Civaqua-Tócó projekt 1. ütem

Országos Vízügyi Főigazgatóság

„Hajdúhátsági Többcélú Vízgazdálkodási Rendszer továbbfejlesztése” -Civaqua-Tócó projekt

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2021-06-15. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2021-04-27.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

Kicsoda? Mi az? Hol?
Beszerzési előzmények
Dátum Dokumentum
2021-04-27 Ajánlati felhívás
2021-05-18 További információk
2021-06-16 További információk
2021-07-14 További információk
2021-09-21 Tájékoztató az eljárás eredményéről
2023-12-01 Tájékoztató az eljárás eredményéről
2024-12-11 Tájékoztató az eljárás eredményéről
Ajánlati felhívás (2021-04-27)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Vízi létesítmények építése
Hivatkozási szám: EKR001280412020
Rövid leírás:
„Hajdúhátsági Többcélú Vízgazdálkodási Rendszer továbbfejlesztése” -Civaqua-Tócó projekt

Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Építési beruházás
Szabályozás: Európai Unió
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Vízi létesítmények építése 📦
További CPV-kód: Vízi létesítmények építése 📦
A teljesítés helye
NUTS régió: Hajdú-Bihar 🏙️

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Közjogi intézmény
Ajánlatkérő neve: Országos Vízügyi Főigazgatóság
Postacím: Márvány utca 1/d.
Postai irányítószám: 1012
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.ovf.hu 🌏
E-mail: bernadett@drmanyoki.hu 📧
Telefon: +36 12254400 📞
Fax: +36 12120773 📠
Dokumentumok URL-je: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001280412020/reszletek 🌏
Részvételi URL: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001280412020/reszletek 🌏

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2021-04-27 📅
Benyújtási határidő: 2021-06-15 📅
Közzététel dátuma: 2021-04-30 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2021/S 084-213296
HL-S szám: 84
További információk
A felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a 2015. évi CLXIII. tv. (Kbt.), ill. a vonatkozó magyar jogszabályok előírásai szerint kell...
   Többet mutasson

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Becsült összérték: 1 HUF 💰
Rövid leírás: 1. HTVR szivattyútelep gépészeti felújítása

— 1 db új szivattyú beépítése,

Többet mutasson (38) — nyomócsövek egyesítése az udvartéren

2. H-II nyomóvezeték építése

— 3319. sz. közút keresztezése védőcsővel, hossz: 21 fm

— ÜPE cső, átmérő: NA1000 mm, legalább PN 10 bar, hossz: 6 218 fm

— tolózárakna építése, 2 db DN1000 mm

3. H-II/A nyomóvezeték kiépítése a 2. sz. kiegyenlítő tározóval együtt

— ÜPE cső, átmérő: NA1000 mm, legalább PN 10 bar, hossz: 6 746 fm

— vízleadási hely Brassó-ér felé, 1 db NA1000/1000 mm

— M35 autópálya keresztezés, védőcső zárttechnológiás sajtolásos fúrással, 50 m hosszban NA140 cm

— 3 000 m3 térfogatú vb. kiegyenlítő tározó építése

4. H-II/B gravitációs vezeték kiépítése

— ÜPE cső, átmérő: NA600 mm, hossz: 1 960 fm

— tolózárakna építése, 2 db DN600mm

— 35. sz. főút keresztezés, védőcső sajtolásos fúrással, 40 m hosszban NA100 cm

— Tócó vízleadó műtárgy építése, 1 db NA600 mm

5. Tócó-völgyi felső vízellátó útvonal kiépítése

— duzzasztó vasbeton műtárgy építése, Tócó-vízfolyás 24+970 szelvény

— duzzasztó vasbeton műtárgy építése, Tócó-vízfolyás 23+563 szelvény

— duzzasztó vasbeton műtárgy építése, Tócó-vízfolyás 22+095 szelvény

— duzzasztó vasbeton műtárgy építése, Tócó-vízfolyás 21+462 szelvény

— duzzasztó vasbeton műtárgy felújítása, Tócó-vízfolyás 20+870 szelvény

— duzzasztó vasbeton műtárgy építése, Tócó-vízfolyás 20+521 szelvény

— duzzasztó vasbeton műtárgy felújítása, Tócó-vízfolyás 19+077 szelvény

— duzzasztó vasbeton műtárgy építése, Tócó-vízfolyás 18+845 szelvény

— beeresztő vasbeton műtárgy építése, Tócó-vízfolyás 17+476 szelvény

— duzzasztó vasbeton műtárgy építése, Tócó-vízfolyás 17+355 szelvény

— duzzasztó vasbeton műtárgy felújítása, Tócó-vízfolyás 17+100 szelvény

— duzzasztó vasbeton műtárgy építése, Tócó-vízfolyás 16+880 szelvény

— duzzasztó vasbeton műtárgy építése, Tócó-vízfolyás 16+490 szelvény

— duzzasztó vasbeton műtárgy építése, Tócó-vízfolyás 16+144 szelvény

— fenéklépcsők építése (Tócó-vízfolyás 22+590, 22+543, 22+495 és 22+390)

— Tócó forrásvidék ökológiai rehabilitációja

— Józsa városrész melletti mederrehabilitáció

— Vezér úti belvízcsúcs csökkentő tározó, bevezető műtárggyal és csőcsatlakozással, térfogata kb. 23 000 m3

6. Engedélyes és kiviteli tervek elkészítése

A közműépítési munkák keretében kb. 253 000 m3 földkiemeléssel járó földmunka elvégzésére kerül sor.

Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdése alapján rögzíti, hogy az eljárást megindító felhívásban és a közbeszerzési...
   Többet mutasson
A részleteket a műszaki leírás és a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

Becsült érték héa nélkül: 1 HUF 💰
Időtartam: 23 hónap
Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve: Kehop
További információk:
A felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a 2015. évi CLXIII. tv. (Kbt.), ill. a vonatkozó magyar jogszabályok előírásai szerint kell eljárni.

A II.1.5. és II.2.6. pont technikai okból kerültek kitöltésre.

A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: Balmazújváros, Debrecen, Hajdúböszörmény

A pontos helyrajzi számokat a felhívás VI.3. pontja tartalmazza.


Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. §...
   Többet mutasson
Megkövetelt igazolási mód:

Többet mutasson (18)
A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevőnek az ajánlatában az EEKD benyújtásával kell előzetesen...
   Többet mutasson
Az EEKD-t kitöltve, az EKR-ben kell csatolni az ajánlathoz.

Az ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén minden ajánlattevőnek) és a Kbt. 65. § (7) bekezdés szerinti alkalmasságot igazoló szervezetnek/személynek az...
   Többet mutasson
A Kbt. 67. § (1) bekezdésben foglaltak alapján az ajánlattevő (adott esetben a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet(ek) esetében is) ajánlatában...
   Többet mutasson
Ha az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (11) bekezdésben foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a kizáró ok hiányát igazoló adatbázisokhoz, az ezen...
   Többet mutasson
Az ajánlattevő az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában...
   Többet mutasson
Az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (4) bekezdés alapján az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevő(ke)t felhívja a kizáró...
   Többet mutasson
A 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet 1-8. §, 10. §, 12-16. § szerint.

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 69. § (11a) bekezdésére, a Kbt. 41/A. §-ára, valamint a Kbt. 74. § (1) bekezdésére és a Kr. 1. § (7) bekezdésében...
   Többet mutasson
A kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak...
   Többet mutasson
Öntisztázás: Felhívjuk ajánlattevők figyelmét a Kbt. 64. § és a Kr. 4. § (3) bekezdésre. Adott esetben a jogerős határozatot az ajánlatban kell benyújtani.

A 321/2015. (X.30.) Kr. 13. § alapján folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlattevő az ajánlathoz köteles csatolni a Cégbírósághoz...
   Többet mutasson
Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság előírása

SZ/1) A Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pontja alapján alkalmatlan az ajánlattevő a szerződés teljesítésére, amennyiben az építőipari kivitelezési tevékenységet...
   Többet mutasson
SZ/2) Alkalmatlan az AT, ha a Magyar Mérnöki Kamara, illetve területi kamarái által vezetett tervezői névjegyzékben és/vagy a Magyar Építész Kamara...
   Többet mutasson
Igazolási mód:

SZ/1) és SZ/2): A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bekezdése és a Kbt. 67. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevőnek az...
   Többet mutasson
Folytatás: VI.4.3) pontban.

Gazdasági és pénzügyi helyzet:
A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bekezdése és a Kbt. 67. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevőnek az ajánlatában az EEKD...
   Többet mutasson
Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyikének külön EEKD-t kell benyújtani.

Többet mutasson (9) Az EEKD-t az EKR-ben kell csatolni az ajánlathoz.

A Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is...
   Többet mutasson
Az alkalmassági követelmények esetében a Kbt. 65. § (6) bek. alapján az előírt alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.

Az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben, vagy más formában vállalt...
   Többet mutasson
Ha az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (11) bek.-ben foglaltaknak megfelelően közvetlenül az alkalmasságot igazoló adatbázisokhoz, az ezen adatbázisok elérhetőségét...
   Többet mutasson
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kr. 19. § (3) bek-re.

Az alk. igazolására a Kbt. 35. § (2a) bek., a 41/A. §, Kbt. 65. § (6)-(8) és (11)-(12) bekezdései és 69. § (11) és (11a) bekezdései és Kr. 1. § (7)...
   Többet mutasson
Az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (4)-(6) bek. alapján az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető AT(ke)-t felhívja az alkalmassági...
   Többet mutasson
P/1) A Kbt. 65. § (1) bekezdés a) pontja és a Kr. 19. § (1) bekezdés c) pontja alapján ajánlattevő csatolja az eljárást megindító felhívás feladásának...
   Többet mutasson
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
P/1) Alkalmatlan az ajánlattevő a szerződés teljesítésére, ha az eljárást megindító felhívás feladását megelőző utolsó 3 mérlegfordulónappal lezárt üzleti...
   Többet mutasson
Ha az AT nem rendelkezik a felhívás feladását közvetlenül megelőző utolsó 3 - mérlegfordulónappal lezárt - üzleti év árbevételi adataival, AK köteles az AT...
   Többet mutasson
Műszaki és szakmai képességek:
A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bekezdése és a Kbt. 67. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevőnek az ajánlatában az EEKD...
   Többet mutasson
Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyikének külön EEKD-t kell benyújtani.

Többet mutasson (28) Az EEKD-t az EKR-ben kell csatolni az ajánlathoz.

A Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is...
   Többet mutasson
A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, elegendő, ha közülük egy felel meg.
   Többet mutasson
Az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben, vagy más formában vállalt...
   Többet mutasson
Ha az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (11) bek.-ben foglaltaknak megfelelően közvetlenül az alkalmasságot igazoló adatbázisokhoz, az ezen adatbázisok elérhetőségét...
   Többet mutasson
Az alk. igazolására a Kbt. 35. § (2a) bek., a 41/A. §, Kbt. 65. § (6)-(7), (9) és (11)-(12) bekezdései és 69. § (11) és (11a) bekezdései és Kr. 1. § (7)...
   Többet mutasson
Az alkalmassági minimumkövetelmények igazolásával kapcsolatban az ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (6)-(7), (9), (11) bekezdései és Kbt. 69. §...
   Többet mutasson
Az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (4)-(6) bek. alapján az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető AT(ke)-t felhívja az alkalmassági...
   Többet mutasson
M/1) A Kbt. 65. § (4) bekezdése és a Rendelet 21. § (2) bekezdés a) pontja alapján ajánlattevő ajánlatában csatolja az eljárást megindító felhívás feladását...
   Többet mutasson
— szerződést kötő másik fél megnevezése

— szerződés tárgya (úgy, hogy abból az előírt alkalmassági minimumkövetelmény teljesülése egyértelműen megállapítható legyen)

— az elvégzett munkák mennyisége

— a teljesítés ideje kezdő és befejező (műszaki átadás-átvétel) időpont év, hónap, nap megjelöléssel)

— teljesítés helye

— továbbá nyilatkozat kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 322/2015. (X. 30.) Korm. Rendelet 23. § (1) bekezdésére.

AK a vízépítési műtárgy alatt a következőt érti: a vízgazdálkodásban használt olyan műtárgyakat kell érteni, amelyeknek a szerepe a víz vezetése, a...
   Többet mutasson
M/2) A Kbt. 65. § (4) bekezdése és a Kr. 21. § (2) bekezdés b) pontja alapján ajánlattevő csatolja azon a szakember (szervezet) - különösen a...
   Többet mutasson
Az alkalmassági követelmény igazolásához az ajánlatban benyújtandó iratok:

— ajánlattevő nyilatkozata a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberekről, amelyben megjelöli a bevonni kívánt szakembert (szakember neve), a szakember...
   Többet mutasson
— szakember szakmai gyakorlatot igazoló szakmai önéletrajz a szakember saját kezű aláírásával (amelyből a szakember a minimumkövetelményben előírt...
   Többet mutasson
— szakember rendelkezésre állási nyilatkozata

— ajánlattevő nyilatkozata a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek nyilvántartásba vételéről (amennyiben kamarai nyilvántartással a szakember ajánlattétel...
   Többet mutasson
— végzettséget, képzettséget igazoló dokumentum egyszerű másolata

Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell, hogy nyertessége esetén az általa teljesítésbe bevont szakember a kamarai nyilvántartásba vétellel a...
   Többet mutasson
Ajánlatkérő jogosultság megszerzése szempontjából egyenértékű végzettséget is elfogad.

A Rendelet 24. § (2) bekezdés alapján, ha a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara vállalkozó kivitelezői névjegyzékében megjelenített, a Korm. rendelet 21. §...
   Többet mutasson
Egy szakember több pozícióra is jelölhető.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
M/1) Alkalmatlan az AT a szerződés teljesítésére, ha nem mutat be a felhívás feladásának napjától visszafelé számított 96 hónapban befejezett (sikeres...
   Többet mutasson
M/1.1) legalább 4 000 fm hosszban, legalább DN300 vagy NA300 átmérőjű nyomóvezeték kiépítésére vonatkozó referenciát,

Többet mutasson (5)
M/1.2) legalább 1 db legalább 17 000 m3 kapacitású földmedrű tározó építése bevezető műtárggyal és csőcsatlakozással

M/1.3) legalább 3db vízépítési vasbeton műtárgy építésére és vagy felújítására vonatkozó referenciát

Az egyes részszempontokban meghatározott alkalmassági minimumkövetelményeknek egy referencián belül kell teljesülniük, azzal a kikötéssel, hogy az M.1.1)...
   Többet mutasson
M/2.1) Alkalmatlan AT a szerződés teljesítésére, ha nem mutat be egy fő műszaki szakembert, aki a 266/2013. (VII.11.) Korm. r. 1. sz. melléklet VI. fejezet...
   Többet mutasson
M/2.2) Alkalmatlan AT a szerződés teljesítésére, ha nem mutat be egy fő műszaki szakembert, aki a 266/2013. (VII.11.) Korm. r. 1. sz. melléklet II. fejezet...
   Többet mutasson
A szerződés teljesítése
A szerződés teljesítésének feltételei:
Késedelmi kötbér: szerződéses ár értékének 0,3 %-a/nap, de legfeljebb összesen 15 %

Meghiúsulási kötbér: szerződéses ár értékének 20 %-a

Többet mutasson (25) Kbt. 134. § (3) bekezdése alapján:

Jólteljesítési biztosíték: jótállási időszakra a szerződéses ár értékének 5 %-a

Teljesítési biztosíték: a szerződéses ár értékének 5 %-a.

Előlegigény a 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet 118/A § (2a) (b) pontja szerint. Előleg-visszafizetési biztosíték a 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet szerint.

Jótállás: sikeres műszaki átadás-átvételt követő naptól számítva 36 hónap

Az igényelhető szállítói előleg mértéke: 30 % a 272/2014 (XI.5) Korm. 118/A § (2a) (b) pont előírása szerint. Az előleg a részszámlákban és a végszámlákban...
   Többet mutasson
A szerződés finanszírozása a Környezeti és Energiahatékonysági Operatív Program forrásaiból történik.

A támogatási intenzitás mértéke 100 % amely módosulhat.

A finanszírozás formája szállítói finanszírozás.

A kifizetésekre utólag a teljesítésekkel értékarányosan kerül sor.

Számlázás: 5 db részszámla, 1 db végszámla

A fizetési feltételek kapcsán a Kbt. 135.§ (1), (3)-(6) és (9) bekezdése, a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdés és a 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet vonatkozó...
   Többet mutasson
A kifizetés feltétele, hogy a nyertes AT szerepel az adózás rendjéről szóló 2017. évi CL. tv 260. §-ában meghatározott köztartozásmentes adózói...
   Többet mutasson
AK a Kbt. 27/A. §-ban foglaltak szerint köteles elfogadni és feldolgozni az olyan elektronikus számlákat, amelyek megfelelnek az EN 16931-1:2017 sz. európai...
   Többet mutasson
A szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számlák a vonatkozó jogszabályi rendelkezések szerint kerülnek kiegyenlítésre:

# Kbt.

# Ptk.

# az adózás rendjéről szóló 2017. CL. törvény

# az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény

# az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet

# a 2014-2020 programozási időszakban az egyes európai uniós alapokból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet

# az építési beruházások, valamint az építési beruházásokhoz kapcsolódó tervezői és mérnöki szolgáltatások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló...
   Többet mutasson
Ajánlatkérő tartalékkeretet nem biztosít.

Az ajánlattétel, a szerződéskötés, az elszámolás és a kifizetések pénzneme: magyar forint (HUF).

A szerződés biztosítékainak részletes szabályait és a szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételeket a dokumentáció mellékletét képező szerződéstervezet...
   Többet mutasson

Eljárás
Jogalap: 32014L0024
Az ajánlatok beérkezési időpontja: 10:00
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Az ajánlat érvényességi időtartama: 2 hónap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2021-06-15 📅
Az ajánlatok bontásának időpontja: 12:00
Hely: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001280412020/reszletek
További információk:
Kbt. 68. § (1b), (1c), (4) bek. és a 424/2017. (XII.19.) Korm. Rend. (EKR rend.) 15-17.§.

Az ajánlatokat elektronikusan az EKR-en keresztül kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejáratának időpontjáig. Bontás: EKR-ben az AT-i határidő után 2...
   Többet mutasson
Többet mutasson (1) A bontást követően AK részére az ajánlatok az EKR-ben hozzáférhetővé válnak.

Díjazási kritériumok
Minőségi kritérium (név): 2. Az M/2.1) alkalmassági követelményre bemutatott szakember (MV-VZ) alkalmasságon felüli szakmai többlet tapasztalata (hónapokban, 0-36 hónap)
Minőségi kritérium (súlyozás): 15
Minőségi kritérium (név): 3. Az M/2.2) alkalmassági követelményre bemutatott szakember (VZ-TER) alkalmasságon felüli szakmai többlet tapasztalata (hónapokban, 0-36 hónap)
Ár (súlyozás): 70

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_56699940
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Mányoki Bernadett
A vevő profiljának címe: http://www.ovf.hu 🌏
Dokumentumok URL címe: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001280412020/reszletek 🌏

Hivatkozás
További információk
1.Az ajánlatot az ATnek a felhívásban, és a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie az EKR rend. 15....
   Többet mutasson
2. Az ajánlat összeállítása során az EKR Rend. 11. §, 12. § (1) bekezdésében és a Kbt. 41/A. § továbbá 69. § (11a) és 65. § (12) bekezdésében foglaltakra...
   Többet mutasson
Többet mutasson (63) 3. Az ajánlatban benyújtandó dok.:

— felolvasólap

— nyilatkozat a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerint

— nyilatkozat a Kbt. 66. § (2) bekezdés szerint

— nyilatkozat a Kbt. 66. § (6) bekezdés (nemleges tartalom esetén is)

— nyilatkozat a Kbt. 67. § (4) bekezdés alapján

— nyilatkozat változásbejegyzési eljárásról

— nyilatkozat üzleti titokról

— beárazott költségvetés (excel és pdf)

— aláírási címpéldány, vagy aláírás-minta

— egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD)

— nyilatkozat felelősségbiztosításról

— nyilatkozat értékelési szempontra bemutatott szakemberekről (SZE)

— értékelési szempontra bemutatott SZE-k szakmai önéletrajza

— értékelési szempontra bemutatott SZE-k rendelkezésre állási nyilatkozata

— értékelési szempontra bemutatott SZE-k képzettséget vagy végzettséget igazoló dokumentumok (adott esetben)

— nyilatkozat adatkezeléshez való hozzájárulásról

— ajánlati nyilatkozat függeléke

— nyilatkozat a választott műszaki megoldásra vonatkozóan

— nyilatkozat a 322/2015. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. § (1) bekezdése alapján

Adott esetben az ajánlat részeként benyújtandó dokumentumok:

— közös ajánlattevők megállapodása és meghatalmazás

— meghatalmazás

— kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben, vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó...
   Többet mutasson
— nyilatkozat fordításról

— folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a Cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelem és az annak érkezéséről a Cégbíróság által...
   Többet mutasson
— ajánlattevő cégkivonata

— Kbt. 64. § szerinti jogerős határozat

Az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felszólítására benyújtandó dokumentumok (ha az ajánlatban nem került csatolásra):

— SZ/1-2) nyilvántartásban való szereplés tényét igazoló dokumentum (adott esetben)

— a Kbt. 69. § (11a) bekezdése szerinti nyilatkozat (adott esetben)

— nyilatkozat a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) és e) pontjai, valamint a Kbt. 62. § (2) bekezdése szerinti kizáró okokról

— nyilatkozat a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében

— nyilatkozat a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében

— P/1) alkalmassági követelmény igazolása

— M/1) alkalmassági követelmények igazolása - referenciaigazolás(ok)

— M/2) alkalmassági követelmények igazolása

— M/2) SZE-k szakmai önéletrajza

— M/2) SZE-k rendelkezésre állási nyilatkozatai

— M/2) SZE-k képzettséget vagy végzettséget igazoló dokumentumok (adott esetben)

— 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. § b) pontja szerinti igazolás (adott esetben)

Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyil.-okat, igazolásokat és más dok.-okat, amelyeket a dok. és a Kbt. előír.

4. Ajánlattevő szakmai ajánlata részeként köteles csatolni az árazatlan költségvetés(ek)et teljes körűen beárazva (pdf formátumban, valamint szerkeszthető...
   Többet mutasson
5.A Kbt. 35. § (1)-(7) bekezdésére is figyelemmel több gazdasági szereplő közösen is nyújthat be ajánlatot. A közös ajánlattevők személyében az...
   Többet mutasson
6.A minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékéhez képest szigorúbban kerültek meghatározásra az alkalmassági követelmények.

7. Bármely gazdasági szereplő, aki az adott közbeszerzési eljárásban ajánlattevő lehet, az AF-ban, valamint a dok.-ban foglaltakkal kapcsolatban, írásban...
   Többet mutasson
8. Ajánlatok értékelési szempontja: legjobb ár-érték arány [Kbt. 76. § (2) bek. c) pont].

9. Hiánypótlás: a Kbt. 71. § (1)-(10) bek. szerint, AK alkalmazza a Kbt. 71. § (6) bek.-ét.

10. AK alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bek. e) szerinti eredménytelenségi okot.

11. Ajánlatkérő az ajánlattételt ajánlati biztosíték adásához nem köti.

12. Ajánlatkérő alkalmazza a Kbt. 81. § (4)-(5) bekezdéseit.

13. A közbeszerzési dokumentumok a Kbt. 57. § (2) bekezdés szerinti elérése az eljárásban történő részvétel feltétele. A regisztráció nélküli letöltés...
   Többet mutasson
14. Üzleti titok: Kbt. 44. §

15. Ajánlatkérő helyszíni bejárást nem tart.

16. Az eljárásban eljáró FAKSZ: dr. Mányoki Bernadett (lajstromszáma: 01107)

17. Az AF-ban meghat. órák a közép-európai idő szerint értendők.

18. AK felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a nyertes ajánlattevőnek legkésőbb a szerződéskötés időpontjáig a szerződés tárgyára vonatkozó (vagy arra...
   Többet mutasson
19. Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a jelen eljárást a Kbt. 53. § (6) bekezdése alapján feltételes közbeszerzési eljárásként indítja meg,...
   Többet mutasson
20. A felhívás IV.2.6) pontja alatt az ajánlattételi határidő lejártától számított 60 napot ért.

21. Az értékelés során adható pontszám: 0-10. Ár szempont: fordított arányosítás; Minőségi szempont: egyenes arányosítás.

22. AK a Kbt. 35. § (9) bekezdésére figyelemmel nem teszi lehetővé a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.

23. AK konzultációt/tárgyalást nem tart.

Folytatás VI.4.3) pontban.


Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: Jogorvoslat: Kbt. 148. § szerint.

Folytatás:

Többet mutasson (10)
III.1.1) Utólagos igazolás: AK a nyilvántartásban szereplés tényét a Kbt. 69. § (11) bekezdése szerinti nyilvántartásokban ellenőrzi. A nyilvántartásban...
   Többet mutasson
SZ/1) és az SZ/2) alk. köv. igazolására akkor vehető igénybe más szervezet kapacitása, ha az adott szervezet valósítja meg azt a feladatot, amelyre...
   Többet mutasson
Az alk. igazolására a Kbt. 35. § (2a) bek., a 41/A. §, Kbt. 65. § (6), (7), (9) és (12) bekezdései és 69. § (11) és (11a) bekezdései és Kr. 1. § (7)...
   Többet mutasson
Folytatás VI.3) pont:

24. Teljesítés helyszíne: Balmazújváros hrsz.: 0165, 0277/222, 0277/223, 0277/224, 0277/225, 0277/226, 0277/227, 0277/228, 0261, 0262/49, 0260/20, 0210/1, 0175

Debrecen hrsz.: 0278, 0276/10, 0276/11, 0276/26, 0276/27, 276/2, 0276/3, 0276/28, 0276/4

Hajdúböszörmény hrsz.: 0242/2, 242/23, 0242/22, 0242/21, 0242/20, 242/19, 0242/18, 0242/17, 0242/16, 242/15, 0242/14, 0242/13, 0242/12, 242/11, 0242/10,...
   Többet mutasson
Debrecen hrsz.: 134, 0133, 27985, 27100, 0155, 0175/1, 0175/3, 19397, 19381/1, 19381/2, 17243, 18236/2, 8219/3, 16691, 16476, 16475/10, 16477/34, 16477/35,...
   Többet mutasson
25. A részajánlat tételének kizárásának indoka: A projekt keretében főként új pontszerű szabályzó műtárgyakkal kiegészített vonalas jellegű vízilétesítmény...
   Többet mutasson
Az új és meglévő létesítmények tehát egymáshoz fizikailag kapcsolódnak, egy hidraulikai egységet képeznek, tehát az érintett helyrajzi számok is...
   Többet mutasson
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
Forrás: OJS 2021/S 084-213296 (2021-04-27)
További információk (2021-05-18)
Objektum
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: További információk
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Felújítás 📦

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2021-05-18 📅
Benyújtási határidő: 2021-06-30 📅
Közzététel dátuma: 2021-05-21 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2021/S 098-253162
Hirdetményre hivatkozik: 2021/S 084-213296
HL-S szám: 98
További információk
Módosult az eljárást megindító felhívás III.1.3) M/1) pontja és a III.1.3) M/2.2) pontja, valamint a IV.2.2) és a IV.2.7) pontjai. Az eljárást megindító...
   Többet mutasson
Forrás: OJS 2021/S 098-253162 (2021-05-18)
További információk (2021-06-16)
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2021-06-16 📅
Benyújtási határidő: 2021-07-16 📅
Közzététel dátuma: 2021-06-21 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2021/S 118-309378
HL-S szám: 118
További információk
Módosultak az eljárást megindító felhívás II.2.4), IV.2.2) és a IV.2.7) pontjai. Az eljárást megindító felhívás további pontjait a módosítást nem érinti,...
   Többet mutasson
Forrás: OJS 2021/S 118-309378 (2021-06-16)
További információk (2021-07-14)
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2021-07-14 📅
Benyújtási határidő: 2021-07-30 📅
Közzététel dátuma: 2021-07-19 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2021/S 137-364012
HL-S szám: 137
További információk
Egyéb közbeszerzési dokumentum nem módosul.

Forrás: OJS 2021/S 137-364012 (2021-07-14)
Tájékoztató az eljárás eredményéről (2021-09-21)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 11 194 000 000 HUF 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Postacím: Márvány Utca 1/d

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2021-09-21 📅
Közzététel dátuma: 2021-09-24 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2021/S 186-480751
HL-S szám: 186
További információk
Ajánlatkérő a Kbt. 81. § (5) bekezdése alapján végezte az ajánlatok értékelését az alábbi ajánlattevő ajánlatának bírálatára az eljárás során nem került...
   Többet mutasson

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás: - 1 db új szivattyú beépítése,

- nyomócsövek kialakítása/egyesítése az udvartéren

Többet mutasson (34) - 3319. sz. közút keresztezése védőcsővel, hossz: 21 fm, NA140 cm

- ÜPE cső, átmérő: NA1000 mm, legalább PN 10 bar, hossz: 6 113 fm

- tolózárakna építése, 1 db DN1000/900 mm

- ÜPE cső, átmérő: NA1000 mm, legalább PN 10 bar, hossz: 6 746 fm

- vízleadási hely Brassó-ér felé, 1 db NA1000/1000 mm

- tolózárakna építése, 3 db DN1000 mm

- M35 autópálya keresztezés, védőcső zárttechnológiás sajtolásos fúrással, 50 m hosszban

NA140 cm

- 3 000 m3 térfogatú vb. kiegyenlítő tározó építése

- ÜPE cső, átmérő: NA600 mm, hossz: 1 960 fm

- tolózárakna építése, 1 db DN600mm

- 35. sz. főút keresztezés, védőcső sajtolásos fúrással, 40 m hosszban NA100 cm

- Tócó vízleadó műtárgy építése, 1 db NA600 mm

- duzzasztó vasbeton műtárgy építése, Tócó-vízfolyás 24+970 szelvény

- duzzasztó vasbeton műtárgy építése, Tócó-vízfolyás 23+563 szelvény

- duzzasztó vasbeton műtárgy építése, Tócó-vízfolyás 22+095 szelvény

- duzzasztó vasbeton műtárgy építése, Tócó-vízfolyás 21+462 szelvény

- duzzasztó vasbeton műtárgy felújítása, Tócó-vízfolyás 20+870 szelvény

- duzzasztó vasbeton műtárgy építése, Tócó-vízfolyás 20+521 szelvény

- duzzasztó vasbeton műtárgy felújítása, Tócó-vízfolyás 19+077 szelvény

- duzzasztó vasbeton műtárgy építése, Tócó-vízfolyás 18+845 szelvény

- beeresztő vasbeton műtárgy építése, Tócó-vízfolyás 17+476 szelvény

- duzzasztó vasbeton műtárgy építése, Tócó-vízfolyás 17+355 szelvény

- duzzasztó vasbeton műtárgy felújítása, Tócó-vízfolyás 17+100 szelvény

- duzzasztó vasbeton műtárgy építése, Tócó-vízfolyás 16+880 szelvény

- duzzasztó vasbeton műtárgy építése, Tócó-vízfolyás 16+490 szelvény

- duzzasztó vasbeton műtárgy építése, Tócó-vízfolyás 16+144 szelvény

- fenéklépcsők építése (Tócó-vízfolyás 22+590, 22+543, 22+495 és 22+390)

- Tócó forrásvidék fejlesztése

- Józsa városrész melletti mederrehabilitáció

- Vezér úti belvízcsúcs csökkentő tározó, bevezető műtárggyal és csőcsatlakozással, térfogata

kb. 23 000 m3

A közműépítési munkák keretében kb. 253 000 m3 földkiemeléssel járó földmunka elvégzésére

kerül sor.


A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2021-09-15 📅
Név: AQUA-GENERAL Szennyvíztechnológia-építő , Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_72395330
Postacím: Keleti Utca 34
Postai város: Hajdúszoboszló
Postai irányítószám: 4200
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 52272765 📞
E-mail: info@aquageneral.hu 📧
Ország: Hajdú-Bihar 🏙️
Internetcím: http://www.aquageneral.hu 🌏
A beszerzés teljes értéke: 11 194 000 000 HUF 💰
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 2

Ajánlatkérő hatóság
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Mányoki Bernadett

Hivatkozás
További információk
Ajánlatkérő a Kbt. 81. § (5) bekezdése alapján végezte az ajánlatok értékelését az alábbi ajánlattevő ajánlatának bírálatára az eljárás során nem került...
   Többet mutasson
Ajánlattevő neve: BÉKÉS DRÉN Környezetvédelmi, Víz- és Mélyépítési Korlátolt Felelősségű Társaság

Többet mutasson (6) Székhelye: 5630 Békés, Petőfi utca 20.

Adószám: 11053727-2-04

1. Nettó ajánlati ár (nettó HUF): 11 949 516 652

2. Az M/2.1) alkalmassági követelményre bemutatott szakember (MV-VZ) alkalmasságon felüli szakmai többlet tapasztalata (hónapokban, 0-36 hónap): 36

3. Az M/2.2) alkalmassági követelményre bemutatott szakember (VZ-TER) alkalmasságon felüli szakmai többlet tapasztalata (hónapokban, 0-36 hónap): 25

Összpontszám: 909,91


Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Postacím: Riadó u. 5
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Riadó u. 5
Forrás: OJS 2021/S 186-480751 (2021-09-21)
Tájékoztató az eljárás eredményéről (2023-12-01)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Civaqua-Tócó projekt 1. ütem
Hivatkozási szám: EKR001280412020
Szerződés típusa: Építési beruházás
Termékek/szolgáltatások: Vízi létesítmények építése 📦
A beszerzés teljes értéke (HÉA nélkül): 11 194 000 000 HUF 💰
Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve: Kohéziós Alap (CF) (2014/2020)
Az uniós alapok azonosítója: KEHOP
Leírás
Belső azonosító: EKR001280412020/1
A beszerzés leírása:
1. HTVR szivattyútelep gépészeti felújítása • 1 db új szivattyú beépítése, • nyomócsövek kialakítása/egyesítése az udvartéren 2. H-II nyomóvezeték...
   Többet mutasson
Termékek/szolgáltatások: Vízi létesítmények építése 📦
További termékek/szolgáltatások:
Többet mutasson (2)
Fő helyszín vagy teljesítési hely: Balmazújváros, Debrecen, Hajdúböszörmény

Ország: Magyarország 🇭🇺
A teljesítés helye: Hajdú-Bihar 🏙️
Időtartam
Kezdeti időpont: 2021-11-15 📅
Végdátum: 2023-11-21 📅
Cím
Tétel azonosító száma: LOT-0001

Eljárás
Az eljárás típusa
Jogalap: 2014/24/EU irányelv
A közbeszerzési eljárás feltételei
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus fizetést használnak

A szerződés odaítélése
Jogorvoslati eljárások
A panaszosok száma: 0
Tétel azonosító száma: LOT-0001
Szerződés száma: 1
A szerződés megkötésének időpontja: 2021-09-15 📅
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/tétel teljes értéke: 11 194 000 000 HUF 💰
Ajánlat azonosítója: EKR001280412020/5413
Az ajánlattevő fél vezetője
Az alvállalkozással kapcsolatos információk
Leírás:
VZ-TER kategóriás tervezői feladatok ellátása nyomóvezeték kiépítése

A rész vagy a részcsoport azonosítója: LOT-0001
A szerződés alvállalkozásba adandó részének rövid leírása:
VZ-TER kategóriás tervezői feladatok ellátása nyomóvezeték kiépítése

A szerződést valószínűleg alvállalkozóval kötik meg
A vállalkozó neve és címe
Név: AQUA-GENERAL Szennyvíztechnológia-építő , Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_72395330
Postacím: Keleti Utca 34
Postai irányítószám: 4200
Postai város: Hajdúszoboszló
Régió: Hajdú-Bihar 🏙️
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: info@aquageneral.hu 📧
Telefon: +36 52272765 📞
Fax: +36 52272765 📠
URL: https://www.aquageneral.hu 🌏

Ajánlatkérő hatóság
Név és címek
Név: Országos Vízügyi Főigazgatóság
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_56699940
Postacím: Márvány Utca 1/d
Postai irányítószám: 1012
Postai város: Budapest
Régió: Budapest 🏙️
Ország: Magyarország 🇭🇺
Kapcsolattartó pont: Mányoki Bernadett
E-mail: bernadett@drmanyoki.hu 📧
Telefon: +36 12254400 📞
Fax: +36 12120773 📠
URL: https://www.ovf.hu 🌏
Csoportvezető

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Nemzeti nyilvántartási szám: 15329190241
Régió: Budapest 🏙️
URL: https://www.kozbeszerzes.hu 🌏
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Nemzeti nyilvántartási szám: 15329190241
Régió: Budapest 🏙️
URL: https://www.kozbeszerzes.hu 🌏
Felülvizsgálati eljárás
Pontos információ a felülvizsgálati eljárások határidejéről (határidejeiről): Jogorvoslat: Kbt. 148. § szerint.

Információk az elektronikus munkafolyamatokról
Elektronikus számlázást fogadunk el
Elektronikus fizetést használnak

Változások
Egyéb kiegészítő információk
Befejezési határidő hosszabbítási igény régészeti munkák elhúzódása miatt az alábbiak szerint: A közbeszerzési dokumentumokban a Vezér úti tározó területe...
   Többet mutasson
A változtatás fő oka: A módosítások olyan körülmények miatt szükségesek, amelyet a kellően gondos vevő előre nem láthatott.
Az eredeti közleményben javítandó szöveg
Szekciószám: CON-0001
Új érték
Szöveg:
Az Alapszerződés 4.1. pontja az alábbiak szerint módosul. (A módosítások jelölése félkövér, dőlt betűtípussal történik) Eredeti rendelkezés: 4.1. A...
   Többet mutasson
Forrás: OJS 2023/S 233-734218 (2023-12-01)
Tájékoztató az eljárás eredményéről (2024-12-11)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke (HÉA nélkül): 11 194 000 000 HUF 💰
Leírás
A beszerzés leírása:
1. HTVR szivattyútelep gépészeti felújítása • 1 db új szivattyú beépítése, • nyomócsövek kialakítása/egyesítése az udvartéren 2. H-II nyomóvezeték építése •...
   Többet mutasson

Eljárás
A közbeszerzési eljárás feltételei
A szerződés teljesítési feltételeket tartalmaz

A szerződés odaítélése
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/tétel teljes értéke: 11 194 000 000 HUF 💰
A vállalkozó neve és címe
Postacím: Keleti Utca 34

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
A szerződéssel kapcsolatos feltételek
A szerződés teljesítésének feltételei:
Késedelmi kötbér: szerződéses ár értékének 0,3 %-a/nap, de legfeljebb összesen 15% Meghiúsulási kötbér: szerződéses ár értékének 20%-a Kbt. 134. § (3)...
   Többet mutasson

Ajánlatkérő hatóság
Név és címek
Postacím: Márvány Utca 1/d
Kapcsolattartó pont: Mányoki Bernadett

Változások
Egyéb kiegészítő információk
1. A Felek között aláírt Szerződés 2021. november 15. napján lépett hatályba. Vállalkozó 2023. november 21. napján jogfenntartó nyilatkozatot tett, amely...
   Többet mutasson
A változtatás fő oka: Olyan módosítások, amelyek nem érik el a minimális értéket ("de minimis" szabály).
Új érték
Szöveg:
1. A Szerződés 3.1. pontja az alábbiak szerint módosul. (A módosítások jelölése félkövér, dőlt betűtípussal történik) Eredeti rendelkezés: 3.1. A Szerződés...
   Többet mutasson
Forrás: OJS 2024/S 243-762671 (2024-12-11)