TATRA UDS típusú ároktisztító gépek karbantartása

Magyar Közút Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Vállalkozási keretszerződés a Magyar Közút Nonprofit Zrt. (ajánlatkérő) tulajdonában és/vagy üzemeltetésében lévő, a jogszabályokban meghatározott országos közútfenntartási feladatainak ellátásához szükséges TATRA-UDS típusú ároktisztító járműveinek/célgépeinek (jelen állapot szerint összesen 20 db) karbantartására, javítására, karbantartási munkálatokhoz kapcsolódó alkatrész ellátására, a szerződés szerinti nettó keretösszeg (nettó 50 000 000 HUF) kimerülésének időpontjáig, de legkésőbb a szerződés hatályba lépésétől számított 24 hónap határozott időtartam lejártáig, Magyarország egész területére kiterjedően.
A részletes feladatleírást a közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2021-08-11. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2021-07-07.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

• Eurotrade Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.

Kicsoda?

• Magyar Közút Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Mi az?

• Légi, vasúti, közúti és vízi járművek berendezéseinek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások › Közúti és egyéb járművek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások

Hol?

• Magyarország

Beszerzési előzmények

Dátum	Dokumentum
2021-07-07	Ajánlati felhívás
2021-10-12	Tájékoztató az eljárás eredményéről
2023-04-11	Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt

Ajánlati felhívás (2021-07-07)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Közúti és egyéb járművek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások
Hivatkozási szám: EKR000487052021
Rövid leírás:

Vállalkozási keretszerződés a Magyar Közút Nonprofit Zrt. (ajánlatkérő) tulajdonában és/vagy üzemeltetésében lévő, a jogszabályokban meghatározott országos közútfenntartási feladatainak ellátásához szükséges TATRA-UDS típusú ároktisztító járműveinek/célgépeinek (jelen állapot szerint összesen 20 db) karbantartására, javítására, karbantartási munkálatokhoz kapcsolódó alkatrész ellátására, a szerződés szerinti nettó keretösszeg (nettó 50 000 000 HUF) kimerülésének időpontjáig, de legkésőbb a szerződés hatályba lépésétől számított 24 hónap határozott időtartam lejártáig, Magyarország egész területére kiterjedően. A részletes feladatleírást a közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza.

Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Szolgáltatások
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Közúti és egyéb járművek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások 📦
További CPV-kód: Közúti és egyéb járművek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások 📦
A teljesítés helye
NUTS régió: Magyarország 🏙️

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Közjogi intézmény
Ajánlatkérő neve: Magyar Közút Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Postacím: Fényes Elek utca 7–13.
Postai irányítószám: 1024
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: https://internet.kozut.hu/ 🌏
E-mail: falucskai.zoltan@kozut.hu 📧
Telefon: +36 18199171 📞
Fax: +36 18199540 📠
Dokumentumok URL-je: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000487052021/reszletek 🌏
Részvételi URL: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000487052021/reszletek 🌏

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2021-07-07 📅
Benyújtási határidő: 2021-08-11 📅
Közzététel dátuma: 2021-07-12 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2021/S 132-351079
HL-S szám: 132
További információk

A II.2.5) pontosítása: 1. Képzett nettó ajánlati ár (HUF): 1.1. Szerelés nettó rezsióradíja ajánlatkérő telephelyén (nettó HUF/óra); 1.2. Szerelés nettó rezsióradíja ajánlattevő telephelyén (nettó HUF/óra); 1.3. Elektromos szerelési rezsióradíj (nettó HUF/óra); 1.4. Karosszéria javítás rezsióradíj (nettó HUF/óra); 1.5. Fényezési javítás rezsióradíj (nettó HUF/óra); 1.6. Gépvizsgálat nettó díja (nettó HUF/db); 1.7. Összesített kedvezményes alkatrészár (nettó HUF); 1.8. Nettó kiszállási díj (HUF/km). A szerződés ajánlatkérőnek az adott részben jelenleg hatályos, ugyanilyen tárgyú szerződésének megszűnését követően lép hatályba, amelyről ajánlatkérő legalább öt munkanappal a hatályba lépést megelőzően írásban értesítést küld. A szerződés időtartama a hatályba lépésétől a keretösszeg kimerüléséig, de legkésőbb a hatályba lépéstől számított 24. hónap utolsó napjáig tart. Amennyiben ajánlatkérő ezen időpontig a keretösszeget még mindig nem merítette ki, a szerződést a Kbt. 141.§ (4) bekezdés a) pontja alapján a nyertes ajánlattevő részére megküldött jognyilatkozattal meghosszabbíthatja a keretösszeg kimerítéséig, de legfeljebb a szerződés hatályba lépésétől számított 24. hónap utolsó napjától számított 12. hónap utolsó napjáig. A szerződés meghosszabbításáról ajánlatkérő legkésőbb a 24. hónap utolsó napját megelőző öt munkanapon belül írásban értesítést küld. A szerződés meghosszabbítása esetén is a szerződésben rögzített díjak és egységárak érvényesek.

További információk

A II.2.5) pontosítása:

1. Képzett nettó ajánlati ár (HUF):

1.1. Szerelés nettó rezsióradíja ajánlatkérő telephelyén (nettó HUF/óra);

1.2. Szerelés nettó rezsióradíja ajánlattevő telephelyén (nettó HUF/óra);

1.3. Elektromos szerelési rezsióradíj (nettó HUF/óra);

1.4. Karosszéria javítás rezsióradíj (nettó HUF/óra);

1.5. Fényezési javítás rezsióradíj (nettó HUF/óra);

1.6. Gépvizsgálat nettó díja (nettó HUF/db);

1.7. Összesített kedvezményes alkatrészár (nettó HUF);

1.8. Nettó kiszállási díj (HUF/km).

A szerződés ajánlatkérőnek az adott részben jelenleg hatályos, ugyanilyen tárgyú szerződésének megszűnését követően lép hatályba, amelyről ajánlatkérő legalább öt munkanappal a hatályba lépést megelőzően írásban értesítést küld.

A szerződés időtartama a hatályba lépésétől a keretösszeg kimerüléséig, de legkésőbb a hatályba lépéstől számított 24. hónap utolsó napjáig tart. Amennyiben ajánlatkérő ezen időpontig a keretösszeget még mindig nem merítette ki, a szerződést a Kbt. 141.§ (4) bekezdés a) pontja alapján a nyertes ajánlattevő részére megküldött jognyilatkozattal meghosszabbíthatja a keretösszeg kimerítéséig, de legfeljebb a szerződés hatályba lépésétől számított 24. hónap utolsó napjától számított 12. hónap utolsó napjáig. A szerződés meghosszabbításáról ajánlatkérő legkésőbb a 24. hónap utolsó napját megelőző öt munkanapon belül írásban értesítést küld. A szerződés meghosszabbítása esetén is a szerződésben rögzített díjak és egységárak érvényesek.

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:

A részletes feladatleírást a közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza.

+ még 27

A közbeszerzési eljárásban nyertes ajánlattevőnek biztosítania kell a Magyar Közút Nonprofit Zrt. TATRA-UDS típusú ároktisztító járműveinek teljes körű karbantartási, szervizelési lehetőségét, többek között az alábbi szolgáltatásokat:

— teljes körű szerviztevékenység,
— időszakos megelőző karbantartás és állapotfelmérés,
— futásteljesítmény alapján elvégzett szervizelés,

— alkatrész- és kenőanyag ellátás biztosítása a karbantartási munkákhoz kapcsolódóan és attól függetlenül is,

— a gépjárművek műszaki és környezetvédelmi hatósági vizsgára való felkészítése, vizsgáztatása,

— eseti javítások, karbantartások, felújítások, átalakítások,
— állapot-meghatározó, illetve hibafeltáró diagnosztikai vizsgálatok,

— karambolos és egyéb sérülések biztosításra történő javítása, kárfelmérés, teljes körű biztosítói ügyintézés,

— karosszériajavítás, fényezés,
— tartozékok, javítása, cseréje,

— speciális járműfelépítmény karbantartás, javítás, kötelező hatósági vizsga bonyolítás,

— szezonális gumicserék és eseti gumijavítások elvégzése, gumibeszerzése,

— baleset, rendkívüli meghibásodás esetén a helyszíni hibaelhárítás és mentés, vagy az Ajánlattevő műszaki bázisán történő javítás a gépjármű helyszínről történő elszállítását követően és az ehhez kapcsolódó biztosítási ügyintézések végrehajtása,

— hozom-viszem szolgáltatás opcionális igénybevétele,

— a nyertes ajánlattevő által elvégzett javítási és szervizelési munkálatokkal kapcsolatban keletkezett veszélyes hulladékok jogszabályszerű tárolása és megsemmisítése,

— tachográf készülékek előírás szerinti illesztési és hitelesítési (kalibrálási) feladatainak elvégzése, tachográf készülékek felülvizsgálata, meghibásodás esetén annak javítása,

— ajánlattevő megajánlása szerint: non-stop (napi 24 órás) szervizügyelet biztosítása,

— ajánlattevő megajánlása szerint: legalább a műszaki leírásban előírt felszereltséggel rendelkező szervizgépjármű bevonása a teljesítésbe.

Ajánlatkérő előírja nyertes ajánlattevő részére, hogy a szerződés teljes időtartama alatt rendelkezzen legalább 1 db, a műszaki leírásban részletezett felszereltségű javítóbázissal/szervizzel.

Ajánlatkérő előírja nyertes ajánlattevő részére, hogy – amennyiben ajánlatában erre vonatkozó megajánlást tesz – a szerződés teljes időtartama alatt rendelkezzen a műszaki leírásban részletezett felszereltségű szervizgépjárművel.

Nyertes ajánlattevőnek a többéves tapasztalata alapján, valamint a szerződés aláírását, illetve a járműpark megismerését követően a kopó/fogyó alkatrészeket, valamint a típusokra jellemző gyakran meghibásodó alkatrészeket lehetőség szerint raktárkészleten kell tartani.

Nyertes ajánlattevőnek a nagyobb értékű javítások alkalmával egyeztetnie kell az ajánlatkérővel és az importőrrel, annak érdekében, hogy a javítás költséghatékonyan kerüljön végrehajtásra, valamint az alkatrészek beérkezési ideje is minimalizálódjon.

Ajánlatkérő fix áras műveletcsoportként határozza meg a következő szolgáltatásokat: hatósági műszaki vizsgadíj, műszaki vizsgára történő felkészítés, szemle díja, jármű menetpróba, tachográf felülvizsgálata, javítása vagy illesztése és hitelesítése (kalibrálás). A fix áras tételek díjszabására nem kell megajánlást tenni. Azok elszámolása csak a műszaki leírásban és a szerződéstervezetben ismertetett módon lehetséges.

Nyertes ajánlattevőnek és adott esetben a szerződés teljesítésébe bevonásra kerülő alvállalkozóinak a szerződés teljes időtartama alatt rendelkezniük kell garanciális elszámolási jogosultsággal, amelynek alapján felhatalmazással bírnak gyártóművi, illetve forgalmazó által vállalt garanciális feladatok végzésére, a járművek garanciális feltételeinek sérülése nélkül.

Az alkatrész- és a kenőanyaglistában meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, illetőleg szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozások a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésének értelmében csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történtek, az ajánlatokban „azzal egyenértékű” megajánlás is lehetséges. A részletes feladatleírást, műszaki követelményeket és ajánlatkérő mérnökségeinek címlistáját a közbeszerzési műszaki leírás, a járművek évjáratát és rendszámát a dokumentáció a műszaki leírás tartalmazza.

Részletes műszaki leírás és teljesítési feltételek a közbeszerzési dokumentációban.

Időtartam: 24 hónap
A megújítások leírása:

A Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján, amennyiben a szerződés határozott 24 hónapos időtartama alatt a keretösszeg nem kerül teljes mértékben kimerítésre ajánlatkérő által, úgy ajánlatkérő fenntartja magának a jogot a szerződés időtartamának meghosszabbítására a keretösszeg kimerítéséig, de legfeljebb az eredeti időtartam lejártától számított 12. hónap utolsó napjáig.

További információk: A II.2.5) pontosítása:
1. Képzett nettó ajánlati ár (HUF):

+ még 10

1.1. Szerelés nettó rezsióradíja ajánlatkérő telephelyén (nettó HUF/óra);
1.2. Szerelés nettó rezsióradíja ajánlattevő telephelyén (nettó HUF/óra);
1.3. Elektromos szerelési rezsióradíj (nettó HUF/óra);
1.4. Karosszéria javítás rezsióradíj (nettó HUF/óra);
1.5. Fényezési javítás rezsióradíj (nettó HUF/óra);
1.6. Gépvizsgálat nettó díja (nettó HUF/db);
1.7. Összesített kedvezményes alkatrészár (nettó HUF);
1.8. Nettó kiszállási díj (HUF/km).

A szerződés ajánlatkérőnek az adott részben jelenleg hatályos, ugyanilyen tárgyú szerződésének megszűnését követően lép hatályba, amelyről ajánlatkérő legalább öt munkanappal a hatályba lépést megelőzően írásban értesítést küld.

A szerződés időtartama a hatályba lépésétől a keretösszeg kimerüléséig, de legkésőbb a hatályba lépéstől számított 24. hónap utolsó napjáig tart. Amennyiben ajánlatkérő ezen időpontig a keretösszeget még mindig nem merítette ki, a szerződést a Kbt. 141.§ (4) bekezdés a) pontja alapján a nyertes ajánlattevő részére megküldött jognyilatkozattal meghosszabbíthatja a keretösszeg kimerítéséig, de legfeljebb a szerződés hatályba lépésétől számított 24. hónap utolsó napjától számított 12. hónap utolsó napjáig. A szerződés meghosszabbításáról ajánlatkérő legkésőbb a 24. hónap utolsó napját megelőző öt munkanapon belül írásban értesítést küld. A szerződés meghosszabbítása esetén is a szerződésben rögzített díjak és egységárak érvényesek.

A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:

Ajánlatkérő mérnökségeinek telephelyei vagy nyertes ajánlattevő szervize/javítóbázisa a beavatkozás jellegétől függően Magyarország egész területére kiterjedően

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:

Nem lehet ajánlattevő (AT), alvállalkozó (AV) és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő (GSZ), akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében írt kizáró okok (KO) bármelyike fennáll, ajánlatkérő (AK) kizárja azt az ajánlattevőt, alvállalkozót, alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplőt, aki az előírt kizáró okok hatálya alá tartozik, vagy a kizáró ok az eljárás során következett be. A Kbt. 67. § (1) bek. értelmében a gazdasági szereplő köteles a kizáró okok fenn nem állása, valamint az alkalmassági követelményeknek való megfelelés teljesülése tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba (EEKD) foglalt nyilatkozatát benyújtani.

Közös ajánlattétel esetén valamennyi közös ajánlattevőnek, valamint - az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő igénybe vétele esetén - valamennyi kapacitást nyújtó szervezetnek külön EEKD-ba foglalt nyilatkozatot kell benyújtania. Közös ajánlattétel esetén az EKR-ben meghatalmazott ajánlattevőnek kell csatolnia minden egyes dokumentumot, így a többi közös ajánlattevőre vonatkozó EEKD-t is. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 3. § (3) és (5) bekezdéseiben foglaltakra.

+ még 9

A Kbt. 67. § (1) bek. szerinti dokumentumban a gazdasági szereplő egyrészt nyilatkozik arról, hogy a kizáró okok nem állnak fenn, valamint az előírt alkalmassági követelmények teljesülnek, másrészt megadja az eljárásban kért információkat, köztük az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó adatokat.

Ha az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet részéről a Kbt. 67. § (1) bek. szerinti nyilatkozatot, az igazolások benyújtásának előírásakor pedig e szervezetnek - kizárólag az alkalmassági követelmények tekintetében - az előírt igazolási módokkal azonos módon kell igazolnia az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést.

A Kbt. 67. § (4) bek. értelmében az ajánlatban be kell nyújtani az ajánlattevő arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdései szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. A nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha az ajánlatkérő az eljárásban nem írta elő a már ismert alvállalkozók megnevezését.

A Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot az ajánlattevőnek abban az esetben is szükséges csatolnia, ha a szerződés teljesítéséhez nem kíván alvállalkozót igénybe venni.

Az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően az ajánlatkérő az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőt megfelelő határidő tűzésével felhívja a kizáró okok, valamint az alkalmassági követelmények tekintetében az ajánlati felhívásban előírt igazolások benyújtására. Az ajánlatkérő az igazolások benyújtására kötelezett ajánlattevő ajánlata vonatkozásában ellenőrzi a Kbt. 69. § (11) bekezdés szerinti adatbázisok adatait is. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek csak az alkalmassági követelmények tekintetében kell az igazolásokat benyújtani.

A gazdasági szereplő által ajánlatában - az ajánlatkérő erre vonatkozó, a Kbt. 69. § szerinti felhívása nélkül - benyújtott igazolásokat ajánlatkérő figyelmen kívül hagyja és azokat csak az eljárást lezáró döntést megelőzően, kizárólag azon ajánlattevők tekintetében vonja be a bírálatba, amely ajánlatevőket ajánlatkérő az igazolások benyújtására kívánt felhívni.

Ajánlatkérő az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelőzően dönthet úgy, hogy a Kbt. 69. § (4) bek.-ben foglaltak szerint nemcsak a legkedvezőbb, hanem az értékelési sorrendben azt követő meghatározott számú következő legkedvezőbb ajánlattevőt is felhívja az igazolások benyújtására, és az érintett ajánlattevők ajánlata vonatkozásában ellenőrzi a Kbt. 69. § (11) bekezdés szerinti adatbázisok adatait.

Ajánlattevőnek a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet (Kr.) 8. és 10. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik az előírt kizáró okok hatálya alá. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kr. 1. § (7) bekezdésében foglaltak értelmében a kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatók (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Ajánlatkérő - ellenkező bizonyításig - az adat valóságtartalmát az ajánlattevő erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi.

Ajánlatkérő felhívja továbbá a figyelmet a Kbt. 64. § (1)-(2) bek. szerinti öntisztázás lehetőségére, valamint a Kbt. 67. § (1) és (3) bekezdéseiben, illetve a Kr. 1-7. § és 12-16. §-aiban foglaltakra.

Gazdasági és pénzügyi helyzet:

A Kr. 1.§ (1) alapján az ajánlattevőnek az ajánlatában található egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65.§-a alapján az alábbiakban meghatározott alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkérő a Kr. 2. § (5) bekezdése alapján az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja ajánlattevő egyszerű nyilatkozatát az EEKD-ban (azaz a IV. rész alfa pont kitöltését).

A Kbt. 69.§ (4)-(7) bek. alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek az alábbiak szerint szükséges igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek:

+ még 4

P.1) A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdésének c) pontjában foglaltak értelmében az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó, a közbeszerzés tárgyából származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozattal, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.

A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (3) bekezdésében foglaltak értelmében amennyiben ajánlattevő az ajánlatkérő által előírt - a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés b) vagy c) pontja szerinti - irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a számviteli jogszabályok szerinti beszámoló „Eredménykimutatás” részének, illetve az árbevételről szóló nyilatkozatnak a benyújtása nem lehetséges, az előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a számviteli jogszabályok szerinti beszámoló „Eredménykimutatás” része, illetve az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról.

Közös ajánlattétel esetén ajánlatkérő elfogadja a Kbt. 65. § (6) bekezdése szerinti megfelelést, ugyanakkor felhívja ajánlattevők figyelmét Kbt. 35. § (7) bekezdésben foglalt előírás kötelező alkalmazására.

A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (5) bekezdésében foglaltak értelmében ha az ajánlattevő az (1) bekezdés c) pontja szerinti árbevételi adatot azért nem tudja az ajánlatkérő által előírt teljes időszakra vonatkozóan megadni, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a működésének megkezdését követő időszakra vonatkozó árbevételi adattal jogosult igazolni. A később létrejött gazdasági szereplők vonatkozásában az ajánlatkérő nem határoz meg a minden ajánlattevő tekintetében irányadótól eltérő árbevételi követelményt.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

Ajánlattevő a gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelmények tekintetében alkalmatlan, ha:

P.1) A nyilatkozat tartalma alapján megállapítható, hogy az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben a közbeszerzés tárgyából származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele összesen nem érte el a nettó 37 000 000 HUF értéket.

+ még 1

Ajánlatkérő az igazolás vonatkozásában a közbeszerzés tárgya alatt ároktisztításra ellátott építménnyel ellátott tehergépjárművek karbantartását és/vagy javítását és alkatrészellátását érti.

Műszaki és szakmai képességek:

+ még 11

M.1) A Kbt. 65.§ (1) bekezdés b) pontja és a Kr. 21. § (3) bek. a) pontja alapján az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevő ismertesse az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (36 hónap) legjelentősebb szolgáltatásait a Kr. 22.§ (1) bekezdés a) vagy b) pontjában írt módon.

A Kr. 22.§ (1) bekezdés a) és b) pontja szerinti igazolás, illetve nyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat:

— a teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja év/hónap/nap bontásban),
— a szerződést kötő másik fél neve és székhelye (címe)

— a szolgáltatás tárgya, valamint mennyisége vagy az ellenszolgáltatás összege olyan részletességgel, hogy abból az előírt minimumkövetelményeknek való megfelelés minden kétséget kizáró módon megállapítható legyen,

— a saját teljesítés részaránya (%),

— továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e (igen/nem).

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a Kr. 21. § (3a) bekezdés a) pontja alapján kizárólag a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett szolgáltatás megrendeléseket veszi figyelembe. A Kr. 21/A. §-a alapján ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként elfogadja annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. A részteljesítés igazolására a Kr. 22.§ (4) bekezdése irányadó. A referencia igazolás vagy nyilatkozat elfogadása tekintetében a Kr. 22.§ (5) bekezdése is irányadó.

M.2) A Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pontja és a Kr. 21. § (3) bekezdés b) pontja alapján az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevő csatolja nyilatkozatát azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) - különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek - a megnevezésével, végzettségük, vagy képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Az előírt végzettség az iskolai oklevéllel, az előírt típusismeret az erről szóló igazolás benyújtásával, a szakmai tapasztalat a szakmai önéletrajz saját kezűleg aláírt példányának benyújtásával igazolandó.

Ajánlatkérő a Kbt. 67. § (2) bekezdés és a Kr. 2. § (5) bekezdése alapján tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy az EEKD IV. részében a fentiekben részletezett alkalmassági követelményeknek való megfelelés előzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát, a részletes információk megadását nem kéri. Az előírt alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolása kizárólag az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívása esetén szükséges. Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65.§ (6), (7), (9) és (11) bekezdései és a Kr. 24. § (1) bekezdése is értelemszerűen irányadók. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kr. 1.§ (8) bekezdésére is.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

M.1) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 22. § (1)-(2) bekezdés szerinti igazolás tartalma alapján megállapítható, hogy az ajánlati felhívás - EU Hivatalos Lapjába történő - feladásának napjától visszafelé számított három évben (36 hónap) nem rendelkezik az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával, amely(ek)ben összesen legalább 15 db ároktisztításra ellátott építménnyel ellátott tehergépjármű karbantartására és/vagy javítására és alkatrészellátására került sor, összesen legalább 1 év (12 hónap) időtartamban.

Az M.1) alkalmassági követelménye több szerződéssel is teljesíthető.

+ még 4

M.2) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlattevő által benyújtott dokumentumok tartalma alapján megállapítható, hogy a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek között nincsen

a) legalább 2 fő autószerelő vagy azzal egyenértékű végzettségű, és
b) legalább 1 fő autóvillamossági szerelő vagy azzal egyenértékű végzettségű

Szakemberrel, akik külön-külön rendelkeznek TATRA-UDS típusú célgépjárművekre/járművekre vonatkozó igazolt típusismerettel és azok karbantartása/javítása terén szerzett legalább 12 hónap szakmai tapasztalata.

A szerződés teljesítése
A szerződés teljesítésének feltételei: Ajánlatkérő előleget nem biztosít.

Teljesítési biztosíték: Ajánlatkérő a teljesítés elmaradásával kapcsolatos igények biztosítékaként a keretösszeg teljes nettó értéke 5 %-ának megfelelő teljesítési biztosítékot köt ki.

+ még 11

Késedelmi kötbér: Ha nyertes ajánlattevő - olyan okból, amelyért felelős - az eseti megrendelést késedelmesen teljesíti, ajánlatkérő késedelmi kötbérre jogosult, melynek mértéke a késedelemmel érintett eseti megrendelés nettó ellenértékének 1 %-a/nap, de minimum 15 000 HUF. Amennyiben a késedelmi kötbér összege meghaladja a késedelemmel érintett eseti megrendelés nettó ellenértékének 10 %-át, azaz a késedelemmel érintett napok száma meghaladja a 10 naptári napot, ajánlatkérő jogosult - anélkül, hogy érdekmúlását bizonyítania kellene - az érintett eseti megrendelést azonnali hatállyal felmondani vagy attól elállni és az eseti megrendelés tekintetében meghiúsulási kötbért követelni.

Meghiúsulási kötbér (az eseti megrendelésekre vonatkozóan): Amennyiben bármely eseti megrendelés teljesítése - olyan okból, amelyért nyertes ajánlattevő felelős - elmarad, ajánlatkérő - a Ptk. 6:186. § (1) bekezdésének megfelelően - meghiúsulási kötbérre jogosult, melynek mértéke az adott eseti megrendelés szerződés szerinti nettó ellenértékének, mint vetítési alapnak a 20 %-a.

Meghiúsulási kötbér (a keretszerződésre vonatkozóan): Amennyiben a keretszerződés teljesítése - olyan okból, amelyért nyertes ajánlattevő felelős - elmarad vagy ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő teljesítésének elmaradása vagy meghiúsulása miatt a keretszerződés időtartama alatt (legalább) 3 eseti megrendelést azonnali hatállyal felmond vagy attól eláll, úgy ajánlatkérő jogosult a keretszerződést azonnali hatállyal felmondani/attól elállni és a felmondási, illetve elállási jog gyakorlásának időpontjában még rendelkezésre álló (fel nem használt) nettó keretösszeg 20 %-ának megfelelő mértékű meghiúsulási kötbért érvényesíteni nyertes ajánlattevővel szemben.

Kártérítési kötelezettség: Nyertes ajánlattevőként szerződő fél köteles az állag-, vagyon- és kapcsolódó életvédelem biztonságához szükséges intézkedéseket megtenni, az esetlegesen okozott károkat helyreállítani, illetve megtéríteni. nyertes ajánlattevő a nem szakszerű munkavégzésből eredő károkért teljes körű felelősséggel tartozik.

Jótállás az elvégzett karbantartási és javítási munkákra: 6 hónap

Jótállás a leszállított, illetve az ajánlatkérő vagy a nyertes ajánlattevő által beépített alkatrészekre: 12 hónap. Magasabb gyártói vállalás esetén a gyártói vállalás mértéke az irányadó.

Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme: magyar forint (HUF).
Az ellenszolgáltatást ajánlatkérő saját forrásból biztosítja.

Egységár alapú elszámolás, eseti megrendelésenként. Nyertes ajánlattevő eseti megrendelésenként 1 db számla benyújtására jogosult, melynek kötelező melléklete az ajánlatkérő vállalatirányítási rendszerében (SAP) kiállított pénzügyi teljesítés igazolás (PTI).

Az ellenszolgáltatás kifizetése során a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bek., valamint a Ptk. 6:130 § (1)-(2) bek. irányadó. Ajánlatkérő a számlát a kézhezvételtől (e-számla esetében ajánlatkérő előírt e-mail címére érkezésének napjától) számított 30 napon belül banki átutalással egyenlíti ki. A Kbt. 27/A. § irányadó. A számla késedelmes kiegyenlítése esetén nyertes nyertes ajánlattevőt a mindenkor hatályos Ptk. szerinti késedelmi kamat illeti meg.

Részletek a szerződéstervezetben.

Eljárás
Jogalap: 32014L0024
Az ajánlatok beérkezési időpontja: 12:00
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Az ajánlat érvényességi időtartama: 1 hónap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2021-08-11 📅
Az ajánlatok bontásának időpontja: 14:00
Hely: Ekr
További információk:

A bontási eljárásra a Kbt. 68. § (1b)–(1c) bekezdései és a 424/2017 (XII.19.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdése irányadók.

Díjazási kritériumok
Minőségi kritérium (név): 2. Kenőanyag egységáraiból képzett kedvezmény mértéke (%, legkedvezőtlenebb: 5,00 %)
Minőségi kritérium (súlyozás): 10
Minőségi kritérium (név): 3. Non-stop (0-24 órás) szervizügyelet rendelkezésre állása (igen/nem)
Minőségi kritérium (súlyozás): 5
Minőségi kritérium (név): 4. Szervizek/javítóműhelyek száma (db, legkedvezőtlenebb: 1 db, legkedvezőbb: 4 db)
5. Szervizgépjárművek száma (db, legkedvezőtlenebb: 0 db, legkedvezőbb: 4 db)
Ár (súlyozás): 70

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: 14605749244
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Falucskai Zoltán
Dokumentumok URL címe: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000487052021/reszletek 🌏

Hivatkozás
További információk

1. A részajánlat tétel kizárásának indoka: A gépek tervezett karbantartását és nem tervezhető javítását, alkatrészellátását összehangoltan, ajánlatkérő alapfeladatainak ellátását nem veszélyeztető módon és határidőkkel, egységes technológia alapján kell végezni, mely több vállalkozó útján nem lenne biztosítható.

2. AK az eljárást az Elektronikus Közbeszerzési Rendszerben (EKR) folytatja le a Kbt. és a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet (EKRr.) rendelkezéseinek megfelelően. Az AK és a GSZ-ek között az eljárással kapcsolatos, Kbt.-ben vagy végrehajtási rendeletében szabályozott minden nyilatkozat vagy más információ közlése - ha a Kbt.-ből más nem következik - írásban, elektronikus úton történik. Ajánlattevőnek a felhívásban és a dokumentációban meghatározott formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és - az elektronikusan kitöltendő űrlapok kivételével - lehetőleg 1 db tömörített elektronikus fájlban kell benyújtania, amely tartalmazza a nyomtatott ajánlat aláírt példányát szkennelve, nem szerkeszthető *.pdf formátumban, valamint a beárazott Ártáblázatot, Alkatrészárlistát és Kenőanyagárlistát szerkeszthető excel formátumban is.

+ még 18

3. A IV.2.6) pontosítása: ajánlati kötöttség az ajánlattételi határidő lejártának napjától számított 30 nap, figyelemmel a Kbt. 81.§ (11) bekezdésére.

4. AK az ajánlati felhívás III.1.2) és III.1.3) pontjaiban meghatározott követelményeket a Kr. 28. § (3) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban határozta meg.

5. AK az ajánlatokat a legjobb ár-érték arányt megjelenítő szempont szerint értékeli. Ponthatár: 0-10-ig. A "Képzett nettó ajánlati ár (HUF)" értékelése fordított arányosítással, a "Kenőanyag egységáraiból képzett kedvezmény mértéke (%, legkedvezőtlenebb: 5,00 %)", a "Non-stop (0-24 órás) szervizügyelet rendelkezésre állása (igen/nem)", a "Szervizek/javítóműhelyek száma (db, legkedvezőtlenebb: 1 db, legkedvezőbb: 4 db)" és a "Szervizgépjárművek száma (db, legkedvezőtlenebb: 0 db, legkedvezőbb: 4 db)" részszempontok értékelése egyenes arányosítással történik.

6. Ajánlattevőnek az Ártáblázat, az Alkatrészárlista és a Kenőanyagárlista valamennyi tételére ajánlatot kell tennie, az ajánlati érték egyik tétel esetében sem lehet „0” HUF, ellenkező esetben az ajánlat érvénytelen. „0” % kedvezmény megajánlása az egységárból megengedett. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a Kbt. 73. § (6) bekezdés c) pontja alapján minden olyan ajánlatot, mely nettó 300 HUF/km összeget meghaladó kiszállási díjat tartalmaz, érvénytelenné nyilvánít.

7. Az ajánlatban nyilatkozni kell a Kbt. 66. § (2) bekezdésében foglaltak szerint.

8. Az ajánlatban nyilatkozni kell a Kbt. 65.§ (7) és 66.§ (6) bekezdései szerint, nemleges esetben is.

9. AK nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását a szerződés teljesítése érdekében.

10. Hiánypótlás a Kbt. 71. §-a szerint. A Kbt. 71.§ (6) bekezdése tekintetében, ha a hiánypótlással az AT az ajánlatban korábban nem szereplő GSZ-t von be, úgy AK korlátozás nélkül biztosítja a hiánypótlás lehetőségét.

11. Nyertes AT legkésőbb a szerződéskötés időpontjára köteles minimum 10 000 000 HUF/év és minimum 10 000 000 HUF/káresemény mértékű olyan felelősségbiztosítási szerződést kötni vagy meglévő felelősségbiztosítását a meghatározott mértékre kiterjeszteni, amelynek alapján a biztosító megtéríti AK mindazon kárait, amelyért nyertes AT a magyar polgári jog szabályai szerint felelősséggel tartozik.

12. AK az ajánlattételt nem köti ajánlati biztosíték nyújtásához.

13. Az ajánlatban csatolni kell a nem magyar nyelvű dokumentum magyar fordítását. AK a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok AT általi fordítását is elfogadja.

14. Közös ajánlattétel esetén csatolni kell közös AT-k által cégszerűen aláírt közös ajánlattevői megállapodást.

15. Ajánlatkérő jelen eljárásban nem alkalmazza a Kbt. 75.§ (2) bekezdés e) pontja szerinti eredménytelenségi okot.

16. Többváltozatú ajánlat: AK nem engedi meg a többváltozatú (alternatív) ajánlattételt.

17. Ajánlatkérő jelen eljárásban alkalmazza a Kbt. 81.§ (4)-(5) bekezdésének rendelkezéseit.

18. A jelen közbeszerzési eljárás vonatkozásában releváns, felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadói tevékenységről szóló 257/2018. (XII. 18.) Korm. rend. szerinti adatok:

A felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó neve: Bányai Gábor
Lajstromszáma: 01173

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk:

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információkat a Kbt. 148. § (3)-(9) bekezdéseiben foglalt előírások tartalmazzák.

Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
Forrás: OJS 2021/S 132-351079 (2021-07-07)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2021-10-12)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 50 000 000 HUF 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Postacím: Fényes Elek Utca 7-13

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2021-10-12 📅
Közzététel dátuma: 2021-10-15 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2021/S 201-524989
Hirdetményre hivatkozik: 2021/S 132-351079
HL-S szám: 201

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás: - teljes körű szerviztevékenység,
- időszakos megelőző karbantartás és állapotfelmérés,

+ még 17

- futásteljesítmény alapján elvégzett szervizelés,

- alkatrész- és kenőanyag ellátás biztosítása a karbantartási munkákhoz kapcsolódóan és attól függetlenül is,

- a gépjárművek műszaki és környezetvédelmi hatósági vizsgára való felkészítése, vizsgáztatása,

- eseti javítások, karbantartások, felújítások, átalakítások,
- állapot-meghatározó, illetve hibafeltáró diagnosztikai vizsgálatok,

- karambolos és egyéb sérülések biztosításra történő javítása, kárfelmérés, teljes körű biztosítói ügyintézés,

- karosszériajavítás, fényezés,
- tartozékok, javítása, cseréje,

- speciális járműfelépítmény karbantartás, javítás, kötelező hatósági vizsga bonyolítás,

- szezonális gumicserék és eseti gumijavítások elvégzése, gumibeszerzése,

- baleset, rendkívüli meghibásodás esetén a helyszíni hibaelhárítás és mentés, vagy az Ajánlattevő műszaki bázisán történő javítás a gépjármű helyszínről történő elszállítását követően és az ehhez kapcsolódó biztosítási ügyintézések végrehajtása;

- hozom-viszem szolgáltatás opcionális igénybevétele,

- a nyertes ajánlattevő által elvégzett javítási és szervizelési munkálatokkal kapcsolatban keletkezett veszélyes hulladékok jogszabályszerű tárolása és megsemmisítése,

- tachográf készülékek előírás szerinti illesztési és hitelesítési (kalibrálási) feladatainak elvégzése, tachográf készülékek felülvizsgálata, meghibásodás esetén annak javítása,

- ajánlattevő megajánlása szerint: non-stop (napi 24 órás) szervizügyelet biztosítása,

- ajánlattevő megajánlása szerint: legalább a műszaki leírásban előírt felszereltséggel rendelkező szervizgépjármű bevonása a teljesítésbe.

Ajánlatkérő előírja nyertes ajánlattevő részére, hogy - amennyiben ajánlatában erre vonatkozó megajánlást tesz - a szerződés teljes időtartama alatt rendelkezzen a műszaki leírásban részletezett felszereltségű szervizgépjárművel.

A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:

ajánlatkérő mérnökségeinek telephelyei vagy nyertes ajánlattevő szervize/javítóbázisa a beavatkozás jellegétől függően Magyarország egész területére kiterjedően

A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2021-10-06 📅
Név: Eurotrade Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Nemzeti nyilvántartási szám: 10448979211
Postacím: Fő Utca 54
Postai város: Dad
Postai irányítószám: 2854
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 209822644 📞
E-mail: kozbeszerzes@eurotrade.hu 📧
Ország: Komárom-Esztergom 🏙️
Internetcím: http://www.eurotrade.hu 🌏
A beszerzés teljes értéke: 50 000 000 HUF 💰
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 1

Hivatkozás
További információk
Ajánlattevő neve, székhelye, adószáma:

1. Eurotrade Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., 2854 Dad, Fő utca 54., 10448979-2-11

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Postacím: Riadó u. 5
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Riadó u. 5
Forrás: OJS 2021/S 201-524989 (2021-10-12)

Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt (2023-04-11)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 50 000 000 HUF 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt

Eljárás
Díjazási kritériumok
Nem alkalmazható

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2023-04-11 📅
Közzététel dátuma: 2023-04-14 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2023/S 074-223173
Hirdetményre hivatkozik: 2021/S 201-524989
HL-S szám: 74
További információk

1. A szerződés módosítás dátuma: 2023.03.16. 2. A szerződés módosítás jogcíme: Kbt. 141. § (2)

Objektum
A közbeszerzés hatálya
A rész elnevezése: TATRA UDS típusú ároktisztító gépek karbantartása

Hivatkozás
További információk
1. A szerződés módosítás dátuma: 2023.03.16.
2. A szerződés módosítás jogcíme: Kbt. 141. § (2)
Forrás: OJS 2023/S 074-223173 (2023-04-11)

Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕

Javítási és karbantartási szolgáltatások (>20 új beszerzések)

Légi, vasúti, közúti és vízi járművek berendezéseinek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások (3)

Közúti és egyéb járművek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások (1)

Közvilágítási és forgalomirányító lámpák karbantartása