Provision of Interpretation Services
European Union Agency for Law Enforcement Training (CEPOL)
The purpose of this procurement procedure is to conclude a framework contract in cascade for the provision of ‘Interpretation services for CEPOL’ for the events (meetings, workshops, training and courses) taking place either online, or in EU Member States or in any of the beneficiaries of the CEPOL projects.
CEPOL will require qualified experienced interpreters, technicians and interpretation equipment. Interpretation equipment may include: interpretation booths, sound system, microphones, headsets and technician(s).
Az ajánlatok beérkezésének határideje 2022-01-10. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2021-11-12.
SzállítókA következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:
- • GTC AMG sp. z o.o.
- • Oncall Europa Language Services SPRL
- • Solten Business International Limited
- • Solten France SARL
Beszerzési előzmények
| Dátum | Dokumentum |
|---|---|
| 2021-11-12 | Ajánlati felhívás |
| 2022-04-13 | Tájékoztató az eljárás eredményéről |
Ajánlati felhívás (2021-11-12)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Tolmácsolási szolgáltatások
Hivatkozási szám: CEPOL/PR/OP/2021/005
Rövid leírás:
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: angol 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Szolgáltatások
Szabályozás: Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Tolmácsolási szolgáltatások 📦
A teljesítés helye
NUTS régió: Magyarország 🏙️
Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet
Ajánlatkérő neve: Den Europæiske Unions Agentur for Uddannelse inden for Retshåndhævelse (Cepol)
Postacím: Ó utca 27
Postai irányítószám: 1066
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: https://www.cepol.europa.eu/ 🌏
E-mail: tenders@cepol.europa.eu 📧
Dokumentumok URL-je: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9427 🌏
Részvételi URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9427 🌏
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2021-11-12 📅
Benyújtási határidő: 2022-01-10 📅
Közzététel dátuma: 2021-11-19 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2021/S 225-588477
HL-S szám: 225
További információk
Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Becsült összérték: 1 270 000 EUR 💰
Rövid leírás: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Becsült érték héa nélkül: 1 270 000 EUR 💰
Időtartam: 48 hónap
A megújítások leírása: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve: Indkøbet vedrører delvis projekter, der gennemføres af CEPOL under forskellige instrumenter, hvilket i øjeblikket inkluderer CT INFLOW, der finansieres under instrumentet til fremme af stabilitet og fred, samt Euromed Police-projektet og TOPCOP-projektet, der finansieres under det europæiske naboskabsinstrument, og WB PaCT (Western Balkans Partnership against Crime and Terrorism), som finansieres under instrumentet til førtiltrædelsesbistand.
További információk: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
A szerződés teljesítése
A szerződés teljesítésének feltételei: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Eljárás
Jogalap: 32018R1046
A tervezett résztvevők száma: 3
Az ajánlatok beérkezési időpontja: 10:30
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: angol 🗣️
bolgár 🗣️
német 🗣️
görög 🗣️
észt 🗣️
finn 🗣️
francia 🗣️
ír 🗣️
horvát 🗣️
magyar 🗣️
olasz 🗣️
lett 🗣️
litván 🗣️
máltai 🗣️
holland 🗣️
lengyel 🗣️
portugál 🗣️
román 🗣️
szlovák 🗣️
szlovén 🗣️
spanyol 🗣️
svéd 🗣️
cseh 🗣️
Az ajánlat érvényességi időtartama: 6 hónap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2022-01-11 📅
Az ajánlatok bontásának időpontja: 10:30
Hely: Cepols hovedkvarter beliggende i Ó utca 27, 1066 Budapest, UNGARN, eller online.
További információk: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Ajánlatkérő hatóság
Kapcsolat
A vevő profiljának címe: https://www.cepol.europa.eu/who-we-are/working-with-cepol/procurement 🌏
Dokumentumok URL címe: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9427 🌏
Hivatkozás
További információk
Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Retten
Postacím: Rue du Fort Niedergrünewald
Postai város: Luxembourg
Postai irányítószám: L-2925
Ország: Luxemburg 🇱🇺
Telefon: +352 4303-1 📞
E-mail: gc.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
Internetcím: http://curia.europa.eu/ 🌏
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Forrás: OJS 2021/S 225-588477 (2021-11-12)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Tolmácsolási szolgáltatások
Hivatkozási szám: CEPOL/PR/OP/2021/005
Rövid leírás:
Formålet med denne udbudsprocedure er at indgå en rammeaftale efter kaskadeprincippet vedrørende levering af »tolketjenester til Cepol« til arrangementer (møder, workshopper, undervisning og kurser), der finder sted enten online, i EU-medlemsstater eller hos enhver af modtagerne af Cepol-projekterne.
Cepol vil have behov for kvalificerede erfarne tolke og teknikere samt tolkeudstyr. Tolkeudstyr kan omfatte: tolkekabiner, lydsystem, mikrofoner, hovedtelefoner og tekniker(e).
Többet mutasson
Eredeti nyelv: angol 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Szolgáltatások
Szabályozás: Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Tolmácsolási szolgáltatások 📦
A teljesítés helye
NUTS régió: Magyarország 🏙️
Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet
Ajánlatkérő neve: Den Europæiske Unions Agentur for Uddannelse inden for Retshåndhævelse (Cepol)
Postacím: Ó utca 27
Postai irányítószám: 1066
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: https://www.cepol.europa.eu/ 🌏
E-mail: tenders@cepol.europa.eu 📧
Dokumentumok URL-je: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9427 🌏
Részvételi URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9427 🌏
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2021-11-12 📅
Benyújtási határidő: 2022-01-10 📅
Közzététel dátuma: 2021-11-19 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2021/S 225-588477
HL-S szám: 225
További információk
Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Formålet med denne udbudsprocedure er at indgå en rammeaftale efter kaskadeprincippet vedrørende levering af »tolketjenester til Cepol« til arrangementer (møder, workshopper, undervisning og kurser), der finder sted enten online, i EU-medlemsstater eller hos enhver af modtagerne af Cepol-projekterne.
Többet mutasson
Cepol vil have behov for kvalificerede erfarne tolke og teknikere samt tolkeudstyr. Tolkeudstyr kan omfatte: tolkekabiner, lydsystem, mikrofoner, hovedtelefoner og tekniker(e).
Rövid leírás: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Becsült érték héa nélkül: 1 270 000 EUR 💰
Időtartam: 48 hónap
A megújítások leírása: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve: Indkøbet vedrører delvis projekter, der gennemføres af CEPOL under forskellige instrumenter, hvilket i øjeblikket inkluderer CT INFLOW, der finansieres under instrumentet til fremme af stabilitet og fred, samt Euromed Police-projektet og TOPCOP-projektet, der finansieres under det europæiske naboskabsinstrument, og WB PaCT (Western Balkans Partnership against Crime and Terrorism), som finansieres under instrumentet til førtiltrædelsesbistand.
További információk: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
Tjenesteydelserne skal leveres:
1. online
2. i EU-medlemsstater
3. i modtagerlandene for EU's kapacitetsopbygningsprojekter forvaltet af Cepol.
Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
A szerződés teljesítése
A szerződés teljesítésének feltételei: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Eljárás
Jogalap: 32018R1046
A tervezett résztvevők száma: 3
Az ajánlatok beérkezési időpontja: 10:30
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: angol 🗣️
bolgár 🗣️
+ még 22
dán 🗣️német 🗣️
görög 🗣️
észt 🗣️
finn 🗣️
francia 🗣️
ír 🗣️
horvát 🗣️
magyar 🗣️
olasz 🗣️
lett 🗣️
litván 🗣️
máltai 🗣️
holland 🗣️
lengyel 🗣️
portugál 🗣️
román 🗣️
szlovák 🗣️
szlovén 🗣️
spanyol 🗣️
svéd 🗣️
cseh 🗣️
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2022-01-11 📅
Az ajánlatok bontásának időpontja: 10:30
Hely: Cepols hovedkvarter beliggende i Ó utca 27, 1066 Budapest, UNGARN, eller online.
További információk: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Ajánlatkérő hatóság
Kapcsolat
A vevő profiljának címe: https://www.cepol.europa.eu/who-we-are/working-with-cepol/procurement 🌏
Dokumentumok URL címe: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9427 🌏
Hivatkozás
További információk
I tilfælde af manglende tilgængelighed eller forstyrrelser i driften af de elektroniske kommunikationsmidler, der er angivet i afsnit I.3), inden for de sidste fem kalenderdage før fristen for modtagelse angivet i afsnit IV.2.2), forbeholder den ordregivende myndighed sig retten til at forlænge denne frist og offentliggøre udvidelsen på internetadressen anført i afsnit I.3) uden forudgående offentliggørelse af en berigtigelse til denne bekendtgørelse. Økonomiske aktører, der er interesserede i dette udbud, opfordres til at tilmelde sig udbuddet på adressen i afsnit I.3) for at blive underrettet, når nye oplysninger eller dokumenter offentliggøres.
Többet mutasson
Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Retten
Postacím: Rue du Fort Niedergrünewald
Postai város: Luxembourg
Postai irányítószám: L-2925
Ország: Luxemburg 🇱🇺
Telefon: +352 4303-1 📞
E-mail: gc.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
Internetcím: http://curia.europa.eu/ 🌏
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Forrás: OJS 2021/S 225-588477 (2021-11-12)
Tájékoztató az eljárás eredményéről (2022-04-13)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 1 270 000 EUR 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről
Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ajánlatkérő neve: Den Europæiske Unions Agentur for Uddannelse inden for Retshåndhævelse (CEPOL)
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2022-04-13 📅
Közzététel dátuma: 2022-04-20 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2022/S 077-209236
Hirdetményre hivatkozik: 2021/S 225-588477
HL-S szám: 77
Eljárás
Díjazási kritériumok
Minőségi kritérium (név): Kvalitetssikring, forvaltning af CEPOL's anmodning
Minőségi kritérium (súlyozás): 60
Ár (súlyozás): 40
A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2022-03-28 📅
Név: Solten Business International Limited
Postai város: Dublin
Ország: Írország 🇮🇪
Dublin 🏙️
Név: Solten France SARL
Postai város: Paris
Ország: Franciaország 🇫🇷
Paris 🏙️
A beszerzés teljes értéke: 1 270 000 EUR 💰
Név: Oncall Europa Language Services SPRL
Postai város: Brussels
Ország: Belgium 🇧🇪
Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad 🏙️
Név: GTC AMG sp. z o.o.
Postai város: Warsaw
Ország: Lengyelország 🇵🇱
Miasto Warszawa 🏙️
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 4
Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Postacím: rue du Fort Niedergrünewald
Forrás: OJS 2022/S 077-209236 (2022-04-13)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 1 270 000 EUR 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről
Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ajánlatkérő neve: Den Europæiske Unions Agentur for Uddannelse inden for Retshåndhævelse (CEPOL)
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2022-04-13 📅
Közzététel dátuma: 2022-04-20 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2022/S 077-209236
Hirdetményre hivatkozik: 2021/S 225-588477
HL-S szám: 77
Eljárás
Díjazási kritériumok
Minőségi kritérium (név): Kvalitetssikring, forvaltning af CEPOL's anmodning
Minőségi kritérium (súlyozás): 60
Ár (súlyozás): 40
A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2022-03-28 📅
Név: Solten Business International Limited
Postai város: Dublin
Ország: Írország 🇮🇪
Dublin 🏙️
Név: Solten France SARL
Postai város: Paris
Ország: Franciaország 🇫🇷
Paris 🏙️
A beszerzés teljes értéke: 1 270 000 EUR 💰
Név: Oncall Europa Language Services SPRL
Postai város: Brussels
Ország: Belgium 🇧🇪
Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad 🏙️
Név: GTC AMG sp. z o.o.
Postai város: Warsaw
Ország: Lengyelország 🇵🇱
Miasto Warszawa 🏙️
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 4
Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Postacím: rue du Fort Niedergrünewald
Forrás: OJS 2022/S 077-209236 (2022-04-13)
Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕