Tervezés - A sárospataki termálfürdő befejezése

Pataqua Sárospataki Termálfürdő- és Campingfejlesztő Korlátolt Felelősségű Társaság

A sárospataki termálfürdő befejezése – Gyógyászati központ tervezése és tervezői művezetés.
A tervezési feladat leírása:
Az épület első ütemének engedélyezési és kiviteli terveit a Sáth és Társa Építész iroda készítette el 2018-19-ben (az első ütemben elkészült tervek, műszaki leírások és költségvetések digitális formában (PDF) rendelkezésre állnak). A jelenlegi feladat a fürdő komplexum második ütemének megtervezése, valamint az első ütemben készült tervek és költségvetések továbbfejlesztése, kiegészítése, aktualizálása. Az épület második ütemének fő funkciója a gyógyászati részleg elhelyezése, egy új, elsősorban gyógy- és termálvizes medencéket tartalmazó medencecsarnok kialakítása, valamint a szükséges adminisztrációs, szociális és egyéb kiegészítő helyiségek, gépészeti terek elhelyezése. A két ütem tervdokumentációját egységes szerkezetben kell elkészíteni a kivitelező közbeszerzési eljárás keretében történő kiválasztására alkalmas formában.
Az új épületrészt az első ütemben megtervezett, szabadon álló épület bővítményeként kell megtervezni. A két épületrésznek a megvalósulás után egységes egészként működő intézményt kell alkotnia. A tervezés során gondolni kell arra, hogy a jövőben is adódhatnak további, ma még nem ismert igények a fürdővel kapcsolatban, és ezek számára tartalék területeket kell biztosítani.
Főbb adatok:
— telek nagysága 22 430 m2
— Maximális beépítettség: 30 %
— Megengedett építménymagasság: 12,50 m
— A tervezett alapterület számszerűen nincs meghatározva
— 5 db beltéri medence
— 3 db kültéri medence
— kádfürdő hidroterápiás kezelésekhez
— szakorvosi rendelés biztosításához min. 1 db vizsgáló helyiség
— 1 db min. 20 m2-es tornaszoba
— 2 db masszázshelyiség, egyenként min. 7 m2-es fülkékben, de inkább 12 m2-es kezelőhelyiségekben
— Elektroterápia (1 db min. 7 m2-es fülke, de inkább 15 m2-es kezelőhelyiség)
— pihenő helyiség (min. 10 m2-es helyiség 2-3 pihenőággyal)
— vizesblokkok
— öltözők
— büfé
— az első ütemben megtervezett épület pinceszintjén található, kb. 300 m2 alapterületű tartalék helyiségek felhasználásával az öltöző bővítés, illetve egy fitneszterem megtervezése
— minimum 300 adagos konyhaüzem
Részletesen a közbeszerzési dokumentumok mellékletét képező tervezési program és szakmai koncepció-javaslat alapján.
Tervező feladata továbbá a kivitelezés során tervezői művezetés ellátása a kivitelező részére történő munkaterület átadástól a használatbavételi engedély kiadásáig terjedő időtartamban összesen 20 alkalommal.

Határidő
Az ajánlatok beérkezésének határideje 2021-04-19. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2021-03-12.

Szállítók
A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:
Kicsoda?

Mi az?

Hol?

Beszerzési előzmények
Dátum Dokumentum
2021-03-12 Ajánlati felhívás
2021-06-22 Tájékoztató az eljárás eredményéről
2021-12-30 Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt
Ajánlati felhívás (2021-03-12)
Ajánlatkérő hatóság
Név és címek
Név:
“Pataqua Sárospataki Termálfürdő- és Campingfejlesztő Korlátolt Felelősségű Társaság”
Nemzeti nyilvántartási szám: 14197211205
Postacím: Határ út 2/B. 1627
Postai város: Sárospatak
Postai irányítószám: 3950
Ország: Magyarország 🇭🇺
Kapcsolattartó személy: Benkő Barnabás Zoltánné
Telefon: +36 47889227 📞
E-mail: vegardofurdo@vegardofurdo.hu 📧
Fax: +36 47889226 📠
Régió: Borsod-Abaúj-Zemplén 🏙️
URL: http://www.vegardofurdo.hu 🌏
Kommunikáció
Dokumentumok URL címe: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000260972021/reszletek 🌏
Részvétel URL: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000260972021/reszletek 🌏

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Tervezés - A sárospataki termálfürdő befejezése EKR000260972021
Termékek/szolgáltatások: Építészeti tervezési szolgáltatások 📦
Rövid leírás:
“A sárospataki termálfürdő befejezése – Gyógyászati központ tervezése és tervezői művezetés. A tervezési feladat leírása: Az épület első ütemének...”    Többet mutasson

1️⃣
További termékek/szolgáltatások: Építészeti tervezési szolgáltatások 📦
A teljesítés helye: Borsod-Abaúj-Zemplén 🏙️
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
“Pataqua Sárospataki Termálfürdő- és Campingfejlesztő Kft. 3950 Sárospatak, Határ út 2/B”
A beszerzés leírása:
“A sárospataki termálfürdő befejezése - Gyógyászati központ tervezése és tervezői művezetés. A tervezési feladat leírása: Az épület első ütemének...”    Többet mutasson
Díjazási kritériumok
Minőségi kritérium (név):
“A szerződés teljesítésében részt vevő III.1.3) M.2) pont szerinti személyi állomány összesített többlet szakmai tapasztalata (0-200 hónap)”
Minőségi kritérium (súlyozás): 50
Ár (súlyozás): 50
A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama
Leírás
Időtartam: 90
További információk:
“Az értékelés során adható pontszámok alsó határa 0, felső határa 10. Az értékelés módszere: a személyi állomány többlet szakmai tapasztalata szempont esetén...”    Többet mutasson

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A feltételek felsorolása és rövid leírása:
“Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2)...”    Többet mutasson
Gazdasági és pénzügyi helyzet
A kiválasztási kritériumok listája és rövid leírása:
“Ajánlattevőnek a Kbt. 67. § (1)-(2) bek., valamint a Kr. 1. § (1) bek. szerint az EEKD benyújtásával előzetesen az ajánlatában igazolnia kell, hogy az...”    Többet mutasson
Részvételi feltételek

“P/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha a felhívás feladását megelőző utolsó három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgya...”    Többet mutasson
Műszaki és szakmai képességek
A kiválasztási kritériumok listája és rövid leírása:
“A Kbt. 67. § (1) bek.-ben foglaltak alapján az ajánlattevő köteles az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai...”    Többet mutasson
Részvételi feltételek
Részvételi feltételek (műszaki és szakmai alkalmasság):
“M.1.) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 éven belül befejezett, de legfeljebb...”    Többet mutasson
Információk egy adott szakmáról
Egy adott szakmának fenntartva
Hivatkozás a vonatkozó törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezésekre:
“Az építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet II. Építészeti-műszaki tervezés szerint.”    Többet mutasson
A szerződéssel kapcsolatos feltételek
A szerződés teljesítésének feltételei:
“Ajánlatkérő kiköti, hogy a szerződés teljesítése során keletkező, szerzői jogi védelem alá eső alkotásokon az Ajánlatkérő területi korlátozás nélkül,...”    Többet mutasson
A szerződés teljesítéséért felelős személyzetre vonatkozó információk
Kötelezettség a szerződés teljesítésére kijelölt személyzet nevének és szakmai képesítésének feltüntetésére

Eljárás
Az eljárás típusa
Nyílt eljárás
Adminisztratív információk
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések beérkezésének határideje: 2021-04-19 10:00 📅
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Az alábbi időkeret hónapokban van kifejezve.
Minimális időtartam, amely alatt az ajánlattevőnek fenn kell tartania az ajánlatot: 1
Az ajánlatok felbontásának feltételei: 2021-04-19 12:00 📅
Az ajánlatok felbontásának feltételei (hely):
“Az ajánlatok bontása az EKR rendszerben történik az ajánlattételi határidő lejártát követő 2 óra elteltével.”
Az ajánlatok felbontásának feltételei (Tájékoztatás a felhatalmazott személyekről és a felbontási eljárásról):
“Kbt. 68. § (1) - (4) és (6) bekezdésében és a 424/2017 (XII.19.) Korm. rendelet 15. §-ban foglaltak szerint.”

Kiegészítő információk
Információk az elektronikus munkafolyamatokról
Elektronikus számlázást fogadunk el
Elektronikus fizetést használnak
További információk

“A beszerzés tárgya, a tervezéssel érintett épület komplex egységet alkot, az egyes tervezési munkafolyamatok műszakilag összefüggenek és egymásra épülnek,...”    Többet mutasson
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
Felülvizsgálati eljárás
Pontos információ a felülvizsgálati eljárások határidejéről (határidejeiről): A Kbt. 148. § szerint.
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
Forrás: OJS 2021/S 053-133661 (2021-03-12)
Tájékoztató az eljárás eredményéről (2021-06-22)
Ajánlatkérő hatóság
Név és címek
Név:
“Pataqua Sárospataki Termálfürdő-és Campingfejlesztő Korlátolt Felelősségű Társaság”
Postacím: Határ út 2/B 1627

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
“A sárospataki termálfürdő befejezése - Gyógyászati központ tervezése és tervezői művezetés. A tervezési feladat leírása: Az épület első ütemének...”    Többet mutasson
A beszerzés teljes értéke (HÉA nélkül): HUF 47 000 000 💰
Leírás
A beszerzés leírása:
“A sárospataki termálfürdő befejezése - Gyógyászati központ tervezése és tervezői művezetés. A tervezési feladat leírása: Az épület első ütemének...”    Többet mutasson

Eljárás
Adminisztratív információk
Az eljárásra vonatkozó korábbi közzététel: 2021/S 053-133661

A szerződés odaítélése

1️⃣
Szerződés száma: 1
Cím: Tervezés - A sárospataki termálfürdő befejezése
A szerződés megkötésének időpontja: 2021-06-16 📅
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 2
A kkv-k által benyújtott pályázatok száma: 2
A más uniós tagállamokból származó ajánlattevőktől beérkezett ajánlatok száma: 0
A nem uniós tagállamokból származó ajánlattevőktől beérkezett ajánlatok száma: 0
Az elektronikus úton beérkezett pályázatok száma: 2
A vállalkozó neve és címe
Név: Sáth és Társa Építésziroda Kft.
Nemzeti nyilvántartási szám: 13501570205
Postacím: Bagoly utca 42.
Postai város: Mezőkövesd
Postai irányítószám: 3400
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 203109684 📞
E-mail: sathestarsa@hotmail.com 📧
Régió: Borsod-Abaúj-Zemplén 🏙️
URL: http://www.sath.hu 🌏
A vállalkozó kkv
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/tétel teljes értéke: HUF 47 000 000 💰
Az alvállalkozással kapcsolatos információk
A szerződést valószínűleg alvállalkozóval kötik meg
A szerződés alvállalkozásba adandó részének rövid leírása: T, G, V, K tervezési feladatok

Kiegészítő információk
További információk

“Ajánlattevők: Perfektum Építész Kft. 1036 Budapest, Perc utca 2. adószám: 26295464-2-41 Sáth és Társa Építésziroda Kft. 3400 Mezőkövesd, Bagoly út 42....”    Többet mutasson
Forrás: OJS 2021/S 121-320699 (2021-06-22)
Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt (2021-12-30)
Ajánlatkérő hatóság
Név és címek
Név:
“PATAQUA Sárospataki Termálfürdő-és Campingfejlesztő Korlátolt Felelősségű Társaság”
Postacím: Határ Út 2/B 1627

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Tervezés - A sárospataki termálfürdő befejezése
Leírás
A beszerzés leírása:
“A sárospataki termálfürdő befejezése - Gyógyászati központ tervezése és tervezői művezetés. A tervezési feladat leírása: Az épület első ütemének...”    Többet mutasson

Eljárás
Adminisztratív információk
Az eljárásra vonatkozó korábbi közzététel: 2021/S 121-320699

A szerződés odaítélése
A vállalkozó neve és címe
Postacím: Bagoly Utca 42
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/tétel teljes értéke: HUF 47 000 000 💰

Kiegészítő információk
További információk
A szerződés módosításának dátuma 2021. december 22.
Felülvizsgálati testület
Postacím: Riadó u. 5
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Postacím: Riadó u. 5
Forrás: OJS 2022/S 002-003916 (2021-12-30)