Digitális felvételi átvilágító röntgen beszerzése
Dr. Hetés Ferenc Szakorvosi Rendelőintézet
Adásvételi szerződés – digitális felvételi átvilágító röntgen berendezés beszerzése az EFOP-2.2.19-17-2017-00055 azonosítószámú, "A járóbeteg szakellátó szolgáltatások fejlesztése Lentiben" elnevezésű projekt keretében.
A program célja az önálló járó beteg intézmény infrastrukturális körülményeinek és műszerezettségének javítása, ezen belül direkt digitális röntgen berendezés beszerzése tüdőgyógyászati és általános radiológiai célból készített diagnosztikus felvételi és átvilágítási feladatokra.
Az ajánlatok beérkezésének határideje 2021-05-11. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2021-04-09.
SzállítókA következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:
Kicsoda? Mi az?- • Röntgenberendezések › Röntgen-munkaállomás
- • Röntgenberendezések › Röntgenfeldolgozó készülékek
- • Röntgenberendezések › Röntgenátvilágítási berendezések
- • Nyugat-Dunántúl › Zala
Beszerzési előzmények
| Dátum | Dokumentum |
|---|---|
| 2021-04-09 | Ajánlati felhívás |
| 2021-04-16 | További információk |
| 2021-08-27 | Tájékoztató az eljárás eredményéről |
Ajánlati felhívás (2021-04-09)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Röntgenátvilágítási berendezések
Hivatkozási szám: EKR000052702021
Rövid leírás:
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Röntgenátvilágítási berendezések 📦
További CPV-kód: Röntgenberendezések 📦
A teljesítés helye
NUTS régió: Zala 🏙️
Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Közjogi intézmény
Ajánlatkérő neve: Dr. Hetés Ferenc Szakorvosi Rendelőintézet
Postacím: Kossuth út 10.
Postai irányítószám: 8960
Postai város: Lenti
Kapcsolat
Internetcím: http://lentirendelo.hu/ 🌏
E-mail: lentiszakrend@zalaszam.hu 📧
Telefon: +36 92351010 📞
Dokumentumok URL-je: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000052702021/reszletek 🌏
Részvételi URL: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000052702021/reszletek 🌏
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2021-04-09 📅
Benyújtási határidő: 2021-05-11 📅
Közzététel dátuma: 2021-04-14 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2021/S 072-182865
HL-S szám: 72
További információk
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Időtartam: 70 nap
Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve: EFOP-2.2.19-17-2017-00055 azonosítószámú „A járóbeteg szakellátó szolgáltatások fejlesztése Lentiben” című projekt
További információk:
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
Gazdasági és pénzügyi helyzet:
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
Műszaki és szakmai képességek:
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
A szerződés teljesítése
A szerződés teljesítésének feltételei:
Eljárás
Jogalap: 32014L0024
Az ajánlatok beérkezési időpontja: 11:00
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Az ajánlat érvényességi időtartama: 2 hónap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2021-05-11 📅
Az ajánlatok bontásának időpontja: 13:00
Hely: Az ajánlatok felbontása az EKR-ben történik.
További információk: Az ajánlatok felbontása az EKR Kr. 15. §-a szerint történik.
Díjazási kritériumok
Minőségi kritérium (név): Integrált vezérlés, a generátor beállításai és a képalkotás közös felületen, azonos monitoron érhető el (igen/nem).
Minőségi kritérium (súlyozás): 5
Minőségi kritérium (név): Átvilágítási értékeken alapuló automatikus sugárvezérlő rendszer, mely automatikusan számolja és optimalizálja az expozíciós paramétereket (igen/nem).
Átvilágítási szekvencia rögzítése és visszanézési lehetősége dokumentációs célra (igen/nem)
Ortopédiai felvételezés: teljes gerinc, teljes láb felvételek összeillesztése a felvételező munkaállomáson történik (igen/nem).
Nagy denzitás különbségek automatikus optimalizálása vizsgálat során és utófeldolgozás során egyaránt az alábbi módokban: átvilágítás, natív sorozat (igen/nem).
Súlyozott képrekonstrukció, mely a megjeleníteni kívánt testrész egyedi paramétereit figyelembe véve alkot a hagyományostól eltérő, részletgazdagabb képet (igen/nem).
Maximális képsebesség impulzus átvilágításnál min. 15 kép /mp (igen/nem)
Ár (súlyozás): 60
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: 15435776120
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Válicsné Völgyi Judit
Dokumentumok URL címe: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000052702021/reszletek 🌏
Hivatkozás
További információk
Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk:
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2021/S 072-182865 (2021-04-09)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Röntgenátvilágítási berendezések
Hivatkozási szám: EKR000052702021
Rövid leírás:
Adásvételi szerződés – digitális felvételi átvilágító röntgen berendezés beszerzése az EFOP-2.2.19-17-2017-00055 azonosítószámú, "A járóbeteg szakellátó szolgáltatások fejlesztése Lentiben" elnevezésű projekt keretében.
A program célja az önálló járó beteg intézmény infrastrukturális körülményeinek és műszerezettségének javítása, ezen belül direkt digitális röntgen berendezés beszerzése tüdőgyógyászati és általános radiológiai célból készített diagnosztikus felvételi és átvilágítási feladatokra.
Többet mutasson
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Röntgenátvilágítási berendezések 📦
További CPV-kód: Röntgenberendezések 📦
A teljesítés helye
NUTS régió: Zala 🏙️
Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Közjogi intézmény
Ajánlatkérő neve: Dr. Hetés Ferenc Szakorvosi Rendelőintézet
Postacím: Kossuth út 10.
Postai irányítószám: 8960
Postai város: Lenti
Kapcsolat
Internetcím: http://lentirendelo.hu/ 🌏
E-mail: lentiszakrend@zalaszam.hu 📧
Telefon: +36 92351010 📞
Dokumentumok URL-je: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000052702021/reszletek 🌏
Részvételi URL: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000052702021/reszletek 🌏
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2021-04-09 📅
Benyújtási határidő: 2021-05-11 📅
Közzététel dátuma: 2021-04-14 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2021/S 072-182865
HL-S szám: 72
További információk
A II.2.7) pontban rögzített 70 nap naptári napban értendő, a szerződés hatálybalépésétől számítódik.
AT-nek a II.2.7) pont szerinti határidőn belül, legfeljebb 14 naptári nap alatt a II.2.4) pont szerinti kivitelezési munkákat is el kell végezni. A kivitelezési munkák ideje alatt a szakellátás szünetel.
AT-nek 10 éves cserealkatrész-ellátási, illetve 5 éves szoftverfrissítési kötelezettsége van.
Többet mutasson
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Adásvételi szerződés – digitális felvételi átvilágító röntgen berendezés beszerzése az EFOP-2.2.19-17-2017-00055 azonosítószámú, "A járóbeteg szakellátó szolgáltatások fejlesztése Lentiben" elnevezésű projekt keretében.
A program célja az önálló járó beteg intézmény infrastrukturális körülményeinek és műszerezettségének javítása, ezen belül direkt digitális röntgen berendezés beszerzése tüdőgyógyászati és általános radiológiai célból készített diagnosztikus felvételi és átvilágítási feladatokra.
Többet mutasson
A közbeszerzés tárgya 1 db direkt digitális röntgen berendezés (berendezés) beszerzése tüdőgyógyászati és általános radiológiai célból készített diagnosztikus felvételi és átvilágítási feladatokra.
A direkt digitális röntgen berendezéssel szemben támasztott legfontosabb követelmények az alábbiak:
— távirányításos vizsgálószerkezet vezérlés
— dönthető vizsgálószerkezet
— felül csöves (OT) elrendezés
— dönthetőség: – 15
— asztallap motorikusan emelhető
— asztallap legmagasabb magassága padlótól mérve minimum 85 cm
— úszóasztallap mérete minimum 200 x 80 cm
— asztallap motorikus keresztirányú mozgása minimum 20 cm
— asztallap teherbírása minimum 150 kg
— asztallap sugárszűrése
— fókusz – képfelvevő távolság minimum 120 – 140 cm
— sugárirányú dönthetőség minimum +/– 30
— csőtartó állvány hosszirányú, motorikusan állítható mozgása minimum 100 cm
A röntgengenerátorral szemben támasztott legfontosabb követelmények:
— nagyfrekvenciás
— névleges kimenő teljesítmény minimum 80 kW
— maximális csőáram felvételnél minimum 800 mA
— maximális mAs minimum 600 mAs
— testtáj szerinti programozás
— beírható programok száma minimum 250 db
— legrövidebb expozíciós idő maximum 1 ms
— integrált vezérlés – a generátor beállításai és a képalkotás közös felületen (azonos monitoron) legyen elérhető.
A berendezéssel szemben támasztott követelmények (technikai paraméterek, vizsgálószerkezet, vizsgálószerkezet kiegészítői, röntgengenerátor, röntgencső, kollimátor, flat detektor, átvilágítási üzemmód, felvételi üzemmód, monitor, digitális feldolgozás, leletező munkaállomás, telepítési környezet kialakítása, szervíz) részletesen a közbeszerzési dokumentumok (KD) részét képező műszaki adatlapban (MA) találhatók!
Többet mutasson
A berendezés üzembe helyezése ajánlattevő feladata.
Az üzembe helyezéssel összefüggésben a helyiségre előírt sugárvédelmi tervben szereplő kivitelezési feladat elvégzése (ólomlemez felragasztása, gipszkartonozás, dupla téglafal és baritvakolás kivitelezése) ugyancsak nyertes ajánlattevő (AT) feladata.
Többet mutasson
A berendezés első használatbavétele előtt gondoskodni kell a Nemzeti Népegészségügyi Központ által a 21/2018. (VII. 9.) EMMI rendelet szerinti végzett átvételi vizsgálatról. Csak olyan berendezés üzemeltethető, amelyre vonatkozóan az OAH előzetesen engedélyezte a forgalomba hozatalt (típusengedély), vagy amelyet 2016. január 1. napja előtt az Országos Tisztiorvosi Hivatal sugárvédelmi szempontból minősített. Egyebekben AT köteles a sugárvédelmi tervben foglaltak végrehajtására.
Többet mutasson
A teljesítés speciális szabályait az orvostechnikai eszközökről szóló 4/2009. (III. 17.) EüM rendelet határozza meg. AT a megajánlott eszköz megfelelőségét az orvostechnikai eszközökről szóló rendeletben előírt gyártói megfelelőségi nyilatkozattal és – ha az orvostechnikai eszköz forgalomba hozatalához az orvostechnikai eszközökről szóló rendelet alapján szükséges – CE megfelelőség értékelési tanúsítvánnyal köteles igazolni.
Többet mutasson
AT köteles
— a berendezés műszaki jellemzőit, paramétereit a műszaki adatlap megfelelő sorában rögzíteni,
— csatolni a berendezés magyar nyelvű gyártói leírását, amely alapján a műszaki adatlapon rögzített valamennyi műszaki jellemző, paraméter tételesen ellenőrizhető.
AT feladata az adott eszköz beszerzése, leszállítása, teljes körű telepítése, üzembe helyezése, a kezelőszemélyzet betanítása (napi 8 órában a Vevő által meghatározott létszámban, ami minimum 5, maximum 10 fő lehet), valamint 14 napos próbaüzem lefolytatása is. A betanításra ezen túlmenően szükség esetén évente vagy új felhasználó esetén köteles az Eladó a gyártó által előírt kötelező felülvizsgálat, karbantartás keretein belül (min 2, max 5 fő, napi 8 órában.)
Többet mutasson
AT köteles a felhasználók betanítására, valamint azt megismételni köteles szükség esetén évente vagy új felhasználó belépése esetén.
AT-nek a szerződés alapján 10 éves cserealkatrész-ellátási kötelezettsége, illetve 5 éves szoftverfrissítési kötelezettsége áll fenn.
Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve: EFOP-2.2.19-17-2017-00055 azonosítószámú „A járóbeteg szakellátó szolgáltatások fejlesztése Lentiben” című projekt
További információk:
A II.2.7) pontban rögzített 70 nap naptári napban értendő, a szerződés hatálybalépésétől számítódik.
AT-nek a II.2.7) pont szerinti határidőn belül, legfeljebb 14 naptári nap alatt a II.2.4) pont szerinti kivitelezési munkákat is el kell végezni. A kivitelezési munkák ideje alatt a szakellátás szünetel.
AT-nek 10 éves cserealkatrész-ellátási, illetve 5 éves szoftverfrissítési kötelezettsége van.
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
Dr. Hetés Ferenc Szakorvosi Rendelőintézet
8960 Lenti, Kossuth Lajos utca 10.
Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
Kizáró okok:
1.) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevő), alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)–(2) és 63. § (1) bekezdéseiben meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.
Többet mutasson
2.) Az ajánlatkérőnek az eljárásból ki kell zárnia az olyan ajánlattevőt, alvállalkozót, alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplőt, akivel szemben az 1.) pontban meghatározott kizáró okok az eljárás során következnek be.
Igazolási módok:
1) Előzetes igazolás
Az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő az egységes európai közbeszerzési dokumentum (ESPD) benyújtásával igazolja az előírt kizáró okok fenn nem állását a Kbt. 67. § (1)–(2) bekezdései és a 321/2015. Korm. rendelet 2–4. §-ai és 6–7. §-ai alapján.
Többet mutasson
Az alkalmasság igazolásában részt nem vevő alvállalkozók esetében a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot kell benyújtani.
2) A Kbt. 69. § (4)–(7) bekezdései szerinti felhívásra benyújtandó igazolások
Ajánlattevő a 321/2015. Korm. rendelet 8–16. §-ai alapján köteles igazolni a kizáró okok fenn nem állását (a 13. § körében nemleges nyilatkozat nyújtandó be változásbejegyzési eljárás hiányában). Öntisztázás a Kbt. 64. § alapján lehetséges.
A Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban az ajánlat benyújtásakor a Kr. II. Fejezetnek megfelelően, az EEKD benyújtásával, kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek.
Többet mutasson
Az ajánlatkérő az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát, nem kéri az EEKD IV. részében szereplő részletes információk megadását. Mivel az AK elfogadja az egyszerű nyilatkozatot, az alkalmassági követelményeket nem kell az EEKD-ben feltüntetni. (AK ezzel összefüggésben felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 62. § (1) bekezdés i) pont rendelkezésére).
Többet mutasson
A Kr IV. Fejezetében említett igazolási módok a Kr V. Fejezetének megfelelőn kiválthatók, ha az érintett gazdasági szereplő minősített ajánlattevői jegyzéken való szerepléssel bizonyítja, hogy megfelel a közbeszerzési eljárásban előírt követelményeknek.
Többet mutasson
Ajánlatkérő előírása a Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti igazolási módra vonatkozóan:
Benyújtandó AT, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet
P1) nyilatkozata a közbeszerzés tárgyából (digitális felvételi átvilágító röntgen berendezés értékesítéséből / forgalmazásából) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételről legfeljebb a felhívás feladásának napjától visszafele számított három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre visszamenőleg, attól függően, hogy mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak [Kbt. 65. § (1)a, Kr. 19. § (1)c]. Elegendő azon év(ek) adata(i) megadása, amellyel a megfelelést igazolni kívánja(k). Ha a gazdasági szereplő a fentiekben előírt iratokkal, adatokkal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a mérleg, illetve az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolása során a Kr. 19. § (3) bekezdése szerint járhat el.
Többet mutasson
Amennyiben az előírt alkalmassági feltételnek ajánlattevő más szervezet kapacitására támaszkodva kíván megfelelni, az előzőek szerint előírt igazolási módon túl, a Kbt. 65. § (7)–(8) bekezdései szerinti releváns nyilatkozatok és igazolások is benyújtandók az ajánlatban. Továbbá a gazdasági szereplő köteles az adott – általa igazolandó – alkalmassági feltételnek való megfelelést a fentiekben előírtak szerint igazolni [Kbt. 67. § (3) bekezdés].
Többet mutasson
P1) Alkalmas Ajánlattevő, ha rendelkezik a felhívás feladásának napjától visszafele számított legfeljebb három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre visszamenőleg a közbeszerzés tárgyából (digitális felvételi átvilágító röntgen berendezés értékesítéséből / forgalmazásából) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – 40 000 000 HUF árbevétellel az alábbiak szerint.
Többet mutasson
Alanyi kör:
III.1.2)/P1) pontban meghatározott követelménynek közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek (Kbt. 65. § (6) bekezdés).
A gazdasági szereplők közül elegendő csak annak nyújtani a vonatkozó igazolást, aki az adott alkalmassági feltétel igazolásában részt vesz.
Az előírt alkalmassági feltételnek AT más szervezet kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül [Kbt. 65. § (7)–(8) és (11) bekezdések].
A) Előzetes igazolás
M/1. Ajánlattevő az ESPD-be foglalt nyilatkozata (IV. rész Alfa szakasz) benyújtásával igazolja az alkalmassági követelménynek történő megfelelést (a részletes adatok megadását Ajánlatkérő nem írja elő).
B) A Kbt. 69. § (4)–(7) bek.-ei szerinti felhívásra benyújtandó igazolások
M/1. Ajánlattevő csatolja az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 36 hónap legjelentősebb, digitális felvételi átvilágító röntgen berendezés értékesítésére vonatkozó referenciáinak ismertetését az alkalmassági minimumkövetelménynek megfelelően részletezett tartalommal:
Többet mutasson
— a teljesítés kezdő és befejezési időpontja (év, hónap, nap),
— a szerződést kötő másik fél (név, cím, referenciát igazoló személy és elérhetősége),
— a referencia tárgya (az alkalmasság megítéléséhez szükséges részletezettséggel),
— az ellenszolgáltatás nettó összege,
— nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e, a 321/2015. Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pont, a 22. § és 24. § alapján.
A Kbt. 65. § (7) bekezdésének megfelelően az előírt műszaki, illetve szakmai alkalmasság alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és a jelen felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amelynek igazolása érdekében ajánlattevő ezen szervezet erőforrására támaszkodik. Az ajánlathoz csatolni kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses, előszerződéses vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének
Többet mutasson
Időtartama alatt.
M/1. Ajánlattevő a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 36 hónapban teljesített az alábbi követelményeknek megfelelő pozitív (a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt), digitális felvételi átvilágító röntgen berendezés értékesítésére vonatkozó referenciával/referenciákkal legalább nettó 40 000 000 HUF (össz)értékben.
Többet mutasson
Ajánlatkérő referenciaként elfogadja a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb a felhívás feladását megelőző hat éven belül megkezdett szolgáltatásokat [321/2015. Korm. rendelet 21. § (1a) bekezdés a) pont]. Ajánlatkérő referenciaként elfogadja az olyan teljesítést is, amelynek keretében a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg [321/2015. Korm. rendelet 21/A. §].
Többet mutasson
A szerződés teljesítésének feltételei:
Késedelmi kötbér: A késedelmi kötbér a nettó vételár 0,5 %/nap, maximális mértéke: 15 nap.
Meghiúsulási kötbér: a nettó vételér 15 %-a.
Jótállás: 24 hónap
Jótállás idejére szóló biztosíték: A nettó vételér 5 %-a. A jótállási biztosítékra vonatkozó részletes szabályokat a szerződéstervezet tartalmazza.
A leszállított termék kijavítására vonatkozó igény esetén – a hiba, valamint a hiba kijavítására meghatározott határidő egyidejű közlése mellett – a Vevő jogosult a nettó vételár legfeljebb 20 %-ának a hiba maradéktalan kijavításáig történő visszatartása.
Többet mutasson
A szervizelési kötelezettség megszegése esetén késedelmi kötbér mértéke nettó 50 000 HUF/óra, maximum 48 óra késedelemig.
Számlázási információk a VI.4.3) pontban!
Ajánlatkérő rögzíti, hogy a minimum 10 év időtartamú alkatrészellátási kötelezettség, valamint a minimum 5 év időtartamú szoftverfrissítési kötelezettség díját saját forrásból finanszírozza.
Eljárás
Jogalap: 32014L0024
Az ajánlatok beérkezési időpontja: 11:00
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Az ajánlat érvényességi időtartama: 2 hónap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2021-05-11 📅
Az ajánlatok bontásának időpontja: 13:00
Hely: Az ajánlatok felbontása az EKR-ben történik.
További információk: Az ajánlatok felbontása az EKR Kr. 15. §-a szerint történik.
Díjazási kritériumok
Minőségi kritérium (név): Integrált vezérlés, a generátor beállításai és a képalkotás közös felületen, azonos monitoron érhető el (igen/nem).
Minőségi kritérium (súlyozás): 5
Minőségi kritérium (név): Átvilágítási értékeken alapuló automatikus sugárvezérlő rendszer, mely automatikusan számolja és optimalizálja az expozíciós paramétereket (igen/nem).
Átvilágítási szekvencia rögzítése és visszanézési lehetősége dokumentációs célra (igen/nem)
Ortopédiai felvételezés: teljes gerinc, teljes láb felvételek összeillesztése a felvételező munkaállomáson történik (igen/nem).
Nagy denzitás különbségek automatikus optimalizálása vizsgálat során és utófeldolgozás során egyaránt az alábbi módokban: átvilágítás, natív sorozat (igen/nem).
Súlyozott képrekonstrukció, mely a megjeleníteni kívánt testrész egyedi paramétereit figyelembe véve alkot a hagyományostól eltérő, részletgazdagabb képet (igen/nem).
Maximális képsebesség impulzus átvilágításnál min. 15 kép /mp (igen/nem)
Ár (súlyozás): 60
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: 15435776120
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Válicsné Völgyi Judit
Dokumentumok URL címe: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000052702021/reszletek 🌏
Hivatkozás
További információk
1. Ajánlatkérő helyszíni bejárást biztosít a gazdasági szereplők részére, a helyszíni bejárás időpontja 2021. március 25. (csütörtök) 11 óra. A helyszíni bejárást megelőzően találkozó a Dr. Hetés Ferenc Szakorvosi Rendelőintézet 8960 Lenti, Kossuth Lajos utca 10. szám alatt.
Többet mutasson
2. Az ajánlatkérő előírja csak PDF fájlformátum alkalmazását.
3. Ajánlati biztosíték: Igen, 200 000 HUF, átutalás esetén: banki terhelési értesítő egyszerű másolat; pénzügyi intézmény vagy bankgarancia szerződés esetén a garancia másolati példányával; biztosítási szerződés esetén kötelezvény másolati példányával. Az ajánlatkérő fizetési számlaszáma: 10049006-00358231-00000017
Többet mutasson
4. AK alkalmazza a Kbt. 81. (5) bekezdését.
5. Alkalmassági feltétel igazolása min. AT-k jegyzékénél szigorúbb.
6. AK nem rendel el újabb hiánypótlást a Kbt. 71. § (6) szerint újonnan megnevezett AV-ra.
7. Kiegészítő tájékoztatás kérhető a Kbt. 56. § (1) szerint, válasz Kbt. 56. § (2)–(5) szerint, az EKR-ben (EKR Kr. 2. §). Konzultáció nincs.
8. Ajánlatok elvárt tartalmával, benyújtásával, átszámítással, fordítással, igazolási módokkal, az ellenőrzés tűrésével, irányadó idővel kapcsolatos további előírásokat a közbeszerzési dokumentum tartalmazza.
9. Az ajánlatban meg kell jelölni a közbeszerzésnek azt (azokat) a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő AV-t kíván igénybe venni, és meg kell adni az ezen részek tekintetében igénybe venni kívánt és az ajánlat benyújtásakor már ismert AV-kat (Kbt. 66. § (6) bekezdés).
Többet mutasson
10. Nyilatkozatok, igazolások: elsősorban, de nem kizárólagosan a Kbt. 66. § (2), (5) bekezdések, illetve – adott esetben Kbt. 65. § (7)-(8) - EKR Kr. 13. § (3)-(4) bekezdése szerint. Amely nyilatkozatminta az EKR-ben elektronikus űrlapként (EŰ) a nyilatkozat megtételének nyelvén rendelkezésre áll, a nyilatkozatot az EŰ-n kell megtenni (EKR Kr. 10. § (2) bekezdés), melyre EKR Kr. 13. § (1) bekezdése szerinti vélelem az irányadó. Közös AT-k esetében EŰ-t az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő adja (EKR Kr. 13. § (2) bekezdés). Ajánlatkérő köteles elfogadni, ha AT a Kr. 7. § szerinti – korábbi közbeszerzési eljárásban felhasznált - EEKD-t nyújt be, feltéve, hogy annak tartalma megfelelő. EEKD-ben foglalt információk valóságtartalmáért az AT felel (Kr. 17. § (1) bekezdés). AT az alkalmassági feltételeknek megfelelésre és a kizáró okok igazolására az EKR Kr. 12. § (2) bekezdés szerint is jogosult.
Többet mutasson
11. Cégnek minősülő AT-nek, Kbt. 65. § (7) bekezdése szerinti szervezetnek, egyszerű másolatban benyújtandó:
a. hiteles cégaláírási nyilatkozat (közjegyzői aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldány), vagy a 2006. évi V. tv. 9. § (3) szerinti ügyvéd vagy kamarai jogtanácsos által ellenjegyzett aláírás-minta;
b. és – adott esetben – dokumentációban előírtak szerinti meghatalmazás.
12. Szakmai ajánlat: Az ajánlatban csatolni kell a szállítandó eszköz felhívásban leírt szakmai specifikációjának való megfelelőséget bemutató részletes leírását és részletes gyártói adatlapját. A csatolandó dokumentumokból, nyilatkozatokból egyértelműen megállapíthatónak kell lennie a megajánlott eszköz származási helyének, gyártmányának, típusának, és annak, hogy megfelel-e a műszaki specifikációban meghatározott követelményeknek.
Többet mutasson
Az ajánlatban a szakmai ajánlat részeként csatolni kell az eszköz egységárát is tartalmazó árazott költségvetést a kiadott árazatlan költségvetés kitöltésével.
13. FAKSZ: dr. Bakó Zoltán (lajstromsz.:00782), székhelye: 7090 Tamási, Petőfi Sándor utca 12.; email: bakougyvediiroda@gmail.com.
14. Ajánlatkérő nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját.
15. A felhívás III.2.2) pont kapcsán alkalmazandó jogszabályok: Kbt. 135. § (1) és (6) bekezdések; 2007. évi CXXVII. tv.; Ptk. 6:130. § (1)–(2) bekezdései.
16. Ajánlatkérő az eljárás nyertesével köti meg a szerződést, vagy – a nyertes visszalépése esetén – az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb AT-vel, ha őt – a Kbt. 69. § (6) bekezdésre is tekintettel – az Összegezésben megjelölte. [Kbt. 131. § (4) bekezdés].
Többet mutasson
17. Közös ajánlattétel esetén projekttársaság létrehozása Kbt. 35. § (8) bekezdés alapján nem megengedett és nem megkövetelt.
18. Tájékozódási kötelezettség: közbeszerzési dokumentumokban a Kbt. 73. § (4) bekezdés szerinti szervezetek elérhetősége. Ajánlatkérő a megfelelést a Kbt. 73. § (5) bekezdés szerinti ellenőrzi.
19. A közbeszerzési műszaki leírásban termék/berendezés konkrét megnevezésére kizárólag az adott berendezéssel szembeni elvárás egyértelmű, közérthető meghatározása érdekében került sor, ugyanakkor az AT jogosult a kiírttal egyenértékű termék, berendezés megajánlására is a 321/2015. Kr. 46. § szerint.
Többet mutasson
20. Jelen felhívás terjedelmi okokból nem tartalmaz minden előírást, így a közbeszerzési dokumentumokkal együtt értelmezendő.
21. Jelen felhívásban hivatkozott jogszabályok: a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.), a Közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet (Kr.), az elektronikus közbeszerzés szabályairól szóló 424/2017.(XII. 19.) kormányrendelet (EKR Kr.). Szerződésekre a Kbt.-ben foglalt eltérésekkel a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.).
Többet mutasson
22. Az EKR használatával kapcsolatos útmutató elérhető:
Az EKR működtetését a 27/2017. (XI. 6.) MvM rendelet alapján a NEKSZT Kft. végzi http://nekszt.hu. A rendszer használatával kapcsolatosan AK kiegészítő tájékoztatást nem nyújt.
23. Feltételes közbeszerzés a Kbt. 53. § (6) bekezdése alapján: Amennyiben a rendelkezésre álló fedezet mértékét meghaladó mértékű ajánlatok érkeznek, abban az esetben az ajánlatkérő – a hiányzó fedezet biztosítására – támogatásiszerződés-módosítást vagy változásbejelentést fog benyújtani és az ajánlatkérő az igény el nem fogadását, vagy az igényeltnél kisebb összegben történő elfogadását olyan körülménynek tekinti, amely miatt az eljárást eredménytelenné nyilváníthatja. A szerződésben a Kbt. 135. § (12) bekezdése alapján hatálybalépést felfüggesztő feltételeként kerül meghatározásra a hiányzó fedezet biztosítására irányuló támogatásiszerződés-módosítás vagy változásbejelentés el nem fogadása, vagy az igényeltnél kisebb összegben történő elfogadása.
Többet mutasson
Folytatás a VI.4.3) pontban!
Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk:
Folytatás a VI.3) pontból!
24. Alsó és felső ponthatárok: 0–100
Módszer, amivel az Ajánlatkérő megadja a fenti ponthatárok között pontszámokat:
Az ár értékelési részszempont esetében: a legkedvezőbb (a legalacsonyabb nettó díjat tartalmazó) ajánlat a maximális 100 pontot kapja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva, a fordított arányosítás módszerével, illetve az egyenes arányosítás módszerével számolja ki a pontszámokat ajánlatkérő, a Közbeszerzési Hatóság 2020. március 25.-i útmutatójának (KÉ 2020. évi 60. szám) 1. számú melléklet A.1.aa) pontja alapján.
Többet mutasson
A nem számszerűsíthető minőségi alszempontok esetében ajánlatkérő a pontozás módszerét alkalmazza a Közbeszerzési Hatóság útmutatója és a közbeszerzési dokumentációban előírtak alapján.
25. A teljesítéssel összefüggésben 1 (egy) darab számla nyújtható be. Előleget az ajánlatkérő nem biztosít. A finanszírozás módja: utófinanszírozás. A szerződés finanszírozása az Európai Unió és a Magyar Állami Költségvetés forrásából tervezetten az EFOP-2.2.19-17-2017-00055 azonosítószámú, "A járóbeteg szakellátó szolgáltatások fejlesztése Lentiben" elnevezésű pályázat alapján nyújtott támogatásából történik. A projekt támogatási intenzitása: 100 %. A támogatási szerződés alapján az európai uniós támogatásból származó összeg a 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet szerinti utófinanszírozás útján kerül kiegyenlítésre.
Többet mutasson
26. Az ajánlati kötöttség időtartama: 60 nap (az ajánlattételi határidő lejártától számítva).
27. A közbeszerzés tárgyát képező digitális felvételi átvilágító röntgen berendezés esetében a részajánlattétel biztosítása nem egyeztethető össze a műszaki, gazdasági észszerűséggel. A készülék jellegéből adódóan egy egységet képez, funkcionalitásában és kialakításában komplex egészségügyi termék. A részekre bontás lehetővé tétele egyértelműen veszélyezteti az egészségügyi eszköz használhatóságát.
Többet mutasson
28. A nyertes ajánlattevőnek a szerződéskötésre rendelkeznie kell szervizzel és a szerviz nevét/címét, valamint a szerviz telefonszámát a szerződésben rögzíteni kell.
29. A nyertes ajánlattevőnek a szerződéskötésre rendelkeznie kell a gyártó által megajánlott termékekre kiképzett magyar nyelven is beszélő 2 fő szervizmérnökkel és 1 fő technikussal, akiknek adatait (nevét/címét, valamint telefonszámát) a szerződésben rögzíteni kell.
Többet mutasson
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2021/S 072-182865 (2021-04-09)
További információk (2021-04-16)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: További információk
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2021-04-16 📅
Közzététel dátuma: 2021-04-21 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2021/S 077-197136
Hirdetményre hivatkozik: 2021/S 072-182865
HL-S szám: 77
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Adásvételi szerződés - digitális felvételi átvilágító röntgen berendezés beszerzése az EFOP-2.2.19-17-2017-00055 azonosítószámú, "A járóbeteg szakellátó szolgáltatások fejlesztése Lentiben" elnevezésű projekt keretében.
A program célja az önálló járó beteg intézmény infrastrukturális körülményeinek és műszerezettségének javítása, ezen belül direkt digitális röntgen berendezés beszerzése tüdőgyógyászati és általános radiológiai célból készített diagnosztikus felvételi és átvilágítási feladatokra.
Többet mutasson
Dokumentum típusa: További információk
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2021-04-16 📅
Közzététel dátuma: 2021-04-21 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2021/S 077-197136
Hirdetményre hivatkozik: 2021/S 072-182865
HL-S szám: 77
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Adásvételi szerződés - digitális felvételi átvilágító röntgen berendezés beszerzése az EFOP-2.2.19-17-2017-00055 azonosítószámú, "A járóbeteg szakellátó szolgáltatások fejlesztése Lentiben" elnevezésű projekt keretében.
Forrás: OJS 2021/S 077-197136 (2021-04-16)
Tájékoztató az eljárás eredményéről (2021-08-27)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
A beszerzés teljes értéke: 56 870 000 HUF 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről
Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Postacím: Kossuth Út 10.
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2021-08-27 📅
Közzététel dátuma: 2021-09-01 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2021/S 169-441804
HL-S szám: 169
További információk
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2021-08-17 📅
Név: Siemens Healthcare Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti nyilvántartási szám: 25296826242
Postacím: Gizella Út 51-57
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1143
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 14711901 📞
E-mail: kozbeszerzes.hc.hu.dl@siemens-healthineers.com 📧
Ország: Budapest 🏙️
Internetcím: http://www.healthcare.siemens.hu 🌏
A beszerzés teljes értéke: 56 870 000 HUF 💰
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 4
Hivatkozás
További információk
Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Postacím: Riadó u. 5
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: Kbt. 148. § szerint
Forrás: OJS 2021/S 169-441804 (2021-08-27)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Adásvételi szerződés - digitális felvételi átvilágító röntgen berendezés beszerzése az EFOP-2.2.19-17-2017-00055 azonosítószámú, "A járóbeteg szakellátó szolgáltatások fejlesztése Lentiben" elnevezésű projekt keretében.
A program célja az önálló járó beteg intézmény infrastrukturális körülményeinek és műszerezettségének javítása, ezen belül direkt digitális röntgen berendezés beszerzése tüdőgyógyászati és általános radiológiai célból készített diagnosztikus felvételi és átvilágítási feladatokra.
A közbeszerzés tárgya 1 db direkt digitális röntgen berendezés (berendezés) beszerzése tüdőgyógyászati és általános radiológiai célból készített diagnosztikus felvételi és átvilágítási feladatokra.
A direkt digitális röntgen berendezéssel szemben támasztott legfontosabb követelmények a felhívásban kerültek meghatározásra.
Többet mutasson
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről
Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Postacím: Kossuth Út 10.
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2021-08-27 📅
Közzététel dátuma: 2021-09-01 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2021/S 169-441804
HL-S szám: 169
További információk
Nyertes ajánlattevő:
Siemens Healthcare Korlátolt Felelősségű Társaság, Magyarország 1143 Budapest, Gizella Út 51- 57 (25296826-2-42)
Érvénytelen ajánlatot tevők:
PASCAL TEAM Kereskedelmi és Mérnöki Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság, 1028 Budapest, Patakhegyi Utca 13/1 (10876013-2-41)
MED-EN TRADE Orvosi Műszer Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság, 2400 Dunaújváros, Petőfi Sándor Utca 63. (24132880-2-07)
El nem bírált ajánlat:
FOREX MEDICAL Kórháztechnikai Szolgáltató és Kereskedelmi Zrt. 1223 Budapest, Erzsébet királyné út 2-8. (28970909-2-43)
Többet mutasson
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
A direkt digitális röntgen berendezéssel szemben támasztott legfontosabb követelmények a felhívásban kerültek meghatározásra.
- távirányításos vizsgálószerkezet vezérlés
- dönthető vizsgálószerkezet
- felül csöves (OT) elrendezés
- dönthetőség: - 15° / + 90° tartományom belül
- asztallap motorikusan emelhető
- asztallap legmagasabb magassága padlótól mérve minimum 85 cm
- úszóasztallap mérete minimum 200 x 80 cm
- asztallap motorikus keresztirányú mozgása minimum 20 cm
- asztallap teherbírása minimum 150 kg
- asztallap sugárszűrése
- fókusz - képfelvevő távolság minimmum 120 - 140 cm
- sugárirányú dönthetőség minimum +/- 30°
- csőtartó állvány hosszirányú, motorikusan állítható mozgása minimum 100 cm
- nagyfrekvenciás
- névleges kimenő teljesítmény minimum 80 kW
- maximális csőáram felvételnél minimum 800 mA
- maximális mAs minimum 600 mAs
- testtáj szerinti programozás
- beírható programok száma minimum 250 db
- legrövidebb expozíciós idő maximum 1 ms
- integrált vezérlés - a generátor beállításai és a képalkotás közös felületen (azonos monitoron) legyen elérhető.
A teljesítés speciális szabályait az orvostechnikai eszközökről szóló 4/2009. (III. 17.) EüM rendelet határozza meg. AT a megajánlott eszköz megfelelőségét az orvostechnikai eszközökről szóló rendeletben előírt gyártói megfelelőségi nyilatkozattal és - ha az orvostechnikai eszköz forgalomba hozatalához az orvostechnikai eszközökről szóló rendelet alapján szükséges - CE megfelelőség értékelési tanúsítvánnyal köteles igazolni.
Többet mutasson
- a berendezés műszaki jellemzőit, paramétereit a műszaki adatlap megfelelő sorában rögzíteni,
- csatolni a berendezés magyar nyelvű gyártói leírását, amely alapján a műszaki adatlapon rögzített valamennyi műszaki jellemző, paraméter tételesen ellenőrizhető.
A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2021-08-17 📅
Név: Siemens Healthcare Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti nyilvántartási szám: 25296826242
Postacím: Gizella Út 51-57
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1143
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 14711901 📞
E-mail: kozbeszerzes.hc.hu.dl@siemens-healthineers.com 📧
Ország: Budapest 🏙️
Internetcím: http://www.healthcare.siemens.hu 🌏
A beszerzés teljes értéke: 56 870 000 HUF 💰
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 4
Hivatkozás
További információk
Nyertes ajánlattevő:
Siemens Healthcare Korlátolt Felelősségű Társaság, Magyarország 1143 Budapest, Gizella Út 51- 57 (25296826-2-42)
Érvénytelen ajánlatot tevők:
PASCAL TEAM Kereskedelmi és Mérnöki Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság, 1028 Budapest, Patakhegyi Utca 13/1 (10876013-2-41)
MED-EN TRADE Orvosi Műszer Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság, 2400 Dunaújváros, Petőfi Sándor Utca 63. (24132880-2-07)
El nem bírált ajánlat:
FOREX MEDICAL Kórháztechnikai Szolgáltató és Kereskedelmi Zrt. 1223 Budapest, Erzsébet királyné út 2-8. (28970909-2-43)
Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Postacím: Riadó u. 5
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: Kbt. 148. § szerint
Forrás: OJS 2021/S 169-441804 (2021-08-27)
Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕
- Orvosi felszerelések, gyógyszerek és testápolási termékek (>20 új beszerzések)
- Orvosi felszerelések (13)