MOME Kulcskompetencia fejlesztés

Moholy-Nagy Művészeti Egyetem

A Moholy-Nagy Művészeti Egyetem (MOME) ajánlatkérő részére angol nyelvoktatás megszervezése nettó 180 000 000,- Ft keretösszeg erejéig eseti megrendelések alapján vállalkozási keretszerződés alapján.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2022-12-30. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2022-11-24.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

• Dover Nyelvi Centrum Oktatási és Szolgáltató Kft.

Kicsoda?

• Moholy-Nagy Művészeti Egyetem

Mi az?

• Képzési szolgáltatások › Nyelvtanfolyamok szervezése, nyelvoktatás

Hol?

• Budapest › Budapest

Beszerzési előzmények

Dátum	Dokumentum
2022-11-24	Ajánlati felhívás
2023-02-17	Tájékoztató az eljárás eredményéről
2025-07-08	Tájékoztató az eljárás eredményéről

Ajánlati felhívás (2022-11-24)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Nyelvtanfolyamok szervezése, nyelvoktatás
Hivatkozási szám: EKR001494422022
Rövid leírás:

Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Szolgáltatások
Szabályozás: Európai Unió
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Nyelvtanfolyamok szervezése, nyelvoktatás 📦
További CPV-kód: Nyelvtanfolyamok szervezése, nyelvoktatás 📦
A teljesítés helye
NUTS régió: Budapest 🏙️

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Egyéb
Ajánlatkérő neve: Moholy-Nagy Művészeti Egyetem
Postacím: Zugligeti Út 9-25
Postai irányítószám: 1121
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.mome.hu 🌏
E-mail: koran.edit@mome.hu 📧
Telefon: +36 303129404 📞
Fax: +36 13921155 📠
Dokumentumok URL-je: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001494422022/reszletek 🌏
Részvételi URL: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001494422022/reszletek 🌏

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2022-11-24 📅
Benyújtási határidő: 2022-12-30 📅
Közzététel dátuma: 2022-11-29 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2022/S 230-664354
HL-S szám: 230
További információk

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:

Ajánlatkérő működéséhez és képzéseihez kapcsolódóan a következő feladatok ellátása szükséges nyertes ajánlattevő részéről:

a) előzetes, alapos tudásszintfelmérés megszervezése és lebonyolítása a szemeszterek kezdetén (max. 6 alkalom),

b) a szintfelmérés eredményének megfelelően a hallgatók, valamint oktatók és dolgozók megfelelő szintű csoportokba sorolása (a hallgatók csak hallgatókkal együtt tanulnak) a szemeszterek kezdetén (max. 6 alkalom);

c) a képzési igényeknek megfelelő, szakmai szókincset is fejlesztő általános angol nyelvi képzési programok összeállítása A1-B2 szintig;

d) kreatívipari sajátosságoknak megfelelő szaknyelvi képzések kidolgozása;

e) a szinteknek megfelelően kidolgozott, szakmai szókincset is fejlesztő, beszéd-fókuszú általános és szaknyelvi képzések lebonyolítása a csoport igényeinek figyelembevételével modern technológiai és audiovizuális eszközök használatával;

e) B2 és C1 szintű általános nemzetközi, valamint szakmai nyelvvizsgára való felkészítés szakképzett, anyanyelvi angol nyelvtanárok bevonásával;

f) a legalább B2-es szintű angol nyelvtudással rendelkező vezető beosztású dolgozók, valamint az angol nyelvű képzések oktatói számára egyéni angol nyelvi coaching biztosítása képzett és tapasztalt szakemberek bevonásával;

g) angol nyelvű prezentációs tréningek megvalósítása angol nyelvtanári végzettséggel rendelkező tanárok bevonásával legalább B2-es szinten lévő hallgatók és dolgozók számára;

h) angol nyelvű tudományos írásmód (Academic writing) képzések kidolgozása, és oktatása megfelelő képzettséggel és tapasztalattal rendelkező oktatók bevonásával legalább B2-es szinten lévő hallgatók és dolgozók számára;

i) a képzések teljes körű adminisztrációja és dokumentációja a felnőttképzésről szóló 2013. évi LXXXVII. törvénynek megfelelően, valamint Ajánlatkérő igényei alapján az egyes szemeszterek végén (amely mindig az adott szemeszterre vonatkozó utolsó teljesítésigazolásban kerül elfogadásra);

j) a szemeszterek végén, a kurzus zárásakor pontos, a belépéskor elvégzett szintfelmérésre reflektáló szintfelmérés, mely alapján Ajánlattevő visszajelzést ad a résztvevőknek egyéni fejlődésükről, valamint Ajánlatkérő részére összefoglalja az egyes kurzusok előrehaladását, az általános szakmai nyelvi fejlődést (max. 6 alkalom);

k) a képzések folyamatos szakmai nyomon követése és értékelése (értékelés az egyes szemeszterek végén) az Ajánlatkérő által kijelölt szakmai vezető részvételével.

Az egyes feladatok tekintetében szemeszterenként eseti megrendeléssel kerül sor a felsorolt feladatok megrendelésére Ajánlatkérő által az egyes szemeszterek kezdetén legkésőbb február 1. és szeptember 1. napjáig. Ajánlatkérő és nyertes ajánlattevő közösen határozzák meg a szemeszterenként ellátandó feladatokat és azok időbeli beosztását az alábbiakkal összhangban:

Az angol nyelv oktatása az egyetemi oktatás két szemeszterében történik, mely az őszi és tavaszi félévben is 14 hét.

A fenti feladatok ellátása a szerződés hatályba lépésétől számítva 40 hónap, de legfeljebb 2026. április 30-ig, vagy a keretösszeg kimerüléséig folyamatosan történik az egyetemi tanév figyelembevételével. Ajánlatkérő 6 db egyetemi szemeszterrel számol, és szemeszterenként 14 db oktatással érintett héttel. Ajánlatkérő elvárja a kreatívipari szaknyelv oktatását a 2023/2024-es tanév szeptemberétől induló összes angol nyelvi kurzuson. Kivételt képez az általános angol nyelvi kurzus és a nyelvvizsga felkészítés. Ajánlatkérő a Csoportos általános angol nyelvoktatás (A1-B2) kurzusok kivételével a többi kurzus szaknyelvi háttéréhez egy olyan adatbázist állít össze, melyben a kreatíviparhoz kapcsolódó szakirodalmak, tanulmányok, honlapok, valamint a MOME kreatív és művészeti kurzusainak tematikái elérhetők. Ezen felül felkészülési időt biztosít, és konzultációs lehetőséget a kreatívipari szakoktatókkal. Helyszínt a Ajánlatkérő biztosítja. A képzéseket a MOME Campuson (1121 Budapest, Zugligeti út 9-25.) kell megtartani, a MOME által biztosított termekben. Amennyiben az Ajánlatkérő egyéb okok miatt online oktatásra tér át, a nyelvórákat is online formában kell megtartani.

Ajánlatkérő úgy számol, hogy a műszaki dokumentációban rögzített tervezett óraszámoknál 15 %-kal több óra megrendelése mellett is dönthet.

A felnőttképzésről szóló 2013. évi LXXXVII. törvény szabályozza a "felnőttképzési tevékenység bejelentését, engedélyezését és a felnőttképzők nyilvántartását".

A költségvetési támogatásból megvalósuló képzéseket nyújtó intézményekre szigorúbb szabályok vonatkoznak, tevékenységük engedélyhez kötött, ezért szükséges, hogy a nyertes ajánlattevő a szerződéskötésre rendelkezzen az oktatási tevékenység végzéséhez szükséges engedéllyel, hogy az költségvetési forrás terhére az Ajánlatkérő el tudja majd számolni.

2013. évi LXXXVII. törvény

"2/A §.(2) Ha a felnőttképző

b) - a belső képzés és jogszabály alapján szervezett oktatás és képzés kivételével - részben vagy egészben az államháztartás terhére nyújtott költségvetési támogatásból vagy európai uniós forrásból megvalósuló oktatást vagy képzést szervez, e felnőttképzési tevékenységét a szolgáltatási tevékenység megkezdésének és folytatásának általános szabályairól szóló törvény szerinti engedély alapján végezheti."

A felnőttképzési törvény végrehajtási szabályaira a 11/2020. (II. 7.) Korm. rendelet vonatkozik.

Ajánlatkérő legfeljebb a keretösszeg 70 %-ának lehívására vállal kötelezettséget.

A közbeszerzés részletes műszaki tartalmát a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

Időtartam: 40 hónap
Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve: Gyakorlatorientált felsőfokú képzések infrastrukturális- és készségfejlesztése a Moholy-Nagy Művészeti Egyetemen, RRF-2.1.2-21-2022-00021
További információk:

A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: 1121 Budapest, Zugligeti út 9-25.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:

1) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), alvállalkozó, alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő, akivel szemben a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) 62.§ (1) és (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.

2) Az ajánlatkérőnek az eljárásból ki kell zárnia az olyan ajánlattevőt, alvállalkozót, az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplőt, aki az 1) pont szerinti kizáró okok hatálya alá tartozik, vagy akivel szemben az 1) pontban meghatározott kizáró okok a jelen eljárás során következnek be.

Az igazolás módja:

1)Előzetes igazolás: Kbt. 67. § (1) bek., ill. a 321/2015 Kr. 1. § (1) bek. alapján az egységes európai közbeszerzési dokumentummal (EEKD), alátámasztó igazolások: Kbt. 69. § (4) bek. szerinti felhívásra benyújtás.

2)Az ajánlattevőnek a Kbt. 69. § (1) bek., ill. a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (321/2015 Kr.) 1.§ (1) bek. alapján az EEKD - 321/2015 Kr. 4-7. §-ának megfelelően kitöltött - formanyomtatványának benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem állnak fenn vele szemben a Kbt. 62. § (1) és (2) bek.-ben meghatározott kizáró okok.

3)Ajánlatkérő a 321/2015 Kr. 2.§ (3) bek. a) pontja alapján előírja, hogy az ajánlattevő az EEKD-ban tüntesse fel az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozókat, amelyeknek a kapacitásaira nem támaszkodik. Az alvállalkozó és adott esetben az alkalmasság igazolásában résztvevő más szervezet vonatkozásában az ajánlattevő csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. szerinti kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az ajánlattevő a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani.

4) A kizáró okok igazolására felhívott ajánlattevő a kizáró okok hiányát a 321/2015 Kr. 8. §, 10. §, 12. §, 13. §, 14. §, 16. § -ának megfelelően köteles igazolni. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltakra. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. (Nemleges nyilatkozat csatolása is kötelező!). A kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak). Az ajánlatkérő - ellenkező bizonyításig - az adat valóságtartalmát az ajánlattevő erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi.

5) Öntisztázás lehetősége: Kbt. 64. § (1)-(2) bek.

6)A Kbt. 69. § (11a) bek. alapján kizáró okok fenn nem állása igazolásának körében nem kérhető a gazdasági szereplőtől olyan igazolás benyújtása, amelyet ugyanazon ajánlatkérő részére a gazdasági szereplő korábbi közbeszerzési eljárásban az EKR-ben elektronikus úton már benyújtott. Ebben az esetben a gazdasági szereplő nyilatkozik arról, hogy mely korábbi eljárásban benyújtott igazolást kéri figyelembe venni a bírálat során. Ajánlatkérő attól függetlenül vizsgálja meg, hogy a korábban benyújtott igazolás megfelel-e az adott közbeszerzési eljárásban benyújtandó igazolásra irányadó tartalmi követelményeknek, hogy a korábbi igazolás adott esetben megjelöli, hogy azt mely közbeszerzési eljárásban való felhasználás céljára állították ki.

7) A Kbt. 74. § (1) Az ajánlatkérőnek ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevőt, részvételre jelentkezőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában résztvevő szervezetet, aki

a) az előírt kizáró okok hatálya alá tartozik;

b) részéről a kizáró ok az eljárás során következett be.

Gazdasági és pénzügyi helyzet: Ajánlatkérő nem ír elő gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményt.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Ajánlatkérő nem ír elő gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményt.
Műszaki és szakmai képességek:

A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése:

Előzetes igazolás: Kbt. 69.§ (1) ill. a 321/2015 Kr. 1.§ (1) EEKD, alátámasztó igazolások: Kbt. 69. § (4) szerinti felhívásra benyújtás. 321/2015 Kr. 2. § (5) AK az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát az EEKD IV. részében (’α’ azaz ’alfa’ pont elfogadása)

M/1. A Kbt. 65.§ (1) b) és a 321/2015 Kr. 21.§ (3) a) és (3a) a) alapján az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 3 évben (36 hónapban) teljesített (befejezett), de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetése, és a 321/2015 Kr. 22. § (1) bekezdés a) vagy b) pont szerint kiállított referenciaigazolás vagy nyilatkozat, amelynek tartalmaznia kell legalább az alábbi adatokat:

- a szolgáltatás tárgya és mennyisége;

- a teljesítés ideje (kezdés és befejezés időpontja év, hónap, nap pontossággal);

- a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe; információt nyújtó személy neve, elérhetősége (telefonszám vagy e-mail cím);

- nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.

Ha a nyertes közös ajánlattevőként teljesített szolgáltatás megrendelésére vonatkozó referencia igazolás vagy nyilatkozat - a teljesítés oszthatatlansága miatt - nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák, illetve teljesített szolgáltatások elkülönítésével, úgy az ajánlatkérő a referencia igazolást vagy nyilatkozatot bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az ismertetett szolgáltatás tekintetében olyan arányban köteles elfogadni, amilyen arányban az igazolást benyújtó ajánlattevő az általa elvégzett teljesítés alapján az ellenszolgáltatásból részesült.

M/2. A Kbt. 65. § (1) bek. b) pontja és a 321/2015 Kr. 21. § (3) b) alapján a teljesítésbe bevonni kívánt szakember(ek) képzettségének, szakmai tapasztalatának ismertetése a releváns képzettséget, végzettségét igazoló okiratok egyszerű másolatának benyújtása.

Ajánlattevőnek csatolni kell továbbá a teljesítésbe bevonni kívánt szakember(ek) által aláírt rendelkezésre állási nyilatkozato(ka)t, valamint a szakember(ek) által aláírt olyan részletezettségű szakmai önéletrajzo(ka)t, amelyből az alkalmassági követelményeknek való megfelelés egyértelműen megállapítható.

Ajánlatkérő e vonatkozásban külön is előírja, hogy a szakmai önéletrajzban a szakmai gyakorlat év/hónap részletezettséggel kerüljön ismertetésre, valamint a szakmai önéletrajz tartalmazza a szakember jelenlegi beosztását, a foglalkoztatási forma megjelölését (munkaviszony/egyéb foglalkoztatási viszony stb.).

Az alkalmassági minimumkövetelmények igazolásával kapcsolatban az ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (6)-(9), (11)-(12) bek.-ben foglaltakra.

A Kbt. 69. § (11a) bek. alapján az alkalmassági követelményeknek történő megfelelés igazolásának körében nem kérhető a gazdasági szereplőtől olyan igazolás benyújtása, amelyet ugyanazon ajánlatkérő részére a gazdasági szereplő korábbi közbeszerzési eljárásban az EKR-ben elektronikus úton már benyújtott. Ebben az esetben a gazdasági szereplő nyilatkozik arról, hogy mely korábbi eljárásban benyújtott igazolást kéri figyelembe venni a bírálat során. Ajánlatkérő attól függetlenül vizsgálja meg, hogy a korábban benyújtott igazolás megfelel-e az adott közbeszerzési eljárásban benyújtandó igazolásra irányadó tartalmi követelményeknek, hogy a korábbi igazolás adott esetben megjelöli, hogy azt mely közbeszerzési eljárásban való felhasználás céljára állították ki.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) teljesített (befejezett), de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett, egy vagy több szerződés alapján teljesített, összesen legalább 250 fő tekintetében, egyéni és/vagy csoportos formában végzett angol nyelvoktatási tevékenység végzésére vonatkozó referenciával. Az egy vagy több szerződés közül az egyiknek legalább 6 hónapig folyamatosan fennállónak kellett lennie egy szerződést kötő másik féllel.

Ajánlatkérő folyamatosan fennálló szerződésnek azt tekinti, amely az ajánlattevő (vagy a kapacitást nyújtó szervezet/személy) és a szerződést kötő másik fél között legalább 6 hónap időtartamban egybefüggően fennállt.

M/2.Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább 1 fő felsőfokú (egyetemi vagy főiskolai, bölcsészettudományi és/vagy nemzetközi kapcsolatok és/vagy pedagógus szakirányon vagy ezekkel egyenértékű felsőoktatási szakirányon szerzett) végzettségű, és legalább 3 év (36 hónap), angol nyelvoktatási tevékenységre vonatkozó szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberrel.

A szerződés teljesítése
A szerződés teljesítésének feltételei:

Késedelmi, hibás, teljesítés elmaradására kikötött kötbér:

késedelmi: mértéke az eredménytelenül eltelt teljesítési határidőt követően a késedelemmel érintett hónapra vonatkozó Vállalkozói díj nettó összegének 0,5 %-a/naptári nap, de legfeljebb a késedelemmel érintett hónapra vonatkozó Vállalkozói díj nettó összegének 15 %-a. A szaknyelvi kurzusok részletes koncepciójának és a részletes kurzustematika átadása tekintetében a késedelmi kötbér mértéke a 2023 tavaszi szemeszterre vonatkozó Eseti megrendelés szerinti teljes Vállalkozói díj nettó összegének 0,5 %-a/naptári nap, de legfeljebb 2023 tavaszi szemeszterre vonatkozó Eseti megrendelés szerinti teljes Vállalkozói díj nettó összegének 15 %-a. A késedelmi kötbér elszámolására a szaknyelvi kurzusok részletes koncepciójának és a részletes kurzustematika átadása esetén a 2023 tavaszi szemeszter utolsó hónapjára vonatkozó részszámlával kerül sor.

hibás teljesítési kötbér: mértéke a hibás teljesítéssel érintett hónapra vonatkozó Vállalkozói díj nettó összegének 0,5 %-a/naptári nap, de legfeljebb a hibás teljesítéssel érintett hónapra vonatkozó Vállalkozói díj nettó összegének 15 %-a. A szaknyelvi kurzusok részletes koncepciójának és a részletes kurzustematika átadása tekintetében a hibás teljesítési kötbér mértéke a 2023 tavaszi szemeszterre vonatkozó Eseti megrendelés szerinti teljes Vállalkozói díj nettó összegének 0,5 %-a/naptári nap, de legfeljebb 2023 tavaszi szemeszterre vonatkozó Eseti megrendelés szerinti teljes Vállalkozói díj nettó összegének 15 %-a. A hibás teljesítési kötbér elszámolására a szaknyelvi kurzusok részletes koncepciójának és a részletes kurzustematika átadása esetén a 2023 tavaszi szemeszter utolsó hónapjára vonatkozó részszámlával kerül sor.

teljesítés elmaradására kikötött kötbér: mértéke a Keretösszeg 20 %-ának megfelelő összeg.

Az ajánlattétel, az elszámolás és a kifizetés pénzneme: HUF. Vonatkozó jogszabályok: Kbt. 135.§ (1), (5), (6), (11) bek.; Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bek., 6:155.§. Fizetés módja: átutalás. A szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számla AK-höz való beérkezésétől számított 30 naptári napon belül átutalással kerül kiegyenlítésre havonta részszámlázással. Megrendelő előleget nem fizet. Nyertes ajánlattevő végszámla kiállítására a Keretösszeg kimerülésével érintett hónap tekintetében, a 40 hónap elteltével vagy 2026. április havi teljesítése tekintetében jogosult (amennyiben 2026. április hónapban nem teljesített, akkor az utolsó teljesítéssel érintett hónap tekintetében).

Részletes információk: közbeszerzési dokumentum, szerződéstervezet.

A Kbt. 27/A. § alapján az ajánlatkérő köteles fogadni és feldolgozni az olyan elektronikus számlákat, amelyek megfelelnek az EN 16931-1:2017 számú európai szabványnak és az Európai Bizottság által e szabványhoz az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett szintaxislistának.

A támogatás intenzitása: 100 %

A finanszírozás módja: utófinanszírozás.

Eljárás
Jogalap: 32014L0024
Az ajánlatok beérkezési időpontja: 10:00
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Az ajánlat érvényességi időtartama: 2 hónap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2022-12-30 📅
Az ajánlatok bontásának időpontja: 12:00
Hely: Ekr
További információk:

Kbt. 68.§/424/2017. kr. 15. §: Az ajánlatnak az ajánlattételi határidő lejártának időpontjáig kell elektronikusan beérkeznie. A beérkezés időpontjáról az EKR visszaigazolást küld. Az ajánlatokat tartalmazó iratok felbontását az ajánlattételi határidő lejártát követően 2 órával az EKR automatikusan végzi akként, hogy a bontás időpontjában az ajánlatok az AK számára hozzáférhetővé válnak. Az elektronikusan benyújtott ajánlat esetében az adatokat az EKR a bontás időpontjától kezdve azonnal elektronikusan (azzal a tartalommal, ahogyan azok az ajánlatban szerepelnek) az AT-k részére elérhetővé teszi (AT-k neve, címe (székhelye, lakóhelye), valamint azokat a főbb, számszerűsíthető adatok, amelyek az értékelési szempontok alapján értékelésre kerülnek, fedezet összege).Az ajánlatok felbontásáról és az adatok ismertetéséről az AK jegyzőkönyvet készít, amelyet a bontástól számított 5 napon belül megküld.

Díjazási kritériumok
Minőségi kritérium (név): 2. Az M/2. alkalmassági követelmény tekintetében bemutatott szakember többlet gyakorlati ideje (személyi állomány tapasztalata) (hónap, Kbt. 77. § (1) bekezdése szerinti legkedvezőbb érték 36 hónap, minimum 0 hónap)
Minőségi kritérium (súlyozás): 10
Ár (súlyozás): 90

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: 19253172243
Más típusú ajánlatkérő: egyetem
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Korán Edit
Dokumentumok URL címe: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001494422022/reszletek 🌏

Hivatkozás
További információk

1) Az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárást a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet (EKRr.) alapján létrehozott és a közbeszerzésekért felelős miniszter által üzemeltetett elektronikus közbeszerzési rendszerben (EKR) folytatja le. Az EKR-re vonatkozó általános információkat a közbeszerzési dokumentumok (KD) - Útmutató az ajánlattevők részére c. fejezete tartalmazza részletesen.

2) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 66. § (2), (6) bek. a) és b) pontja szerinti nyilatkozatokat és a Kbt. 66. § (5) bek. szerinti felolvasólapot, a képviseletet igazoló közjegyző által ellenjegyzett aláírási címpéldányt, vagy kamarai jogtanácsos vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-mintát. Az EKR-ben továbbított dokumentumokkal, az EKR-ben elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal szemben támasztott követelményekkel, valamint képviselet esetén elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal kapcsolatos egyéb előírásokat az EKRr. és Kbt. tartalmazzák.

3) Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 71. § alapján biztosítja, amennyiben a hiánypótlás során új gazdasági szereplőt vonnak be az eljárásba, és ezen új gazdasági szereplőre tekintettel szükséges újabb hiánypótlás kibocsátása, AK ezen új gazdasági szereplő vonatkozásában egy alkalommal rendel el hiánypótlást.

4) Az ajánlatok értékelési szempontja a legjobb ár-érték arányú ajánlat. (Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pont). Az értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 0-10. Az értékelés módszere: 1. értékelési részszempont: a Közbeszerzési Hatóság útmutatója a nyertes ajánlattevő kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról (KÉ 2020. évi 60. szám; 2020. március 25.) 1. sz. melléklet A. 1. aa) pontja szerinti fordított arányosítás, a 2. részszempont: a Közbeszerzési Hatóság útmutatója a nyertes ajánlattevő kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról (KÉ 2020. évi 60. szám; 2020. március 25.) 1. sz. melléklet A. 1. ab) szerinti egyenes arányosítás módszere. Az értékeléssel kapcsolatos részletes információkat a KD tartalmazza.

5) Jelen felhívásban ajánlatkérő az ajánlattevőknek a szerződés teljesítésére való műszaki és szakmai alkalmasságának feltételeit és ennek igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg az alábbi pontok esetében: M/1., M/2.

6) Ajánlatkérő az eljárásban nem ír elő ajánlati biztosítékot és nem biztosítja előleg igénybevételének lehetőségét.

7) Ajánlatkérő kizárja a nyertes ajánlattevő(k) számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.

8)A közös ajánlattételre vonatkozó szabályokat a közbeszerzési dokumentum Útmutató az ajánlattevőknek II. 1. pontja tartalmazza.

9)Ajánlatkérő alkalmazza a Kbt. 75.§(2)e) szerinti eredménytelenségi okot.

10) Az ajánlati árat tartalmazó Táblázat csatolandó. Kapcsolódó előírásokat a KD tartalmazza. A Táblázat szakmai ajánlatnak minősül, amennyiben az ajánlat nem tartalmazza, akkor az ajánlat érvénytelennek minősül a Kbt. 73. § (1) bekezdés e) pontja alapján.

11) Az EKR használatával kapcsolatos útmutató elérhető: https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas; illetve http://nekszt.hu/tamogatas/

12) FAKSZ: Dr. Varga Katalin, lajstromszám: 00661.

13) Az ajánlatban meg kell jelölni a közbeszerzésnek azt a részét, amelynek teljesítéséhez az AT alvállalkozót kíván igénybe venni, az ezen részek tekintetében igénybe venni kívánt és az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozókat (Kbt. 66. § (6) bek. a)-b) nyil.)

14) AK a bírálatnak az aránytalanul alacsony ár vizsgálatára vonatkozó részét az ajánlatok értékelését követően végzi el.

15) Az eljárás folyamatba épített ellenőrzés mellett zajlik.

16) Ajánlatkérő a részajánlattétel lehetőségét nem biztosítja tekintettel arra, hogy a közbeszerzési eljárás tárgyát képező szolgáltatások egymással összefüggenek és funkcionálisan kapcsolódnak egymáshoz, így a beszerzés részekre bontása egyrészt a közbeszerzési eljárás célját jelentős mértékben hátráltatná, másrészt funkcionálisan sem értelmezhető. A közbeszerzés tárgyát képező feladatok teljesítésére kifejezetten erre szakosodott gazdasági szereplők képesek, amelyek a feladatokat teljeskörűen el tudják végezni a közbeszerzési eljárás részekre bontása hátráltatná a szolgáltatás teljesítését, amelyeket jellemzően egy ajánlattevő vagy konzorcium tud sikeresen, eredményesen ellátni. A szerződés tárgyát egy ajánlattevő összehangolt szervezéssel, teljesítéssel tudja ellátni.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: Kbt. 148. § szerint
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2022/S 230-664354 (2022-11-24)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2023-02-17)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 180 000 000 HUF 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2023-02-17 📅
Közzététel dátuma: 2023-02-22 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2023/S 038-110806
Hirdetményre hivatkozik: 2022/S 230-664354
HL-S szám: 38

A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2023-02-14 📅
Név: Dover Nyelvi Centrum Oktatási és Szolgáltató Kft.
Nemzeti nyilvántartási szám: 10757480241
Postacím: Bécsi Utca 3. IV/30.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1052
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 12670606 📞
E-mail: dover@dover.hu 📧
Ország: Budapest 🏙️
Internetcím: http://www.dover.hu 🌏
A beszerzés teljes értéke: 180 000 000 HUF 💰
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 2

Hivatkozás
További információk

Ajánlattevők:

Dover Nyelvi Centrum Oktatási és Szolgáltató Kft. (1052 Budapest, Bécsi Utca 3. IV/30., 10757480-2-41)

EX ANTE Magistra Oktatási és Felnőttképző Kft. (1025 Budapest, Vérhalom Utca 33/a. 27965940-2-41)

Forrás: OJS 2023/S 038-110806 (2023-02-17)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2025-07-08)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: MOME Kulcskompetencia fejlesztés
Hivatkozási szám: EKR001494422022
Rövid leírás:

A Moholy-Nagy Művészeti Egyetem (MOME) ajánlatkérő részére angol nyelvoktatás megszervezése nettó 180.000.000,- Ft keretösszeg erejéig eseti megrendelések alapján vállalkozási keretszerződés alapján.

Szerződés típusa: Szolgáltatások
Termékek/szolgáltatások: Nyelvtanfolyamok szervezése, nyelvoktatás 📦
A beszerzés teljes értéke (HÉA nélkül): 180 000 000 HUF 💰
Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve: Európai Uniós Helyreállítási Eszköz (2021/2027)
Uniós alapok további adatai:

Gyakorlatorientált felsőfokú képzések infrastrukturális- és készségfejlesztése a Moholy-Nagy Művészeti Egyetemen, RRF-2.1.2-21-2022-00021

Az uniós alapok azonosítója: RRF-2.1.2-21-2022-00021
Leírás
Belső azonosító: EKR001494422022/1
A beszerzés leírása:

Ajánlatkérő az alábbi területeken folytat képzéseket: animáció, elmélet, ékszertervezés, építészet, formatervezés, fotográfia, tárgyalkotás, médiadesign, kerámiatervezés, menedzserképzés, pedagógusképzés, tárgyalkotás, tervezőgrafika, divat és textiltervezés. Ajánlatkérő jelen közbeszerzéssel a hallgatók és az oktatók, dolgozók angol nyelvi képzését valósítja meg, összesen körülbelül 1000 főt érintően. Ajánlatkérő 2023 tavaszi félévétől a szakmai fókuszú angol nyelvtanulást kötelezővé teszi minden BA-s hallgató számára, az oktatók és dolgozók számára pedig horizontálisan hozzáférhetővé teszi.Nyertes ajánlattevő feladata a fenti stratégiai célokhoz illeszkedő általános és szakmai angol nyelv oktatása a hallgatók, oktatók, dolgozók részére A1-es szinttől C1/C2-es szintig csoportos és egyéni formában, valamint tudományos írásmód (Academic writing), prezentációs tréning és nyelvi coaching képzések megtartása. Ajánlatkérő működéséhez és képzéseihez kapcsolódóan a következő feladatok ellátása szükséges nyertes ajánlattevő részéről: a) előzetes, alapos tudásszintfelmérés megszervezése és lebonyolítása a szemeszterek kezdetén (max. 6 alkalom), b) a szintfelmérés eredményének megfelelően a hallgatók, valamint oktatók és dolgozók megfelelő szintű csoportokba sorolása (a hallgatók csak hallgatókkal együtt tanulnak) a szemeszterek kezdetén (max. 6 alkalom); c) a képzési igényeknek megfelelő, szakmai szókincset is fejlesztő általános angol nyelvi képzési programok összeállítása A1-B2 szintig; d) kreatívipari sajátosságoknak megfelelő szaknyelvi képzések kidolgozása; e) a szinteknek megfelelően kidolgozott, szakmai szókincset is fejlesztő, beszéd-fókuszú általános és szaknyelvi képzések lebonyolítása a csoport igényeinek figyelembevételével modern technológiai és audiovizuális eszközök használatával; e) B2 és C1 szintű általános nemzetközi, valamint szakmai nyelvvizsgára való felkészítés szakképzett, anyanyelvi angol nyelvtanárok bevonásával; f) a legalább B2-es szintű angol nyelvtudással rendelkező vezető beosztású dolgozók, valamint az angol nyelvű képzések oktatói számára egyéni angol nyelvi coaching biztosítása képzett és tapasztalt szakemberek bevonásával; g) angol nyelvű prezentációs tréningek megvalósítása angol nyelvtanári végzettséggel rendelkező tanárok bevonásával legalább B2-es szinten lévő hallgatók és dolgozók számára; h) angol nyelvű tudományos írásmód (Academic writing) képzések kidolgozása, és oktatása megfelelő képzettséggel és tapasztalattal rendelkező oktatók bevonásával legalább B2-es szinten lévő hallgatók és dolgozók számára; i) a képzések teljes körű adminisztrációja és dokumentációja a felnőttképzésről szóló 2013. évi LXXXVII. törvénynek megfelelően, valamint Ajánlatkérő igényei alapján az egyes szemeszterek végén (amely mindig az adott szemeszterre vonatkozó utolsó teljesítésigazolásban kerül elfogadásra); j) a szemeszterek végén, a kurzus zárásakor pontos, a belépéskor elvégzett szintfelmérésre reflektáló szintfelmérés, mely alapján Ajánlattevő visszajelzést ad a résztvevőknek egyéni fejlődésükről, valamint Ajánlatkérő részére összefoglalja az egyes kurzusok előrehaladását, az általános szakmai nyelvi fejlődést (max. 6 alkalom); k) a képzések folyamatos szakmai nyomon követése és értékelése (értékelés az egyes szemeszterek végén) az Ajánlatkérő által kijelölt szakmai vezető részvételével. Az egyes feladatok tekintetében szemeszterenként eseti megrendeléssel kerül sor a felsorolt feladatok megrendelésére Ajánlatkérő által az egyes szemeszterek kezdetén legkésőbb február 1. és szeptember 1. napjáig. Ajánlatkérő és nyertes ajánlattevő közösen határozzák meg a szemeszterenként ellátandó feladatokat és azok időbeli beosztását az alábbiakkal összhangban: Az angol nyelv oktatása az egyetemi oktatás két szemeszterében történik, mely az őszi és tavaszi félévben is 14 hét. A fenti feladatok ellátása a szerződés hatályba lépésétől számítva 40 hónap, de legfeljebb 2026. április 30-ig, vagy a keretösszeg kimerüléséig folyamatosan történik az egyetemi tanév figyelembevételével. Ajánlatkérő 6 db egyetemi szemeszterrel számol, és szemeszterenként 14 db oktatással érintett héttel. Ajánlatkérő elvárja a kreatívipari szaknyelv oktatását a 2023/2024-es tanév szeptemberétől induló összes angol nyelvi kurzuson. Kivételt képez az általános angol nyelvi kurzus és a nyelvvizsga felkészítés. Ajánlatkérő a Csoportos általános angol nyelvoktatás (A1-B2) kurzusok kivételével a többi kurzus szaknyelvi háttéréhez egy olyan adatbázist állít össze, melyben a kreatíviparhoz kapcsolódó szakirodalmak, tanulmányok, honlapok, valamint a MOME kreatív és művészeti kurzusainak tematikái elérhetők. Ezen felül felkészülési időt biztosít, és konzultációs lehetőséget a kreatívipari szakoktatókkal. Helyszínt a Ajánlatkérő biztosítja. A képzéseket a MOME Campuson (1121 Budapest, Zugligeti út 9-25.) kell megtartani, a MOME által biztosított termekben. Amennyiben az Ajánlatkérő egyéb okok miatt online oktatásra tér át, a nyelvórákat is online formában kell megtartani. Ajánlatkérő úgy számol, hogy a műszaki dokumentációban rögzített tervezett óraszámoknál 15 %-kal több óra megrendelése mellett is dönthet. A felnőttképzésről szóló 2013. évi LXXXVII. törvény szabályozza a "felnőttképzési tevékenység bejelentését, engedélyezését és a felnőttképzők nyilvántartását". A költségvetési támogatásból megvalósuló képzéseket nyújtó intézményekre szigorúbb szabályok vonatkoznak, tevékenységük engedélyhez kötött, ezért szükséges, hogy a nyertes ajánlattevő a szerződéskötésre rendelkezzen az oktatási tevékenység végzéséhez szükséges engedéllyel, hogy az költségvetési forrás terhére az Ajánlatkérő el tudja majd számolni.

A beszerzés leírása

További információk:

A II.2.7) pontban feltüntetett időtartam (40 hónap) akként értendő, hogy a közbeszerzési eljárás eredményeképpen kötendő szerződés teljesítésének időtartama a szerződés hatályba lépésének napjától számított 40 hónap, de legfeljebb 2026.04.30. napjáig, vagy a keretösszeg kimerüléséig tart, és az időtartam tekintetében ezen feltételt kell figyelembe venni. 2013. évi LXXXVII. törvény "2/A §.(2) Ha a felnőttképző b) - a belső képzés és jogszabály alapján szervezett oktatás és képzés kivételével - részben vagy egészben az államháztartás terhére nyújtott költségvetési támogatásból vagy európai uniós forrásból megvalósuló oktatást vagy képzést szervez, e felnőttképzési tevékenységét a szolgáltatási tevékenység megkezdésének és folytatásának általános szabályairól szóló törvény szerinti engedély alapján végezheti." A felnőttképzési törvény végrehajtási szabályaira a 11/2020. (II. 7.) Korm. rendelet vonatkozik. Ajánlatkérő legfeljebb a keretösszeg 70 %-ának lehívására vállal kötelezettséget. A közbeszerzés részletes műszaki tartalmát a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

Postacím: Zugligeti
út
9-25.
Irányítószám: 1121
Város: Budapest
Ország: Magyarország 🇭🇺
A teljesítés helye: Budapest 🏙️
Időtartam: 40 hónap
Cím
Tétel azonosító száma: LOT-0001

Eljárás
Az eljárás típusa
Jogalap: 2014/24/EU irányelv
A közbeszerzési eljárás feltételei
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus fizetést használnak ✅

A szerződés odaítélése
Jogorvoslati eljárások
A panaszosok száma: 0
Tétel azonosító száma: LOT-0001
Szerződés száma: 1
A szerződés megkötésének időpontja: 2023-02-14 📅
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/tétel teljes értéke: 106 300 HUF 💰
Az ajánlatot rangsorolták
Helyezés a nyertesek listáján: 1
Ajánlat azonosítója: EKR001494422022/0004
A rész vagy a részcsoport azonosítója: LOT-0001
A vállalkozó neve és címe
Név: Dover Nyelvi Centrum Oktatási és Szolgáltató Kft.
Nemzeti nyilvántartási szám: 10757480241
Postacím: Bécsi Utca 3. IV/30.
Postai irányítószám: 1052
Postai város: Budapest
Régió: Budapest 🏙️
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dover@dover.hu 📧
Telefon: +36 12670606 📞
Fax: +36 12660021 📠
URL: https://www.dover.hu 🌏

Ajánlatkérő hatóság
Név és címek
Név: Moholy-Nagy Művészeti Egyetem
Nemzeti nyilvántartási szám: 19253172243
Postacím: Zugligeti Út 9-25
Postai irányítószám: 1121
Postai város: Budapest
Régió: Budapest 🏙️
Ország: Magyarország 🇭🇺
Kapcsolattartó pont: Korán Edit
E-mail: koran.edit@mome.hu 📧
Telefon: +36 303129404 📞
Fax: +36 13921155 📠
URL: https://www.mome.hu 🌏

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Nemzeti nyilvántartási szám: 15329190241
Régió: Budapest 🏙️
URL: https://www.kozbeszerzes.hu 🌏
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Felülvizsgálati eljárás
Pontos információ a felülvizsgálati eljárások határidejéről (határidejeiről): Kbt. 148. § szerint
Információk az elektronikus munkafolyamatokról
Elektronikus számlázást fogadunk el

Változások
Egyéb kiegészítő információk

A Szerződésmódosítás eredményeként az ellenérték (17.323.800,- Ft) nem éri el az uniós értékhatárt és az eredeti Szerződés értékének (180.000.000,- Ft) 10%-át sem, valamint a Szerződésmódosítás nem változtatja meg a Szerződés általános jellegét és illeszkedik a Szerződés jellegéhez. A Szerződésmódosítás a Szerződés értékének változásával jár, a szerződéses jogviszony egyéb elemét nem érinti. A Szerződés finanszírozásának forrása a Gyakorlatorientált felsőfokú képzések infrastrukturális- és készségfejlesztése a Moholy-Nagy Művészeti Egyetemen, RRF-2.1.2-21-2022-00021 projektből származó támogatási összeg. A Szerződés teljesítésének határideje a Szerződés 1.2. pontja alapján a Szerződés hatályba lépésének napjától számítva 40 hónap, de legfeljebb 2026. április 30. napjáig vagy a Szerződés 4.1.1. pontja szerinti keretösszeg kimerüléséig tart. jelen Szerződésmódosításkor a Szerződés időtartamából még hozzávetőlegesen 10 hónap hátra van, azonban a Szerződés 4.1.1. pontja szerinti keretösszeg Felek számításai szerint rövid időn belül kimerül, és a 2025. II. félévre vonatkozó, 2025. augusztusban esedékes egyedi megrendeléseket megrendelő már nem tudja megküldeni Vállalkozó részére. Megrendelő az RRF-2.1.2-21-2022-00021 projekt sikeres megvalósítása érdekében továbbra is igénybe kívánja venni Vállalkozó szolgáltatását, továbbá a Megrendelő oldalán a nyelvi képzések iránti megnövekedett érdeklődés is indokolja, hogy a Szerződés 4.1.1. pontja szerinti keretösszeg megemelésre kerüljön azzal, hogy a Szerződés szerinti egyedi megrendelések esetén alkalmazandó és a keretösszeg lehívásának alapját képező, a Szerződés melléklete szerinti Táblázatban foglalt egységárak nem kerülnek módosításra. Fentiekre tekintettel a Szerződés 4.1.1. pontja szerinti keretösszeg 17.323.800,- Ft összeggel megemelésre kerül. A módosított keretösszeg ÁFA-mentes szolgáltatásra vonatkozik, így az ÁFA-t nem tartalmaz, a szolgáltatás után ÁFA-fizetési kötelezettség nem keletkezik. A szerződésmódosítás napja: 2025.07.04.

A változtatás fő oka: Olyan módosítások, amelyek nem érik el a minimális értéket ("de minimis" szabály).
Új érték
Szöveg:

Felek a Szerződés 4.1.1. pontját a Kbt. 141. § (2)-(3) bekezdésében foglaltak alapján módosítják az alábbiak szerint: Felek a Szerződést 197.323.800,- Ft keretösszeg erejéig kötik. Megrendelő a 197.323.800,- Ft keretösszeg (a továbbiakban: Keretösszeg) 70 %-a, azaz 138.126.660,- Ft összeg erejéig vállal lehívási kötelezettséget, a Keretösszeg fennmaradó 30 %-át nem köteles kimeríteni. A Szerződés szerinti egyes szolgáltatások megrendelésére Megrendelő Eseti megrendelésekkel jogosult a Szerződés 1.4 pontjával összhangban. Az Eseti megrendelések tekintetében alkalmazandó egységárakat a jelen Szerződés mellékletét képező Táblázat (a továbbiakban: Táblázat) rögzíti. Felek rögzítik, hogy a Szerződés tárgya ÁFA-mentes szolgáltatás.

Forrás: OJS 2025/S 129-446677 (2025-07-08)

Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕

Oktatási és képzési szolgáltatások (2 új beszerzések)

Képzési szolgáltatások (1)