Orvosi műszerek és eszközök beszerzése (EBP)
XIII. Kerületi Egészségügyi Szolgálat Közhasznú Nonprofit Kft.
Adásvételi szerződés orvosi műszerek beszerzésére az Egészséges Budapest Program keretében, részekre történő ajánlattétellel:
1. rész: Mammográfia
2. rész: Ultrahang berendezések
3. rész: Diagnosztikai berendezések
4. rész: Műtői és terápiás eszközök
5. rész: Szemészeti berendezések
6. rész: Endoszkópiás eszközök
7. rész: Prosztata termoterápiás készülék
8. rész: Urológiai cisztoszkópok
9. rész: Fizikoterápia, gyógytorna
10. rész: Egynapos szemészeti eszközök
Kizárólag új (korábban még üzembe nem helyezett) eszköz ajánlható. Az eladói kötelezettségek magukban foglalják az ajánlott berendezések leszállítását és üzembe helyezését, valamint betanítását.
Az eszközökre minimum 12 hónap garancia (jótállás) vállalása szükséges.
A közbeszerzés az Egészséges Budapest Program támogatásával valósul meg.
Az ajánlatok beérkezésének határideje 2021-10-01. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2021-09-01.
SzállítókA következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:
- • ALCON Hungária Gyógyszerkereskedelmi Kft.
- • ARTMED Kórháztechnikai, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
- • Bluemed Kft.
- • EMD Endoszkóp Műszer Gyártó és Kereskedelmi Kft.
- • Medirex Next Korlátolt Felelősségű Társaság
- • NeovisusPlus Kft
- • Pannon Health Systems Kft.
- • TakTiMed Egészségügyi, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
- • URO-CLIN Egészségügyi Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
- • Diagnosztikai és radiodiagnosztikai készülékek és kellékek › Diagnosztikai készülékek
- • Echográf, ultrahangos és doppler képalkotó berendezések › Ultrahangkészülék
- • Radiográfiás készülékek › Mammográfiai készülékek
- • Rögzítőrendszerek és felderítőkészülékek › Szemészeti berendezések
| Dátum | Dokumentum |
|---|---|
| 2021-09-01 | Ajánlati felhívás |
| 2021-09-28 | További információk |
| 2022-01-20 | Tájékoztató az eljárás eredményéről |
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Orvosi felszerelések
Hivatkozási szám: EKR000959412021
Rövid leírás:
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Orvosi felszerelések 📦
További CPV-kód: Mammográfiai készülékek 📦
Ultrahangkészülék 📦
Diagnosztikai készülékek 📦
Orvosi felszerelések 📦
Szemészeti berendezések 📦
A teljesítés helye
NUTS régió: Budapest 🏙️
Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Egyéb
Ajánlatkérő neve: XIII. Kerületi Egészségügyi Szolgálat Közhasznú Nonprofit Kft.
Postacím: Szegedi Út 17.
Postai irányítószám: 1139
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.euszolg13.hu 🌏
E-mail: murvai.laszlo@saldo.hu 📧
Telefon: +36 12379817 📞
Fax: +36 12379813 📠
Dokumentumok URL-je: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000959412021/reszletek 🌏
Részvételi URL: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000959412021/reszletek 🌏
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2021-09-01 📅
Benyújtási határidő: 2021-10-01 📅
Közzététel dátuma: 2021-09-06 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2021/S 172-448621
HL-S szám: 172
További információk
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Többet mutasson (12)
2. rész: Ultrahang berendezések3. rész: Diagnosztikai berendezések
4. rész: Műtői és terápiás eszközök
5. rész: Szemészeti berendezések
6. rész: Endoszkópiás eszközök
7. rész: Prosztata termoterápiás készülék
8. rész: Urológiai cisztoszkópok
9. rész: Fizikoterápia, gyógytorna
10. rész: Egynapos szemészeti eszközök
A közbeszerzés az Egészséges Budapest Program támogatásával valósul meg.
A rész száma: 1
Rövid leírás: 1 db digitális mammográf.
Kizárólag új (korábban még üzembe nem helyezett) eszköz ajánlható.
Többet mutasson (3)
További információk: 1.
Többet mutasson (17)
felső határa: 0-10.Pontkiosztás módszerei:
- az „ajánlati ár” esetén: fordított arányosítás;
- a "jótállás" esetén: egyenes arányosítás;
- a "fókusz-detektor távolság" esetén: egyenes arányosítás;
2.
Ajánlatkérő jelen eljárásban NEM alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bek. e) pontját.
3.
Az ajánlatkérő az alternatív ajánlatok (változatok) lehetőségét kizárja.
4.
Részletek a közbeszerzési dokumentumokban.
5.
A II.2.7. pont szerinti határidőt 90 napként kell érteni.
A rész száma: 2
Rövid leírás: - 1 db ultrahang készülék radiológiai vizsgálatokra;
- 1 db hordozható ultrahang készülék;
Többet mutasson (1)
- 2 db ultrahang készülék urológiai vizsgálatokra.A rész száma: 3
Rövid leírás: - 1 db komplett terheléses EKG rendszer futópaddal;
- 1 db kerékpárergométer terheléses rendszerhez;
Többet mutasson (5)
- 1 db EKG készülék;- 3 szett, 11 rekorder ABPM vérnyomásholter készülékek;
- 2 db mikroszkóp
- 1 db légzésfunkciós készülék;
- 2 db CTG készülék.
A rész száma: 4
Rövid leírás: - 4 db defibrillátor;
- 1 db szívókészülék;
Többet mutasson (9)
- 1 db altatógép;- 1 db gördíthetős műtős lámpa;
- 1 db hidegfényű vizsgáló lámpa;
- 3 db kryo;
- 2 db gőzsterilizáló statim;
- 2 db sebészeti lámpa;
- 6 db hőlég berendezés 60 liter;
- 2 db statim;
- 1 db lézerberendezés CO2 füstelszívóval.
Többet mutasson (1)
A rész száma: 5
Rövid leírás: - 1 db a/b scan pahiméter szondával;
- 1 db optikai computeres tomográf;
Többet mutasson (3)
- 4 db réslámpa;- 2 db nonkontakt tonométer;
- 1 db CFF kritikus fúziós frekvenciamérő.
A rész száma: 6
Rövid leírás: - 1 db mozgatható vizsgálóágy;
- 1 db video kolonoszkóp, gasztroszkóp;
Többet mutasson (2)
Többet mutasson (3)
A rész száma: 7
Rövid leírás: - 1 db prosztata termoterápiás készülék.
További információk: - a "jótállás" esetén: egyenes arányosítás.
A rész elnevezése: Urológiai cisztoszkópok
A rész száma: 8
Rövid leírás: - 2 db flexibilis cisztoszkópos eszköz, optikák;
- 2 db komplett merev cisztoszkóp szett, fényforrással.
A rész elnevezése: Fizikoterápia, gyógytorna
A rész száma: 9
Rövid leírás: - 1 db lézer robot;
- 1 db váll-könyök-csukló mozgató készülék;
Többet mutasson (1)
- 1 db Traction készülék.A rész száma: 10
Rövid leírás: - Optikai biométer: 1 db;
- Szemészeti operációs mikroszkóp bevetítő rendszerrel: 1 db;
Többet mutasson (1)
- Phaco készülék: 1 db.Többet mutasson (1)
Fő helyszín vagy teljesítési hely: 1139 Budapest, Szegedi út 17.
1132 Budapest, Visegrádi u. 47/c.
Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
Többet mutasson (3)
Többet mutasson (1)
Többet mutasson (12)
- 1. rész: min. 1 db mammográf készülék értékesítése;- 2. rész: min. 2 db orvosi ultrahang készülék értékesítése;
- 3. rész: min. 1 db EKG készülék értékesítése;
- 6. rész: min. 2 db endoszkópiás eszköz értékesítése;
- 7. rész: min. 1 db prosztata termoterápiás készülék értékesítése;
- 8. rész: min. 1 db cisztoszkóp értékesítése;
- 9. rész: min. 2 db fizikoterápiás berendezés értékesítése;
A szerződés teljesítésének feltételei: 1.
Többet mutasson (16)
2.Az ajánlatkérő előleget nem fizet.
3.
4.
Az ajánlattétel, az elszámolás és a kifizetések pénzneme a magyar forint (HUF).
5.
Ajánlatkérő elektronikus számlákat a Kbt. 27/A. §-a szerint fogad el.
7.
8.
A teljesítés során a Kbt. 135. § (1) és (6) bekezdése is alkalmazandó.
Eljárás
Jogalap: 32014L0024
Az ajánlatok beérkezési időpontja: 10:00
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Az ajánlat érvényességi időtartama: 1 hónap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2021-10-01 📅
Az ajánlatok bontásának időpontja: 12:00
Hely: Ajánlatok bontása elektronikus úton, az egységes Elektronikus Közbeszerzési Rendszerben történik, a Kbt. 68. § (1b) és (1c) bekezdésében rögzített módon.
Az elektronikusan benyújtott ajánlatok felbontását az EKR végzi akként, hogy a bontás időpontjában a Kbt. 68. § (4)-(5) bekezdése szerinti adatok az ajánlattevők számára hozzáférhetővé válnak.
További információk:
Minőségi kritérium (név): Jótállás időszaka (min. 12 hónap, max. 60 hónap)
Minőségi kritérium (súlyozás): 10
Minőségi kritérium (név): Fókusz-detektor távolság 65 cm felett (min. 0 cm, max. 5 cm)
Homorú - a kompresszió előtt már ívelt - kialakítású (a kompressziós lap alsó, emlőre „nehezedő” része homorú) és áttetsző kompressziós lap
Pixelméret 100 µm alatt (min. 0 µm, max. 30 µm)
Ár (súlyozás): 60
Minőségi kritérium (név): Radiológiai ultrahang készülék: Az élő 2D UH kép megjeleníthető az érintőképernyőn
Minőségi kritérium (súlyozás): 20
Minőségi kritérium (név): Urológiai ultrahang készülék: Az élő 2D UH kép megjeleníthető az érintőképernyőn
Ár (súlyozás): 50
Minőségi kritérium (név): Jótállás időszaka (min. 12 hónap, max. 24 hónap)
3 csatornás EKG készülék: Mintavételi frekvencia min. 1000 Hz max. 16000 Hz
Minőségi kritérium (súlyozás): 5
Minőségi kritérium (név): 3 csatornás EKG készülék: Akkumulátoros üzemmódban elkészíthető EKG felvételek száma min. 150 EKG felvétel max. 500 felvétel
CTG készülék: A színes érintőképernyő min. 15” és felbontása min. 1920 x 1080 pixel
CTG készülék: Speciális TOCO-MHR elektróda, amely lehetővé teszi a TOCO és anyai szívfrekvencia egyidejű detektálását
CTG készülék: Ultrahang és TOCO fejek teljesen fémmentes kialakításúak
CTG készülék: Ultrahang és TOCO fejek vezeték nélküli töltése
Defibrillátor: Maximális energia min. 200 J, előny a nagyobb
Defibrillátor: Kimeneti áramerősség min. 0-140 mA, előny a szélesebb tartomány
Altatógép: Készülékházba integrált kompresszor
Altatógép: Automatikus meghajtó-gáz váltás
Altatógép: Fűtött pácienskör, igény szerint kikapcsolható fűtéssel, integrált, tisztítható, üríthető páragyűjtővel
Réslámpa: Goldmann applanációs tonométer digitális mérési kijelzővel, fix - karos kivitel
Réslámpa: Résfény tartományokban nemcsak egyféle alakzaton belül jelenik meg a fény: ellipszis vagy téglalap stb.
Nonkontakt tonométer: Szaruhártya vastagság mérés Scheimpflug kamerával
Ár (súlyozás): 70
Minőségi kritérium (név): Video-gasztroszkóp: rendelkezik JET mosócsatornával
Video-kolonoszkóp: Az endoszkópos kép mélységélességének alsó értéke kisebb, mint 3 mm
Video-kolonoszkóp: Együttműködik-e a video-kolonoszkóp mesterséges intelligenciával, avval polypdeteklást és elemzést is végez
Elektrosebészeti vágó koaguláló készülék: Integrált, vagy moduláris argon egység
Elektrosebészeti vágó koaguláló készülék: További non-kontakt monopoláris koagulációs üzemmód (APC-n kívül)
Elektrosebészeti vágó koaguláló készülék: Bipoláris koaguláció lehetősége
Video-kolonoszkópos képelemző rendszer: Külön jeleníti meg vagy kijelöli a videóképen az elváltozás kontúrját
Video-kolonoszkópos képelemző rendszer: Tárol képet vagy videót
Ár (súlyozás): 90
Minőségi kritérium (név): Felsővégtag mozgató: Értékek páciensenkénti chipkártyán történő tárolása
Felsővégtag mozgató: Ha a távirányító nincs csatlakoztatva, a készülék nem működik
Ár (súlyozás): 80
Minőségi kritérium (név): Jótállás időszaka (min. 12 hónap, max. 36 hónap)
Optikai biométer: Biometriás és keratometriás vizsgálat (Előny, ha a vizsgálat referenciakép-alkotással együtt történik)
Minőségi kritérium (súlyozás): 4
Minőségi kritérium (név): Optikai biométer: A műtét közbeni adatkommunikáció céljából arra alkalmas mikroszkóppal és rendszerbe kapcsolható, azzal a műtét előkészítése során aktívan kommunikál (adatokat küld és fogad)
Szemészeti operációs mikroszkóp: A perioperatív műtéti adatok közel valós idejű megjelenítése céljából az arra alkalmas Phacoemulzifikációs készülékkel wireless rendszerbe kapcsolható
Szemészeti operációs mikroszkóp: Digitális képbevetítő egység, mikroszkóp okulárba történő bevetítéshez - 1 db (előny a megléte)
Phaco készülék: A műtéti lépésnek megfelelő pre-operatív mérési és számítási adatok megjelenítése céljából az arra alkalmas „bevetítő” eszközzel wireless rendszerbe kapcsolható
Phaco készülék: A perioperatív műtéti adatok közel valós idejű megjelenítése céljából az arra alkalmas mikroszkóppal wireless rendszerbe kapcsolható
Phaco készülék: Beépített nyomásmérő szenzor a phacoemulzifikációs kézifejben
Phaco készülék: Torziós üzemmód
Phaco készülék: Automata műlencse implantáló kézifej vezérlési lehetőség (előny a megléte)
Phaco készülék: Phacoemulzifikációs készülék és Digitális képbevetítő egység közötti kommunikációs szoftver (előny a megléte)
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: 22182827241
Más típusú ajánlatkérő: egészségügyi szolgáltató
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Murvai László
A vevő profiljának címe: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000959412021/reszletek 🌏
Dokumentumok URL címe: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000959412021/reszletek 🌏
Hivatkozás
További információk
Többet mutasson (13)
15. A közbeszerzés az Egészséges Budapest Program támogatásával valósul meg.
Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk:
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
Forrás: OJS 2021/S 172-448621 (2021-09-01)
Objektum
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: További információk
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Ultrahangkészülék 📦
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2021-09-28 📅
Benyújtási határidő: 2021-10-08 📅
Közzététel dátuma: 2021-10-01 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2021/S 191-495703
Hirdetményre hivatkozik: 2021/S 172-448621
HL-S szám: 191
További információk
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 390 527 850 HUF 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről
Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2022-01-20 📅
Közzététel dátuma: 2022-01-25 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2022/S 017-040604
HL-S szám: 17
A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2021-12-30 📅
Név: Medirex Next Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti nyilvántartási szám: 28996116242
Postacím: Szatmár Utca 46/a.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1142
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 14444400 📞
E-mail: info@medirexnext.hu 📧
Ország: Budapest 🏙️
A beszerzés teljes értéke: 56 750 000 HUF 💰
Név: BLUEMED Kft.
Nemzeti nyilvántartási szám: 14570692207
Postacím: Liliom Köz 2
Postai város: Etyek
Postai irányítószám: 2091
Telefon: +36 23804030 📞
E-mail: papai.viktoria@bluemed.hu 📧
Ország: Fejér 🏙️
Internetcím: http://www.bluemed.hu 🌏
A beszerzés teljes értéke: 58 600 000 HUF 💰
Név: Pannon Health Systems Kft.
Nemzeti nyilvántartási szám: 23469246213
Postacím: Ábrahám Pál Utca 39/2.
Postai város: Dunakeszi
Postai irányítószám: 2120
Telefon: +36 303439223 📞
E-mail: kovalik.gabor@pannonhs.hu 📧
A beszerzés teljes értéke: 17 400 000 HUF 💰
Név: TakTiMed Egészségügyi, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti nyilvántartási szám: 27347162216
Postacím: Potyka Utca 4
Postai város: Jászberény
Postai irányítószám: 5100
Telefon: +36 309548104 📞
E-mail: info@taktimed.hu 📧
Ország: Jász-Nagykun-Szolnok 🏙️
Internetcím: https://taktimed.hu/ 🌏
A beszerzés teljes értéke: 47 870 000 HUF 💰
Név: NeovisusPlus Kft
Nemzeti nyilvántartási szám: 11800086213
Postacím: Tópark Utca 3
Postai város: Törökbálint
Postai irányítószám: 2045
Telefon: +36 302525190 📞
E-mail: emo.kersch@neovisusplus.hu 📧
Internetcím: http://www.orvosimuszerek.hu 🌏
A beszerzés teljes értéke: 53 890 000 HUF 💰
36 590 000 HUF 💰
Név: URO-CLIN Egészségügyi Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti nyilvántartási szám: 11546094202
Postacím: Perczel Miklós Utca 11/A
Postai város: Pécs
Postai irányítószám: 7621
Telefon: +36 72210461 📞
E-mail: denes.molnardr@uroclin.hu 📧
Ország: Baranya 🏙️
A beszerzés teljes értéke: 27 000 000 HUF 💰
Név: EMD Endoszkóp Műszer Gyártó és Kereskedelmi Kft.
Nemzeti nyilvántartási szám: 11557379209
Postacím: Bartók Béla Út 113/B.
Postai város: Debrecen
Postai irányítószám: 4031
Telefon: +36 52486034 📞
E-mail: info@emd.hu 📧
Ország: Hajdú-Bihar 🏙️
Internetcím: http://www.emd.hu 🌏
A beszerzés teljes értéke: 8 474 250 HUF 💰
Név: ARTMED Kórháztechnikai, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Nemzeti nyilvántartási szám: 12223466241
Postacím: Viza Utca 7/c. ép. fszt. B303
Postai irányítószám: 1138
Telefon: +36 14380698 📞
E-mail: artmed@artmed.hu 📧
Internetcím: http://www.artmed.hu 🌏
A beszerzés teljes értéke: 12 806 600 HUF 💰
Név: Alcon Hungária Gyógyszerkereskedelmi Kft.
Nemzeti nyilvántartási szám: 11888048243
Postacím: Bartók Béla Út 43-47.
Postai irányítószám: 1114
Telefon: +36 703724312 📞
E-mail: ugyfelszolgalat.hungary@alcon.com 📧
A beszerzés teljes értéke: 71 147 000 HUF 💰
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 3
1
2
Hivatkozás
További információk
I.
Többet mutasson (44)
II.Nyertes ajánlattevők adószáma:
1. rész
Medirex Next Kft.
adószám: 28996116-2-42
2. rész
Bluemed Plusz Kft.
adószám: 26231208-2-07
3. rész
Pannon Health Systems Kft.
adószám: 23469246-2-13
4. rész
TakTiMed Egészségügyi, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
adószám: 27347162-2-16
5. rész
Neovisus Plus Kft.
adószám: 11800086-2-13
6. rész
7. rész
URO-CLIN Egészségügyi Szolgáltató és Kereskedelmi Kft.
adószám: 11546094-2-02
8. rész
EMD Endoszkóp Műszer Gyártó és Kereskedelmi Kft.
adószám: 11557379-2-09
9. rész
ARTMED Kórháztechnikai, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
adószám: 12223466-2-41
10. rész
Alcon Hungária Gyógyszerkereskedelmi Kft.
adószám: 11888048-2-43
III.
Ajánlattevők neve és adószáma:
- Medirex Next Kft. (adószám: 28996116-2-42)
- MED-EN TRADE Orvosi Műszer Kereskedelmi Kft. (adószám: 24132880-2-07)
- Siemens Healthcare Kft. (adószám: 25296826-2-42)
- Bluemed Plusz Kft. (adószám: 26231208-2-07)
- Pannon Health Systems Kft. (adószám: 23469246-2-13)
- Z&É Med kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (adószám: 10908129-2-42)
- Orvosi felszerelések, gyógyszerek és testápolási termékek (>20 új beszerzések)
- Orvosi felszerelések (>20)
- A fogászat és alágainak műszerei és eszközei
- Anesztézia és újraélesztés
- Képalkotó berendezés orvosi, fogászati és állatorvosi használatra (3)
- Különféle orvosi eszközök és készítmények (6)
- Műtéti technikák
- Orvosi fogyóeszközök (4)
- Radioterápiás, mechanoterápiás, elektroterápiás és fizikoterápiás eszközök (3)
- Rögzítőrendszerek és felderítőkészülékek (4)
- Életműködést támogató eszközök (6)