MVP-Szeged,csapadék-és tisztított szennyvíz elvez

Országos Vízügyi Főigazgatóság

„Modern Városok Programban a szegedi gazdasági fejlesztésekhez kapcsolódó út- és közműfejlesztés keretében a csapadék és tisztított szennyvíz elvezetésének előkészítési munkálatai”

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2021-03-01. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2021-01-15.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

Kicsoda?

• Országos Vízügyi Főigazgatóság

Mi az?

Hol?

• Budapest › Budapest
• Dél-Alföld › Csongrád

Beszerzési előzmények

Dátum	Dokumentum
2021-01-15	Ajánlati felhívás
2021-02-26	További információk
2021-06-30	Tájékoztató az eljárás eredményéről
2024-02-02	Tájékoztató az eljárás eredményéről
2024-03-06	Tájékoztató az eljárás eredményéről
2024-05-17	Tájékoztató az eljárás eredményéről
2024-07-24	Tájékoztató az eljárás eredményéről

Ajánlati felhívás (2021-01-15)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Vízi létesítmények építése
Hivatkozási szám: EKR001382392020
Rövid leírás:

Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Építési beruházás
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Vízi létesítmények építése 📦
További CPV-kód: Villamos szivattyúk 📦
A teljesítés helye
NUTS régió: Csongrád 🏙️

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal
Ajánlatkérő neve: Országos Vízügyi Főigazgatóság
Postacím: Márvány utca 1/d.
Postai irányítószám: 1012
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.ovf.hu 🌏
E-mail: boros.andras.zoltan@ovf.hu 📧
Telefon: +36 12254400 📞
Fax: +36 12120773 📠
Dokumentumok URL-je: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001382392020/reszletek 🌏
Részvételi URL: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001382392020/reszletek 🌏

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2021-01-15 📅
Benyújtási határidő: 2021-03-01 📅
Közzététel dátuma: 2021-01-20 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2021/S 013-026577
HL-S szám: 13
További információk

Az elektronikus bontás szabályai az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017.(XII.19.) Korm.rendelet (e-Kr.)15.§-a és a Kbt. 68. §-a tartalmazza. Az ajánlat kizárólag elektronikus úton, az EKR rendszeren keresztül, az eljárás erre megadott felületén nyújtható be. (https://ekr.gov.hu)

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:

A projekt célja a következő létesítmények megvalósítása:

A projekt megvalósulási területén létesített és/vagy létesítésre kerülő fontos élelmiszeripari tudományos és egyéb infrastrukturális létesítmények nemzetgazdasági szempontból kiemeltek. Jelenleg a terület belvíz érzékeny, a csatornák esésviszonyai és keresztmetszeti jellemzői alapján a beépítés további többletterhelése miatt a tervezett fejlesztés elkerülhetetlen, elmaradása a gyárak, üzemek, létesítmények működés biztonságát veszélyeztetik. A biztonságos elvezetés jelentős kapacitás-bővítéssel, vízépítési műtárgyak, vízelvezető csatornák építésével, rekonstrukciójával lehetséges: a meglévő medrek burkolásával, átereszek cseréjével, esésviszonyok javításával, átemelő szivattyútelepek építésével és a meglévők bővítésével.

Öthalmi I. mellékcsat. vb. mederelemes burkolása a 0+000-3+543 kmsz. között. Qm 740 l/s, fenékesés 0,3 ‰. 11 db műtárgy átépítése tervezett. 6 db vb. oldalbeeresztő műtárgy építése.

Öthalmi csatorna vb. mederelemes burkolása a 0+000-1+859 km szelvények között. Qm 720 l/s, fenékesés 0,04-0,5 ‰. 2 db műtárgy építése.

Öthalmi szivattyútelep építése. Továbbá 2 db vízmérce, 2 db vizsgálólépcső.

Baktó-MÁV melletti csatorna vb. mederelemes burkolása 0+000-4+512 km. szelvények között. Qm 2260 l/s, fenékesés 0,3 ‰. Az M43 autópálya felüljárója alatti zárt szakasz a 1+560-1+697 kmsz. között 2x1,3x1,3 m-es keretelemre épül át. 4 db áteresz átépítése, 5 db tiltós oldalbeeresztő műtárgy építése.

Szillér-Baktó-Fertői főcsatorna vb. mederelemes burkolása.

Szillér-Baktó-Pöröséri összekötő csatorna vb. mederelemes burkolása a 0+000-1+483 km. szelvények között. Qm 2420 l/s, fenékesés 0,29 ‰. 2 db műtárgy átépítése, 1 db olajfogó vb. műtárgy elbontása. 2 db vb. oldalbeeresztő műtárgy építése.

Baktói szivattyútelep összkapacitás bővítése 1,5 m

Pöröséri fcsat. vb. mederelemes burkolása a 6+382-6+519 km szelvények között. Qm 3 380 l/s, fenékesés 0,36 ‰. 1 db olajfogó vb. műtárgy elbontása.

Pöröséri fcsat. kotrása a 0+000 - 6+340 km szelvények között.

Béketelepi csatorna vb. mederelemes burkolása a 0+000-2+932 km szelvények között. Qm 72-216 l/s, fenékesés 2,75-0,26 ‰. 14 db műtárgy átépítése.

Béketelepi szivattyútelep építése, régi elbontása. 2 db - acélcsőházba telepített - elektromos meghajtású merülő szivattyúval, 2 db vízmérce, 2 db vizsgálólépcső.

1,3 m

CSNY-1-0 j. nyomócső építése.

Üzemirányítás. A beszerzésre kerülő gépegységeket, vezérlést, távjelzést és az irányítástechnikához való kapcsolódást az ATIVIZIG-el egyeztetni kell. A tervezett átemelők elektromos ellátását a meglévő elektromos hálózatról kell biztosítani. A szivattyútelep területén a megközelítést biztosító burkolt felvonulási út mellett a kezelőszemélyzet részére szociális mobilkonténer és elektromos kapcsolószekrényt kell elhelyezni.

CS-2-0 és CS-2-1 j. zárt csapadékvíz elvezető csatornák építése a Budapesti úton.

Dorozsmai meglévő szivattyútelep összkapacitásának bővítése 2,1 m

A nyertes ajánlattevő feladata az engedélyezési, kivitelezési- és megvalósulási tervek elkészítése a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendeletnek és a hatályos jogszabályoknak megfelelő tartalommal.

A mennyiségek FIDIC sárga könyves konstrukció miatt csak indikatív jellegűek.

A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy, amennyiben a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” minden esetben értendő. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy egyenértékű dolog megajánlása esetén az egyenértékűséget az RJ-nek/AT-nak az részvételi jelentkezésbe/ajánlatában igazolnia kell.

A teljes feladatleírást, a kapcsolódó egyéb szolgáltatások/feladatokat a további közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

Ajánlatkérő a műszaki dokumentációt (5. kötet) az EKR feltöltési korlátjára tekintettel 25 MB-os tömörített fájlba töltötte fel az EKR-be (egy zip fájl és segédfájljai- típusai:z01, z02, z03,z04,z05,z06,z07 stb.).

Annak érdekében, hogy a műszaki dokumentáció megnyitható legyen az érdeklődő gazdasági szereplőnek minden fájlt ugyanazon mappába szükséges lementenie, ezt követően a WinRAR ZIP kiterjesztésű fájlt szükséges csupán megnyitni egy erre alkalmas programban (Windows intéző, 7-zip, Total Commander, WinRAR). Ekkor minden Ajánlatkérő által kiadott dokumentum hozzáférhetővé válik. Ajánlatkérő felhívja továbbá a figyelmet, hogy a letöltött fájlok nevét nem szabad megváltoztatni, a megfelelő megnyithatóság érdekében.

Időtartam: 24 hónap
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: Szeged II. kerület, Algyő külterület

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:

Az eljárásban nem lehet AT, AV, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62.§(1)-(2) bekezdései szerinti kizáró okok bármelyike fennáll.

Ajánlatkérő a Kbt. 74.§(1) bek. b) pontja alapján kizárja az eljárásból azt az ATt, AVt, vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki részéről a Kbt. 62.§(1)-(2) bek. meghat. kizáró ok az eljárás során következik be.

A 321/2015. (X.30.) Kr. (továbbiakban: Kr.) 1.§ (1) alapján AT-nek (közös ajánlattétel esetén külön-külön) és a Kbt. 65.§(7) bek. szerinti alkalmasságot igazoló szervezetnek/személynek ajánlatában az ajánlat benyújtásakor az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az előírt kizáró okok hatálya alá. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő teszi meg. Az előzetes igazolások során az EEKD-t a Kr. 4.§ és 6-7.§ alapján kell kitölteni.

Kbt. 67.§(4) szerint ATnek azon AV tekintetében, amely nem vesz részt az alkalmasság igazolásában nyilatkozatot kell benyújtani arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62.§(1) és (2)bek. szerinti kizáró okok hatálya alá eső AVt.

A Kbt. 69.§(4)-(6) alapján az igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek a Kr. 8.,10.,12- 16.§ szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.

A Kr. 1.§(7) bek.ben foglaltak irányadók.

A Kr. 1.§(1) és Kr.2.§(5) alapján AK elfogadja az előzetes igazolásra az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát (azaz az EEKD IV. rész α pont kitöltését).

SZ.1. A Kbt. 65.§(1)c) pontja és a 322/2015. Kr. 8.§(1) alapján AK előírja az építési beruházáshoz kapcsolódó tervezői szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében szereplés követelményét, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét.

SZ.2. A Kbt. 65.§(1)c) pontja és a 322/2015. Kr. 21.§(1) alapján AK előírja az építőipari kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplők vonatkozásában az Étv. szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében szereplés követelményét, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét.

A nyilvántartásban szereplés tényét AK ellenőrzi, ha a Kbt. 69.§(11) szerinti nyilvántartásokban a vonatkozó adatok, tények ingyenes ellenőrzésére nincsen mód a nyilvántartás kivonatának, a nyilvántartást vezető szerv által kiállított igazolásnak vagy a nyilvántartásban szereplés tényét igazoló dokumentumnak az egyszerű másolatban történő benyújtásával szükséges igazolni.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

SZ.1. Alkalmatlan az AT, ha az építési beruházáshoz kapcsolódó tervezői szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében nem szerepel, ill. a nem Magyarországon letelepedett AT esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában nem szerepel, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal nem rendelkezik.

SZ.2. Alkalmatlan az AT, ha az ajánlata alapján építőipari kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplők az Étv. szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében nem szerepelnek, ill. a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában nem szerepelnek, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal nem rendelkeznek.

Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65.§ (7),(9), (11) és a Kbt. 69.§ (11) bekezdései is irányadók.

Gazdasági és pénzügyi helyzet:

A Kr. 1.§ (1) alapján az AT az ajánlatában az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65.§-a alapján az alábbiakban meghatározott alkalmassági követelménynek. AT-nek a Kr. 2. § (5) bekezdése alapján az alkalmassági követelmények előzetes igazolása során részletes információkat nem kell megadnia, AK elfogadja az előzetes igazolásra az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát az EEKD IV. részében (azaz az EEKD IV. rész α pont kitöltését).

Irányadó a Kr. 3. § (3) és (5) bekezdései!

A Kbt. 69.§ (4)-(7) bek. alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek az alábbiak szerint szükséges igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek:

P.1

Az ajánlattevőnek a Kr.19.§(1)bek. b)pontja alapján saját vagy jogelődje az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző utolsó 3, mérlegfordulónappal lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának azt a részét kell csatolnia, mely alapján megállapítható az adózott eredmény (ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét).

Amennyiben az AK által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az AK ellenőrzi, a beszámoló beküldése nem szükséges.

Amennyiben az AT letelepedése szerinti ország joga nem írja elő beszámoló közzétételét, akkor az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző utolsó 3, mérlegfordulónappal lezárt üzleti év adózott eredményéről.

P.2

A Kbt.65.§(1)bek.a) pontja és a Kr.19.§(1)bek.c) pontja alapján AT nyil-a a felhívás feladásának napját megelőző utolsó 3, mérlegfordulónappal lezárt üzleti év vonatkozásában a közbeszerzés tárgyából (vízépítés) származó -ált. forgalmi adó nélkül számított- árbevételéről, attól függően, hogy AT mikor jött létre, ill. mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ha az AT nem rendelkezik a felhívás feladásának napját megelőző közbeszerzés tárgyából származó utolsó 3 mérlegfordulónappal lezárt üzleti év árbevételi adataival, úgy a tevékenysége megkezdése óta eltelt időszak közbeszerzés tárgyából származó nettó árbevételének kell elérnie az előírt összeget.

A Kr.19.§(3)bek. szerint, ha az AT a Kr.19.§(1)bek b) és c) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmények és igazolási mód helyett bármely, az AK által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett AT kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának AK által elfogadott módjáról.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

P1. Alkalmatlan az ajánlattevő, közös ajánlattevő, amennyiben a számviteli jogszabályok szerinti beszámolója alapján az adózott eredménye a jelen felhívás feladását megelőző három, lezárt üzleti évben egynél több évben negatív volt.

Ha az ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni, és az Ajánlatkérő abban az esetben állapítja meg az ajánlattevő P1. pont szerinti gazdasági és pénzügyi alkalmatlanságát, ha az ajánlattevő működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (vízépítés) származó- általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el az 5 000 000 000 HUF-ot.

P2. Alkalmatlan az ajánlattevő, közös ajánlattevő, amennyiben az ajánlati felhívás feladását megelőző három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti év alapján a közbeszerzés tárgyából (vízépítés) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem érte el az 5 000 000 000 HUF-ot.

Az előírt P1. alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők közül elegendő, ha közülük egy felel meg. A P2. alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.

Műszaki és szakmai képességek:

A Kr. 1.§ (1) alapján az AT az ajánlatában az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65.§-a alapján az alábbiakban meghatározott alk. köv.nek. AT-nek a Kr. 2. § (5) bekezdése alapján az alk. köv.ek előzetes igazolása során részletes információkat nem kell megadnia, AK elfogadja az előzetes igazolásra az érintett GSZ egyszerű nyilatkozatát az EEKD IV. részében (azaz az EEKD IV. rész α pont kitöltését).

Irányadó a Kr. 3. § (3) és (5) bekezdései!

A Kbt. 69.§ (4)-(7) bek. alapján az alk. köv.ekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott GSZ-nek az alábbiak szerint szükséges igazolnia, hogy megfelel az alk. köv.eknek:

M.1. A Kbt. 65.§ (1) b) és a Kr. 21.§ (2) a) pontok alapján a felhívás feladását megelőző 60 hónap legjelentősebb építési beruházásainak ismertetése, azaz a szerződést kötő másik fél által kiállított igazolás csatolása. A Kr. 21.§ (2a) bekezdés alapján: AK a felhívás feladását megelőző 5 éven belül befejezett, de legfeljebb 8 éven belül megkezdett építési beruházásokat veszi figyelembe.

Az igazolás tartalma legalább a következő adatokat:

— a referencia (építési beruházás) tárgyát, mennyiségét (az elvégzett munka rövid ismertetését oly módon, hogy abból az alk.i minimum-köv.eknek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen),

— a teljesítés idejét (kezdő és befejező időpontját ennek körében a műszaki átadás-átvétel lezárásának időpontját, min. év/hónap/nap pontossággal),

— a teljesítés helyét,

— a szerződést kötő másik fél megnevezését (nevét és székhelyét),

— továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.

A referenciákból az előírt alk. köv.eknek való megfelelésnek is egyértelműen ki kell derülniük.

Közös ATi teljesítés esetén, a referencia-igazolásból egyértelműen ki kell derülnie, az AT által végzett munkáknak, figyelemmel arra, hogy AK kizárólag AT által elvégzett munkákat veszi figyelembe az alk.köv.-nek való megf.-és vizsgálata során.

A teljesítés oszthatatlansága esetén- a Kr. 22.§ (5) bek. szerinti adatok megadása szükséges, melyből az alk. feltételek teljesülése egyértelműen megállapítható.

Ha AT a közbeszerzési eljárásban a jogelődjének referenciáival kívánja műszaki, illetőleg szakmai alk.át igazolni, csatolja ajánlatához az átalakulásra, jogutódlásának, valamint a tevékenység folytatásának igazolására vonatkozó okiratokat is.

M.2. A Kbt. 65.§ (1) b) és a Kr. 21.§ (2) b) pontok alapján cégszerű nyilatkozat csatolása azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) a megnevezésével, végzettségük, v. képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket az AT be kíván vonni a teljesítésbe.

A bemutatott szakember(ek)nek csatolni(uk)a kell:

— sk aláírt szakmai önéletrajzot, amelyből a szakember végzettsége, előírt szakmai tapasztalat, az ajánlat benyújtáskori munkáltatója minden kétséget kizáróan megállapítható. A szakmai gyakorlat időtartamát év, hónap pontossággal szükséges megadni, az időben párhuzamos gyakorlati idők csak egyszer számítanak bele a szakember szakmai gyakorlati idejébe. AK kizárólag teljesített egész hónapokat vesz figyelembe,

— végzettséget igazoló dokumentum egyszerű másolata (amennyiben releváns)

— szakember az irányú nyilatkozatát, hogy a teljesítés időtartama alatt rendelkezésre fog állni.

AK felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (6)-(7) és (9) bekezdéseire, és a Kr. 24. § (1)-(2) bekezdéseiben foglaltakra.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

M.1. Alkalmatlan az AT, ha nem rendelkezik:

a) az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított öt évben (60 hónap) befejezett (sikeres műszaki átadás átvételi eljárással lezárt), az előírásoknak és szerződésnek megfelelően teljesített referenciával, mely minimum 10 db vízépítési műtárgy építését vagy átépítését, valamint új vízelvezető csatorna építését és/vagy meglévő vízelvezető csatorna rekonstrukcióját összesen legalább 10 km hosszban tartalmazott.

Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a referencia vonatkozásában az ajánlatkérő által - az egyes munkafolyamatok és a munkafolyamatok tekintetében irányadó mennyiségi adatok vonatkozásában - előírt minimumkövetelmények legfeljebb két szerződésből teljesíthetőek.

Befejezettnek minősül a referencia, ha a tárgyát képező beruházás sikeres (rész)műszaki átadás-átvételére a felhívás feladását megelőző 60 hónapban került sor. AK e körben felhívja a figyelmet a Kr. 21. § (2a) bek. a) pontjára, valamint a Kr. 21/A.§ rendelkezéseire.

M.2. Alkalmatlan az AT, ha nem rendelkezik az alábbi szakemberek mindegyikével:

M.2.1. 1 fő szakember, aki rendelkezik a 266/2013 (VII.1.) Korm. rendelet 1. melléklet szerinti MV-VZ jogosultsággal (vagy azzal egyenértékű jogosultság), vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel (vagy azzal egyenértékű végzettséggel) és szakmai gyakorlati idővel.

M2.2) 1 fő szakember, aki rendelkezik a 266/2013 (VII.1.) Korm. rendelet 1. melléklet szerinti VZ-TER jogosultsággal (vagy azzal egyenértékű jogosultság), vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel (vagy azzal egyenértékű végzettséggel) és szakmai gyakorlati idővel.

Ajánlatkérő elfogadja a fenti jogosultságok megszerzéséhez szükséges szakképzettséggel egyenértékű szakképzettséget is, mely egyenértékűséget az Ajánlattevőnek igazolnia kell.

Egy szakember egy pozícióra bemutatható.

Ha az M.2.1)-M.2.2) pontokra megajánlott szakember a szakmagyakorlási jogosultságot igazoló kamarai nyilvántartás szerint a felhívás adott pontjában előírt jogosultsággal rendelkezik, akkor a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettség és gyakorlat igazolására egyéb dokumentum csatolása nem szükséges, azokat az érvényes jogosultság igazolja, azonban a szakember szakmai önéletrajza ez esetben is csatolandó. A szakmai önéletrajzban fel kell tüntetni az elektronikus elérési utat, ahol az adott jogosultság fennállása ellenőrizhető. Ha a jogosultságot - ha a Kbt. 69.§ (11) szerinti nyilvántartásokban a von. adatok, tények ingyenes ellenőrzésére nincsen mód -, és a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséget és gyakorlatot az ajánlattevő más módon nem igazolta, a jogosultság érvényességét igazoló dokumentumo(ka)t kell egyszerű másolatban benyújtani.

A szerződés teljesítése
A szerződés teljesítésének feltételei:

Késedelmi kötbér: szerződéses ár értékének 0,5 %-a/nap, de legfeljebb összesen 10%Meghiúsulási kötbér: szerződéses ár értékének 25 %-a

Jólteljesítési biztosíték: jótállási időszakra a szerződéses ár értékének 5 %-a

Teljesítési biztosíték: a szerződéses ár értékének 5 %-a.

Jótállás: 36 hónap

A biztosítékok -ról ATnek nyil. kell a Kbt. 134. § (5) bek. alapján.

Előleg: max. 30 % AK az előleg fizetését a szerz. tartalékkeret nélküli elszámolható összegének 10 %-a és a folyósított előleg különbözetére jutó összege vonatkozásában előleg-visszafiz. biztosíték adáshoz köti. Az előleg a részszámlákban és a végszámlában kerül elszámolásra. Uniós forrás esetén a 272/2014. Korm. rendelet előírásai irányadóak az előleg és az előlegvisszafizetési biztosíték vonatkozásában.

A szerz. és a kifizetés pénzneme: HUF. A kifizetésre vonatkozó jogszabályok: 2007.éviCXXVII.tv, Ptk. 6:130.§ (1)-(2), Kbt. 135. § (1)-(3), (5)-(6) bek., 322/2015.(X.30.) Kr. 30.§-32/B.§. Amennyiben uniós forrás is bevonásra kerül, úgy a 272/2014. Korm. rendelet szabályai irányadóak.

Tartalékkeret: nem kerül előírásra.

AK a részszámla benyújtására lehetőséget biztosít a szerz.terv.ben foglaltak szerint

Részletesen: AD II. kötet

Eljárás
Jogalap: 32014L0024
Az ajánlatok beérkezési időpontja: 12:00
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Az ajánlat érvényességi időtartama: 2 hónap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2021-03-01 📅
Az ajánlatok bontásának időpontja: 14:00
Hely: https://ekr.gov.hu Az ajánlatok felbontása elektronikusan történik az EKR-ben.
További információk:

Az elektronikus bontás szabályai az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017.(XII.19.) Korm.rendelet (e-Kr.)15.§-a és a Kbt. 68. §-a tartalmazza.

Az ajánlat kizárólag elektronikus úton, az EKR rendszeren keresztül, az eljárás erre megadott felületén nyújtható be. (https://ekr.gov.hu)

Díjazási kritériumok
Minőségi kritérium (név): 2. A szerződés teljesítésében részt vevő szakemberek többlet szakmai tapasztalata
Minőségi kritérium (súlyozás): 30
Minőségi kritérium (név): 2.1. Az M/2.1) alkalmassági követelményben bemutatott szakember alkalmassági követelményen felüli többlet szakmai tapasztalata (hónap, min: 0, legkedvezőbb: 60 hónap).
Minőségi kritérium (súlyozás): 15
Minőségi kritérium (név): 2.2. Az M/2.2) alkalmassági követelményben bemutatott szakember alkalmassági követelményen felüli többlet szakmai tapasztalata (hónap, min: 0, legkedvezőbb: 48 hónap).
Ár (súlyozás): 70

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_56699940
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Boros András Zoltán
A vevő profiljának címe: http://www.ovf.hu 🌏
Dokumentumok URL címe: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001382392020/reszletek 🌏

Hivatkozás
További információk

Gazdasági, műszaki,valamint a szerződés teljesítésével kapcsolatos egyéb szempontokat (beszerzési igény, ellátandó feladatok, komplex projektfelelősség) is figyelembe véve észszerűtlen a részajánlattétel. Egymásra épülő feladatok ellátásának több kézbe adása rontja a kiviteli tervezési, kivitelezési feladatok komplex ellátását, projekt megvalósítását nehezíti, adott esetben meg is hiúsíthatja.Továbbá a kivitelezés és tervezés egyes részfolyamatai szorosan egymáshoz kapcsolódnak, egymásra épülnek, és nem tartalmaznak olyan részfeladatot, mely a többitől elválaszthatóan, önálló egységként kezelhető, továbbá a beruházás munkaszervezése egy Ajánlattevő esetében hatékonyabban megoldható.

1. Ajánlattevő (AT), alkalmasság (alk) igazolásában résztvevő szervezet csatolja:

Ajánlatot aláírók aláírási címpéldányát, vagy 2006. évi V. tv 9.§ (1) szerinti aláírásmintáját, külföldi illetőségű AT esetén ennek megfeleltethető dokumentumot (ha ilyen dokumentum az adott országban nem ismert, teljes bizonyító erejű magánokiratba v. ügyvéd/közjegyző/kamarai jogtanácsos előtt tett okiratba foglalt aláírásminta) cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében cégjegyzésre jogosult személytől származó, ajánlat aláírására vonatkozó (meghatalmazó és meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazást. Egyéni vállalkozó esetében ajánlatkérő elfogadja bármely olyan dokumentum egyszerű másolatának csatolását, amely alkalmas a képviseletre való jogosultság igazolására (így például: személyi igazolvány)

2. AT folyamatban lévő cégbírósági változásbejegyzési eljárás esetén a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelem és annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást csatolja (nemlegesség esetén nyilatkozatot erről)

3. Ajánlatnak tartalmaznia kell:

— Kbt. 66.§ (2) bek. nyilatkozat

— Kbt. 66.§ (5) alapján felolvasólap

4. Az Ért. szempontok szerinti értékelés során adható pontszám alsó-felső határa: 0-10 pont; 0,00 pont legrosszabb, 10,00 pont legjobb érték. Módszerek: az 1. értékelési szempont: a KH 25.03 2020-i útmutatója („Útm.”) 1. m. A. aa) pontja szerinti fordított arányosítás. A 2. értékelési szempont 1 -2. részszempontja esetében a KH 25.03 2020-i útmutatója („Útm.”) 1. m. A. ab) pontja szerinti egyenes arányosítás módszere; legkedvezőbb megajánlás:2.1: 60 hónap, 2.2: 48 hónap (Részl. AD.I. kötet)

5. III.1.2)-III.1.3) pontokban előírt feltételek és igazolási módok minősített ATk jegyzékébe történő felvétel feltételeinél szigorúbbak.

6. Ajánlati biztosíték összesen 10 000 000 Ft. Az ajánlati biztosíték az AT választása szerint teljesíthető a Kbt. 54. § (2) alapján az előírt pénzösszegnek az AK fizetési számlájára történő befizetésével pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt garancia vagy készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerz. alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. Átutalás esetén az Ajánlatkérő Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-00319841-00000000 számú bankszámlájára kell teljesíteni. Igazolása: készpénz átutalással való teljesítése esetén a banki terhelési értesítő (bankszámlakivonat), pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt garanciával/készfizető kezességgel való teljesítés esetén a garancia/kezességvállaló nyilatkozat, mely elektronikus okiratként feleljen meg a polgári perrendtartásról szóló törvény szerinti teljes bizonyító erejű magánokirat követelményeinek, biztosítási szerződéssel való teljesítés esetén a kötelezvény, mely elektronikus okiratként feleljen meg a polgári perrendtartásról szóló törvény szerinti teljes bizonyító erejű magánokirat követelményeinek csatolandó az ajánlathoz. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlati kötöttség időtartama alatt AK rendelkezésére kell állnia. Részl.: ADI. kötetben.

7. Kbt. 35.§ (8) alapján nem lehetséges gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozása.

8. AK alkalmazza a Kbt. 75.§ (2) bekezdés e) és f) pontját.

9. AK a Kbt. 71. § (6) bekezdése szerinti korlátozást nem alkalmazza.

10. Ajánlatban csatolni kell nem magyar nyelvű dok. magyar fordítását. AK a nem magyar nyelven benyújtott dok.ok AT általi fordítását is elfogadja.

11. AT köteles ajánlatához szakmai ajánlatot csatolni dokumentáció szerint.

12. Közös aj.tétel esetén csatolni kell közös ATk által cégszerűen aláírt közös ATi megállapodást.

13. A nyertesnek a közbesz. dok.ban részletesen meghatározott feltételeknek megfelelő legalább 300 000 000 Ft/év és 100 000 000 Ft/káreseményenkénti mértékű teljes körű építés-szerelési biztosítással (All Risks), valamint minimum 50 000 000 Ft/év és 25 000 000 Ft/káreseményenkénti mértékű tervezési felelősségbiztosítással kell rendelkeznie, amelyről szóló kötvényt szerz.kötéskor be kell nyújtania. AT csatolja nyilatkozatát az ajánlatban, hogy az előírt felelősségbiztosítással nyertesség esetén rendelkezni fog.

14. Egyéb szerződéskötési feltétel: ISO 9001:2009, tanúsítvány.

15. A projekt megvalósítása során a szükséges időtartamokban rendelkezésre állást kell biztosítani a 266/2013 (VII.1.) Korm. rendelet szerinti MV-VZ jogosultsággal és a VZ-TER jogosultsággal rendelkező szakember tekintetében. AT nyertessége esetén III.1.3 M2 pont M.2.1-M.2.2 alpontok szerinti szakembereknek szerz.kötésre rendelkezni kell a megjelölt érvényes kamarai jogosultsággal.

16. A közbesz. dok.okat ajánlatonként legalább egy ATnek vagy az ajánlatban megnevezett AVnak elektronikus úton el kell érnie, az ajánlattételi határidő lejártáig. Közbesz. dok. elérhetők a felhívás I.3.) pontjában megadott címen.

17. A felhívás IV.2.6) pontjában meghatározott 2 hónap ajánlati kötöttség időtartam alatt AK 60 napos ajánlati kötöttséget ért;

18. AK konzultációt, helyszíni bejárást nem tart.

19. A Kbt. 73.§ (5) bek. alapján AK a dokumentációban ad tájékoztatást azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevéről és címéről (elérhetőség), amelyektől az AT a megfelelő környezetvédelmi, szociális és munkajogi rendelkezésekre vonatkozó tájékoztatást kaphat.

20. Határidők/időpontok az EKR szerveridő szerint értendők.

A további infók a felhívás VI.4.3.) pontjában folytatódnak.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk:

Kbt. 148. § szerint

21. AK jelen eljárását a Kbt.53§ (6) bek. alapján indítja meg.A Kbt. 135. § (12) bek.-ben foglaltakra is tekintettel, AK felhívja AT figyelmét, hogy a forrás támogató általi elfogadását vagy igényeltnél kisebb összegben történő elfogadását olyan körülménynek tekinti, amelyre az AK a szerződés megkötésére vagy teljesítésére képtelenné válása okaként hivatkozhat. AK a Kbt. 53. § (6) bek. és a Ptk. 6:116. § (1) bek. alapján az eljárást akkor is eredménytelenné nyilváníthatja, ha szerz. pénzügyi fedezetét biztosító (uniós forrásból történő finanszírozás esetében) TSZ nem kerül aláírásra vagy a vált. bej. nem kerül elfogadásra és a pénzügyi fedezet nem válik felhasználhatóvá. Jelen feltételek a szerz. hatályba lépésének felfüggesztő feltételei.

22. Az EKR-ben elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal szemben támasztott követelményekkel, valamint képviselet esetén elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal kapcsolatos egyéb előírásokat a Kbt. 41/A. § és az e-Kr. 11. § és 12. § (1) bek, tartalmazza.

23. Az EKR használatához az e-Kr. 6. §-a szerint regisztráció szükséges.

24. Az EKR működésével és használatával kapcsolatos kérdések nem minősülnek a jelen eljárás közbesz. dok.-ainak tartalmával kapcsolatos kérdéseknek, így azok nem minősülnek a Kbt. 56. § szerinti kiegészítő tájékoztatás kérésnek, így azokra AK nem válaszol. Az EKR működésével és használatával kapcsolatos információk és útmutató elérhető: https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas; illetve http://nekszt.hu/tamogatas/ oldalakon.

25. FAKSZ: Zsófi Tímea (lajstromszám: 01153)

Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2021/S 013-026577 (2021-01-15)

További információk (2021-02-26)
Objektum
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: További információk
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Esővízcsatorna építése 📦

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2021-02-26 📅
Benyújtási határidő: 2021-03-16 📅
Közzététel dátuma: 2021-03-03 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2021/S 043-106633
Hirdetményre hivatkozik: 2021/S 013-026577
HL-S szám: 43
További információk

A Kbt. 55. § (1) bekezdésére tekintettel Ajánlatkérő tájékoztatja a Gazdasági Szereplőket, hogy az egyéb közbeszerzési dokumentumok is módosultak. A Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján a közbeszerzési dokumentumok módosításait az ajánlatkérő az eredeti dokumentumokkal megegyező helyen közvetlenül elektronikusan elérhetővé tette.

Forrás: OJS 2021/S 043-106633 (2021-02-26)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2021-06-30)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 8 036 749 985 HUF 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2021-06-30 📅
Közzététel dátuma: 2021-07-05 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2021/S 127-335719
HL-S szám: 127
További információk

Ajánlattevők: — Mészáros és Mészáros Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (8086 Felcsút, 0311/5.hrsz., adószám: 12671003-2-07) és Békés Drén Környezetvédelmi, Víz- és Mélyépítési Korlátolt Felelősségű Társaság (5630 Békés, Pető Sándor utca 20., adószám: 11053727-2-04) közös ajánlattevők — STRABAG Építőipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság (1117 Budapest, Gábor Dénes (Infopark D épület) utca 2., adószám: 10776456-4-43) — Szabadics Építőipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság (8800 Nagykanizsa, Király utca 4., adószám: 13748429-2-20) Nyertes ajánlattevő: — Mészáros és Mészáros Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (8086 Felcsút, 0311/5.hrsz., adószám: 12671003-2-07) és Békés Drén Környezetvédelmi, Víz- és Mélyépítési Korlátolt Felelősségű Társaság (5630 Békés, Pető Sándor utca 20., adószám: 11053727-2-04) közös ajánlattevők

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:

Öthalmi I. mellékcsat. vb. mederelemes burkolása a 0+000–3+543 kmsz. között. Qm 740 l/s, fenékesés 0,3 ‰. 9 db műtárgy átépítése tervezett. 6 db vb. oldalbeeresztő műtárgy építése.

Öthalmi csatorna vb. mederelemes burkolása a 0+000–1+859 km szelvények között. Qm 720 l/s, fenékesés 0,04–0,5 ‰. 2 db műtárgy építése.

Baktó-MÁV melletti csatorna vb. mederelemes burkolása 0+000–4+512 km. szelvények között. Qm 2260 l/s, fenékesés 0,3 ‰. Az M43 autópálya felüljárója alatti zárt szakasz a 1+560–1+697 kmsz. között 2x1,3x1,3 m-es keretelemre épül át. 4 db áteresz átépítése, 5 db tiltós oldalbeeresztő műtárgy építése.

Szillér-Baktó-Pöröséri összekötő csatorna vb. mederelemes burkolása a 0+000–1+483 km. szelvények között. Qm 2420 l/s, fenékesés 0,29 ‰. 2 db műtárgy átépítése, 1 db olajfogó vb. műtárgy elbontása. 2 db vb. oldalbeeresztő műtárgy építése.

Pöröséri fcsat. vb. mederelemes burkolása a 6+382–6+519 km szelvények között. Qm 3 380 l/s, fenékesés 0,36 ‰. 1 db olajfogó vb. műtárgy elbontása.

Pöröséri fcsat. kotrása a 0+000 – 6+340 km szelvények között.

Béketelepi csatorna vb. mederelemes burkolása a 0+000–2+932 km szelvények között. Qm 72-216 l/s, fenékesés 2,75–0,26 ‰. 14 db műtárgy átépítése.

Béketelepi szivattyútelep építése, régi elbontása. 2 db – acélcsőházba telepített – elektromos meghajtású merülő szivattyúval, 2 db vízmérce, 2 db vizsgálólépcső.

1,3 m3/s kapacitású, Budapesti úti átemelő építése. A szivattyútelepen 3 db – acélcsőházba telepített – elektromos meghajtású merülő szivattyúval.

Ajánlatkérő a műszaki dokumentációt (5. kötet) az EKR feltöltési korlátjára tekintettel 25 MB-os tömörített fájlba töltötte fel az EKR-be (egy zip fájl és segédfájljai – típusai: z01, z02, z03, z04, z05, z06, z07 stb.).

A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2021-06-25 📅
Név: Mészáros és Mészáros Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_34143267
Postacím: 0311/5. hrsz.
Postai város: Felcsút
Postai irányítószám: 8086
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 22594016 📞
E-mail: titkarsag@meszaroskft.com 📧
Név: Békés Drén Környezetvédelmi, Víz- és Mélyépítési Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_99703736
Postacím: Petőfi utca 20.
Postai város: Békés
Postai irányítószám: 5630
Telefon: +36 66510610 📞
E-mail: info@dren.hu 📧
Ország: Békés 🏙️
Internetcím: http://www.dren.hu 🌏
A beszerzés teljes értéke: 8 036 749 985 HUF 💰
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 3

Hivatkozás
További információk

Ajánlattevők:

— Mészáros és Mészáros Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (8086 Felcsút, 0311/5.hrsz., adószám: 12671003-2-07) és Békés Drén Környezetvédelmi, Víz- és Mélyépítési Korlátolt Felelősségű Társaság (5630 Békés, Pető Sándor utca 20., adószám: 11053727-2-04) közös ajánlattevők

— STRABAG Építőipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság (1117 Budapest, Gábor Dénes (Infopark D épület) utca 2., adószám: 10776456-4-43)

— Szabadics Építőipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság (8800 Nagykanizsa, Király utca 4., adószám: 13748429-2-20)

Nyertes ajánlattevő:

Forrás: OJS 2021/S 127-335719 (2021-06-30)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2024-02-02)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: MVP-Szeged,csapadék-és tisztított szennyvíz elvez.
Hivatkozási szám: EKR001382392020
Szerződés típusa: Építési beruházás
Termékek/szolgáltatások: Vízi létesítmények építése 📦
A beszerzés teljes értéke (HÉA nélkül): 8 036 749 985 HUF 💰
Leírás
Belső azonosító: EKR001382392020/1
A beszerzés leírása:

Vállalkozási szerződés keretében a „Modern Városok Programban a szegedi gazdasági fejlesztésekhez kapcsolódó út- és közműfejlesztés keretében a csapadék és tisztított szennyvíz elvezetésének előkészítési munkálatai” FIDIC Sárga Könyv szerinti megvalósítása tervezési és kivitelezési feladatok ellátása. A projekt célja a következő létesítmények megvalósítása: A projekt megvalósulási területén létesített és/vagy létesítésre kerülő fontos élelmiszeripari tudományos és egyéb infrastrukturális létesítmények nemzetgazdasági szempontból kiemeltek. Jelenleg a terület belvíz érzékeny, a csatornák esésviszonyai és keresztmetszeti jellemzői alapján a beépítés további többletterhelése miatt a tervezett fejlesztés elkerülhetetlen, elmaradása a gyárak, üzemek, létesítmények működés biztonságát veszélyeztetik. A biztonságos elvezetés jelentős kapacitás-bővítéssel, vízépítési műtárgyak, vízelvezető csatornák építésével, rekonstrukciójával lehetséges: a meglévő medrek burkolásával, átereszek cseréjével, esésviszonyok javításával, átemelő szivattyútelepek építésével és a meglévők bővítésével. Öthalmi I. mellékcsat. vb. mederelemes burkolása a 0+000-3+543 kmsz. között. Qm 740 l/s, fenékesés 0,3 ‰. 9 db műtárgy átépítése tervezett. 6 db vb. oldalbeeresztő műtárgy építése. Öthalmi csatorna vb. mederelemes burkolása a 0+000–1+859 km szelvények között. Qm 720 l/s, fenékesés 0,04-0,5 ‰. 2 db műtárgy építése. Öthalmi szivattyútelep építése. Továbbá 2 db vízmérce, 2 db vizsgálólépcső. Baktó-MÁV melletti csatorna vb. mederelemes burkolása 0+000–4+512 km. szelvények között. Qm 2260 l/s, fenékesés 0,3 ‰. Az M43 autópálya felüljárója alatti zárt szakasz a 1+560-1+697 kmsz. között 2x1,3x1,3 m-es keretelemre épül át. 4 db áteresz átépítése, 5 db tiltós oldalbeeresztő műtárgy építése. Szillér-Baktó-Fertői főcsatorna vb. mederelemes burkolása. Szillér-Baktó-Pöröséri összekötő csatorna vb. mederelemes burkolása a 0+000-1+483 km. szelvények között. Qm 2420 l/s, fenékesés 0,29 ‰. 2 db műtárgy átépítése, 1 db olajfogó vb. műtárgy elbontása. 2 db vb. oldalbeeresztő műtárgy építése. Baktói szivattyútelep összkapacitás bővítése 1,5 m3/s-ról 2,5 m3/s-ra. 1 db - acélcsőházba telepített - elektromos meghajtású merülőszivattyúval. Pöröséri fcsat. vb. mederelemes burkolása a 6+382-6+519 km szelvények között. Qm 3 380 l/s, fenékesés 0,36 ‰. 1 db olajfogó vb. műtárgy elbontása. Pöröséri fcsat. kotrása a 0+000 - 6+340 km szelvények között. Béketelepi csatorna vb. mederelemes burkolása a 0+000-2+932 km szelvények között. Qm 72-216 l/s, fenékesés 2,75-0,26 ‰. 14 db műtárgy átépítése. Béketelepi szivattyútelep építése, régi elbontása. 2 db - acélcsőházba telepített - elektromos meghajtású merülő szivattyúval, 2 db vízmérce, 2 db vizsgálólépcső. 1,3 m3/s kapacitású, Budapesti úti átemelő építése. A szivattyútelepen 3 db - acélcsőházba telepített - elektromos meghajtású merülő szivattyúval. CSNY-1-0 j. nyomócső építése. Üzemirányítás. A beszerzésre kerülő gépegységeket, vezérlést, távjelzést és az irányítástechnikához való kapcsolódást az ATIVIZIG-el egyeztetni kell. A tervezett átemelők elektromos ellátását a meglévő elektromos hálózatról kell biztosítani. A szivattyútelep területén a megközelítést biztosító burkolt felvonulási út mellett a kezelőszemélyzet részére szociális mobilkonténer és elektromos kapcsolószekrényt kell elhelyezni. CS-2-0 és CS-2-1 j. zárt csapadékvíz elvezető csatornák építése a Budapesti úton. Dorozsmai meglévő szivattyútelep összkapacitásának bővítése 2,1 m3/s-ra. A nyertes ajánlattevő feladata az engedélyezési, kivitelezési- és megvalósulási tervek elkészítése a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendeletnek és a hatályos jogszabályoknak megfelelő tartalommal. A mennyiségek FIDIC sárga könyves konstrukció miatt csak indikatív jellegűek. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy, amennyiben a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” minden esetben értendő. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy egyenértékű dolog megajánlása esetén az egyenértékűséget az RJ-nek/AT-nak az részvételi jelentkezésbe/ajánlatában igazolnia kell. A teljes feladatleírást, a kapcsolódó egyéb szolgáltatások/feladatokat a további közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák. Ajánlatkérő a műszaki dokumentációt (5. kötet) az EKR feltöltési korlátjára tekintettel 25 MB-os tömörített fájlba töltötte fel az EKR-be (egy zip fájl és segédfájljai- típusai:z01, z02, z03,z04,z05,z06,z07 stb.). Annak érdekében, hogy a műszaki dokumentáció megnyitható legyen az érdeklődő gazdasági szereplőnek minden fájlt ugyanazon mappába szükséges lementenie, ezt követően a WinRAR ZIP kiterjesztésű fájlt szükséges csupán megnyitni egy erre alkalmas programban (Windows intéző, 7-zip, Total Commander, WinRAR). Ekkor minden Ajánlatkérő által kiadott dokumentum hozzáférhetővé válik. Ajánlatkérő felhívja továbbá a figyelmet, hogy a letöltött fájlok nevét nem szabad megváltoztatni, a megfelelő megnyithatóság érdekében.

A beszerzés leírása

Vállalkozási szerződés keretében a „Modern Városok Programban a szegedi gazdasági fejlesztésekhez kapcsolódó út- és közműfejlesztés keretében a csapadék és tisztított szennyvíz elvezetésének előkészítési munkálatai” FIDIC Sárga Könyv szerinti megvalósítása tervezési és kivitelezési feladatok ellátása.
A projekt célja a következő létesítmények megvalósítása:
A projekt megvalósulási területén létesített és/vagy létesítésre kerülő fontos élelmiszeripari tudományos és egyéb infrastrukturális létesítmények nemzetgazdasági szempontból kiemeltek. Jelenleg a terület belvíz érzékeny, a csatornák esésviszonyai és keresztmetszeti jellemzői alapján a beépítés további többletterhelése miatt a tervezett fejlesztés elkerülhetetlen, elmaradása a gyárak, üzemek, létesítmények működés biztonságát veszélyeztetik. A biztonságos elvezetés jelentős kapacitás-bővítéssel, vízépítési műtárgyak, vízelvezető csatornák építésével, rekonstrukciójával lehetséges: a meglévő medrek burkolásával, átereszek cseréjével, esésviszonyok javításával, átemelő szivattyútelepek építésével és a meglévők bővítésével.
Öthalmi I. mellékcsat. vb. mederelemes burkolása a 0+000-3+543 kmsz. között. Qm 740 l/s, fenékesés 0,3 ‰. 9 db műtárgy átépítése tervezett. 6 db vb. oldalbeeresztő műtárgy építése.
Öthalmi csatorna vb. mederelemes burkolása a 0+000–1+859 km szelvények között. Qm 720 l/s, fenékesés 0,04-0,5 ‰. 2 db műtárgy építése.
Öthalmi szivattyútelep építése. Továbbá 2 db vízmérce, 2 db vizsgálólépcső.
Baktó-MÁV melletti csatorna vb. mederelemes burkolása 0+000–4+512 km. szelvények között. Qm 2260 l/s, fenékesés 0,3 ‰. Az M43 autópálya felüljárója alatti zárt szakasz a 1+560-1+697 kmsz. között 2x1,3x1,3 m-es keretelemre épül át. 4 db áteresz átépítése, 5 db tiltós oldalbeeresztő műtárgy építése.
Szillér-Baktó-Fertői főcsatorna vb. mederelemes burkolása.
Szillér-Baktó-Pöröséri összekötő csatorna vb. mederelemes burkolása a 0+000-1+483 km. szelvények között. Qm 2420 l/s, fenékesés 0,29 ‰. 2 db műtárgy átépítése, 1 db olajfogó vb. műtárgy elbontása. 2 db vb. oldalbeeresztő műtárgy építése.
Baktói szivattyútelep összkapacitás bővítése 1,5 m3/s-ról 2,5 m3/s-ra. 1 db - acélcsőházba telepített - elektromos meghajtású merülőszivattyúval.
Pöröséri fcsat. vb. mederelemes burkolása a 6+382-6+519 km szelvények között. Qm 3 380 l/s, fenékesés 0,36 ‰. 1 db olajfogó vb. műtárgy elbontása.
Pöröséri fcsat. kotrása a 0+000 - 6+340 km szelvények között.
Béketelepi csatorna vb. mederelemes burkolása a 0+000-2+932 km szelvények között. Qm 72-216 l/s, fenékesés 2,75-0,26 ‰. 14 db műtárgy átépítése.
Béketelepi szivattyútelep építése, régi elbontása. 2 db - acélcsőházba telepített - elektromos meghajtású merülő szivattyúval, 2 db vízmérce, 2 db vizsgálólépcső.
1,3 m3/s kapacitású, Budapesti úti átemelő építése. A szivattyútelepen 3 db - acélcsőházba telepített - elektromos meghajtású merülő szivattyúval.
CSNY-1-0 j. nyomócső építése.
Üzemirányítás. A beszerzésre kerülő gépegységeket, vezérlést, távjelzést és az irányítástechnikához való kapcsolódást az ATIVIZIG-el egyeztetni kell. A tervezett átemelők elektromos ellátását a meglévő elektromos hálózatról kell biztosítani. A szivattyútelep területén a megközelítést biztosító burkolt felvonulási út mellett a kezelőszemélyzet részére szociális mobilkonténer és elektromos kapcsolószekrényt kell elhelyezni.
CS-2-0 és CS-2-1 j. zárt csapadékvíz elvezető csatornák építése a Budapesti úton.
Dorozsmai meglévő szivattyútelep összkapacitásának bővítése 2,1 m3/s-ra.
A nyertes ajánlattevő feladata az engedélyezési, kivitelezési- és megvalósulási tervek elkészítése a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendeletnek és a hatályos jogszabályoknak megfelelő tartalommal.
A mennyiségek FIDIC sárga könyves konstrukció miatt csak indikatív jellegűek.
A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy, amennyiben a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” minden esetben értendő. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy egyenértékű dolog megajánlása esetén az egyenértékűséget az RJ-nek/AT-nak az részvételi jelentkezésbe/ajánlatában igazolnia kell.
A teljes feladatleírást, a kapcsolódó egyéb szolgáltatások/feladatokat a további közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.
Ajánlatkérő a műszaki dokumentációt (5. kötet) az EKR feltöltési korlátjára tekintettel 25 MB-os tömörített fájlba töltötte fel az EKR-be (egy zip fájl és segédfájljai- típusai:z01, z02, z03,z04,z05,z06,z07 stb.).
Annak érdekében, hogy a műszaki dokumentáció megnyitható legyen az érdeklődő gazdasági szereplőnek minden fájlt ugyanazon mappába szükséges lementenie, ezt követően a WinRAR ZIP kiterjesztésű fájlt szükséges csupán megnyitni egy erre alkalmas programban (Windows intéző, 7-zip, Total Commander, WinRAR). Ekkor minden Ajánlatkérő által kiadott dokumentum hozzáférhetővé válik. Ajánlatkérő felhívja továbbá a figyelmet, hogy a letöltött fájlok nevét nem szabad megváltoztatni, a megfelelő megnyithatóság érdekében.

További információk:

BT-36 pontban AK az eredeti teljesítési határidőt tüntette fel. Jelen szerződésmódosítás keretében az eredeti 2024. január 28-i teljesítési határidő 2024. március 23. napjára módosult.

További termékek/szolgáltatások:

Esővízcsatorna építése 📦

Jóváhagyási és kiviteli tervek, specifikációk 📦

Kotrási és szivattyúzási munkák 📦

+ még 4

Merülőszivattyúk 📦

Mérnöki tervezési szolgáltatások 📦

Villamos szivattyúk 📦

Vízelvezető csatorna építése 📦

Időtartam: 24 hónap
Cím
Tétel azonosító száma: LOT-0001

Eljárás
Az eljárás típusa
Jogalap: 2014/24/EU irányelv
A közbeszerzési eljárás feltételei
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus fizetést használnak ✅

A szerződés odaítélése
Jogorvoslati eljárások
A panaszosok száma: 0
Tétel azonosító száma: LOT-0001
Szerződés száma: 22978-0007/2021
A szerződés megkötésének időpontja: 2021-06-25 📅
Cím: Vállalkozási szerződés
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/tétel teljes értéke: 8 036 749 985 HUF 💰
Ajánlat azonosítója: EKR001382392020/0217
Az ajánlattevő fél vezetője ✅
Az alvállalkozással kapcsolatos információk
Leírás:

Tervezési munkák (szükséges engedélyeztetéssel) tervezői művezetés; Régészeti munkák (szakfelügyelet és esetleges leletmentés); Tűzszerészeti vizsgálatok, lőszermentesítés; Szükséges szakfelügyeletek; Geodéziai munkák; Szakértői munkák;Növényzet irtási munkák; Csatornakotrási és burkolat építési munkák; Műtárgyépítés munkák; Víztelenítési munkák; Közművezeték építési munkák; Közműkiváltási munkák; Vezetéksajtolási munkák; Magas és mélyépítési munkák; Bontási munkák; Gépészeti szerelési munkák; Elektromos és irányítástechnikai munkák; Út és burkolatépítési munkák; Forgalomtechnikai munkák; Hulladék szállítás, kezelés; Épületek szakipari munkái;Előkészítő-, egyéb és befejező munkák

A rész vagy a részcsoport azonosítója: LOT-0001
A szerződés alvállalkozásba adandó részének rövid leírása:

A szerződést valószínűleg alvállalkozóval kötik meg ✅
Tájékoztatás a pályázatokról
A szerződést egy gazdasági szereplőkből álló csoportnak ítélték oda ✅
A vállalkozó neve és címe
Név: Mészáros és Mészáros Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_34143267
Postacím: 0311/5. hrsz.
Postai irányítószám: 8086
Postai város: Felcsút
Régió: Budapest 🏙️
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: titkarsag@meszaroskft.com 📧
Telefon: +36 22594016 📞
Fax: +36 23532157 📠
Név: BÉKÉS DRÉN Környezetvédelmi, Víz- és Mélyépítési Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_99703736
Postacím: Petőfi Utca 20.
Postai irányítószám: 5630
Postai város: Békés
Régió: Békés 🏙️
E-mail: info@dren.hu 📧
Telefon: +36 66510610 📞
Fax: +36 66510611 📠
URL: https://www.dren.hu 🌏

Ajánlatkérő hatóság
Név és címek
Név: Országos Vízügyi Főigazgatóság
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_56699940
Postacím: Márvány Utca 1/d
Postai irányítószám: 1012
Postai város: Budapest
Régió: Budapest 🏙️
Ország: Magyarország 🇭🇺
Kapcsolattartó pont: Boros András Zoltán
E-mail: boros.andras.zoltan@ovf.hu 📧
Telefon: +36 12254400 📞
Fax: +36 12120773 📠
URL: https://www.ovf.hu 🌏
Csoportvezető ✅

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Nemzeti nyilvántartási szám: 15329190-2-41
Postacím: Riadó u. 5
Régió: Budapest 🏙️
URL: https://www.kozbeszerzes.hu 🌏
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Felülvizsgálati eljárás
Pontos információ a felülvizsgálati eljárások határidejéről (határidejeiről): Kbt. 148. § szerint
Információk az elektronikus munkafolyamatokról
Elektronikus számlázást fogadunk el

Változások
Egyéb kiegészítő információk

Műszaki tartalom változása: A 147/2023 sz. mérnök javaslat (1. sz. melléklet) alapján: Vállalkozó 2023.02.06. napján kelt MÉ-MMZ/Ált/2023/00137/001 ikt.sz. „Értesítés Vállalkozói követelésről” tárgyú levelében értesítette a Mérnököt, hogy a Béketelepi csatorna, valamint a Baktó-MÁV csatorna esetében is – vélhetően a jelenleg kivitelezés alatt lévő termálkutak fúrásához és üzemeltetéséhez kapcsolódóan kialakult havária helyzet miatt – nagy mennyiségű termálvíz érkezik a munkaterületre csatornákon, amely miatt a Vállalkozó akadályoztatva van a kivitelezési munkákban, mivel gondoskodnia kell az ajánlati dokumentációban nem szereplő termálvizek kizárásáról, átemeléséről. Vállalkozó 2023.03.06. napján kelt MÉ-MM/Ált/2023/00361/001 ikt.sz. „Értesítés Vis Maior miatt korlátozásról, Vállalkozói követelésről (termálvíz)” tárgyú levelében értesítette a Megrendelőt, hogy a megemelkedett - kivitelezés alatt lévő Létesítmények befogadójának - a Tiszának a vízszintje, ezáltal megszűnt az érkező vizek gravitációs bevezetése, és a medrekben is megemelkedett vízszint, a megszűnt az érkező vizek helyi átemelésének lehetősége, mert a telített medrek nem képesek az átemelt vizek levezetésére. Bármely további műszaki beavatkozás a termálvizek visszaduzzasztását eredményezni, amely pedig a környező tavakba juttatná a termálvizeket, amely nem kívánt környezeti károkat okozhat az élővilágban. Az érkező vizek több helyen kiléptek a medrükből, amely nem a Vállalkozó tevékenységének következménye. A Vállalkozó 2023. március 06. napján értesítette a Megrendelőt, hogy a 2023. február 28. napjától termálvíz vonatkozásában felmerült Vis Maior helyzet miatt gátolttá vált szerződési kötelezettségei teljesítésében az alábbi Létesítmény- részeken történő kivitelezési munkák (csatorna kotrás, szelvénybővítés, betonelemes burkolás, műtárgyépítés) esetében: • Baktó-MÁV csatorna kezdőszelvénytől a teljes szakaszán; • Béketelepi kezdőszelvénytől az 1+009 szelvényig; • Béketelepi szivattyútelep teljes területe. A Vállalkozó akadályoztatása a szerződéses kötelezettségei teljesítésében 2023. február 28. napjától 2023. április 24. napjáig, összesen 55 napig állt fenn. A Mérnök utasításban részletezett felmerülő többletköltségek alapja a Vállalkozó saját mérnöki tevékenységének és a beruházással kapcsolatos bankgarancia és biztosítás díjának költségnövekménye. A termálvíz elvezetéssel érintett csatornaszakaszokon a kivitelezési munkákat ellehetetlenítő mennyiségű termálvíz bevezetés lehetőségéről a beruházás előkészítése során, a közbeszerzési eljárás lefolytatása és a szerződéskötés idején ill. a beruházás megkezdését követően sem volt tudomása a Feleknek. Mérnök álláspontja szerint a javaslat megfelelő részletességgel tartalmazza az akadályoztatás leírását, és a Megvalósítás időtartamának módosítása kellően alátámasztott. Az akadályoztatás részleteit a Mérnök javaslat és mellékletei tartalmazzák Szerződéses ár változása: A Követelésben szereplő előre nem látható fizikai körülmény miatti akadályoztatás kapcsán a Szerződéses Ár kiigazítása szükséges az alábbiak szerint. A Követelés ellenértékének a meghatározására Vállalkozó az ajánlatában szereplő egységárak figyelembevételével járt el. A Szerződéses Ár kiigazítása összefüggésben van a Megvalósítás Időtartamának 55 nappal történő módosításával. A Követelés költségei a 147/2023 sz. mérnök javaslatban foglaltak szerint kerülnek elszámolásra. Fentiek figyelembevételével a Szerződéses Ár nettó 15.231.762. Ft-tal kerül megemelésre. Jelen szerződésmódosítás keretében a Szerződéses Ár (nettó 8.036.749.985,- forint azaz nettó nyolcmilliárd-harminchatmillió-hétszáznegyvenkilencezer-kilencszáznyolcvanöt forint) növekszik, az nettó 8.051.981.747,- Ft-ra, azaz nettó nyolcmilliárd-ötvenegymillió-kilencszáznyolcvanegyezer-hétszáznegyvenhét forintra módosul. A Vállalkozó által bemutatott Vis Maior körülmény miatti akadályoztatás időtartamát, illetve a Szerződéses Ár módosítását a Megrendelő nevében eljáró Mérnök megvizsgálta és elfogadta. Teljesítési határidő módosítása: A szerződés 4.1. pontja alapján a Vállalkozó számára a Kezdési Időponttól számított 24 hónap áll rendelkezésre a teljesítésre. A szerződés 2021. június 25. napján került aláírásra, a hatálybalépése 2022. január 28. napján történt meg, ami a Szerződés szerinti Kezdési Időpont napja, így a teljesítési határidő 2024. január 28. napja lenne. Az engedélyezettnél jelentősen több termálvíz bevezetése, mint Vis Maior körülmény miatt a Vállalkozó 2023.02.28. napjától 2023.04.24. napjáig, összesen 55 napig gátolttá vált a szerződéses kötelezettségei teljesítésében az alábbi Létesítmény-részeken történő kivitelezési munkák (csatorna kotrás, szelvénybővítés, betonelemes burkolás, műtárgyépítés) esetében: - Baktó-MÁV csatorna kezdőszelvénytől a teljes szakaszán; - Béketelepi kezdőszelvénytől az 1+009 szelvényig; - Béketelepi szivattyútelep teljes területe. Az ütemtervet a Megrendelő nevében eljáró Mérnök megvizsgálta és elfogadta. Tekintettel az előadottakra Felek a szerződés teljesítési határidejének 2024. március 23. napjára történő módosításában állapodnak meg. 2.2. Felek a 2.1.1.-2.1.4. pontokban bemutatott körülmények alapján szükséges módosítások jogcímeként a Kbt. 141. § (2) bekezdését jelölik meg, amely szerint: folytatás a BT-202 pontban

Egyéb kiegészítő információk

Műszaki tartalom változása:
A 147/2023 sz. mérnök javaslat (1. sz. melléklet) alapján:

Vállalkozó 2023.02.06. napján kelt MÉ-MMZ/Ált/2023/00137/001 ikt.sz. „Értesítés Vállalkozói követelésről” tárgyú levelében értesítette a Mérnököt, hogy a Béketelepi csatorna, valamint a Baktó-MÁV csatorna esetében is – vélhetően a jelenleg kivitelezés alatt lévő termálkutak fúrásához és üzemeltetéséhez kapcsolódóan kialakult havária helyzet miatt – nagy mennyiségű termálvíz érkezik a munkaterületre csatornákon, amely miatt a Vállalkozó akadályoztatva van a kivitelezési munkákban, mivel gondoskodnia kell az ajánlati dokumentációban nem szereplő termálvizek kizárásáról, átemeléséről.

Vállalkozó 2023.03.06. napján kelt MÉ-MM/Ált/2023/00361/001 ikt.sz. „Értesítés Vis Maior miatt korlátozásról, Vállalkozói követelésről (termálvíz)” tárgyú levelében értesítette a Megrendelőt, hogy a megemelkedett - kivitelezés alatt lévő Létesítmények befogadójának - a Tiszának a vízszintje, ezáltal megszűnt az érkező vizek gravitációs bevezetése, és a medrekben is megemelkedett vízszint, a megszűnt az érkező vizek helyi átemelésének lehetősége, mert a telített medrek nem képesek az átemelt vizek levezetésére. Bármely további műszaki beavatkozás a termálvizek visszaduzzasztását eredményezni, amely pedig a környező tavakba juttatná a termálvizeket, amely nem kívánt környezeti károkat okozhat az élővilágban. Az érkező vizek több helyen kiléptek a medrükből, amely nem a Vállalkozó tevékenységének következménye.

A Vállalkozó 2023. március 06. napján értesítette a Megrendelőt, hogy a 2023. február 28. napjától termálvíz vonatkozásában felmerült Vis Maior helyzet miatt gátolttá vált szerződési kötelezettségei teljesítésében az alábbi Létesítmény- részeken történő kivitelezési munkák (csatorna kotrás, szelvénybővítés, betonelemes burkolás, műtárgyépítés) esetében:

• Baktó-MÁV csatorna kezdőszelvénytől a teljes szakaszán;
• Béketelepi kezdőszelvénytől az 1+009 szelvényig;
• Béketelepi szivattyútelep teljes területe.

A Vállalkozó akadályoztatása a szerződéses kötelezettségei teljesítésében 2023. február 28. napjától 2023. április 24. napjáig, összesen 55 napig állt fenn.

A Mérnök utasításban részletezett felmerülő többletköltségek alapja a Vállalkozó saját mérnöki tevékenységének és a beruházással kapcsolatos bankgarancia és biztosítás díjának költségnövekménye.

A termálvíz elvezetéssel érintett csatornaszakaszokon a kivitelezési munkákat ellehetetlenítő mennyiségű termálvíz bevezetés lehetőségéről a beruházás előkészítése során, a közbeszerzési eljárás lefolytatása és a szerződéskötés idején ill. a beruházás megkezdését követően sem volt tudomása a Feleknek.

Mérnök álláspontja szerint a javaslat megfelelő részletességgel tartalmazza az akadályoztatás leírását, és a Megvalósítás időtartamának módosítása kellően alátámasztott.

Az akadályoztatás részleteit a Mérnök javaslat és mellékletei tartalmazzák

Szerződéses ár változása:
A Követelésben szereplő előre nem látható fizikai körülmény miatti akadályoztatás kapcsán a Szerződéses Ár kiigazítása szükséges az alábbiak szerint.

A Követelés ellenértékének a meghatározására Vállalkozó az ajánlatában szereplő egységárak figyelembevételével járt el. A Szerződéses Ár kiigazítása összefüggésben van a Megvalósítás Időtartamának 55 nappal történő módosításával.

A Követelés költségei a 147/2023 sz. mérnök javaslatban foglaltak szerint kerülnek elszámolásra.

Fentiek figyelembevételével a Szerződéses Ár nettó 15.231.762. Ft-tal kerül megemelésre.

Jelen szerződésmódosítás keretében a Szerződéses Ár (nettó 8.036.749.985,- forint azaz nettó nyolcmilliárd-harminchatmillió-hétszáznegyvenkilencezer-kilencszáznyolcvanöt forint) növekszik, az nettó 8.051.981.747,- Ft-ra, azaz nettó nyolcmilliárd-ötvenegymillió-kilencszáznyolcvanegyezer-hétszáznegyvenhét forintra módosul.

A Vállalkozó által bemutatott Vis Maior körülmény miatti akadályoztatás időtartamát, illetve a Szerződéses Ár módosítását a Megrendelő nevében eljáró Mérnök megvizsgálta és elfogadta.

Teljesítési határidő módosítása:
A szerződés 4.1. pontja alapján a Vállalkozó számára a Kezdési Időponttól számított 24 hónap áll rendelkezésre a teljesítésre. A szerződés 2021. június 25. napján került aláírásra, a hatálybalépése 2022. január 28. napján történt meg, ami a Szerződés szerinti Kezdési Időpont napja, így a teljesítési határidő 2024. január 28. napja lenne.
Az engedélyezettnél jelentősen több termálvíz bevezetése, mint Vis Maior körülmény miatt a Vállalkozó 2023.02.28. napjától 2023.04.24. napjáig, összesen 55 napig gátolttá vált a szerződéses kötelezettségei teljesítésében az alábbi Létesítmény-részeken történő kivitelezési munkák (csatorna kotrás, szelvénybővítés, betonelemes burkolás, műtárgyépítés) esetében:
- Baktó-MÁV csatorna kezdőszelvénytől a teljes szakaszán;
- Béketelepi kezdőszelvénytől az 1+009 szelvényig;
- Béketelepi szivattyútelep teljes területe.
Az ütemtervet a Megrendelő nevében eljáró Mérnök megvizsgálta és elfogadta.
Tekintettel az előadottakra Felek a szerződés teljesítési határidejének 2024. március 23. napjára történő módosításában állapodnak meg.

2.2. Felek a 2.1.1.-2.1.4. pontokban bemutatott körülmények alapján szükséges módosítások jogcímeként a Kbt. 141. § (2) bekezdését jelölik meg, amely szerint:

folytatás a BT-202 pontban

A változtatás fő oka: Olyan módosítások, amelyek nem érik el a minimális értéket ("de minimis" szabály).
Az eredeti közleményben javítandó szöveg
Szekciószám: CON-0001
Új érték
Szöveg:

„Kbt. 141. § (2) A szerződés – a (4) vagy (6) bekezdésben foglalt feltételek vizsgálata nélkül – új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül módosítható, ha a módosítás eredményeként az ellenérték növekedése – vagy több módosítás esetén azok nettó összértéke – nem éri el az alábbi értékek egyikét sem a) az uniós értékhatárt elérő értékű eredeti szerződés esetén az uniós értékhatárt; b) szolgáltatás, árubeszerzés és építési vagy szolgáltatási koncesszió esetén az eredeti szerződés értékének 10%-át, építési beruházás esetén az eredeti szerződéses érték 15%-át; valamint a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerződés jellegéhez.” A jelen szerződésmódosítás 2.1. pontjában bemutatott körülmények alapján szükséges módosítások a Kbt. 141. § (2) bekezdésének az alábbiak szerint felelnek meg: - ellenérték növekedése nem éri el az alábbi értékek egyikét sem: a) az uniós értékhatárt elérő értékű eredeti szerződés esetén az uniós értékhatárt, mivel az árváltozás mindössze nettó 15.231.762,- Ft, amely nem éri el az uniós értékhatárt; b) építési beruházás esetén az eredeti szerződéses érték 15%-át, mivel kevesebb, mint 1 %-kal (0,18%) növekszik a szerződéses érték; - valamint a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét tekintettel arra, hogy új munkanem nem került kiírásra, a többletköltségek alapja a Vállalkozó saját mérnöki tevékenységének és a beruházással kapcsolatos bankgarancia és biztosítás díjának költségnövekménye, amely az akadályoztatás miatt felmerült. Ezen feladatok illeszkednek az eredeti szerződés jellegéhez, tekintettel arra, hogy a feladatok jellege ugyanaz, mint az eredeti szerződésben foglaltak feladatok. A Kbt. 141.§ (3) bekezdése alapján a (2) bekezdést arra a szerződésmódosításra lehet alkalmazni, amely a szerződés értékének változásával jár, a szerződéses jogviszony több elemét érintő módosítás esetén a módosítás azon elemeire, amelyek az érték változásával összefüggenek. Tekintettel arra, hogy a teljesítési határidő megváltozása összefügg a szerződéses ár előzőekben jelzett megváltozásával, a teljesítési határidővel kapcsolatos módosítás megfelel a Kbt. 141. § (2) – (3) bekezdésében foglaltaknak. A Mérnök személyének módosítására tekintettel a szerződés módosítása vált szükségessé. A szerződésmódosítás tartalma 3.2. Az alapszerződés 3.1. és 3.2 pontjai helyébe a következő rendelkezés lép: Eredeti rendelkezés: 3.1 A Szerződés egyösszegű (átalányáras) típusú. A Szerződéses Ár: nettó 8 036 749 985 forint, azaz nettó nyolcmilliárd – harminchatmillió – hétszáznegyvenkilencezer-kilencszáznyolcvanöt forint, amelynek alapja az Egyösszegű Ajánlati Ár [Szerződéses Megállapodás 8.5.9], és amely a Szerződés Elfogadott Végösszegének Tartalékkeret [FIDIC Sárga Könyv 13.5. Alcikkely Feltételes összeg] nélküli része. 3.2 A Szerződés Elfogadott Végösszege: nettó 8 036 749 985 forint azaz nettó nyolcmilliárd – harminchatmillió – hétszáznegyvenkilencezer-kilencszáznyolcvanöt forint. Módosított rendelkezés: 3.1 A Szerződés egyösszegű (átalányáras) típusú. A Szerződéses Ár: nettó 8 051 981 747 forint, azaz nettó nyolcmilliárd-ötvenegymillió-kilencszáznyolcvanegyezer-hétszáznegyvenhét forint, amelynek alapja az Egyösszegű Ajánlati Ár [Szerződéses Megállapodás 8.5.9], és amely a Szerződés Elfogadott Végösszegének Tartalékkeret [FIDIC Sárga Könyv 13.5. Alcikkely Feltételes összeg] nélküli része. 3.2 A Szerződés Elfogadott Végösszege: nettó 8 051 981 747 forint azaz nettó nyolcmilliárd-ötvenegymillió-kilencszáznyolcvanegyezer hétszáznegyvenhét forint. 3.3. Az alapszerződés 4.1. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: Eredeti rendelkezés: 4.1. A Vállalkozó a Létesítmény szerződésszerű megtervezését és megvalósítását az Általános és Különös Feltételek 8.1 Alcikkelye szerint megállapított Kezdési Időponttól legkésőbb 24 hónapon belül köteles teljesíteni. A szerződésszerű teljesítés alatt a műszaki átadás-átvétel zárónapját kell érteni. Módosított rendelkezés: 4.1. A Vállalkozó a Létesítmény szerződésszerű megtervezését és megvalósítását az Általános és Különös Feltételek 8.1 Alcikkelye szerint megállapított Kezdési Időponttól legkésőbb 2024. március 23. napjáig köteles teljesíteni. A szerződésszerű teljesítés alatt a műszaki átadás-átvétel zárónapját kell érteni. 1. sz. szerzmód aláírása: 2024.01.22.

Szöveg

„Kbt. 141. § (2) A szerződés – a (4) vagy (6) bekezdésben foglalt feltételek vizsgálata nélkül – új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül módosítható, ha a módosítás eredményeként az ellenérték növekedése – vagy több módosítás esetén azok nettó összértéke – nem éri el az alábbi értékek egyikét sem
a) az uniós értékhatárt elérő értékű eredeti szerződés esetén az uniós értékhatárt;
b) szolgáltatás, árubeszerzés és építési vagy szolgáltatási koncesszió esetén az eredeti szerződés értékének 10%-át, építési beruházás esetén az eredeti szerződéses érték 15%-át;
valamint a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerződés jellegéhez.”
A jelen szerződésmódosítás 2.1. pontjában bemutatott körülmények alapján szükséges módosítások a Kbt. 141. § (2) bekezdésének az alábbiak szerint felelnek meg:
- ellenérték növekedése nem éri el az alábbi értékek egyikét sem:
a) az uniós értékhatárt elérő értékű eredeti szerződés esetén az uniós értékhatárt, mivel az árváltozás mindössze nettó 15.231.762,- Ft, amely nem éri el az uniós értékhatárt;
b) építési beruházás esetén az eredeti szerződéses érték 15%-át, mivel kevesebb, mint 1 %-kal (0,18%) növekszik a szerződéses érték;
- valamint a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét tekintettel arra, hogy új munkanem nem került kiírásra, a többletköltségek alapja a Vállalkozó saját mérnöki tevékenységének és a beruházással kapcsolatos bankgarancia és biztosítás díjának költségnövekménye, amely az akadályoztatás miatt felmerült. Ezen feladatok illeszkednek az eredeti szerződés jellegéhez, tekintettel arra, hogy a feladatok jellege ugyanaz, mint az eredeti szerződésben foglaltak feladatok.
A Kbt. 141.§ (3) bekezdése alapján a (2) bekezdést arra a szerződésmódosításra lehet alkalmazni, amely a szerződés értékének változásával jár, a szerződéses jogviszony több elemét érintő módosítás esetén a módosítás azon elemeire, amelyek az érték változásával összefüggenek. Tekintettel arra, hogy a teljesítési határidő megváltozása összefügg a szerződéses ár előzőekben jelzett megváltozásával, a teljesítési határidővel kapcsolatos módosítás megfelel a Kbt. 141. § (2) – (3) bekezdésében foglaltaknak.
A Mérnök személyének módosítására tekintettel a szerződés módosítása vált szükségessé.

A szerződésmódosítás tartalma

3.2. Az alapszerződés 3.1. és 3.2 pontjai helyébe a következő rendelkezés lép:

Eredeti rendelkezés:
3.1 A Szerződés egyösszegű (átalányáras) típusú. A Szerződéses Ár: nettó 8 036 749 985 forint, azaz nettó nyolcmilliárd – harminchatmillió – hétszáznegyvenkilencezer-kilencszáznyolcvanöt forint, amelynek alapja az Egyösszegű Ajánlati Ár [Szerződéses Megállapodás 8.5.9], és amely a Szerződés Elfogadott Végösszegének Tartalékkeret [FIDIC Sárga Könyv 13.5. Alcikkely Feltételes összeg] nélküli része.
3.2 A Szerződés Elfogadott Végösszege: nettó 8 036 749 985 forint azaz nettó nyolcmilliárd – harminchatmillió – hétszáznegyvenkilencezer-kilencszáznyolcvanöt forint.

Módosított rendelkezés:
3.1 A Szerződés egyösszegű (átalányáras) típusú. A Szerződéses Ár: nettó 8 051 981 747 forint, azaz nettó nyolcmilliárd-ötvenegymillió-kilencszáznyolcvanegyezer-hétszáznegyvenhét forint, amelynek alapja az Egyösszegű Ajánlati Ár [Szerződéses Megállapodás 8.5.9], és amely a Szerződés Elfogadott Végösszegének Tartalékkeret [FIDIC Sárga Könyv 13.5. Alcikkely Feltételes összeg] nélküli része.
3.2 A Szerződés Elfogadott Végösszege: nettó 8 051 981 747 forint azaz nettó nyolcmilliárd-ötvenegymillió-kilencszáznyolcvanegyezer hétszáznegyvenhét forint.

3.3. Az alapszerződés 4.1. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

Eredeti rendelkezés:
4.1. A Vállalkozó a Létesítmény szerződésszerű megtervezését és megvalósítását az Általános és Különös Feltételek 8.1 Alcikkelye szerint megállapított Kezdési Időponttól legkésőbb 24 hónapon belül köteles teljesíteni. A szerződésszerű teljesítés alatt a műszaki átadás-átvétel zárónapját kell érteni.

Módosított rendelkezés:
4.1. A Vállalkozó a Létesítmény szerződésszerű megtervezését és megvalósítását az Általános és Különös Feltételek 8.1 Alcikkelye szerint megállapított Kezdési Időponttól legkésőbb 2024. március 23. napjáig köteles teljesíteni. A szerződésszerű teljesítés alatt a műszaki átadás-átvétel zárónapját kell érteni.

1. sz. szerzmód aláírása: 2024.01.22.

Forrás: OJS 2024/S 025-073862 (2024-02-02)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2024-03-06)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke (HÉA nélkül): 8 036 749 985 HUF 💰
Leírás
További információk:

BT-36 pontban AK az eredeti teljesítési határidőt tüntette fel. Jelen szerződésmódosítás keretében az eredeti 2024. január 28-i teljesítési határidő 2024. április 30. napjára módosult. Ezen határidő módosítás (92 nap) arányban áll a módosítással érintett feladatokkal és árváltozással. Teljesítési határidő meghosszabbításának az eredeti szerződéses tartalomhoz képest ténylegesen indokolt mértékhez igazodik, azzal arányos.

A szerződés odaítélése
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/tétel teljes értéke: 8 036 749 985 HUF 💰

Változások
Egyéb kiegészítő információk

1. Műszaki tartalom módosítása a 13-2/2024 sz. Mérnök Határozat javaslat (1. sz. melléklet) alapján: Magyarország Kormánya és Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata közötti együttműködési megállapodás végrehajtásával összefüggő feladatokról szóló 1151/2017. (III. 20.) Korm. határozat 2. a) pontjában szerepel, az Országos Vízügyi Főigazgatóság feladatellátását is érintő, a „Modern Városok Program keretében a szegedi gazdasági fejlesztésekhez kapcsolódó út- és közműfejlesztés keretében a csapadék és tisztított szennyvíz elvezetésének előkészítési munkálatai” tárgyú projekt. Valamint a Modern Városok Program keretében a szegedi gazdasági fejlesztésekhez kapcsolódó út- és közműfejlesztések előkészítéséhez szükséges forrás-átcsoportosításról szóló 1222/2019. (IV. 23.) Korm. határozat is ehhez kapcsolódik. A projekt célja, az Öthalmi vízrendszer közvetlen vízgyűjtőterületén tervezett élelmiszeripari beruházások kapcsán jelentkező többletterhelés biztonságos elvezetése. A meglévő műszaki létesítmények nyomvonala kötött, a fejlesztések eredményeként fellépő többlet terhelések biztonságos továbbítására kapacitásuk bővítése indokolt. A jelentős kapacitás bővítést csak a meglévő meder bővítésével, burkolásával, átereszek cseréjével és a lejtés viszonyok javításával, átemelő szivattyútelepek közbe iktatásával kerül kivitelezésre. A projekt keretében kivitelezésre kerülő Öthalmi- és Öthalmi I. csatornák funkciói a 100 ha-os ipari terület csapadék és tisztított szennyvízeinek elvezetése. A kivitelezési munkálatok befejezését követően a kiterjesztett területen funkció váltásról döntöttek, így az eddigi szántó területet ipari területté minősítették. A kialakított Öthalmi- és Öthalmi I. csatornák a megváltozott minősítés miatt funkcióját ellátni ebben a formában már nem tudja, ezért annak visszabontása szükséges. A kormányzati cél, hogy olyan befektetési terület kerülhessen a leendő beruházó tulajdonába, ahol nincs felszíni belvízelvezető csatorna. Az iparterület csapadékvíz elvezetése a Modern Városok program keretében fejlesztett belvízelvezető csatornarendszerrel ellentétes irányban, északi kivezetéssel fog csapadékvíz elvezetési kérdésben megoldást nyújtani. A felbővített Öthalmi és Öthalmi I. mellékcsatornák keresztezik a befektetési területet, ezért annak kiváltását jelen projekt keretében szükséges elvégezni. Fentiek alapján az Öthalmi 1. mellékcsatorna 0+885 - 1 +985 szelvények között a mederelemek és ágyazati anyagok visszabontásának elvégzése szükséges helyben deponálással, a bontott csatorna szakaszok visszatöltése nélkül. A Mérnök Határozat javaslatban részletezett felmerülő pótmunka többletköltségek alapja a Vállalkozó által benyújtott 3. sz. Változtatási javaslat (2. sz. melléklet) megalapozott, a Megrendelő által megküldött mennyiségszámítás műszaki tartalma megfelelő. A felmerült visszabontási feladatokat képező pótmunkáról a projekt előkészítése során, a közbeszerzési eljárás lefolytatása és a szerződéskötés idején ill. a beruházás megkezdését követően sem volt tudomása a Feleknek. Mérnök álláspontja szerint a Változtatási javaslat megfelelő részletességgel tartalmazza a műszaki tartalom módosításnak leírását, és a Megvalósítás időtartamának, valamint a Szerződéses Ár módosítása kellően alátámasztott. A Változtatás részleteit a Mérnök Határozat javaslat és mellékletei tartalmazzák. 2.1.2. Szerződéses ár változása: A felmerült visszabontásra vonatkozó pótmunka kapcsán a Szerződéses Ár kiigazítása szükséges az alábbiak szerint. Megrendelő és Mérnök Utasítása szerint eljárva a Vállalkozó által benyújtott 3. sz. Változtatási javaslat megalapozott, a Megrendelő által megküldött mennyiségszámítás alapján a Helyszín ismeretében beárazott Költségvetési kiírás megfelel a piaci viszonyoknak, a bontási munkák időtartama (92 naptári nap) pedig megfelel a Mérnök és Megrendelő Utasításának. A Követelés költségei a 13-2/2024 sz. Mérnök Határozat javaslatban foglaltak szerint kerülnek elszámolásra. Fentiek figyelembevételével a Szerződéses Ár nettó 171.885.169,- Ft-tal kerül megemelésre. Jelen szerződésmódosítás keretében a Szerződéses Ár (nettó 8.051.981.747,- forint, azaz nettó nyolcmilliárd-ötvenegymillió-kilencszáznyolcvanegyezer-hétszáznegyvenhét forint) növekszik, az nettó 8.223.866.916,- Ft-ra, azaz nettó nyolcmilliárd-kettőszázhuszonhárommillió-nyolcszázhatvanhatezer-kilencszáztizenhat forintra módosul. A pótmunka igényt, illetve a Szerződéses Ár módosítását a Megrendelő nevében eljáró Mérnök megvizsgálta és elfogadta. 2.1.3. Teljesítési határidő módosítása: A felmerült pótmunka következtében a jelenlegi szerződés teljesítési határideje meghosszabbításra kerül 2024. március 23. napjától 2024. április 30. napjáig. A bontási munkák elvégzésének időtartama - a 3. sz. Változtatási javaslat elfogadásától és a munkaterület és vonatkozó Hatósági engedélyek, illetve kiviteli tervek átadásától, illetve munkakezdési engedély kiadásától számított - 62 nap, továbbá annak műszaki átadás-átvétele szükséges, melynek időigénye további 30 nap. Ez alapján a pótmunka időigénye összesen 92 nap. A 92 naptári nap kezdési időpontja 2024.01.29. napja, amely a feladatok ellátása érdekében szükséges területek tekintetében a munkaterület átadás időpontja. A megvalósítás időtartamát a Megrendelő nevében eljáró Mérnök megvizsgálta és elfogadta. Tekintettel az előadottakra Felek a szerződés teljesítési határidejének 2024. április 30. napjára történő módosításában állapodnak meg. 2.1.4. Részműszaki átadás-átvétel: A fentiekben előadott visszabontási pótmunkával összefüggésben a Szerződés szerint megvalósított Létesítmény-részek ÁSZF 10.2 Alcikkely szerinti részműszaki átadás-átvétele válik szükségessé annak érdekében, hogy bontási munkák vízjogi megszüntetési engedélyben leírt munkakezdési feltételei teljesíthetők legyenek. eredeti szerződéses érték: 8.036.749.985,- Ft módosítást követő szerződéses érték: 8.223.866.916,- Ft

Egyéb kiegészítő információk

1. Műszaki tartalom módosítása a 13-2/2024 sz. Mérnök Határozat javaslat (1. sz. melléklet) alapján:

Magyarország Kormánya és Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata közötti együttműködési megállapodás végrehajtásával összefüggő feladatokról szóló 1151/2017. (III. 20.) Korm. határozat 2. a) pontjában szerepel, az Országos Vízügyi Főigazgatóság feladatellátását is érintő, a „Modern Városok Program keretében a szegedi gazdasági fejlesztésekhez kapcsolódó út- és közműfejlesztés keretében a csapadék és tisztított szennyvíz elvezetésének előkészítési munkálatai” tárgyú projekt. Valamint a Modern Városok Program keretében a szegedi gazdasági fejlesztésekhez kapcsolódó út- és közműfejlesztések előkészítéséhez szükséges forrás-átcsoportosításról szóló 1222/2019. (IV. 23.) Korm. határozat is ehhez kapcsolódik.

A projekt célja, az Öthalmi vízrendszer közvetlen vízgyűjtőterületén tervezett élelmiszeripari beruházások kapcsán jelentkező többletterhelés biztonságos elvezetése. A meglévő műszaki létesítmények nyomvonala kötött, a fejlesztések eredményeként fellépő többlet terhelések biztonságos továbbítására kapacitásuk bővítése indokolt. A jelentős kapacitás bővítést csak a meglévő meder bővítésével, burkolásával, átereszek cseréjével és a lejtés viszonyok javításával, átemelő szivattyútelepek közbe iktatásával kerül kivitelezésre.

A projekt keretében kivitelezésre kerülő Öthalmi- és Öthalmi I. csatornák funkciói a 100 ha-os ipari terület csapadék és tisztított szennyvízeinek elvezetése. A kivitelezési munkálatok befejezését követően a kiterjesztett területen funkció váltásról döntöttek, így az eddigi szántó területet ipari területté minősítették. A kialakított Öthalmi- és Öthalmi I. csatornák a megváltozott minősítés miatt funkcióját ellátni ebben a formában már nem tudja, ezért annak visszabontása szükséges.

A kormányzati cél, hogy olyan befektetési terület kerülhessen a leendő beruházó tulajdonába, ahol nincs felszíni belvízelvezető csatorna. Az iparterület csapadékvíz elvezetése a Modern Városok program keretében fejlesztett belvízelvezető csatornarendszerrel ellentétes irányban, északi kivezetéssel fog csapadékvíz elvezetési kérdésben megoldást nyújtani.

A felbővített Öthalmi és Öthalmi I. mellékcsatornák keresztezik a befektetési területet, ezért annak kiváltását jelen projekt keretében szükséges elvégezni.

Fentiek alapján az Öthalmi 1. mellékcsatorna 0+885 - 1 +985 szelvények között a mederelemek és ágyazati anyagok visszabontásának elvégzése szükséges helyben deponálással, a bontott csatorna szakaszok visszatöltése nélkül.

A Mérnök Határozat javaslatban részletezett felmerülő pótmunka többletköltségek alapja a Vállalkozó által benyújtott 3. sz. Változtatási javaslat (2. sz. melléklet) megalapozott, a Megrendelő által megküldött mennyiségszámítás műszaki tartalma megfelelő.

A felmerült visszabontási feladatokat képező pótmunkáról a projekt előkészítése során, a közbeszerzési eljárás lefolytatása és a szerződéskötés idején ill. a beruházás megkezdését követően sem volt tudomása a Feleknek.

Mérnök álláspontja szerint a Változtatási javaslat megfelelő részletességgel tartalmazza a műszaki tartalom módosításnak leírását, és a Megvalósítás időtartamának, valamint a Szerződéses Ár módosítása kellően alátámasztott.

A Változtatás részleteit a Mérnök Határozat javaslat és mellékletei tartalmazzák.

2.1.2. Szerződéses ár változása:

A felmerült visszabontásra vonatkozó pótmunka kapcsán a Szerződéses Ár kiigazítása szükséges az alábbiak szerint.

Megrendelő és Mérnök Utasítása szerint eljárva a Vállalkozó által benyújtott 3. sz. Változtatási javaslat megalapozott, a Megrendelő által megküldött mennyiségszámítás alapján a Helyszín ismeretében beárazott Költségvetési kiírás megfelel a piaci viszonyoknak, a bontási munkák időtartama (92 naptári nap) pedig megfelel a Mérnök és Megrendelő Utasításának.

A Követelés költségei a 13-2/2024 sz. Mérnök Határozat javaslatban foglaltak szerint kerülnek elszámolásra.

Fentiek figyelembevételével a Szerződéses Ár nettó 171.885.169,- Ft-tal kerül megemelésre.

Jelen szerződésmódosítás keretében a Szerződéses Ár (nettó 8.051.981.747,- forint, azaz nettó nyolcmilliárd-ötvenegymillió-kilencszáznyolcvanegyezer-hétszáznegyvenhét forint) növekszik, az nettó 8.223.866.916,- Ft-ra, azaz nettó nyolcmilliárd-kettőszázhuszonhárommillió-nyolcszázhatvanhatezer-kilencszáztizenhat forintra módosul.

A pótmunka igényt, illetve a Szerződéses Ár módosítását a Megrendelő nevében eljáró Mérnök megvizsgálta és elfogadta.
2.1.3. Teljesítési határidő módosítása:
A felmerült pótmunka következtében a jelenlegi szerződés teljesítési határideje meghosszabbításra kerül 2024. március 23. napjától 2024. április 30. napjáig.

A bontási munkák elvégzésének időtartama - a 3. sz. Változtatási javaslat elfogadásától és a munkaterület és vonatkozó Hatósági engedélyek, illetve kiviteli tervek átadásától, illetve munkakezdési engedély kiadásától számított - 62 nap, továbbá annak műszaki átadás-átvétele szükséges, melynek időigénye további 30 nap. Ez alapján a pótmunka időigénye összesen 92 nap.

A 92 naptári nap kezdési időpontja 2024.01.29. napja, amely a feladatok ellátása érdekében szükséges területek tekintetében a munkaterület átadás időpontja.

A megvalósítás időtartamát a Megrendelő nevében eljáró Mérnök megvizsgálta és elfogadta.

Tekintettel az előadottakra Felek a szerződés teljesítési határidejének 2024. április 30. napjára történő módosításában állapodnak meg.

2.1.4. Részműszaki átadás-átvétel:

A fentiekben előadott visszabontási pótmunkával összefüggésben a Szerződés szerint megvalósított Létesítmény-részek ÁSZF 10.2 Alcikkely szerinti részműszaki átadás-átvétele válik szükségessé annak érdekében, hogy bontási munkák vízjogi megszüntetési engedélyben leírt munkakezdési feltételei teljesíthetők legyenek.

eredeti szerződéses érték: 8.036.749.985,- Ft
módosítást követő szerződéses érték: 8.223.866.916,- Ft

előző pont folytatása: A Csongrád-Csanád Vármegyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság által 35600/6582/2023.ált. ügyiratszámon kiadott, Öthalmi I. mellékcsatorna 0 + 000 – 1+985 cskm szelvények közötti szakaszára vonatkozó vízjogi megszüntetési engedély került kiadásra az Országos Vízügyi Főigazgatóság részére. A határozat rendelkező részének I.4.1 pontja az alábbiak szerint rendelkezik: A bontási munkálatok megkezdéséhez az Északi szivattyútelep és az Öthalmi szivattyútelep üzembe helyezése szükséges. Az Északi szivattyútelep vízelvezetési funkciójának betöltése érdekében az átemelőhöz kapcsolódó 1000 mm átmérőjű nyomóvezeték részműszaki átadása is szükséges teljes hosszában. Így az engedélyezett vízimunkálat elvégzéséhez szükséges a megépített Öthalmi- és Öthalmi I. mellékcsatornák és a csatorna üzemeltetését biztosító Öthalmi szivattyú telep részműszaki átadása. Az iparterületről történő vízelvezetés biztosítása érdekében szükséges a már elkészült Pöröséri főcsatorna mederkotrással és burkolással érintett belvíz elvezető csatorna részműszaki átadása is. 3.1. Felek a megkötött alapszerződést a fentiekben részletezett információk, valamint jogszabályi előírások figyelembe vételével közös megegyezéssel a következők szerint módosítják. A módosított rész dőlttel, félkövérrel és aláhúzással kerül megjelölésre. 3.2. Az alapszerződés 3.1. és 3.2 pontjai helyébe a következő rendelkezés lép: Eredeti rendelkezés: 3.1 A Szerződés egyösszegű (átalányáras) típusú. A Szerződéses Ár: nettó 8.051.981.747,- forint, azaz nettó nyolcmilliárd-ötvenegymillió-kilencszáznyolcvanegyezer-hétszáznegyvenhét forint, amelynek alapja az Egyösszegű Ajánlati Ár [Szerződéses Megállapodás 8.5.9], és amely a Szerződés Elfogadott Végösszegének Tartalékkeret [FIDIC Sárga Könyv 13.5. Alcikkely Feltételes összeg] nélküli része. 3.2 A Szerződés Elfogadott Végösszege: nettó 8.051.981.747,- forint azaz nettó nyolcmilliárd-ötvenegymillió-kilencszáznyolcvanegyezer hétszáznegyvenhét forint. Módosított rendelkezés: 3.1 A Szerződés egyösszegű (átalányáras) típusú. A Szerződéses Ár: nettó 8.223.866.916,- forint, azaz nettó nyolcmilliárd-kettőszázhuszonhárommillió-nyolcszázhatvanhatezer-kilencszáztizenhat forint, amelynek alapja az Egyösszegű Ajánlati Ár [Szerződéses Megállapodás 8.5.9], és amely a Szerződés Elfogadott Végösszegének Tartalékkeret [FIDIC Sárga Könyv 13.5. Alcikkely Feltételes összeg] nélküli része. 3.2 A Szerződés Elfogadott Végösszege: nettó 8.223.866.916,- forint, azaz nettó nyolcmilliárd-kettőszázhuszonhárommillió-nyolcszázhatvanhatezer-kilencszáztizenhat forint. 3.3. Az alapszerződés 4.1. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: Eredeti rendelkezés: 4.1. A Vállalkozó a Létesítmény szerződésszerű megtervezését és megvalósítását az Általános és Különös Feltételek 8.1 Alcikkelye szerint megállapított Kezdési Időponttól legkésőbb 2024. március 23. napjáig belül köteles teljesíteni. A szerződésszerű teljesítés alatt a műszaki átadás-átvétel zárónapját kell érteni. Módosított rendelkezés: 4.1. A Vállalkozó a Létesítmény szerződésszerű megtervezését és megvalósítását az Általános és Különös Feltételek 8.1 Alcikkelye szerint megállapított Kezdési Időponttól legkésőbb 2024. április 30. napjáig köteles teljesíteni. A szerződésszerű teljesítés alatt a műszaki átadás-átvétel zárónapját kell érteni. 3.5. Az alapszerződés 3.12 és 3.16. pontjai helyébe a következő rendelkezések lép: Eredeti rendelkezés: 3.13 Vállalkozónak legalább 6 Részszámla és 1 Végszámla benyújtására van lehetősége, ahol az egyes Részszámlák értéke minimálisan el kell, hogy érje a teljes Szerződéses Ár 10 %-át, kivéve az utolsó Részszámlát. Módosított rendelkezés: 3.13 Vállalkozónak legalább 8 Részszámla és 1 Végszámla benyújtására van lehetősége, ahol az egyes Részszámlák értéke minimálisan el kell, hogy érje a teljes Szerződéses Ár 10 %-át, kivéve az utolsó 2 Részszámlát és a Végszámlát. Eredeti rendelkezés: 3. 16. Bármely (rész)számla igazolása és kifizetése nem jelenti a (rész)számla tartalmának egyidejű műszaki átadás-átvételét, továbbá nem jelenti a tárgyi munkákkal összefüggésben felmerülő hibás teljesítési, jótállási, szavatossági igényekről és egyéb kifogásokkal összefüggésben felmerülő igényekről való joglemondást, illetve ezen határidők megkezdését. A Vállalkozó által végzett szolgáltatás - a FIDIC Sárga Könyv [1.1.5.8] pontja szerinti Létesítményt, illetve a [1.1.5.6] pontja szerinti Szakasz nem osztható és a részszámlák befogadása és pénzügyi teljesítése nem jelenti az elkészült munkarész jelen fejezet szerinti műszaki átadás-átvételét. Módosított rendelkezés: A 3.16 pont az alábbiakkal egészül ki: Jelen, 2. számú szerződés módosítással kapcsolatban érintett Öthalmi I. mellékcsatorna 0+885 – 1+985 cskm közötti szakasz bontási munkáinak számlázása ezen munkarész műszaki átadás-átvételi eljárását követően kiállított teljesítési igazolás alapján 171.885.169,- Ft + fordított áfa összegben kerül számlázásra. A jelen szerződésmódosítás 2.1. pontjában bemutatott körülmények alapján szükséges módosítások a Kbt. 141. § (2) bekezdésének az alábbiak szerint felelnek meg: - ellenérték növekedése nem éri el az alábbi értékek egyikét sem: a) az uniós értékhatárt elérő értékű eredeti szerződés esetén az uniós értékhatárt, mivel az árváltozás nettó 171.885.169,- Ft, amely nem éri el az uniós értékhatárt; b) építési beruházás esetén az eredeti szerződéses érték 15%-át, mivel csupán 2,14%-kal növekszik a szerződéses érték; - valamint a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét tekintettel arra, hogy ezen felmerült feladat illeszkedik a szerződés tárgyához. Szerződésmódosítás dátuma: 2024.01.26. eredeti szerződéses érték: 8.036.749.985,- Ft módosítást követő szerződéses érték: 8.223.866.916,- Ft

Szöveg

előző pont folytatása:
A Csongrád-Csanád Vármegyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság által 35600/6582/2023.ált. ügyiratszámon kiadott, Öthalmi I. mellékcsatorna 0 + 000 – 1+985 cskm szelvények közötti szakaszára vonatkozó vízjogi megszüntetési engedély került kiadásra az Országos Vízügyi Főigazgatóság részére.
A határozat rendelkező részének I.4.1 pontja az alábbiak szerint rendelkezik: A bontási munkálatok megkezdéséhez az Északi szivattyútelep és az Öthalmi szivattyútelep üzembe helyezése szükséges.
Az Északi szivattyútelep vízelvezetési funkciójának betöltése érdekében az átemelőhöz kapcsolódó 1000 mm átmérőjű nyomóvezeték részműszaki átadása is szükséges teljes hosszában.
Így az engedélyezett vízimunkálat elvégzéséhez szükséges a megépített Öthalmi- és Öthalmi I. mellékcsatornák és a csatorna üzemeltetését biztosító Öthalmi szivattyú telep részműszaki átadása.
Az iparterületről történő vízelvezetés biztosítása érdekében szükséges a már elkészült Pöröséri főcsatorna mederkotrással és burkolással érintett belvíz elvezető csatorna részműszaki átadása is.

3.1. Felek a megkötött alapszerződést a fentiekben részletezett információk, valamint jogszabályi előírások figyelembe vételével közös megegyezéssel a következők szerint módosítják. A módosított rész dőlttel, félkövérrel és aláhúzással kerül megjelölésre.

3.2. Az alapszerződés 3.1. és 3.2 pontjai helyébe a következő rendelkezés lép:

Eredeti rendelkezés:
3.1 A Szerződés egyösszegű (átalányáras) típusú. A Szerződéses Ár: nettó 8.051.981.747,- forint, azaz nettó nyolcmilliárd-ötvenegymillió-kilencszáznyolcvanegyezer-hétszáznegyvenhét forint, amelynek alapja az Egyösszegű Ajánlati Ár [Szerződéses Megállapodás 8.5.9], és amely a Szerződés Elfogadott Végösszegének Tartalékkeret [FIDIC Sárga Könyv 13.5. Alcikkely Feltételes összeg] nélküli része.
3.2 A Szerződés Elfogadott Végösszege: nettó 8.051.981.747,- forint azaz nettó nyolcmilliárd-ötvenegymillió-kilencszáznyolcvanegyezer hétszáznegyvenhét forint.

Módosított rendelkezés:
3.1 A Szerződés egyösszegű (átalányáras) típusú. A Szerződéses Ár: nettó 8.223.866.916,- forint, azaz nettó nyolcmilliárd-kettőszázhuszonhárommillió-nyolcszázhatvanhatezer-kilencszáztizenhat forint, amelynek alapja az Egyösszegű Ajánlati Ár [Szerződéses Megállapodás 8.5.9], és amely a Szerződés Elfogadott Végösszegének Tartalékkeret [FIDIC Sárga Könyv 13.5. Alcikkely Feltételes összeg] nélküli része.
3.2 A Szerződés Elfogadott Végösszege: nettó 8.223.866.916,- forint, azaz nettó nyolcmilliárd-kettőszázhuszonhárommillió-nyolcszázhatvanhatezer-kilencszáztizenhat forint.

3.3. Az alapszerződés 4.1. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

Eredeti rendelkezés:
4.1. A Vállalkozó a Létesítmény szerződésszerű megtervezését és megvalósítását az Általános és Különös Feltételek 8.1 Alcikkelye szerint megállapított Kezdési Időponttól legkésőbb 2024. március 23. napjáig belül köteles teljesíteni. A szerződésszerű teljesítés alatt a műszaki átadás-átvétel zárónapját kell érteni.

Módosított rendelkezés:
4.1. A Vállalkozó a Létesítmény szerződésszerű megtervezését és megvalósítását az Általános és Különös Feltételek 8.1 Alcikkelye szerint megállapított Kezdési Időponttól legkésőbb 2024. április 30. napjáig köteles teljesíteni. A szerződésszerű teljesítés alatt a műszaki átadás-átvétel zárónapját kell érteni.

3.5. Az alapszerződés 3.12 és 3.16. pontjai helyébe a következő rendelkezések lép:

Eredeti rendelkezés:
3.13 Vállalkozónak legalább 6 Részszámla és 1 Végszámla benyújtására van lehetősége, ahol az egyes Részszámlák értéke minimálisan el kell, hogy érje a teljes Szerződéses Ár 10 %-át, kivéve az utolsó Részszámlát.

Módosított rendelkezés:
3.13 Vállalkozónak legalább 8 Részszámla és 1 Végszámla benyújtására van lehetősége, ahol az egyes Részszámlák értéke minimálisan el kell, hogy érje a teljes Szerződéses Ár 10 %-át, kivéve az utolsó 2 Részszámlát és a Végszámlát.

Eredeti rendelkezés:
3. 16. Bármely (rész)számla igazolása és kifizetése nem jelenti a (rész)számla tartalmának egyidejű műszaki átadás-átvételét, továbbá nem jelenti a tárgyi munkákkal összefüggésben felmerülő hibás teljesítési, jótállási, szavatossági igényekről és egyéb kifogásokkal összefüggésben felmerülő igényekről való joglemondást, illetve ezen határidők megkezdését. A Vállalkozó által végzett szolgáltatás - a FIDIC Sárga Könyv [1.1.5.8] pontja szerinti Létesítményt, illetve a [1.1.5.6] pontja szerinti Szakasz nem osztható és a részszámlák befogadása és pénzügyi teljesítése nem jelenti az elkészült munkarész jelen fejezet szerinti műszaki átadás-átvételét.

Módosított rendelkezés:
A 3.16 pont az alábbiakkal egészül ki: Jelen, 2. számú szerződés módosítással kapcsolatban érintett Öthalmi I. mellékcsatorna 0+885 – 1+985 cskm közötti szakasz bontási munkáinak számlázása ezen munkarész műszaki átadás-átvételi eljárását követően kiállított teljesítési igazolás alapján 171.885.169,- Ft + fordított áfa összegben kerül számlázásra.

A jelen szerződésmódosítás 2.1. pontjában bemutatott körülmények alapján szükséges módosítások a Kbt. 141. § (2) bekezdésének az alábbiak szerint felelnek meg:
- ellenérték növekedése nem éri el az alábbi értékek egyikét sem:
a) az uniós értékhatárt elérő értékű eredeti szerződés esetén az uniós értékhatárt, mivel az árváltozás nettó 171.885.169,- Ft, amely nem éri el az uniós értékhatárt;
b) építési beruházás esetén az eredeti szerződéses érték 15%-át, mivel csupán 2,14%-kal növekszik a szerződéses érték;
- valamint a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét tekintettel arra, hogy ezen felmerült feladat illeszkedik a szerződés tárgyához.

Szerződésmódosítás dátuma: 2024.01.26.

eredeti szerződéses érték: 8.036.749.985,- Ft
módosítást követő szerződéses érték: 8.223.866.916,- Ft

Forrás: OJS 2024/S 048-139201 (2024-03-06)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2024-05-17)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke (HÉA nélkül): 8 036 749 985 HUF 💰
Leírás
Szerződés típusa: Építési beruházás

A szerződés odaítélése
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/tétel teljes értéke: 8 036 749 985 HUF 💰

Kiegészítő információk
További információk

AK az eredeti teljesítési határidőt tüntette fel. Jelen szerződésmódosítás keretében az eredeti 2024. január 28-i teljesítési határidő 2024. szeptember 28. napjára módosult. Ezen határidő módosítás (159 nap) arányban áll a módosítással érintett feladatokkal és árváltozással. Teljesítési határidő meghosszabbításának az eredeti szerződéses tartalomhoz képest ténylegesen indokolt mértékhez igazodik, azzal arányos.

Változások
Egyéb kiegészítő információk

Műszaki tartalom változása: 1. Műszaki tartalom módosítása a 62/2024 sz. mérnök javaslat (1. sz. melléklet) alapján: Vállalkozó 2023.11.08. napján kelt MÉ-MMZ/Ált/2023/01603/001 ikt.sz. „Vállalkozó FIDIC ÁSZF 8.3 Alcikkely szerinti értesítése – termálvíz, Szegedi Ifjúság Centrum” tárgyú levelében értesítette a Mérnököt, hogy 2023.09.12. napján kézhez kapta az Otta Trió Környezetvédelmi és Mérnöki Kft. Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata Városüzemeltetési Iroda részére 2023.08.10. napján megküldött 01-134/2028/128-01 ikt.sz. „Kérelem módosítás - Tulajdonosi hozzájárulás” tárgyú levelét, valamint a levél mellékleteként az Alsó-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság 2023.05.23. napján kelt, 004895-0007/2023. „vagyonkezelői hozzájárulás és objektumazonosító nyilatkozat” tárgyú levelét. Az Otta Trió Környezetvédelmi és Mérnöki Kft. a Szeged-Csanádi Egyházmegye 2021. szeptember 17-én kelt 35600/3178-14/2021.ált. számú Határozat alapján üzemelteti a Szegedi Ifjúság Centrum (Szeged 25870 hrsz.) geotermikus rendszerét és kapcsolódó vízilétesítményeit. A fent hivatkozott levélben az Üzemeltető kezdeményezte a lekötött termálvíz kontingens növelését, valamint rögzítésre kerül, hogy a jelenleg engedélyezett 187.500 m3 helyett 230.000 m3 lefűtött termál csurgalékvíz kibocsátása kizárólag október 1. és április 30. közötti időszakban történik majd. Vállalkozó levelében értesítette a Mérnököt, hogy ezen körülmény kedvezőtlenül befolyásolhatja a munkavégzést, megnövelheti a Szerződéses Árat, és késleltetheti a Létesítmény megvalósítását. Vállalkozó 2023.11.08. napján kelt MÉ-MMZ/Ált/2023/01923/001 ikt.sz. „Értesítés Vállalkozói követelésről - Termálvíz bevezetés a Béketelepi csatornába” tárgyú levelében értesítette a Mérnököt, hogy hogy a 2023.11.07. napján a tavalyi évhez hasonlóan ismét megkezdődött a nagy mennyiségű, forró termálvíz bevezetése a Béketelepi csatorna 0+045 és 1+109 szelvényeiben, amely miatt a Vállalkozó ismételten jelentős mértékben akadályoztatva van a kivitelezési munkákban. Az akadályoztatással érintett csatorna szakaszok az alábbiak:  Béketelepi csatorna,  Béketelepi szivattyútelep,  Baktó MÁV melletti csatorna,  Szillér - Baktó - Pörös-éri összekötő csatorna,  Baktói szivattyútelep. Vállalkozó fenti levelében az ÁSzF 4.12 [Előre nem látható helyszíni körülmények] Alcikkely alapján az ÁSzF 20.1 [A Vállalkozó követelései] Alcikkely szerint értesítette a Mérnököt, hogy a Vállalkozó jogosultnak tekinti magát a Megvalósítás Időtartamának meghosszabbítására a késedelem okozta mértékig, ha a befejezés késést szenved, a 8.4 Alcikkely [A Megvalósítás Időtartamának meghosszabbítása] alapján és bármely ilyen Költség összegének részére történő kifizetésére, amellyel a Szerződéses Árat megfelelően módosítani kell. Vállalkozó 2023.11.23. napján kelt MÉ-MM/Ált/2023/02032/001 ikt.sz. „Értesítés Vis Maior miatt korlátozásról, Vállalkozói követelésről (termálvíz)” tárgyú levelében értesítette a Mérnököt és Megrendelőt, hogy 2023.11.07. napján a tavalyi évhez hasonlóan ismét megkezdődött a nagy mennyiségű, forró termálvíz bevezetése a Béketelepi csatorna 0+045 és 1+109 szelvényeiben, amely miatt a Vállalkozó ismételten jelentős mértékben akadályoztatva van a kivitelezési munkákban. Ezt követően Vállalkozó kézhez kapta az A-Mezőgép Kft. 2023.11.09. napján kelt akadályközlő levelét, melyben leírta, hogy a Baktó-MÁV melletti csatorna építési munkáit a csatornába vezetett nagy mennyiségű idegenvíz miatt le kellett állítani. Az akadályozó körülmények megszűnéséig a munkát nem tudják folytatni, melyről Vállalkozó 2023.11.10. napján kelt MÉ-MMZ/Ált/2023/01949/001 ikt.sz. levelében értesítette a Mérnököt és Megrendelőt. Továbbá Vállalkozó kézhez kapta a FUTIZO Kft. 2023.11.07. napján kelt akadályközlő levelét, melyben leírta, hogy 2023.11.06-án a Béketelepi,- és Baktói szivattyútelepek medrében termálvíz jelent meg a létesülő csatorna felvízi irányából, amely akadályozza, illetve ellehetetleníti a kivitelezési munkákat. Az akadályoztatás megszűnéséig a mederben a kivitelezési munkákat nem tudják folytatni, melyről Vállalkozó 2023.11.21. napján kelt MÉMMZ/Ált/2023/02009/001 ikt.sz. levelében értesítette a Mérnököt és Megrendelőt. Vállalkozó kézhez kapta továbbá az IN SITU Hungária Kft. 2023.11.10. napján kelt akadályközlő levelét, melyben leírta, hogy hogy a Baktó-MÁV melletti csatorna építési munkáinak és a Szillér-Baktó-Pörös-éri összekötő csatorna építési munkáinak kivitelezését a csatornába vezetett nagy mennyiségű termálvíz miatt le kellett állítani, a munkavégzés ellehetetlenülése miatt. Az akadályozó körülmények megszűnéséig a munkát nem tudják folytatni, melyről Vállalkozó 2023.11.23. napján kelt MÉ-MMZ/Ált/2023/02031/001 ikt.sz. levelében értesítette a Mérnököt és Megrendelőt. Tekintettel arra, hogy a termálvíz bevezetések intenzitása miatt a medrekben a 2022./2023. fűtési idényben tapasztalt kedvezőtlen körülményekhez hasonló módon ismét megemelkedett kivitelezés alatt lévő árkokban a vízszint, a telített medrek nem képesek a vizek levezetésére. Bármely további műszaki beavatkozás a termálvizek visszaduzzasztását eredményezné, amely pedig a környező tavakba juttatná a termálvizeket, amely nem kívánt környezeti károkat okozhat az élővilágban. A Vállalkozó akadályoztatása a szerződéses kötelezettségei teljesítésében 2023. november 08. napjától 2024. április 22. napjáig, összesen 159 napig állt fenn. Vállalkozó az 1. sz. Szerződésmódosítás kapcsán jogfenntartással élt a 2023.-2024. fűtési igényben tapasztalt vízjogi engedélytől eltérő, jelentős mennyiségű termálvíz bevezetés miatti akadályoztatás miatt felmerülő határidő módosítás és felmerülő költségeinek érvényesítésével kapcsolatban.

Egyéb kiegészítő információk

Műszaki tartalom változása:
1. Műszaki tartalom módosítása a 62/2024 sz. mérnök javaslat (1. sz. melléklet) alapján:

Vállalkozó 2023.11.08. napján kelt MÉ-MMZ/Ált/2023/01603/001 ikt.sz. „Vállalkozó FIDIC ÁSZF 8.3 Alcikkely szerinti értesítése – termálvíz, Szegedi Ifjúság Centrum” tárgyú levelében értesítette a Mérnököt, hogy 2023.09.12. napján kézhez kapta az Otta Trió Környezetvédelmi és Mérnöki Kft. Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata Városüzemeltetési Iroda részére 2023.08.10. napján megküldött 01-134/2028/128-01 ikt.sz. „Kérelem módosítás - Tulajdonosi hozzájárulás” tárgyú levelét, valamint a levél mellékleteként az Alsó-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság 2023.05.23. napján kelt, 004895-0007/2023. „vagyonkezelői hozzájárulás és objektumazonosító nyilatkozat” tárgyú levelét.
Az Otta Trió Környezetvédelmi és Mérnöki Kft. a Szeged-Csanádi Egyházmegye 2021. szeptember 17-én kelt 35600/3178-14/2021.ált. számú Határozat alapján üzemelteti a Szegedi Ifjúság Centrum (Szeged 25870 hrsz.) geotermikus rendszerét és kapcsolódó vízilétesítményeit. A fent hivatkozott levélben az Üzemeltető kezdeményezte a lekötött termálvíz kontingens növelését, valamint rögzítésre kerül, hogy a jelenleg engedélyezett 187.500 m3 helyett 230.000 m3 lefűtött termál csurgalékvíz kibocsátása kizárólag október 1. és április 30. közötti időszakban történik majd. Vállalkozó levelében értesítette a Mérnököt, hogy ezen körülmény kedvezőtlenül befolyásolhatja a munkavégzést, megnövelheti a Szerződéses Árat, és késleltetheti a Létesítmény megvalósítását.

Vállalkozó 2023.11.08. napján kelt MÉ-MMZ/Ált/2023/01923/001 ikt.sz. „Értesítés Vállalkozói követelésről - Termálvíz bevezetés a Béketelepi csatornába” tárgyú levelében értesítette a Mérnököt, hogy hogy a 2023.11.07. napján a tavalyi évhez hasonlóan ismét megkezdődött a nagy mennyiségű, forró termálvíz bevezetése a Béketelepi csatorna 0+045 és 1+109 szelvényeiben, amely miatt a Vállalkozó ismételten jelentős mértékben akadályoztatva van a kivitelezési munkákban.

Az akadályoztatással érintett csatorna szakaszok az alábbiak:
 Béketelepi csatorna,
 Béketelepi szivattyútelep,
 Baktó MÁV melletti csatorna,
 Szillér - Baktó - Pörös-éri összekötő csatorna,
 Baktói szivattyútelep.

Vállalkozó fenti levelében az ÁSzF 4.12 [Előre nem látható helyszíni körülmények] Alcikkely alapján az ÁSzF 20.1 [A Vállalkozó követelései] Alcikkely szerint értesítette a Mérnököt, hogy a Vállalkozó jogosultnak tekinti magát a Megvalósítás Időtartamának meghosszabbítására a késedelem okozta mértékig, ha a befejezés késést szenved, a 8.4 Alcikkely [A Megvalósítás Időtartamának meghosszabbítása] alapján és bármely ilyen Költség összegének részére történő kifizetésére, amellyel a Szerződéses Árat megfelelően módosítani kell.

Vállalkozó 2023.11.23. napján kelt MÉ-MM/Ált/2023/02032/001 ikt.sz. „Értesítés Vis Maior miatt korlátozásról, Vállalkozói követelésről (termálvíz)” tárgyú levelében értesítette a Mérnököt és Megrendelőt, hogy 2023.11.07. napján a tavalyi évhez hasonlóan ismét megkezdődött a nagy mennyiségű, forró termálvíz bevezetése a Béketelepi csatorna 0+045 és 1+109 szelvényeiben, amely miatt a Vállalkozó ismételten jelentős mértékben akadályoztatva van a kivitelezési munkákban.
Ezt követően Vállalkozó kézhez kapta az A-Mezőgép Kft. 2023.11.09. napján kelt akadályközlő levelét, melyben leírta, hogy a Baktó-MÁV melletti csatorna építési munkáit a csatornába vezetett nagy mennyiségű idegenvíz miatt le kellett állítani. Az akadályozó körülmények megszűnéséig a munkát nem tudják folytatni, melyről Vállalkozó 2023.11.10. napján kelt MÉ-MMZ/Ált/2023/01949/001 ikt.sz. levelében értesítette a Mérnököt és Megrendelőt.
Továbbá Vállalkozó kézhez kapta a FUTIZO Kft. 2023.11.07. napján kelt akadályközlő levelét, melyben leírta, hogy 2023.11.06-án a Béketelepi,- és Baktói szivattyútelepek medrében termálvíz jelent meg a létesülő csatorna felvízi irányából, amely akadályozza, illetve ellehetetleníti a kivitelezési munkákat. Az akadályoztatás megszűnéséig a mederben a kivitelezési munkákat nem tudják folytatni, melyről Vállalkozó 2023.11.21. napján kelt MÉMMZ/Ált/2023/02009/001 ikt.sz. levelében értesítette a Mérnököt és Megrendelőt.
Vállalkozó kézhez kapta továbbá az IN SITU Hungária Kft. 2023.11.10. napján kelt akadályközlő levelét, melyben leírta, hogy hogy a Baktó-MÁV melletti csatorna építési munkáinak és a Szillér-Baktó-Pörös-éri összekötő csatorna építési munkáinak kivitelezését a csatornába vezetett nagy mennyiségű termálvíz miatt le kellett állítani, a munkavégzés ellehetetlenülése miatt. Az akadályozó körülmények megszűnéséig a munkát nem tudják folytatni, melyről Vállalkozó 2023.11.23. napján kelt MÉ-MMZ/Ált/2023/02031/001 ikt.sz. levelében értesítette a Mérnököt és Megrendelőt.

Tekintettel arra, hogy a termálvíz bevezetések intenzitása miatt a medrekben a 2022./2023. fűtési idényben tapasztalt kedvezőtlen körülményekhez hasonló módon ismét megemelkedett kivitelezés alatt lévő árkokban a vízszint, a telített medrek nem képesek a vizek levezetésére. Bármely további műszaki beavatkozás a termálvizek visszaduzzasztását eredményezné, amely pedig a környező tavakba juttatná a termálvizeket, amely nem kívánt környezeti károkat okozhat az élővilágban.

A Vállalkozó akadályoztatása a szerződéses kötelezettségei teljesítésében 2023. november 08. napjától 2024. április 22. napjáig, összesen 159 napig állt fenn.

Vállalkozó az 1. sz. Szerződésmódosítás kapcsán jogfenntartással élt a 2023.-2024. fűtési igényben tapasztalt vízjogi engedélytől eltérő, jelentős mennyiségű termálvíz bevezetés miatti akadályoztatás miatt felmerülő határidő módosítás és felmerülő költségeinek érvényesítésével kapcsolatban.

2.1.2. Szerződéses ár változása: A Követelésben szereplő előre nem látható fizikai körülmény miatti akadályoztatás kapcsán a Szerződéses Ár kiigazítása szükséges az alábbiak szerint. A Követelés ellenértékének a meghatározására Vállalkozó az ajánlatában szereplő egységárak figyelembevételével járt el. A Szerződéses Ár kiigazítása összefüggésben van a Megvalósítás Időtartamának 159 nappal történő módosításával, figyelemmel a 2023. november 08. napja és 2024. április 22. napja közötti akadályoztatásra. A Követelés költségei a 62/2024 sz. mérnök javaslatban foglaltak szerint kerülnek elszámolásra. Fentiek figyelembevételével a Szerződéses Ár nettó 44.033.640,- Ft-tal kerül megemelésre. Jelen szerződésmódosítás keretében a Szerződéses Ár (nettó 8.223.866.916,- forint azaz nettó nyolcmilliárd-kettőszázhuszonhárommillió-nyolcszázhatvanhatezer-kilencszáztizenhat forint) növekszik, az nettó 8.267.900.556,- Ft-ra, azaz nettó nyolcmilliárd-kettőszázhatvanhétmillió-kilencszázezer-ötszázötvenhat forintra módosul. A Vállalkozó által bemutatott Vis Maior körülmény miatti akadályoztatás időtartamát, illetve a Szerződéses Ár módosítását a Megrendelő nevében eljáró Mérnök megvizsgálta és elfogadta. 2.1.3. Teljesítési határidő módosítása: Az engedélyezettnél jelentősen több termálvíz ismételt bevezetése, mint Vis Maior körülmény miatt a Vállalkozó 2023.11.08. napjától 2024.04.22. napjáig, összesen 159 napig gátolttá vált a szerződéses kötelezettségei teljesítésében az alábbi Létesítmény-részeken történő kivitelezési munkák (csatorna kotrás, szelvénybővítés, betonelemes burkolás, műtárgyépítés) esetében: - Baktó-MÁV csatorna kezdőszelvénytől a teljes szakaszán; - Béketelepi kezdőszelvénytől az 1+009 szelvényig; - Béketelepi szivattyútelep teljes területe. Az ütemtervet a Megrendelő nevében eljáró Mérnök megvizsgálta és elfogadta. Tekintettel az előadottakra Felek a szerződés teljesítési határidejének 2024.09.28. napjára történő módosításában állapodnak meg, amely az akadályoztatás megszűnésétől (2024. április 22.) számított 159 naptári nap. A jogszabály módosítására tekintettel a szerződés módosítása vált szükségessé. 2.2. Felek a 2.1.1.-2.1.3. pontokban bemutatott körülmények alapján szükséges módosítások jogcímeként a Kbt. 141. § (2) bekezdését jelölik meg, amely szerint: „Kbt. 141. § (2) A szerződés – a (4) vagy (6) bekezdésben foglalt feltételek vizsgálata nélkül – új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül módosítható, ha a módosítás eredményeként az ellenérték növekedése – vagy több módosítás esetén azok nettó összértéke – nem éri el az alábbi értékek egyikét sem a) az uniós értékhatárt elérő értékű eredeti szerződés esetén az uniós értékhatárt; b) szolgáltatás, árubeszerzés és építési vagy szolgáltatási koncesszió esetén az eredeti szerződés értékének 10%-át, építési beruházás esetén az eredeti szerződéses érték 15%-át; valamint a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerződés jellegéhez.” A jelen szerződésmódosítás 2.1. pontjában bemutatott körülmények alapján szükséges módosítások a Kbt. 141. § (2) bekezdésének az alábbiak szerint felelnek meg: - ellenérték növekedése nem éri el az alábbi értékek egyikét sem: a) az uniós értékhatárt elérő értékű eredeti szerződés esetén az uniós értékhatárt, mivel az árváltozás mindössze nettó 44.033.640,- Ft, amely nem éri el az uniós értékhatárt; b) építési beruházás esetén az eredeti szerződéses érték 15%-át, mivel kevesebb, mint 1 %-kal (0,54%) növekszik a szerződéses érték; - valamint a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét tekintettel arra, hogy új munkanem nem került kiírásra, a többletköltségek alapja a Vállalkozó saját mérnöki tevékenységének és a beruházással kapcsolatos bankgarancia és biztosítás díjának költségnövekménye, amely az akadályoztatás miatt felmerült. Ezen feladatok illeszkednek az eredeti szerződés jellegéhez, tekintettel arra, hogy a feladatok jellege ugyanaz, mint az eredeti szerződésben foglaltak feladatok. Továbbá az 1. és 2 sz. szerződésmódosítás során történő áremelkedés (eredeti szerződéses árhoz viszonyítva 0,18% és 2,14% emelkedés történt), valamint jelen szerződésmódosítás szerinti szerződéses áremelkedés (0,54%) együttesen sem éri el az eredeti szerződéses ár 15%-át, így a Kbt. 141. § (2) bek. azon fordulatára figyelemmel is megfelelő a módosítás, hogy ellenérték növekedése – vagy több módosítás esetén azok nettó összértéke – nem érheti el az eredeti szerződéses érték 15%-át. A Kbt. 141.§ (3) bekezdése alapján a (2) bekezdést arra a szerződésmódosításra lehet alkalmazni, amely a szerződés értékének változásával jár, a szerződéses jogviszony több elemét érintő módosítás esetén a módosítás azon elemeire, amelyek az érték változásával összefüggenek. Tekintettel arra, hogy a teljesítési határidő megváltozása összefügg a szerződéses ár előzőekben jelzett megváltozásával, a teljesítési határidővel kapcsolatos módosítás megfelel a Kbt. 141. § (2) – (3) bekezdésében foglaltaknak. Szerződésmódosítás dátuma: 2024.04.29. eredeti szerződéses érték: 8.036.749.985,- Ft módosítást követő szerződéses érték: 8.267.900.556,- Ft

Szöveg

2.1.2. Szerződéses ár változása:

A Követelésben szereplő előre nem látható fizikai körülmény miatti akadályoztatás kapcsán a Szerződéses Ár kiigazítása szükséges az alábbiak szerint.

A Követelés ellenértékének a meghatározására Vállalkozó az ajánlatában szereplő egységárak figyelembevételével járt el. A Szerződéses Ár kiigazítása összefüggésben van a Megvalósítás Időtartamának 159 nappal történő módosításával, figyelemmel a 2023. november 08. napja és 2024. április 22. napja közötti akadályoztatásra.

A Követelés költségei a 62/2024 sz. mérnök javaslatban foglaltak szerint kerülnek elszámolásra.

Fentiek figyelembevételével a Szerződéses Ár nettó 44.033.640,- Ft-tal kerül megemelésre.

Jelen szerződésmódosítás keretében a Szerződéses Ár (nettó 8.223.866.916,- forint azaz nettó nyolcmilliárd-kettőszázhuszonhárommillió-nyolcszázhatvanhatezer-kilencszáztizenhat forint) növekszik, az nettó 8.267.900.556,- Ft-ra, azaz nettó nyolcmilliárd-kettőszázhatvanhétmillió-kilencszázezer-ötszázötvenhat forintra módosul.

A Vállalkozó által bemutatott Vis Maior körülmény miatti akadályoztatás időtartamát, illetve a Szerződéses Ár módosítását a Megrendelő nevében eljáró Mérnök megvizsgálta és elfogadta.
2.1.3. Teljesítési határidő módosítása:
Az engedélyezettnél jelentősen több termálvíz ismételt bevezetése, mint Vis Maior körülmény miatt a Vállalkozó 2023.11.08. napjától 2024.04.22. napjáig, összesen 159 napig gátolttá vált a szerződéses kötelezettségei teljesítésében az alábbi Létesítmény-részeken történő kivitelezési munkák (csatorna kotrás, szelvénybővítés, betonelemes burkolás, műtárgyépítés) esetében:

- Baktó-MÁV csatorna kezdőszelvénytől a teljes szakaszán;
- Béketelepi kezdőszelvénytől az 1+009 szelvényig;
- Béketelepi szivattyútelep teljes területe.

Az ütemtervet a Megrendelő nevében eljáró Mérnök megvizsgálta és elfogadta.

Tekintettel az előadottakra Felek a szerződés teljesítési határidejének 2024.09.28. napjára történő módosításában állapodnak meg, amely az akadályoztatás megszűnésétől (2024. április 22.) számított 159 naptári nap.

A jogszabály módosítására tekintettel a szerződés módosítása vált szükségessé.

2.2. Felek a 2.1.1.-2.1.3. pontokban bemutatott körülmények alapján szükséges módosítások jogcímeként a Kbt. 141. § (2) bekezdését jelölik meg, amely szerint:

„Kbt. 141. § (2) A szerződés – a (4) vagy (6) bekezdésben foglalt feltételek vizsgálata nélkül – új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül módosítható, ha a módosítás eredményeként az ellenérték növekedése – vagy több módosítás esetén azok nettó összértéke – nem éri el az alábbi értékek egyikét sem
a) az uniós értékhatárt elérő értékű eredeti szerződés esetén az uniós értékhatárt;
b) szolgáltatás, árubeszerzés és építési vagy szolgáltatási koncesszió esetén az eredeti szerződés értékének 10%-át, építési beruházás esetén az eredeti szerződéses érték 15%-át;
valamint a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerződés jellegéhez.”

A jelen szerződésmódosítás 2.1. pontjában bemutatott körülmények alapján szükséges módosítások a Kbt. 141. § (2) bekezdésének az alábbiak szerint felelnek meg:
- ellenérték növekedése nem éri el az alábbi értékek egyikét sem:
a) az uniós értékhatárt elérő értékű eredeti szerződés esetén az uniós értékhatárt, mivel az árváltozás mindössze nettó 44.033.640,- Ft, amely nem éri el az uniós értékhatárt;
b) építési beruházás esetén az eredeti szerződéses érték 15%-át, mivel kevesebb, mint 1 %-kal (0,54%) növekszik a szerződéses érték;
- valamint a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét tekintettel arra, hogy új munkanem nem került kiírásra, a többletköltségek alapja a Vállalkozó saját mérnöki tevékenységének és a beruházással kapcsolatos bankgarancia és biztosítás díjának költségnövekménye, amely az akadályoztatás miatt felmerült. Ezen feladatok illeszkednek az eredeti szerződés jellegéhez, tekintettel arra, hogy a feladatok jellege ugyanaz, mint az eredeti szerződésben foglaltak feladatok.

Továbbá az 1. és 2 sz. szerződésmódosítás során történő áremelkedés (eredeti szerződéses árhoz viszonyítva 0,18% és 2,14% emelkedés történt), valamint jelen szerződésmódosítás szerinti szerződéses áremelkedés (0,54%) együttesen sem éri el az eredeti szerződéses ár 15%-át, így a Kbt. 141. § (2) bek. azon fordulatára figyelemmel is megfelelő a módosítás, hogy ellenérték növekedése – vagy több módosítás esetén azok nettó összértéke – nem érheti el az eredeti szerződéses érték 15%-át.

A Kbt. 141.§ (3) bekezdése alapján a (2) bekezdést arra a szerződésmódosításra lehet alkalmazni, amely a szerződés értékének változásával jár, a szerződéses jogviszony több elemét érintő módosítás esetén a módosítás azon elemeire, amelyek az érték változásával összefüggenek. Tekintettel arra, hogy a teljesítési határidő megváltozása összefügg a szerződéses ár előzőekben jelzett megváltozásával, a teljesítési határidővel kapcsolatos módosítás megfelel a Kbt. 141. § (2) – (3) bekezdésében foglaltaknak.

Szerződésmódosítás dátuma: 2024.04.29.

eredeti szerződéses érték: 8.036.749.985,- Ft
módosítást követő szerződéses érték: 8.267.900.556,- Ft

Forrás: OJS 2024/S 097-294487 (2024-05-17)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2024-07-24)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke (HÉA nélkül): 8 036 749 985 HUF 💰
Leírás
További információk:

BT-36 pontban AK az eredeti teljesítési határidőt (24 hónap) tüntette fel. Jelen szerződésmódosítás keretében 2024. szeptember 28-i teljesítési határidő 2024. november 15. napjára módosult. Ezen határidő módosítás (48 nap) arányban áll a módosítással érintett feladatokkal és árváltozással. Teljesítési határidő meghosszabbításának az eredeti szerződéses tartalomhoz képest ténylegesen indokolt mértékhez igazodik, azzal arányos.

A szerződés odaítélése
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/tétel teljes értéke: 8 036 749 985 HUF 💰

Kiegészítő információk
További információk

AK az eredeti teljesítési határidőt tüntette fel. Jelen szerződésmódosítás keretében 2024. szeptember 28-i teljesítési határidő 2024. november 15. napjára módosult. Ezen határidő módosítás (48 nap) arányban áll a módosítással érintett feladatokkal és árváltozással. Teljesítési határidő meghosszabbításának az eredeti szerződéses tartalomhoz képest ténylegesen indokolt mértékhez igazodik, azzal arányos.

Változások
Egyéb kiegészítő információk

Műszaki tartalom változása: I. alpont: 1. Műszaki tartalom módosítása a 78/2024 sz. mérnök javaslat (1. sz. melléklet) alapján: A kivitelezési munkákat megelőzően a Baktó-MÁV melletti csatorna, Öthalmi I. mellékcsatorna, Szillér-Baktó-Pöröséri összekötő csatorna helyszíne, a meglévő meder és kerítés növényzettel benőtt, takart állapotban volt, azokról pontos felmérést készíteni nem volt lehetséges. Vállalkozó az előkészítési munkák keretében a rendelkezésre álló területeken a meglévő meder részletes feltárása és a növényzettől való megtisztítása során a Megrendelő és a Vállalkozó által előre nem látható módon több, az ajánlati dokumentációban nem szereplő, eddig a meglévő növényzet által takart állapotban lévő csatorna becsatlakozást tárt fel, valamint a szolgalommal érintett földtulajdonos kivitelezést követően tett nyilatkozata miatt a DN 1000 ÜPE nyomóvezeték végső 60 fm szakasz és a becsatlakozó műtárgy süllyesztése és a süllyesztés miatt a csillapító aknában 4 oldalról záródó acéltiltó beépítése vált szükségessé. Vállalkozó bejelentésében jelezte, hogy az előre nem látható fizikai körülmények következtében a Felek által előre nem látható kivitelezési munkák miatt felmerülő költségeinek érvényesítését a FIDIC 4.12 Alcikkely és ÁSZF 20.1 Alcikkely szerinti Vállalkozói követelésként kívánja kezelni. II. alpont: 1. Műszaki tartalom módosítása a 77/2024 sz. mérnök javaslat (2. sz. melléklet) alapján: A kivitelezési munkákat megelőzően a Baktó-MÁV melletti csatorna helyszíne, a meglévő meder és kerítés növényzettel benőtt, takart állapotban volt, azokról pontos felmérést készíteni nem volt lehetséges. A kivitelezési munkák során a Baktó-MÁV melletti csatorna meder és környezetének kitisztítása megtörtént, ekkor megállapításra került, hogy a Szeged 01336/1 hrsz-ú ingatlanon elhelyezkedő un. Bujdosó telephely kerítése a Baktó-MÁV melletti csatorna kezelősávjában (a Hrsz 01335) telken) helyezkedik el, a telekhatártól 0,50-1,50 m-re, így ezen ok miatt vasút és csatorna között tervezett fenntartósáv megközelítése nem lehetséges. A Vállalkozó 2023.11.02-n benyújtotta a Szeged, Baktó-MÁV melletti csatorna 3+946 km sz. vasbeton szerkezetű átjáró híd építésére kidolgozott 2. sz. Változtatási Javaslatát. A Megrendelő pótmunka keretében kívánja az alábbi munkákat a szerződés keretében a Vállalkozóval elvégeztetni: - Szeged, Baktó-MÁV melletti csatorna 3+946 km sz. vasbeton szerkezetű átjáró híd építése. Mérnök álláspontja szerint a javaslat megfelelő részletességgel tartalmazza a műszaki tartalom változást, melynek leírása kellően alátámasztott. Az elvégzendő tervezés és munka leírása: Szeged, Baktó-MÁV melletti csatorna 3+946 km sz. vasbeton szerkezetű átjáró híd építése 1,0 m × 5,5 m × 0,28 m, méretű vasbeton előregyártott hídelem beépítésével, amely a már megvalósított TB 300/400/130 elemtől szerkezeti kialakításában függetlenül kerül megvalósításra. A Vállalkozó 2023.11.02-n MÉ-MMZ/Ált/2023/02037/001 iktatószámon benyújtott a Szeged, Baktó-MÁV melletti csatorna 3+946 km sz. vasbeton szerkezetű átjáró híd építésére kidolgozott 2. sz. Változtatási Javaslat alapján a Megrendelő pótmunka keretében kívánja az alábbi munkákat a szerződés módosítás keretében a Vállalkozóval elvégeztetni: - Szeged, Baktó-MÁV melletti csatorna 3+946 km sz. vasbeton szerkezetű átjáró híd építése. Szeged, Baktó-MÁV melletti csatorna 3+946 km sz. vasbeton szerkezetű átjáró híd építése 1,0 m × 5,5 m × 0,28 m, méretű vasbeton előregyártott hídelem beépítésével, amely a már megvalósított TB 300/400/130 elemtől szerkezeti kialakításában függetlenül kerül megvalósításra. A megjelölt pótmunkák a kivitelezés befejezési határidejére nincsenek hatással. A megjelölt pótmunkák alapján a Szerződés 3.2 pontja szerinti Szerződéses Ár kiigazítására (növelésére) kerül sor nettó 10.688.257,- Ft összeggel. III. alpont: 1. Műszaki tartalom módosítása a 79/2024 sz. mérnök javaslat (3. sz. melléklet) alapján: - Az Öthalmi-csatorna 0+845 – 2+416 cskm, és az Öthalmi I. mellék csatorna 0+000 – 0+885 cskm és 2+040 – 2+530 cskm közötti szakaszok elbontásának munkálatai; - Vesszősi szivattyútelep gépészeti és vízkormányzási elemeinek rekonstrukciója; - A Béketelepi csatorna 1+-009 cskm szelvényében és a Baktó-MÁV melletti belvízelvezető csatorna 3+112 cskm szelvényében a bevezetésre kerülő termálvíz mennyiségi- és minőségi (pH, redoxpotenciál) mérésére alkalmas mérőhely kialakítása. A szerződés módosítás előkészítéséhez a Mérnök 2024.03.28-án kibocsátotta 2. sz. utasítátását az ÁSZF 13.3 [Változtatási eljárás] Alcikkely szerinti Változtatási utasítás kibocsátását megelőzően Javaslat készítésére történő Utasításként. A Vállalkozó 2024.05.08-n benyújtotta a Mérnök 2. sz. utasítása alapján kidolgozott 4. sz. Változtatási Javaslatát. IV. alpont: 1. Műszaki tartalom módosítása a 97/2024 sz. mérnök javaslat (4. sz. melléklet) alapján: Szeged megyei jogú város közigazgatási területén elhelyezkedő iparterület fejlesztésének támogatásáról szóló 1352/2023. (VII. 31.) Korm. határozatban megfogalmazott belvízrendszerfejlesztésének kapcsán, az Öthalmi csatorna elvezetését ki kell építeni, mivel annak M43-as autópályától délre eső szakasza elbontásra kerül. Az Öthalmi csatorna 2+416 - 0+845 cskm között; Öthalmi I mellékcsatorna 2+040-2+530; 0+000 - 0+885 cskm közötti szakaszok bontási tervhez kapcsolódó ideiglenes vízelvezetés kiviteli terve elkészült. A Megrendelő pótmunka keretében kívánja az alábbi munkákat a szerződés keretében a Vállalkozóval elvégeztetni: - a hivatkozott tervhez kapcsolódóan az Öthalmi csatorna rekonstrukciója 2+490 – 4+487 cskm közötti szakaszon. - a hivatkozott tervhez kapcsolódóan a Lineár csatorna rekonstrukciója 3+034 – 4 +044 cskm közötti szakaszon. - az Északi (Budapest krt-i) szivattyútelepen üzemanyagtároló kialakítása - konténerek szállítása a telepítendő szivattyútelepek üzemeltetéséhez EREDETI SZERZŐDÉS DÁTUMA: 2021.06.25.

Egyéb kiegészítő információk

Műszaki tartalom változása:
I. alpont:
1. Műszaki tartalom módosítása a 78/2024 sz. mérnök javaslat (1. sz. melléklet) alapján:
A kivitelezési munkákat megelőzően a Baktó-MÁV melletti csatorna, Öthalmi I. mellékcsatorna, Szillér-Baktó-Pöröséri összekötő csatorna helyszíne, a meglévő meder és kerítés növényzettel benőtt, takart állapotban volt, azokról pontos felmérést készíteni nem volt lehetséges.
Vállalkozó az előkészítési munkák keretében a rendelkezésre álló területeken a meglévő meder részletes feltárása és a növényzettől való megtisztítása során a Megrendelő és a Vállalkozó által előre nem látható módon több, az ajánlati dokumentációban nem szereplő, eddig a meglévő növényzet által takart állapotban lévő csatorna becsatlakozást tárt fel, valamint a szolgalommal érintett földtulajdonos kivitelezést követően tett nyilatkozata miatt a DN 1000 ÜPE nyomóvezeték végső 60 fm szakasz és a becsatlakozó műtárgy süllyesztése és a süllyesztés miatt a csillapító aknában 4 oldalról záródó acéltiltó beépítése vált szükségessé.
Vállalkozó bejelentésében jelezte, hogy az előre nem látható fizikai körülmények következtében a Felek által előre nem látható kivitelezési munkák miatt felmerülő költségeinek érvényesítését a FIDIC 4.12 Alcikkely és ÁSZF 20.1 Alcikkely szerinti Vállalkozói követelésként kívánja kezelni.

II. alpont:

1. Műszaki tartalom módosítása a 77/2024 sz. mérnök javaslat (2. sz. melléklet) alapján:

A kivitelezési munkákat megelőzően a Baktó-MÁV melletti csatorna helyszíne, a meglévő meder és kerítés növényzettel benőtt, takart állapotban volt, azokról pontos felmérést készíteni nem volt lehetséges.
A kivitelezési munkák során a Baktó-MÁV melletti csatorna meder és környezetének kitisztítása megtörtént, ekkor megállapításra került, hogy a Szeged 01336/1 hrsz-ú ingatlanon elhelyezkedő un. Bujdosó telephely kerítése a Baktó-MÁV melletti csatorna kezelősávjában (a Hrsz 01335) telken) helyezkedik el, a telekhatártól 0,50-1,50 m-re, így ezen ok miatt vasút és csatorna között tervezett fenntartósáv megközelítése nem lehetséges.
A Vállalkozó 2023.11.02-n benyújtotta a Szeged, Baktó-MÁV melletti csatorna 3+946 km sz. vasbeton szerkezetű átjáró híd építésére kidolgozott 2. sz. Változtatási Javaslatát.
A Megrendelő pótmunka keretében kívánja az alábbi munkákat a szerződés keretében a Vállalkozóval elvégeztetni:
- Szeged, Baktó-MÁV melletti csatorna 3+946 km sz. vasbeton szerkezetű átjáró híd építése.
Mérnök álláspontja szerint a javaslat megfelelő részletességgel tartalmazza a műszaki tartalom változást, melynek leírása kellően alátámasztott.
Az elvégzendő tervezés és munka leírása:
Szeged, Baktó-MÁV melletti csatorna 3+946 km sz. vasbeton szerkezetű átjáró híd építése 1,0 m × 5,5 m × 0,28 m, méretű vasbeton előregyártott hídelem beépítésével, amely a már megvalósított TB 300/400/130 elemtől szerkezeti kialakításában függetlenül kerül megvalósításra.
A Vállalkozó 2023.11.02-n MÉ-MMZ/Ált/2023/02037/001 iktatószámon benyújtott a Szeged, Baktó-MÁV melletti csatorna 3+946 km sz. vasbeton szerkezetű átjáró híd építésére kidolgozott 2. sz. Változtatási Javaslat alapján a Megrendelő pótmunka keretében kívánja az alábbi munkákat a szerződés módosítás keretében a Vállalkozóval elvégeztetni:
- Szeged, Baktó-MÁV melletti csatorna 3+946 km sz. vasbeton szerkezetű átjáró híd építése.

Szeged, Baktó-MÁV melletti csatorna 3+946 km sz. vasbeton szerkezetű átjáró híd építése 1,0 m × 5,5 m × 0,28 m, méretű vasbeton előregyártott hídelem beépítésével, amely a már megvalósított TB 300/400/130 elemtől szerkezeti kialakításában függetlenül kerül megvalósításra.
A megjelölt pótmunkák a kivitelezés befejezési határidejére nincsenek hatással.
A megjelölt pótmunkák alapján a Szerződés 3.2 pontja szerinti Szerződéses Ár kiigazítására (növelésére) kerül sor nettó 10.688.257,- Ft összeggel.

III. alpont:

1. Műszaki tartalom módosítása a 79/2024 sz. mérnök javaslat (3. sz. melléklet) alapján:
- Az Öthalmi-csatorna 0+845 – 2+416 cskm, és az Öthalmi I. mellék csatorna 0+000 – 0+885 cskm és 2+040 – 2+530 cskm közötti szakaszok elbontásának munkálatai;
- Vesszősi szivattyútelep gépészeti és vízkormányzási elemeinek rekonstrukciója;
- A Béketelepi csatorna 1+-009 cskm szelvényében és a Baktó-MÁV melletti belvízelvezető csatorna 3+112 cskm szelvényében a bevezetésre kerülő termálvíz mennyiségi- és minőségi (pH, redoxpotenciál) mérésére alkalmas mérőhely kialakítása.
A szerződés módosítás előkészítéséhez a Mérnök 2024.03.28-án kibocsátotta 2. sz. utasítátását az ÁSZF 13.3 [Változtatási eljárás] Alcikkely szerinti Változtatási utasítás kibocsátását megelőzően Javaslat készítésére történő Utasításként.

A Vállalkozó 2024.05.08-n benyújtotta a Mérnök 2. sz. utasítása alapján kidolgozott 4. sz. Változtatási Javaslatát.

IV. alpont:

1. Műszaki tartalom módosítása a 97/2024 sz. mérnök javaslat (4. sz. melléklet) alapján:

Szeged megyei jogú város közigazgatási területén elhelyezkedő iparterület fejlesztésének támogatásáról szóló 1352/2023. (VII. 31.) Korm. határozatban megfogalmazott belvízrendszerfejlesztésének kapcsán, az Öthalmi csatorna elvezetését ki kell építeni, mivel annak M43-as autópályától délre eső szakasza elbontásra kerül.
Az Öthalmi csatorna 2+416 - 0+845 cskm között; Öthalmi I mellékcsatorna 2+040-2+530; 0+000 - 0+885 cskm közötti szakaszok bontási tervhez kapcsolódó ideiglenes vízelvezetés kiviteli terve elkészült.
A Megrendelő pótmunka keretében kívánja az alábbi munkákat a szerződés keretében a Vállalkozóval elvégeztetni:
- a hivatkozott tervhez kapcsolódóan az Öthalmi csatorna rekonstrukciója 2+490 – 4+487 cskm közötti szakaszon.
- a hivatkozott tervhez kapcsolódóan a Lineár csatorna rekonstrukciója 3+034 – 4 +044 cskm közötti szakaszon.
- az Északi (Budapest krt-i) szivattyútelepen üzemanyagtároló kialakítása
- konténerek szállítása a telepítendő szivattyútelepek üzemeltetéséhez

EREDETI SZERZŐDÉS DÁTUMA: 2021.06.25.

2.1.2. Szerződéses ár változása: A jelen megállapodás 2.1.1. pontjában részletezett körülmények miatti a Szerződéses Ár kiigazítása szükséges az alábbiak szerint. A Követelés illetve Változások ellenértékének a meghatározása a piaci áraknak megfelelő. A Szerződéses Ár kiigazítása a részletes költségvetési kiírásokkal bemutatott Pótmunkák ellenértékével indokolt, valamint összefüggésben van a Megvalósítás Időtartamának módosításával, amely jelen szerződésmódosítás keretében 2024.11.15. napjáig meghosszabbításra kerül. A Követelés költségei a 1-4. sz. mellékletekben foglalt szerint kerülnek elszámolásra. Fentiek figyelembevételével a Szerződéses Ár –valamennyi pótmunkát figyelembe véve- nettó 729.416.021-Ft-tal kerül megemelésre. Jelen szerződésmódosítás keretében a Szerződéses Ár (nettó 8.267.900.556,- forint azaz nettó nyolcmilliárd-kettőszázhatvanhétmillió-kilencszázezer-ötszázötvenhat forint) növekszik, az nettó 8.997.316.577,-Ft-ra, azaz nettó nyolcmilliárd-kilencszázkilecvenhétmillió-háromszáztizenhatezer-ötszázhetvenhét forintra módosul. A Vállalkozó által bemutatott körülmények kivitelezési munkák időtartamát, illetve a Szerződéses Ár módosítását a Megrendelő nevében eljáró Mérnök megvizsgálta és elfogadta. 2.1.3. Teljesítési határidő módosítása: Tekintettel az előadottakra Felek a szerződés teljesítési határidejének 2024.11.15. napjára történő módosításában állapodnak meg, amely az ellátandó feladatokkal arányos és amely időigényt (ütemtervet) a Mérnök megvizsgálta és elfogadta. 2.2. Felek a 2.1.1.-2.1.3. pontokban bemutatott körülmények alapján szükséges módosítások jogcímeként a Kbt. 141. § (2) bekezdését jelölik meg, amely szerint: „Kbt. 141. § (2) A szerződés – a (4) vagy (6) bekezdésben foglalt feltételek vizsgálata nélkül – új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül módosítható, ha a módosítás eredményeként az ellenérték növekedése – vagy több módosítás esetén azok nettó összértéke – nem éri el az alábbi értékek egyikét sem a) az uniós értékhatárt elérő értékű eredeti szerződés esetén az uniós értékhatárt; b) szolgáltatás, árubeszerzés és építési vagy szolgáltatási koncesszió esetén az eredeti szerződés értékének 10%-át, építési beruházás esetén az eredeti szerződéses érték 15%-át; valamint a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerződés jellegéhez.” A jelen szerződésmódosítás 2.1. pontjában bemutatott körülmények alapján szükséges módosítások a Kbt. 141. § (2) bekezdésének az alábbiak szerint felelnek meg: - ellenérték növekedése nem éri el az alábbi értékek egyikét sem: a) az uniós értékhatárt elérő értékű eredeti szerződés esetén az uniós értékhatárt, mivel az árváltozás nettó 729.416.021,- Ft, amely nem éri el az uniós értékhatárt; b) építési beruházás esetén az eredeti szerződéses érték 15%-át, mivel jelen esetben 8,82%-kal növekszik a szerződéses érték; - valamint a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét tekintettel arra, hogy ezen felmerült feladatok illeszkednek a szerződés eredeti tárgyához. Továbbá az 1.-3 sz. szerződésmódosítások során történő áremelkedés (eredeti szerződéses árhoz viszonyítva 0,18%, továbbá 2,14%, illetve 0,54% emelkedés történt), valamint jelen szerződésmódosítás szerinti szerződéses áremelkedés (8,82%) együttesen sem éri el az eredeti szerződéses ár 15%-át (összesen az eredeti szerződéses ár 11,68%-kal emelkedett), így a Kbt. 141. § (2) bek. azon fordulatára figyelemmel is megfelelő a módosítás, hogy ellenérték növekedése – vagy több módosítás esetén azok nettó összértéke – nem érheti el az eredeti szerződéses érték 15%-át. A Kbt. 141.§ (3) bekezdése alapján a (2) bekezdést arra a szerződésmódosításra lehet alkalmazni, amely a szerződés értékének változásával jár, a szerződéses jogviszony több elemét érintő módosítás esetén a módosítás azon elemeire, amelyek az érték változásával összefüggenek. Tekintettel arra, hogy a teljesítési határidő megváltozása összefügg a szerződéses ár előzőekben jelzett megváltozásával, a teljesítési határidővel kapcsolatos módosítás megfelel a Kbt. 141. § (2) – (3) bekezdésében foglaltaknak. JELEN SZERZŐDÉSMÓDOSÍTÁS DÁTUMA: 2024.07.09. eredeti szerződéses érték: 8.036.749.985,- Ft módosítást követő szerződéses érték:8.997.316.577,- Ft

Szöveg

2.1.2. Szerződéses ár változása:
A jelen megállapodás 2.1.1. pontjában részletezett körülmények miatti a Szerződéses Ár kiigazítása szükséges az alábbiak szerint.

A Követelés illetve Változások ellenértékének a meghatározása a piaci áraknak megfelelő. A Szerződéses Ár kiigazítása a részletes költségvetési kiírásokkal bemutatott Pótmunkák ellenértékével indokolt, valamint összefüggésben van a Megvalósítás Időtartamának módosításával, amely jelen szerződésmódosítás keretében 2024.11.15. napjáig meghosszabbításra kerül.
A Követelés költségei a 1-4. sz. mellékletekben foglalt szerint kerülnek elszámolásra.
Fentiek figyelembevételével a Szerződéses Ár –valamennyi pótmunkát figyelembe véve- nettó 729.416.021-Ft-tal kerül megemelésre.
Jelen szerződésmódosítás keretében a Szerződéses Ár (nettó 8.267.900.556,- forint azaz nettó nyolcmilliárd-kettőszázhatvanhétmillió-kilencszázezer-ötszázötvenhat forint) növekszik, az nettó 8.997.316.577,-Ft-ra, azaz nettó nyolcmilliárd-kilencszázkilecvenhétmillió-háromszáztizenhatezer-ötszázhetvenhét forintra módosul.
A Vállalkozó által bemutatott körülmények kivitelezési munkák időtartamát, illetve a Szerződéses Ár módosítását a Megrendelő nevében eljáró Mérnök megvizsgálta és elfogadta.

2.1.3. Teljesítési határidő módosítása:
Tekintettel az előadottakra Felek a szerződés teljesítési határidejének 2024.11.15. napjára történő módosításában állapodnak meg, amely az ellátandó feladatokkal arányos és amely időigényt (ütemtervet) a Mérnök megvizsgálta és elfogadta.

2.2. Felek a 2.1.1.-2.1.3. pontokban bemutatott körülmények alapján szükséges módosítások jogcímeként a Kbt. 141. § (2) bekezdését jelölik meg, amely szerint:
„Kbt. 141. § (2) A szerződés – a (4) vagy (6) bekezdésben foglalt feltételek vizsgálata nélkül – új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül módosítható, ha a módosítás eredményeként az ellenérték növekedése – vagy több módosítás esetén azok nettó összértéke – nem éri el az alábbi értékek egyikét sem
a) az uniós értékhatárt elérő értékű eredeti szerződés esetén az uniós értékhatárt;
b) szolgáltatás, árubeszerzés és építési vagy szolgáltatási koncesszió esetén az eredeti szerződés értékének 10%-át, építési beruházás esetén az eredeti szerződéses érték 15%-át;
valamint a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerződés jellegéhez.”
A jelen szerződésmódosítás 2.1. pontjában bemutatott körülmények alapján szükséges módosítások a Kbt. 141. § (2) bekezdésének az alábbiak szerint felelnek meg:
- ellenérték növekedése nem éri el az alábbi értékek egyikét sem:
a) az uniós értékhatárt elérő értékű eredeti szerződés esetén az uniós értékhatárt, mivel az árváltozás nettó 729.416.021,- Ft, amely nem éri el az uniós értékhatárt;
b) építési beruházás esetén az eredeti szerződéses érték 15%-át, mivel jelen esetben 8,82%-kal növekszik a szerződéses érték;
- valamint a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét tekintettel arra, hogy ezen felmerült feladatok illeszkednek a szerződés eredeti tárgyához.
Továbbá az 1.-3 sz. szerződésmódosítások során történő áremelkedés (eredeti szerződéses árhoz viszonyítva 0,18%, továbbá 2,14%, illetve 0,54% emelkedés történt), valamint jelen szerződésmódosítás szerinti szerződéses áremelkedés (8,82%) együttesen sem éri el az eredeti szerződéses ár 15%-át (összesen az eredeti szerződéses ár 11,68%-kal emelkedett), így a Kbt. 141. § (2) bek. azon fordulatára figyelemmel is megfelelő a módosítás, hogy ellenérték növekedése – vagy több módosítás esetén azok nettó összértéke – nem érheti el az eredeti szerződéses érték 15%-át.
A Kbt. 141.§ (3) bekezdése alapján a (2) bekezdést arra a szerződésmódosításra lehet alkalmazni, amely a szerződés értékének változásával jár, a szerződéses jogviszony több elemét érintő módosítás esetén a módosítás azon elemeire, amelyek az érték változásával összefüggenek. Tekintettel arra, hogy a teljesítési határidő megváltozása összefügg a szerződéses ár előzőekben jelzett megváltozásával, a teljesítési határidővel kapcsolatos módosítás megfelel a Kbt. 141. § (2) – (3) bekezdésében foglaltaknak.

JELEN SZERZŐDÉSMÓDOSÍTÁS DÁTUMA: 2024.07.09.

eredeti szerződéses érték: 8.036.749.985,- Ft
módosítást követő szerződéses érték:8.997.316.577,- Ft

Forrás: OJS 2024/S 145-451761 (2024-07-24)

Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕

Építési munkák (15 új beszerzések)

Teljes vagy részleges magas- és mélyépítési munka (13)

Vízi létesítmények építése (1)