Alacsony hőmérsékletű hidrogén peroxid sterilizáló

Ajánlati felhívás (2022-07-26)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Sterilizáló-, fertőtlenítő- és egészségügyi eszközök
Hivatkozási szám: EKR000558732022
Rövid leírás: Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Sterilizáló-, fertőtlenítő- és egészségügyi eszközök 📦
További CPV-kód: Sterilizáló-, fertőtlenítő- és egészségügyi eszközök 📦
A teljesítés helye
NUTS régió: Magyarország 🏙️

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság
Ajánlatkérő neve: Országos Kórházi Főigazgatóság
Postacím: Diós árok 3
Postai irányítószám: 1125
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.okfo.gov.hu 🌏
E-mail: morocz.nikolett@okfo.gov.hu 📧
Telefon: +36 300800453 📞
Dokumentumok URL-je: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000558732022/reszletek 🌏
Részvételi URL: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000558732022/reszletek 🌏

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2022-07-26 📅
Benyújtási határidő: 2022-08-29 📅
Közzététel dátuma: 2022-07-29 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2022/S 145-412359
HL-S szám: 145
További információk

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:

Többet mutasson (2)

2. rész: : Nagy kapacitású alacsony hőmérsékletű hidrogén peroxid sterilizáló berendezés beszerzése-Nyugat

3.. rész: Kis kapacitású alacsony hőmérsékletű hidrogén peroxid sterilizáló berendezés beszerzése

A rész elnevezése: Nagy kapacitású alacsony hőmérsékletű hidrogén per
A rész száma: 1
Rövid leírás:

Többet mutasson (11)

A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdése alapján ahol a műszaki leírás meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, illetve konkrét...  Többet mutasson

Rövid leírás

A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdése alapján ahol a műszaki leírás meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, illetve konkrét eljárásra hivatkozik, amely egy adott gazdasági szereplő termékeit jellemzi, vagy védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra, ez kizárólag a termék egyértelmű meghatározása érdekében történt, ajánlatkérő elfogadja az azzal műszakilag egyenértékű termékmegajánlást is. Az ajánlattevő ajánlatában megfelelő módon, bármely megfelelő eszközzel köteles bizonyítani, hogy a szabványnak megfelelő termék megfelel az ajánlatkérő által meghatározott teljesítmény-, illetve funkcionális követelményeknek.

Az orvostechnikai eszköz tartozéka fogalom az MDR rendelet 2. cikk 2. pontja szerint:

„olyan árucikk, amely önmagában nem orvostechnikai eszköz, de amelyet gyártója arra szánt, hogy egy vagy több adott orvostechnikai eszközzel együtt...  Többet mutasson

Rövid leírás

„olyan árucikk, amely önmagában nem orvostechnikai eszköz, de amelyet gyártója arra szánt, hogy egy vagy több adott orvostechnikai eszközzel együtt használva lehetővé tegye az adott orvostechnikai eszköz(ök) rendeltetésszerű használatát, vagy meghatározott és közvetlen módon segítse az orvostechnikai eszköz(ök) gyógyászati alkalmazhatóságát annak/ azok rendeltetését illetően”.

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy legkésőbb a keretszerződés megkötésének időpontjára a nyertes ajánlattevőknek rendelkezésre kell bocsátaniuk a CE...  Többet mutasson

Rövid leírás

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy legkésőbb a keretszerződés megkötésének időpontjára a nyertes ajánlattevőknek rendelkezésre kell bocsátaniuk a CE tanúsítványt vagy gyártói megfelelőségi nyilatkozatot.

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy legkésőbb a keretszerződés megkötésének időpontjára a nyertes ajánlattevőknek rendelkezésre kell bocsátaniuk a...  Többet mutasson

Rövid leírás

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy legkésőbb a keretszerződés megkötésének időpontjára a nyertes ajánlattevőknek rendelkezésre kell bocsátaniuk a szervizpartnerre vonatkozó ajánlattevői nyilatkozatot.

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a megajánlott eszköz konkrét típusát, gyártóját és származási helyét is meg kell adni az ajánlatban.

A teljesítési határidő magába foglalja az érintett eszközök hiány- és hibamentes átadás-átvételét az adott teljesítési helyszínen, valamint a Műszaki...  Többet mutasson

Rövid leírás

A teljesítési határidő magába foglalja az érintett eszközök hiány- és hibamentes átadás-átvételét az adott teljesítési helyszínen, valamint a Műszaki leírásban részletezettek szerint a készülék beszerelésének, üzembe-helyezésének, betanításának és a próbaüzem lefolytatásának teljesítését.

Ajánlattevő a megajánlott termékekre köteles minimum 24 hónap jótállást vállalni.

Az ajánlattétel nyelve: magyar azzal, hogy a megajánlott termékek vonatkozásában a részletes gyártói termékismertető prospektusok angol nyelven is...  Többet mutasson

Rövid leírás

Az ajánlattétel nyelve: magyar azzal, hogy a megajánlott termékek vonatkozásában a részletes gyártói termékismertető prospektusok angol nyelven is benyújthatók, azzal, hogy a magyar nyelvű fordítást ajánlatkérő kéri. Amennyiben a gyártói termékismertető nem részletes úgy részletes magyar nyelvű műszaki leírással kell kiegészíteni. Részletes gyártói termékismertető prospektus alatt ajánlatkérő azon dokumentumot érti, amin megtalálható a gyártó megnevezése, az adott termék típusa, az adott termékről készült rajz vagy fotó, a termék tulajdonságainak leírása, ami tartalmazza az ajánlatkérői követelményeknek való megfelelés igazolásán felül a gyártó által fontosnak tartott adatokat.

A szerződés keretmennyisége: 14 db Nagy kapacitású alacsony hőmérsékletű hidrogén peroxid sterilizáló berendezések. Ajánlatkérő az alapmennyiséget 7 db-ban...  Többet mutasson

Rövid leírás

A szerződés keretmennyisége: 14 db Nagy kapacitású alacsony hőmérsékletű hidrogén peroxid sterilizáló berendezések. Ajánlatkérő az alapmennyiséget 7 db-ban határozza meg, azaz Ajánlatkérő a keretmennyiségből a 7 db alapmennyiségre vállal lehívási kötelezettséget.

Részletek a műszaki leírásban és szerződéstervezetben.

Időtartam: 12 hónap
A lehetőségek leírása: Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve: EFOP-1.8.0-VEKOP-17-2017-00001
További információk: Kiegészítés a II.2.5) ponthoz:
Értékelési szempontok:

Többet mutasson (10)

Az értékelés során adható pontszám értékelési részszempontonként: 0 -10.
1. részszempont: fordított arányosítás

2. részszempont: abszolút értékelés (Az endoszkóp gyártó cég által kiállított nyilatkozat, használati útmutató, termékleírás vagy műszaki ismertető és a...  Többet mutasson

További információk

2. részszempont: abszolút értékelés (Az endoszkóp gyártó cég által kiállított nyilatkozat, használati útmutató, termékleírás vagy műszaki ismertető és a fordítás csatolása szükséges.)

3. részszempont: abszolút értékelés
4. részszempont: arányosítás
5. részszempont: egyenes arányosítás
Részletek a közbeszerzési dokumentumban találhatók

II.2.7) Jelen Szerződés időbeli hatálya a hatálybalépésétől számított 12 (tizenkét) hónapig, vagy a keretmennyiség lehívásáig, de legfeljebb a Projekt...  Többet mutasson

További információk

II.2.7) Jelen Szerződés időbeli hatálya a hatálybalépésétől számított 12 (tizenkét) hónapig, vagy a keretmennyiség lehívásáig, de legfeljebb a Projekt fizikai befejezésének Támogatási Szerződésben rögzített dátumáig, amelyik feltétel időben előbb bekövetkezik, tart. Amennyiben a Projekt fizikai befejezésének dátuma a hatálybalépéstől számított 12 (tizenkét) hónapon túlra esik, a Szerződés időbeli hatálya a hatálybalépéstől számított 12 (tizenkét) hónapig tart.

Az Eseti Megrendelés teljesítési határideje: az Eseti Megrendelés Eladó általi visszaigazolásától számított 120. nap. Vevő előteljesítést elfogad. Az Eseti...  Többet mutasson

További információk

Az Eseti Megrendelés teljesítési határideje: az Eseti Megrendelés Eladó általi visszaigazolásától számított 120. nap. Vevő előteljesítést elfogad. Az Eseti Megrendelések szerződésszerű teljesítésére a Szerződés hatálya alatt van lehetőség

További részletek a szerződéstervezetben.

A rész száma: 2
Rövid leírás: A lehetőségek leírása: A rész elnevezése: Kis kapacitású alacsony hőmérsékletű hidrogén pero
A rész száma: 3
Rövid leírás:

Többet mutasson (1)

Részletek a műszaki leírásban és szerződés tervezetben.

A lehetőségek leírása: További információk: 4. részszempont: abszolút értékelés
5. részszempont: arányosítás

Többet mutasson (1)

6. részszempont: egyenes arányosítás

A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:

Többet mutasson (1)

Magyarország területén található Országos Kórházi Főigazgatóság fenntartása alatt lévő fekvőbeteg ellátó intézmények

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság: Kizáró okok mind a 3 rész tekintetében:

Többet mutasson (6)

Ajánlatkérő a kizáró okok tekintetében kifejezetten hivatkozik a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1-8.§, 10.§, és12-16. §-aira.

A Kbt. 69. § (11a) bekezdése értelmében a kizáró okok fenn nem állása igazolásának körében nem kérhető a gazdasági szereplőtől olyan igazolás benyújtása,...  Többet mutasson

A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság

A Kbt. 69. § (11a) bekezdése értelmében a kizáró okok fenn nem állása igazolásának körében nem kérhető a gazdasági szereplőtől olyan igazolás benyújtása, amelyet ugyanazon ajánlatkérő részére a gazdasági szereplő korábbi közbeszerzési vagy koncessziós beszerzési eljárásban az EKR-ben elekt-ronikus úton már benyújtott. Ebben az esetben az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) vagy (6)-(8) bekezdés szerinti felhívására a gazdasági szereplő nyilatkozik arról, hogy mely korábbi eljárásban benyújtott igazolást kéri figyelembe venni a bírálat során.

Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak...  Többet mutasson

A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság

Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolását eredeti vagy egyszerű másolati példányban.

Öntisztázás lehetősége (Kbt. 64. §)

A 62. § (1) bekezdés b) és f ) pontjában említett kizáró okok kivételével bármely egyéb kizáró ok fennállása ellenére - beleértve azokat az eseteket, amikor...  Többet mutasson

A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság

A 62. § (1) bekezdés b) és f ) pontjában említett kizáró okok kivételével bármely egyéb kizáró ok fennállása ellenére - beleértve azokat az eseteket, amikor a törvényben meghatározott kötelességszegés vagy jogsértés az ajánlatkérő mérlegelése alapján vezet kizáráshoz - az ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó vagy alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő nem zárható ki a közbeszerzési eljárásból, amennyiben a Közbeszerzési Hatóság a 188. § (4) bekezdése szerinti véglegessé vált határozata, vagy annak megtámadására irányuló közigazgatási per esetén a bíróság 188. § (5) bekezdése szerinti jogerős határozata kimondta, hogy az érintett gazdasági szereplő az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtását megelőzően olyan intézkedéseket hozott, amelyek a kizáró ok fennállásának ellenére kellőképpen igazolják a megbízhatóságát.

Ha a Közbeszerzési Hatóság a 188. § (4) bekezdése szerinti véglegessé vált határozata, vagy annak megtámadására irányuló közigazgatási per esetén a bíróság...  Többet mutasson

A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság

Ha a Közbeszerzési Hatóság a 188. § (4) bekezdése szerinti véglegessé vált határozata, vagy annak megtámadására irányuló közigazgatási per esetén a bíróság 188. § (5) bekezdése szerinti jogerős határozata kimondja az adott kizáró ok hatálya alatt álló gazdasági szereplő megbízhatóságát, az ajánlatkérő mérlegelés nélkül köteles azt elfogadni. A jogerős határozatot a gazdasági szereplő az egységes európai közbeszerzési dokumentummal egyidejűleg köteles benyújtani.

Gazdasági és pénzügyi helyzet: Műszaki és szakmai képességek:

Többet mutasson (6)

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód mind a 3 rész tekintetében:

M.1. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 év...  Többet mutasson

Műszaki és szakmai képességek

M.1. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 év legjelentősebb szállításainak ismertetése referenciaigazolással vagy referencia nyilatkozattal megjelölve a teljesítés idejét (kezdő és befejező időpontja év/hónap/nap bontásban), a szerződést kötő másik felet, a szállítás tárgyát és mennyiségét (olyan részletességgel, hogy abból az előírt alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés kétséget kizáróan megállapítható legyen), továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. A referenciákat a szerződést kötő másik fél által kiadott vagy aláírt igazolással vagy - amennyiben a szerződést kötő másik fél nem a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)-c) és e) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében nem olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül - az ajánlattevő, illetve az az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával, vagy a szerződést kötő másik fél által adott, előbbiek szerinti tartalmú igazolással is kell igazolni (321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 22. § (1) és (2) bekezdések).

Az alkalmassági követelményeknek közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. A benyújtott nyilatkozatoknak, igazolásoknak alkalmasnak kell lenniük a...  Többet mutasson

Műszaki és szakmai képességek

Az alkalmassági követelményeknek közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. A benyújtott nyilatkozatoknak, igazolásoknak alkalmasnak kell lenniük a műszaki, illetve szakmai alkalmasság megállapítására.

A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek...  Többet mutasson

Műszaki és szakmai képességek

A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük 1 felel meg. A Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amelynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. A Kbt. 65. § (8) bekezdésében foglalt eset kivételével csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan - szerződéses vagy előszerződésben vagy más formában vállalt - kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (9) és (11) bekezdésében foglaltakra.

A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) az ajánlatában a Kbt. Második Része szerint...  Többet mutasson

Műszaki és szakmai képességek

A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) az ajánlatában a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Korm. rendelet II. Fejezetének megfelelően, az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum benyújtásával (kizárólag IV. rész α szakasz kitöltésével) kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az M.1. pontban az Ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek.

Ajánlatkérő elfogadja azon referenciák ismertetését is, amelyeknek teljesítése a Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felkérésének pillanatáig megtörténik és a...  Többet mutasson

Műszaki és szakmai képességek

Ajánlatkérő elfogadja azon referenciák ismertetését is, amelyeknek teljesítése a Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felkérésének pillanatáig megtörténik és a teljesítés megfelel az alkalmassági követelményekben rögzítetteknek.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

Többet mutasson (7)

a 2. részben: legalább 7 db sterilizáló berendezések szállítására vonatkozó referenciával.

a 3. részben: legalább 5 db sterilizáló berendezések szállítására vonatkozó referenciával

Ajánlattevő az alkalmassági minimumkövetelménynek megfelelhet egy, vagy több referenciával is.

Amennyiben ajánlattevő több részajánlatra tesz ajánlatot, elegendő a fent felsorolt szállítások közül a legmagasabb számúnak megfelelnie.

Egy szerződés mind a kettő részben is bemutatható. Egy alkalmassági követelmény több szerződéssel is teljesíthető.

Ajánlatkérő a felhívás III.1.3) M1. pontja szerinti előírása a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbb. Közös ajánlattétel esetén - a Kbt. 65....  Többet mutasson

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

Ajánlatkérő a felhívás III.1.3) M1. pontja szerinti előírása a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbb. Közös ajánlattétel esetén - a Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján - az M1. pontban előírt alkalmassági követelmény esetében a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek és elegendő az is, ha a közös ajánlattevők közül egy megfelel a feltételeknek.

A 321/2015. Kormányrendelet 21. § (1a) bekezdés a) pont alapján Ajánlatkérő három év teljesítéseinek igazolását írja elő, az ajánlatkérő a vizsgált időszak...  Többet mutasson

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

A 321/2015. Kormányrendelet 21. § (1a) bekezdés a) pont alapján Ajánlatkérő három év teljesítéseinek igazolását írja elő, az ajánlatkérő a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb hat éven belül megkezdett szállításokat veszi figyelembe.

A szerződés teljesítése
A szerződés teljesítésének feltételei: Minden részben:

Többet mutasson (11)

Hibás teljesítési kötbér: a szerződés X.1.7. pontja szerint. Mértéke az Eseti megrendelés nettó vételárának, 20 %-ának megfelelő összeg.

Teljesítés elmaradása esetére kikötött kötbér: Amennyiben a szerződés teljesítése - olyan okból, amelyért Eladó felelős - meghiúsul, úgy Eladó teljesítés...  Többet mutasson

A szerződés teljesítésének feltételei

Teljesítés elmaradása esetére kikötött kötbér: Amennyiben a szerződés teljesítése - olyan okból, amelyért Eladó felelős - meghiúsul, úgy Eladó teljesítés elmaradása esetére kikötött kötbért köteles fizetni Vevőnek. A teljesítés elmaradása esetére kikötött kötbér alapja az Eseti megrendelés nettó vételárának, 30%-a. Részletesen a szerződés X.2. pontja tartalmazza

Jótállás: Eladó a készülék üzembe helyezési jegyzőkönyv kiállításától számított minimum 24 hónap, maximum 60 hónap időtartam teljes körű jótállást vállal...  Többet mutasson

A szerződés teljesítésének feltételei

Jótállás: Eladó a készülék üzembe helyezési jegyzőkönyv kiállításától számított minimum 24 hónap, maximum 60 hónap időtartam teljes körű jótállást vállal (megajánlása szerint). A jótállás időtartam alatt az Eladó köteles a hibás teljesítéséből adódó hibaelhárítást elvégezni, szervizszolgáltatásával Vevő rendelkezésére állni, továbbá a gyártó által előírt karbantartást elvégezni. A gyártó által előírt karbantartás alatt Vevő azt a megelőző szerviztevékenységet érti, mely a készülék üzemszerű, üzembiztos működését biztosítja és tartalmazza a kiszállás díját, a munkadíjat és a felhasznált anyagok költségét.

A szerviz és gyártói előírt karbantartás nem tartalmazza a fogyó-, kopó alkatrészek javítását, cseréjét, pótlását.

Minden rész tekintetében a jótállási idő alatt Eladónak garanciát kell vállalnia, hogy a rendszerhez tartozó frissítések ingyenesen biztosítja, amennyiben...  Többet mutasson

A szerződés teljesítésének feltételei

Minden rész tekintetében a jótállási idő alatt Eladónak garanciát kell vállalnia, hogy a rendszerhez tartozó frissítések ingyenesen biztosítja, amennyiben az releváns, és amennyiben történik frissítés.

Teljesítési biztosíték:

Vevő a Kbt. 134. § (2) bekezdése alapján a Szerződés teljesítésének elmaradásával kapcsolatos igények biztosítékaként a Szerződés szerinti alapmennyiség...  Többet mutasson

A szerződés teljesítésének feltételei

Vevő a Kbt. 134. § (2) bekezdése alapján a Szerződés teljesítésének elmaradásával kapcsolatos igények biztosítékaként a Szerződés szerinti alapmennyiség nettó ellenértéke 5%-ának megfelelő biztosítékot (a továbbiakban: Teljesítési Biztosíték) köt ki. Eladó a Teljesítési Biztosítékot a Kbt. 134. § (6) bekezdés a) pont szerinti bármely formában köteles rendelkezésre bocsátani legkésőbb a Szerződés hatálybalépésének időpontját követő 15. napig, azzal, hogy Eladó az egyik biztosítéki formáról a másikra áttérhet, a Teljesítési Biztosítéknak azonban a jelen Szerződésben foglalt összegnek és időtartamnak megfelelően folyamatosan rendelkezésre kell állnia. A Teljesítési Biztosítéknak a Szerződés hatálybalépését követő 15. naptól az utolsó Eseti Megrendelésre vonatkozó teljesítésigazolás kiállításáig kell rendelkezésre állnia.

További részletek a szerződés tervezetben.
Jótállási biztosíték:

Eladó a Kbt. 134. § (4) bekezdés alapján köteles a Szerződés alapján megküldött Eseti Megrendelés hibás teljesítésével kapcsolatos igények teljesítésére...  Többet mutasson

A szerződés teljesítésének feltételei

Eladó a Kbt. 134. § (4) bekezdés alapján köteles a Szerződés alapján megküldött Eseti Megrendelés hibás teljesítésével kapcsolatos igények teljesítésére kikötött biztosítékot (a továbbiakban: Jótállási Biztosíték) a Vevő rendelkezésére bocsátani az adott Eseti Megrendelésben rögzített jótállási kötelezettségének kezdetének időpontjában, az adott Eseti Megrendelésben rögzített, Eladó által vállalt jótállási idő leteltének időpontjáig fennálló hatállyal. A Jótállási Biztosíték mértéke az adott Eseti Megrendelés teljes nettó ellenértéke 5%-ának megfelelő összeg.

Eladó a Jótállási Biztosítékot a Kbt. 134. § (6) bekezdés a) pont szerinti bármely formában köteles rendelkezésre bocsátani legkésőbb az adott Eseti...  Többet mutasson

A szerződés teljesítésének feltételei

Eladó a Jótállási Biztosítékot a Kbt. 134. § (6) bekezdés a) pont szerinti bármely formában köteles rendelkezésre bocsátani legkésőbb az adott Eseti Megrendelés jótállási kötelezettsége kezdetének időpontjára, azzal, hogy Eladó az egyik biztosítéki formáról a másikra áttérhet.A Jótállási Biztosítéknak a jelen pontban előírt összegnek és időtartamnak megfelelően folyamatosan rendelkezésre kell állnia [Kbt. 134. § (8) bek.] azzal, hogy amennyiben a biztosíték a Vevő követelésének kielégítésével csökken, vagy kimerül, az Eladónak nincs feltöltési, vagy pótlási kötelezettsége

Eljárás
Jogalap: 32014L0024
Az ajánlatok beérkezési időpontja: 14:00
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Az ajánlat érvényességi időtartama: 2 hónap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2022-08-29 📅
Az ajánlatok bontásának időpontja: 16:00
Hely: Hely: Kbt. 68. § (1b) bekezdése szerint.
További információk: Díjazási kritériumok
Minőségi kritérium (név): 2. A megajánlott gyártó sterilizálási eljárása rendelkezik minimum két endoszkóp gyártó cég kompatibilitási nyilatkozatával.
Minőségi kritérium (súlyozás): 10
Minőségi kritérium (név): 3. A berendezés legalább 2 féle, eltérő méretű (különböző ciklusszámra elegendő) kiszereléssel rendelkezik a hatóanyagpatronok vonatkozásában, a felhasználói igényekhez illeszkedő használat biztosítására. (Igen/Nem)
Minőségi kritérium (súlyozás): 5
Minőségi kritérium (név): 4. A 40 percnél rövidebb nem lumenes fém eszközök, optikák sterilizálására alkalmas ciklus kapacitása: Előny a több! min. 10- max.20 kg ( arányosítással)
5. Többletjótállás (0-max. 36 hónap)
Ár (súlyozás): 70
Minőségi kritérium (név): 3. A megajánlott berendezés rendelkezik valamennyi EGT tagállamban vagy nemzetközileg elismert hatóság ajánlásával vagy tanúsító szervezet (Notified Body) vagy független akkreditált laboratórium által kiállított tanúsítvánnyal a prion kórokozók inaktiválási képességére vonatkozóan. (Az eredeti ajánlás vagy dokumentum és fordításuk csatolás szükséges) (Igen/Nem)
4. A berendezés legalább 2 féle, eltérő méretű (különböző ciklusszámra elegendő) kiszereléssel rendelkezik a hatóanyagpatronok vonatkozásában, a felhasználói igényekhez illeszkedő használat biztosítására (Igen/Nem)
5. A 40 percnél rövidebb nem lumenes fém eszközök, optikák sterilizálására alkalmas ciklus kapacitása: Előny a több! min. 10- max.20 kg ( arányosítással)
6.Többletjótállás (0-max. 36 hónap)
Ár (súlyozás): 60

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: 15845883243
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Borsó-Mórocz Nikolett
Dokumentumok URL címe: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000558732022/reszletek 🌏

Hivatkozás
További információk

Többet mutasson (26)

2. A felhívás IV.2.6 pontjában meghatározott hónapban megjelölt időtartam 60 napként értelmezendő.

3.Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 35. §-ban foglaltak szerint kell eljárni.

4.Az ajánlatba a Kbt. 66. § (5) es 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 11. § (1) szerinti felolvasólapot (EKR-ben létrehozott elektronikus űrlap) kell...  Többet mutasson

További információk

4.Az ajánlatba a Kbt. 66. § (5) es 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 11. § (1) szerinti felolvasólapot (EKR-ben létrehozott elektronikus űrlap) kell csatolni. (Közös) Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell Kbt. 66. § (2), (6), Kbt. 65. § (7) szerint, a Kbt. 66. § (6), Kbt. 65. § (7) eseteben nemlegesen is, Kbt. 67. § (4) bekezdése szerint, üzleti titokról szóló nyilatkozatot (nemleges nyilatkozat eseten is).

5.Az eljárás során a kommunikáció a Kbt. 41/A. § es 41/C. § szerint történik. Az ajánlatban szereplő dokumentumok benyújthatok az EKR rendszerben kitöltött...  Többet mutasson

További információk

5.Az eljárás során a kommunikáció a Kbt. 41/A. § es 41/C. § szerint történik. Az ajánlatban szereplő dokumentumok benyújthatok az EKR rendszerben kitöltött elektronikus űrlap alkalmazásával, vagy amennyiben az adott dokumentumra a nyilatkozattétel nyelvén elektronikus űrlap nem áll rendelkezésre - a papírlapú dokumentum egyszerű elektronikus másolata formájában.

6.Az ajánlatot a gazdasági szereplőnek a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és...  Többet mutasson

További információk

6.Az ajánlatot a gazdasági szereplőnek a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania (Kbt.66.§(1)).

7.Ajánlatkerő a Kbt. 45. § (1) bek. alkalmazása tekintetében munkaidőnek: hétfőtől csütörtökig 9-16 óráig, pénteken, és amennyiben a szombati nap munkanap,...  Többet mutasson

További információk

7.Ajánlatkerő a Kbt. 45. § (1) bek. alkalmazása tekintetében munkaidőnek: hétfőtől csütörtökig 9-16 óráig, pénteken, és amennyiben a szombati nap munkanap, szombaton 9-12 óráig terjedő időintervallumot tekinti. Ajánlatkerő tájékoztatja a gazdasági szereplőket, hogy az eljárással kapcsolatos valamennyi határidő vonatkozásában a közép-európai idő az irányadó.

8.A kiegészítő tájékoztatás kérésre és a válaszadásra a Kbt. 56. §-a bekezdése az irányadó.

9.Az eljárás során mindennemű közlés magyar nyelven történik, kommunikáció semmilyen más nyelven nem fogadható el. Ajánlatkérő a Kbt. 47. § (2) bekezdése...  Többet mutasson

További információk

9.Az eljárás során mindennemű közlés magyar nyelven történik, kommunikáció semmilyen más nyelven nem fogadható el. Ajánlatkérő a Kbt. 47. § (2) bekezdése értelmében a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok Ajánlattevő általi fordítását is elfogadja.

10.Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről...  Többet mutasson

További információk

10.Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU rendelet módosításáról szóló, 2022/576 EU rendelet 1. cikk 23. pontja nyomán életbe lépett, 833/2014/EU rendelet 5k. cikk szerinti tilalom vonatkozásában.

11.Ajánlatkerő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 71. § rendelkezései szerint biztosítja.

12.Üzleti titok: Kbt.44. §(1)-(4); 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 11. § (4).

13.A jelen felhívásban és a közbeszerzési dokumentumokban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. és végrehajtási rendeletei, valamint a Ptk. az irányadóak.

14.Ajánlatkérő a Kbt. 75. § (2) bek. e) pontját alkalmazza.

15.Teljesítési határidő: mind a 3 rész tekintetében Szerződés időbeli hatálya a hatálybalépésétől számított 12 (tizenkét) hónapig, vagy a keretmennyiség...  Többet mutasson

További információk

15.Teljesítési határidő: mind a 3 rész tekintetében Szerződés időbeli hatálya a hatálybalépésétől számított 12 (tizenkét) hónapig, vagy a keretmennyiség lehívásáig, de legfeljebb a Projekt fizikai befejezésének Támogatási Szerződésben rögzített dátumáig, amelyik feltétel időben előbb bekövetkezik, tart.

Az Eseti Megrendelés teljesítési határideje: az Eseti Megrendelés Eladó általi visszaigazolásától számított 120. nap. Vevő előteljesítést elfogad. Az Eseti...  Többet mutasson

További információk

Az Eseti Megrendelés teljesítési határideje: az Eseti Megrendelés Eladó általi visszaigazolásától számított 120. nap. Vevő előteljesítést elfogad. Az Eseti Megrendelések szerződésszerű teljesítésére a Szerződés hatálya alatt van lehetőség.

16.Tárgyi eljárás során Ajánlatkérő alkalmazza a Kbt. 81. § (5) bekezdésében foglaltakat. Az Ajánlatkérő az ajánlatok bírálatát az ajánlatok értékelését...  Többet mutasson

További információk

16.Tárgyi eljárás során Ajánlatkérő alkalmazza a Kbt. 81. § (5) bekezdésében foglaltakat. Az Ajánlatkérő az ajánlatok bírálatát az ajánlatok értékelését követően végzi el, az ajánlatok bírálatára csak az értékelési sorrendben legkedvezőbb és az azt követő legkedvezőbb ajánlattevő tekintetében kerül sor.

17.Ajánlatkérő valamennyi alkalmassági (minimum) követelményt és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest valamennyi alkalmassági szempont...  Többet mutasson

További információk

17.Ajánlatkérő valamennyi alkalmassági (minimum) követelményt és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest valamennyi alkalmassági szempont vonatkozásában szigorúbban határozza meg (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 30. § (4) bek).

18.FAKSZ: Borsó-Mórocz Nikolett, lajstromszam: 00470

19. Amennyiben a legkedvezőbb érvényes ajánlat összege meghaladja a rendelkezésre álló anyagi fedezet mértékét, úgy az ajánlatkérő jogosult az eljárást...  Többet mutasson

További információk

19. Amennyiben a legkedvezőbb érvényes ajánlat összege meghaladja a rendelkezésre álló anyagi fedezet mértékét, úgy az ajánlatkérő jogosult az eljárást eredménytelenné nyilvánítani a Kbt. 75. § (2) bekezdés b) pontja alapján.

20. Ajánlatkérő előírja, hogy ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a...  Többet mutasson

További információk

20. Ajánlatkérő előírja, hogy ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. A tájékoztatást az illetékes szervek ingyenesen teszik elérhetővé. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 73.§ (4)-(5) bekezdéseiben foglaltakra.

21. Ha az ajánlatkérő az eljárást lezáró döntést tartalmazó összegezésben a második legkedvezőbb ajánlatot tevőt is meghatározza, akkor az eljárás...  Többet mutasson

További információk

21. Ha az ajánlatkérő az eljárást lezáró döntést tartalmazó összegezésben a második legkedvezőbb ajánlatot tevőt is meghatározza, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel köti meg a szerződést.

22. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a Kbt. 74. § (2) bekezdése alapján kizárhatja az eljárásból azt az ajánlattevőt, aki számára nem kell nemzeti...  Többet mutasson

További információk

22. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a Kbt. 74. § (2) bekezdése alapján kizárhatja az eljárásból azt az ajánlattevőt, aki számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani, továbbá azt az ajánlattevőt, aki ajánlatában olyan származású árut ajánl, amely számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani.

23. Amennyiben az ajánlattevő, alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő valamely a felhívásban vagy a dokumentációban...  Többet mutasson

További információk

23. Amennyiben az ajánlattevő, alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő valamely a felhívásban vagy a dokumentációban előírt igazolás helyett a Kbt. 69. § (11) bekezdése szerint kíván tényt vagy adatot igazolni, abban az esetben az ajánlattevő, alvállalkozó, az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő nyilatkozatban köteles megadni, hogy melyik tényt vagy adatot kívánja a Kbt. 69. § (11) bekezdése szerint igazolni, és hogy mi az ezen tényt vagy adatot tartalmazó ingyenes, a közbeszerzési eljárás nyelvén rendelkezésre álló, elektronikus, hatósági nyilvántartás elektronikus elérhetősége.

24. Ajánlattevőnek, és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetnek az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatot aláírók aláírási...  Többet mutasson

További információk

24. Ajánlattevőnek, és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetnek az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatot aláírók aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírás mintáját, továbbá a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazást. A 321/2015. Korm. r. 13. § alapján az ajánlatnak tartalmaznia kell a folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben ajánlattevő adataiban változás nincs folyamatban az erre vonatkozó nemleges nyilatkozat csatolása szükséges.

25. Ajánlatkérő ajánlati biztosítékot nem ír elő.
26. Ajánlatkérő részszámlázást nem biztosít.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: VI.3. folytatása:

Többet mutasson (14)

29.Amennyiben ajánlattevő nyújtott be olyan dokumentumot, mely nem magyar nyelven került benyújtásra, és csatolta a fordítást is, nyilatkoznia szükséges az...  Többet mutasson

A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk

29.Amennyiben ajánlattevő nyújtott be olyan dokumentumot, mely nem magyar nyelven került benyújtásra, és csatolta a fordítást is, nyilatkoznia szükséges az EKR rendszerben arról,hogy a benyújtott fordítás(ok) a benyújtott idegen nyelvű dokumentum(ok) fordítását tartalmazzá(k), annak tartalmáért felelősséget vállal.

30. Az ajánlattevőnek csatolnia szükséges a szakmai ajánlatot alátámasztó (gyártói) műszaki leírást és/vagy prospektust. Az ajánlattevő által becsatolt...  Többet mutasson

A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk

30. Az ajánlattevőnek csatolnia szükséges a szakmai ajánlatot alátámasztó (gyártói) műszaki leírást és/vagy prospektust. Az ajánlattevő által becsatolt (műszaki) leírás és/vagy prospektus tartalmából egyértelműen ki kell derülnie az előírt műszaki paramétereknek való megfelelés, továbbá ezek tartalmából egyértelműen megállapíthatónak kell lennie.

31. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy legkésőbb a szerződés megkötésének időpontjára az 1-2 -3 részek vonatkozásában nyertes ajánlattevőknek...  Többet mutasson

A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk

31. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy legkésőbb a szerződés megkötésének időpontjára az 1-2 -3 részek vonatkozásában nyertes ajánlattevőknek rendelkezésre kell bocsátaniuk a CE tanúsítványt vagy gyártói megfelelőségi nyilatkozatot. Ajánlatkérő a műszaki paramétereknek történő megfelelőség igazolására elfogadja pl. a forgalmazótól vagy a gyártóval egyenértékű egyéb szereplőtől származó dokumentumot is.

32.Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy legkésőbb a szerződés megkötésének időpontjára a

nyertes ajánlattevőknek rendelkezésre kell bocsátaniuk a szervizpartnerre vonatkozó ajánlattevői nyilatkozatot.

33.Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy ha az xls és pdf formátumú dokumentumok közül az egyik hiányzik az hinypótlás során pótolható.

34.Felhívjuk a figyelmet, hogy a részletes árajánlat vonatkozásban Ajánlatkérő a nulla Ft-os megajánlás(oka)t nem fogadja el, melyre tekintettel a részletes...  Többet mutasson

A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk

34.Felhívjuk a figyelmet, hogy a részletes árajánlat vonatkozásban Ajánlatkérő a nulla Ft-os megajánlás(oka)t nem fogadja el, melyre tekintettel a részletes árajánlatban feltüntetett nulla 0 Ft-os megajánlást tartalmazó ajánlat érvénytelen.

35. Az ajánlatban csatolni kell a nem magyar nyelvű dokumentum magyar nyelvű, ajánlattevő általi cégszerűen aláírt fordítást.

36. A Kbt. 2. § (6) bekezdés alapján az eljárás nyelve magyar. Ajánlattevő általi fordítás és a további dokumentumok benyújtására a Kbt. 47. § (2)-(2a)...  Többet mutasson

A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk

36. A Kbt. 2. § (6) bekezdés alapján az eljárás nyelve magyar. Ajánlattevő általi fordítás és a további dokumentumok benyújtására a Kbt. 47. § (2)-(2a) bekezdései alkalmazandók.

37. Feltételes eljárás: Az Eseti Megrendelések pénzügyi fedezetének megteremtése a Szerződésben rögzítettek szerint európai uniós forrás felhasználásával,...  Többet mutasson

A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk

37. Feltételes eljárás: Az Eseti Megrendelések pénzügyi fedezetének megteremtése a Szerződésben rögzítettek szerint európai uniós forrás felhasználásával, erre irányulóan megkötött Támogatási Szerződés által történik. A vonatkozó Támogatási Szerződés módosítását Ajánlatkérő a forrás biztosítása és a projekt fizikai zárási idejének meghosszabbítása tekintetében kezdeményezi, így a Támogatási Szerződés módosításának elmaradása esetén Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárást eredménytelenné nyilváníthatja - Kbt. 53. § (6) bekezdés -, továbbá erre tekintettel a Szerződés speciális hatályba léptető rendelkezést tartalmaz a Kbt. 135. § (12) bekezdése alapján.

Fizetési feltételek:A Szerződés ellenértéke az EFOP-1.8.0-VEKOP-17-2017-00001 számú, „Egészségügyi ellátórendszer szakmai módszertani fejlesztése”...  Többet mutasson

A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk

Fizetési feltételek:A Szerződés ellenértéke az EFOP-1.8.0-VEKOP-17-2017-00001 számú, „Egészségügyi ellátórendszer szakmai módszertani fejlesztése” megnevezésű projekt keretében kerül elszámolásra, a finanszírozásának jellege: utófinanszírozás (Európai Unió fizeti meg az ellenszolgáltatás. 100,0000 %-át). Az európai uniós támogatás 100,000000%-os támogatási intenzitású. A kifizetés során irányadóak a 2014-2020 programozási időszakra rendelt források felhasználására vonatkozó uniós versenyjogi értelemben vett állami támogatási szabályokról szóló 255/2014. (X. 10.) Korm. rendelet, valamint a 2014-2020 programozási időszakban az egyes európai uniós alapokból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet előírásai.

Teljesítés igazolása Kbt. 135.§ (1) bekezdés szerint.

Előleg: A Felek rögzítik, hogy Eladó Eseti Megrendelésként az Eseti Megrendelés nettó végösszeg legfeljebb 30%-ának megfelelő mértékű előleget igényelhet az...  Többet mutasson

A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk

Előleg: A Felek rögzítik, hogy Eladó Eseti Megrendelésként az Eseti Megrendelés nettó végösszeg legfeljebb 30%-ának megfelelő mértékű előleget igényelhet az Eseti Megrendelés visszaigazolásával egyidejűleg.

Az előleg elszámolása az Eseti Megrendelés teljesítésekor történik.

Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
Forrás: OJS 2022/S 145-412359 (2022-07-26)