban,jogszabályokban és egyéb előírásokban foglaltak betartásáért. AK felhívja a figyelmet arra, hogy a szer.telj. során a FIDIC Sárga Könyv rendelkezései alkalmazandók. A 321/2015. (X.30.) Kr. 46. § (3) bek foglaltak alapján a hivatkozás mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést is érteni kell. Az egyenértékűség igazolása AT feladata. A szerz.teljesítése során szükséges a266/2013.(VII.11.)Korm. rend.szerinti MV-É és VZ-TER jog-gal rendelkező szakember bevonása. AT ajánlatában csatolja nyilatkozatát,hogy a szerződéskötés időpontjára a szerz. teljesítésének időtartama alatt rendelkezni fog a266/2013. (VII.11.) Korm. rend.szerinti MV-É és VZ-TER jog-gal rend.szakember(ekk)el. Részletesen: KD. A teljesítés helyszíne: Tirzs, Ragály, Zubogy, Szalonna, Meszes, Sajókápolna, Sajólászlófalva, Parasznya, Radostyán, Varbó, Gesztely, Megyaszó, Serényfalva, Kelemér, Gömörszőlős, Arnót, Boldva, Borsodszirák, Felsőzsolca, Sajópálfala, Sajósenye, Sajószentpéter, Sajóvámos, Ziliz, Szentdomonkos, Tarnalelesz, Bükkszenterzsébet, Sirok, Liszkó, Kőkútpuszta, Tarnaszentmária és Verpelét települések közigazgatási területei.

A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre

A Szerződés pénzügyi forrását a Szerződés megkötésekor a KEHOP-2.1.11.-21-2022-00008 azonosító számú Támogatási Szerződés biztosította, uniós forrásból. Később: KEHOP_PLUSZ-2.1.30-23-2024-00006. A szerz. és a kifizetés pénzneme: HUF. Vonatkozó jogszabályok: 2007.éviCXXVII.tv, Ptk. 6:130.§ (1)-(2), Kbt. 135. § (1), (3)-(6) bek., 322/2015.(X.30.)Kr., 272/2014. (XI.5.). szállítói finanszírozás, támogatás intenzitása: a mindenkori TSZ szerinti, Részl: AD II. kötet. Tartkeret:AK a tartalékkeret jogintézményét nem alkalmazza. AK a részszámla benyújtására lehetőséget biztosít.

A szerződés teljesítésének feltételei

Késedelmi kötbér: a szerz szerinti ÁFA nélkül számított ellenszolgáltatás 1 %-a/nap, max.25% Meghiúsulási kötbér: a szerz szerinti ÁFA nélkül számított ellenszolgáltatás 25 %-a Jótállás: 36 hónap. Teljesítési bizt.: szerz. szerinti, ÁFA nélkül számított ellenszolgáltatás 5%-a. Jótállási bizt.: szerz. szerinti, ÁFA nélkül számított ellenszolgáltatás 5%-a. Részletesen:ADII Előleg: max.a szerz elszám.összege max.30%-a. Előleg-visszafiz.bizt.272/2014. (XI.5.) Kr. 118/A.§ (2a) szerint. A szerz. és a kifizetés pénzneme: HUF. Vonatkozó jogszabályok: 2007.éviCXXVII.tv, Ptk. 6:130.§ (1)-(2), Kbt. 135. § (1), (3)-(6) bek., 322/2015.(X.30.)Kr., 272/2014. (XI.5.). szállítói finanszírozás, támogatás intenzitása: a mindenkori TSZ szerinti, Részl: AD II. kötet. Tartkeret:AK a tartalékkeret jogintézményét nem alkalmazza. AK a részszámla benyújtására lehetőséget biztosít.

Egyéb kiegészítő információk

3. sz. módosítás aláírásának napja: 2025.03.24., jogalapja a Kbt. 141. § (4) bek c) pontja A Kormány a veszélyhelyzet kihirdetéséről szóló 180/2022. (V. 24.) Korm. rendeletével az Ukrajna területén fennálló fegyveres konfliktusra, illetve humanitárius katasztrófára tekintettel, valamint ezek magyarországi következményeinek az elhárítása érdekében Magyarország egész területére veszélyhelyzetet hirdetett ki. 2023. január 24. napjával megjelent az építési beruházások megvalósítására kötött szerződések módosításának kezdeményezéséről szóló 13/2023. (I. 24.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Korm.rendelet), mely szerint a Vállalkozónak lehetősége van a szerződésmódosítás kezdeményezésére a Kbt. 141. § rendelkezéseit figyelembe véve, amennyiben a háborús konfliktus miatt kialakult helyzetre visszavezethetően, a Szerződés teljesítése során a Korm. rendelet szerint meghatározott rendes üzleti kockázat mértékét meghaladó költségnövekménye keletkezett. Felek rögzítik, hogy a Szerződés a Korm. rendelet 2. § (1) bekezdése alapján a Korm. rendelet hatálya tartozik. 2023. február 23. napjával megjelent továbbá a Magyarország szomszédságában zajló orosz–ukrán háború okozta áremelkedéssel érintett építőanyagok és beépítésre kerülő építőipari termékek listájáról, valamint az építési beruházások megvalósítására kötött szerződések módosításának kezdeményezéséről szóló 13/2023. (I. 24.) Korm. rendelet szerinti szakvélemény kiadásának részletes szabályairól szóló 4/2023. (II. 23.) ÉKM rendelet (a továbbiakban: ÉKM rendelet), mely rögzíti, hogy a Korm. rendelet 2. § (3) bekezdése szerint összeállított szerződésmódosítási kezdeményezéseket az ÉKM rendelet 2. sz. melléklete szerinti nyomtatványon Megrendelőnek kell beterjeszteni a szakvélemény kiadása céljából. A Vállalkozó a Szerződés teljesítése során, a kivitelezés műszaki átadás-átvételi eljárásának lezárását megelőzően, 2023. augusztus 14. napján kelt beadványában Korm.rendelet 2. § (3) bekezdése szerinti szerződésmódosítási kezdeményezést nyújtott be Megrendelő részre a háborúval összefüggésbe hozható körülmények miatt költségnövekmények tárgyában. A vállalkozói többletdíj igény nettó 1.188.462.003,- Ft volt a 2023. július 31. napjáig tartó teljesítési időszakra vonatkozóan. Az ÉKM rendelet 2. § (4) bekezdése alapján az ÉKM rendelet 2. sz. melléklete szerinti nyomtatványon beterjesztett szakvélemény kiadása iránti kérelem alapján a KTI Magyar Közlekedéstudományi és Logisztikai Intézet Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság (a továbbiakban: KTI), mint az ÉKM rendelet 2. § (2) és (3) bekezdései szerint a szakértői feladatok ellátására kijelölt szerv a rendes üzleti kockázat körébe tartozó költségnövekedés tárgyában a véleményét 2023. szeptember 25. napján elkészítette. A Korm.rendelet 1. §-a (3) bekezdése alapján az építési és közlekedési miniszter a szakvéleményét (a továbbiakban: Szakvélemény1) 2023. szeptember 28. napján kiadta. A Szakvélemény1-ben megállapításra került, hogy az orosz-ukrán háború következményeként Vállalkozó összes költségnövekménye nettó 1.263.172.282,- Ft, amelyből a rendes üzleti kockázat körébe 217.839.474,- Ft tartozik. Megállapításra került továbbá, hogy a Korm.rendelet 2. § (5) bekezdése alapján a Vállalkozó részére a rendes üzleti kockázat mértékét meghaladó elszámolható költségnövekmény – azaz a rendes üzleti kockázat mértékét meghaladó összes költségnövekménynek (nettó 1.045.332.808,- Ft) az 50%-a - mindösszesen nettó 522.666.404,- Ft, ami az eredeti szerződéses érték 4,0 %-a. A Szakvélemény1-ben rögzített díjnövekményt az 1. sz. szerződésmódosítás tartalmazza. A Vállalkozó a Szerződés teljesítése során, a kivitelezés műszaki átadás-átvételi lezárását megelőzően, 2024. szeptember 9. napján kelt beadványában Korm.rendelet 2. § (3) bekezdése szerinti újabb szerződésmódosítási kezdeményezést nyújtott be Megrendelő részre a háborúval összefüggésbe hozható körülmények miatt költségnövekmények tárgyában. A vállalkozói többletdíj igény nettó 1.246.227.609,- Ft volt a 2023. augusztus 1. napjától 2024. szeptember 20. napjáig tartó teljesítési időszakra vonatkozóan. Az ÉKM rendelet 2. § (4) bekezdése alapján az ÉKM rendelet 2. sz. melléklete szerinti nyomtatványon beterjesztett szakvélemény kiadása iránti kérelem alapján a KTI a rendes üzleti kockázat körébe tartozó költségnövekedés tárgyában a véleményét 2024. október 9. napján elkészítette. A Korm.rendelet 1. §-a (3) bekezdése alapján az építési és közlekedési miniszter a szakvéleményét (a továbbiakban: Szakvélemény2) 2024. október 21. napján kiadta. A Szakvélemény2-ben megállapításra került, hogy az orosz-ukrán háború következményeként Vállalkozó összes költségnövekménye nettó 1.581.166.541,- Ft, amelyből a rendes üzleti kockázat körébe 333.091.700,- Ft tartozik. Megállapításra került továbbá, hogy a Korm.rendelet 2. § (5) bekezdése alapján a Vállalkozó részére a rendes üzleti kockázat mértékét meghaladó elszámolható költségnövekmény – azaz a rendes üzleti kockázat mértékét meghaladó összes költségnövekménynek (nettó 1.248.074.841,- Ft) az 50%-a - mindösszesen nettó 624.037.421,- Ft, ami az eredeti szerződéses érték 4,83 %-a. A Szakvélemény2-ben rögzített díjnövekményt a Felek a jelen 3. sz. szerződésmódosításban kívánják rögzíteni. A vállalkozói díj (Szerződéses Ár) módosítására a Kbt. rendelkezéseivel összhangban szerződésmódosítás útján kerülhet sor. A vállalkozói díj (Szerződéses Ár) növelése érinti a jótállási biztosíték összegét a Szerződés szövegének módosítása nélkül. A teljesítési biztosíték és az előleg összege nem változik. Folytatás a BT-202 "A módosítások leírása" mezőben

Szöveg

3. sz. módosítás aláírásának napja: 2025.03.24., jogalapja a Kbt. 141. § (4) bek c) pontja. A Szerződés 3.1 pontjában meghatározott Szerződéses Ár (vállalkozói díj) a 3. sz. módosítás hatálybalépésének napjától 14.079.203.825,-Ft + áfa. [eredeti Szerződéses Ár: 12.932.500.000,-Ft + áfa; 1. sz. módosítás szerinti: 13.455.166.404,-Ft + áfa] A Szerződés 3.4. pontja az alábbi új bekezdéssel egészül ki: „ A 13/2023. (I. 24.) Korm. rendelet 2. § (6) bekezdése b) pontja alapján a 3. sz. szerződésmódosítás szerinti nettó 624.037.421,- Ft összegű díjnövekmény a végszámlában kerül kifizetésre. Felek rögzítik, hogy a 3. sz. szerződésmódosítás szerinti díjnövekmény az építési kivitelezési feladatok százalékos fizikai előrehaladása kapcsán benyújtásra kerülő részszámlákra vonatkozó rendelkezéseket nem érinti.” BT-201"A módosítás okának leírása" mező folytatása: Tekintettel arra, hogy a Vállalkozó részére elszámolható költségnövekmény a szerződéses ellenérték de minimis értékhatár alatti változásával jár, Szerződő Felek a Szerződést a Kbt. 141. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel a Kbt. 141. § (2) bekezdése alapján kívánják módosítani. A Kbt. 141. § (3) bekezdése szerint a fenti szabályokat arra a szerződésmódosításra lehet alkalmazni, amely a szerződés értékének változásával jár, a szerződéses jogviszony több elemét érintő módosítás esetén a módosítás azon elemeire, amelyek az érték változásával összefüggenek. A Kbt. 141. § (2) bekezdésében szereplő mértékig tehát egyéb körülmény vizsgálata nélkül módosítható a szerződés, feltéve, ha a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerződés jellegéhez. Tekintettel arra, hogy a tárgyi változtatás értéke (nettó 624.037.421,- Ft) 4,83 %-os változást jelent az eredeti szerződés értékhez (nettó 12.932.500.000,- Ft) viszonyítva, amely nem haladja meg a jogszabályban meghatározott eredeti szerződéses érték 15%-át az 1. sz. módosítás szerinti 4 %-os díjnövekménnyel együtt sem, nem éri el az uniós értékhatárt (2.120.223.300,- Ft), továbbá nem változtatja meg a szerződés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerződés jellegéhez. A Megrendelő beszerzési igénye építési beruházás megvalósítására irányult, amelyet vállalkozási szerződés keretében kívánt megvalósítani. Ebből következően a Felek között létrejött jogviszony típusa vállalkozási típusú azzal, hogy beszerzési igény megfogalmazott végeredménye, vagyis a teljesítés tárgya a Szerződés tekintetében megvalósítandó munkák. A 3. számú módosítás következtében a beszerzés tárgya szerinti építési beruházás nem kerül mással helyettesítésre, vagyis a beszerzés fajtája nem változik meg, a Szerződés tárgya és típusa változatlan marad, a Vállalkozónak továbbra is építési beruházás keretében kellett a Szerződés tárgya szerinti munkákat elvégeznie. A módosítás így megfelel a Kbt. 141. § (2) bekezdésében foglalt követelményeknek. A Létesítményelem(ek) eredményes műszaki átadás-átvételi eljárásának lezárására a Szerződés 4.1 pontja szerinti határidőben, Létesítményelemenként került sor. Felek rögzítik, hogy a Szerződés hatályban van tekintettel arra, hogy az ellenérték nem került teljes mértékben megfizetésre, a Szerződés teljesítése során keletkezett vállalkozói igények elszámolására jelen módosítással kerül sor. A 24000466RI számú számlához kapcsolódóan a Vállalkozó 2024. szeptember 20. napján jogfenntartó nyilatkozatot is tett a Szerződés 3.13. pontja alapján, miszerint igényt tart a 13/2023. (I. 24.) Korm. rendelet alapján a rendes üzleti kockázat mértékét meghaladó további költségnövekményre.