Provision of Editorial Services

European Union Agency for Law Enforcement Training (CEPOL)

The purpose of the call for tenders is the selection of economic operators for the provision educational editorial services for learning and training resources. The educational editorial work includes drafting texts and other educational content (e.g. quiz questions, summaries, glossaries, job-aids) on all crime areas of CEPOL’s training portfolio suited to the requirements of numerous target audiences, such as law enforcement officials and judicial officials. The content is specifically aimed to be used for CEPOL’s online modules and eLessons.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2021-09-06. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2021-07-30.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

Kicsoda? Mi az? Hol?
Beszerzési előzmények
Dátum Dokumentum
2021-07-30 Ajánlati felhívás
2022-01-10 Tájékoztató az eljárás eredményéről
Ajánlati felhívás (2021-07-30)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Szerkesztési szolgáltatások nyújtása
Hivatkozási szám: CEPOL/PR/OP/2021/003
Rövid leírás:
Formålet med dette udbud er udvælgelse af økonomiske aktører til levering af undervisningsmæssige redaktionstjenester til undervisnings- og undervisningsressourcer. Det pædagogiske redaktionsarbejde omfatter affattelse af tekster og andet undervisningsindhold (f.eks. spørgsmål, resuméer, glossarer, jobvejledninger) inden for alle kriminalitetsområder i CEPOL's uddannelsesportefølje, der er tilpasset behovene hos en lang række målgrupper, f.eks. retshåndhævende embedsmænd og retsembedsmænd. Indholdet skal specifikt anvendes til CEPOL's onlinemoduler og eLessons.
Többet mutasson
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: angol 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Szolgáltatások
Szabályozás: Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Dokumentumkészítő, rajzoló, képkezelő, termelésütemező és termelékenységnövelő szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások 📦
További CPV-kód: Írói ügynökségi szolgáltatások 📦
A teljesítés helye
NUTS régió: Budapest 🏙️

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet
Ajánlatkérő neve: Den Europæiske Unions Agentur for Uddannelse inden for Retshåndhævelse (Cepol)
Postacím: Ó utca 27
Postai irányítószám: 1066
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.cepol.europa.eu/ 🌏
E-mail: tenders@cepol.europa.eu 📧
Dokumentumok URL-je: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9020 🌏

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2021-07-30 📅
Benyújtási határidő: 2021-09-06 📅
Közzététel dátuma: 2021-08-06 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2021/S 151-398610
HL-S szám: 151
További információk
Se internetadressen anført i afsnit I.3).

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Becsült összérték: 1 080 000 EUR 💰
Rövid leírás: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Becsült érték héa nélkül: 1 080 000 EUR 💰
Időtartam: 48 hónap
A megújítások leírása: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve: Indkøbet vedrører delvis projekter, der gennemføres af CEPOL under forskellige instrumenter, herunder CT INFLOW, der finansieres under instrumentet til fremme af stabilitet og fred, samt Euromed Police-projektet og TOPCOP-projektet, der finansieres under det europæiske naboskabsinstrument, og WB PaCT (Western Balkans Partnership against Crime and Terrorism), som finansieres under instrumentet til førtiltrædelsesbistand.
További információk: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
I kontrahentens lokaler eller via dedikerede onlineprojektområder på CEPOL's online læringsplatform. Møderne vil blive afholdt online eller i CEPOL's lokaler i Budapest.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
A szerződés teljesítése
A szerződés teljesítésének feltételei: Se internetadressen anført i punkt I.3).

Eljárás
Jogalap: 32018R1046
Az ajánlatok beérkezési időpontja: 10:30
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: angol 🗣️
bolgár 🗣️
+ még 22 dán 🗣️
német 🗣️
görög 🗣️
észt 🗣️
finn 🗣️
francia 🗣️
ír 🗣️
horvát 🗣️
magyar 🗣️
olasz 🗣️
lett 🗣️
litván 🗣️
máltai 🗣️
holland 🗣️
lengyel 🗣️
portugál 🗣️
román 🗣️
szlovák 🗣️
szlovén 🗣️
spanyol 🗣️
svéd 🗣️
cseh 🗣️
Az ajánlat érvényességi időtartama: 6 hónap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2021-09-09 📅
Az ajánlatok bontásának időpontja: 10:30
Hely: CEPOL HQ — 1066 Budapest, O Utca 27, UNGARN eller online.
További információk: Se internetadressen anført i afsnit I.3).

Ajánlatkérő hatóság
Kapcsolat
Dokumentumok URL címe: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9020 🌏

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Retten
Postacím: Rue du Fort Niedergrünewald
Postai város: Luxemburg
Postai irányítószám: L-2925
Ország: Luxemburg 🇱🇺
Telefon: +352 4303-1 📞
E-mail: gc.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
Internetcím: http://curia.europa.eu 🌏
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Forrás: OJS 2021/S 151-398610 (2021-07-30)
Tájékoztató az eljárás eredményéről (2022-01-10)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 1 080 000 EUR 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2022-01-10 📅
Közzététel dátuma: 2022-01-17 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2022/S 011-022578
Hirdetményre hivatkozik: 2021/S 151-398610
HL-S szám: 11

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve: Indkøbet vedrører delvist projekter, der gennemføres af CEPOL under forskellige instrumenter, herunder CT INFLOW, der finansieres under instrumentet til fremme af stabilitet og fred samt Euromed Police-projektet og TOPCOP-projektet, der finansieres under det europæiske naboskabsinstrument, og WB PaCT (Western Balkans Partnership against Crime and Terrorism), som finansieres under instrumentet til førtiltrædelsesbistand.

Eljárás
Díjazási kritériumok
Minőségi kritérium (név): Tilstrækkelighed, fuldstændighed og relevans af tilbudsgiverens forslag til projektledelse; tilstrækkelighed, fuldstændighed og relevans af tilbudsgivernes tilgang til redaktionelle spørgsmål; tilstrækkelighed, fuldstændighed og relevans af tilbudsgiverens tilgang til kvalitetssikring, der skal anvendes under udførelsen af rammeaftalen; kvalitet af de tre (3) dokumenter, der henvises til i punkt B.7.1.2, litra d)
Minőségi kritérium (súlyozás): 70
Ár (súlyozás): 30

A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2021-12-20 📅
Név: Armor Media (trading as SciencePOD)
Nemzeti nyilvántartási szám: 550743
Postacím: 6/9 Trinity Street
Postai város: Dublin
Postai irányítószám: D02 EY47
Ország: Írország 🇮🇪
Dublin 🏙️
Név: Adaptemy Limited
Nemzeti nyilvántartási szám: 566275
Postacím: Riverrun Offices, Ballybetagh road, Kilternan
Postai irányítószám: D18W9P8
A beszerzés teljes értéke: 1 080 000 EUR 💰
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 3

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Postai város: Luxembourg
Forrás: OJS 2022/S 011-022578 (2022-01-10)