Rákosi út különszint tervezése

BFK Budapest Fejlesztési Központ Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Tervezési szerződés Budapest, XIV. kerület Füredi utca - Budapest XVI. kerület Rákosi út vonalában létesítendő különszintű közúti átvezetés engedélyezési terv szintű előkészítésére

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2022-04-04. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2022-03-01.

Kicsoda? Mi az? Hol?
Beszerzési előzmények
Dátum Dokumentum
2022-03-01 Ajánlati felhívás
2022-04-01 További információk
2022-05-17 Tájékoztató az eljárás eredményéről
Ajánlati felhívás (2022-03-01)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Mérnöki tervezési szolgáltatások
Hivatkozási szám: EKR001635922021
Rövid leírás:
Tervezési szerződés Budapest, XIV. kerület Füredi utca - Budapest XVI. kerület Rákosi út vonalában létesítendő különszintű közúti átvezetés engedélyezési terv szintű előkészítésére
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Szolgáltatások
Szabályozás: Európai Unió
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Mérnöki tervezési szolgáltatások 📦
További CPV-kód: Mérnöki tervezési szolgáltatások 📦
A teljesítés helye
NUTS régió: Budapest 🏙️

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Közjogi intézmény
Ajánlatkérő neve: BFK Budapest Fejlesztési Központ Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Postacím: Horvát Utca 14-26
Postai irányítószám: 1027
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: https://bfk.hu/ 🌏
E-mail: kare.anett@bfk.hu 📧
Telefon: +36 300854404 📞
Fax: +36 14454501 📠
Dokumentumok URL-je: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001635922021/reszletek 🌏
Részvételi URL: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001635922021/reszletek 🌏

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2022-03-01 📅
Benyújtási határidő: 2022-04-04 📅
Közzététel dátuma: 2022-03-04 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2022/S 045-116210
HL-S szám: 45
További információk
1. Ajánlatkérő alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bekezdésének e) pontját. 2. Ajánlatkérő a felhívás II.2.7) pontjában rögzített 470 nap alatt naptári napot ért.

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
A Budapest Fejlesztési Központ (a továbbiakban: Ajánlatkérő) az a „hiányzó vasúti megállóhelyek, átszállási csomópontok kiépítése a budapesti agglomerációs vasúti hálózat fejlesztésének előkészítésével összefüggő intézkedésekről és az Integrált Közlekedésfejlesztési Operatív Program éves fejlesztési keretének megállapításáról szóló 1247/2016. (V. 18.) Korm. határozat módosításáról szóló 1705/2021. (X. 6.) Korm. határozat” által kapott felhatalmazás alapján európai uniós forrásból készíti elő a Pesti külső körvasút utasforgalmi szempontú fejlesztését.
Többet mutasson
A tervezett fejlesztés központi eleme a hivatkozott Kormányhatározatban szereplő „Hiányzó vasúti megállóhelyek és állomások utasforgalmi létesítményeinek tervezése”, amelynek keretében a Pesti Külső Körvasúton 4 db állomás és megállóhely (Pestújhely - új megállóhely az Erzsébet királyné útjánál; Újpalota - a meglévő megállóhely végleges paraméterek szerinti átépítése; Rákosszentmihály - a meglévő vasútállomás utasforgalomra való megnyitása új peron és gyalogos aluljáró létesítésével; Rákosfalva - új megállóhely a Kerepesi útnál) létesítésének előkészítésére kerül sor, melyre vonatkozólag a tervező kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárás már lefolytatásra került, tehát ez nem tárgya jelen közbeszerzési eljárásnak.
Többet mutasson
A Pesti külső körvasút utasforgalmi szempontú fejlesztésével prognosztizálható megnövekedett vasúti forgalom miatt a keresztező közúti forgalom feltételei jelentősen romlanának, ezért a vasút - XIV. és XVI. kerület közötti - elvágó hatásának csökkentése érdekében, a jelenleg szintbeli vasúti útátjáró különszintű megvalósításának előkészítését is tartalmazza a hivatkozott kormányrendelet, mely műszaki tartalom jelen közbeszerzési eljárás tárgya.
Többet mutasson
Jelen közbeszerzési eljárás tárgya:
Tervezési szerződés a „Budapest, XIV. kerület Füredi utca - Budapest XVI. kerület Rákosi út vonalában létesítendő különszintű közúti átvezetés engedélyezési terv szintű előkészítése” tárgyában
A Nyertes Ajánlattevő tervezési feladata a tárgyi különszintű keresztezés módjának (alul- vagy felüljáró), illetve a hozzá kapcsolódó gyalogos és kerékpáros átvezetés megvalósítási lehetőségeinek vizsgálata döntés-előkészítő tanulmány keretében (költséghatékonysági vizsgálatot, zaj és levegőminőségi vizsgálatot tartalmazóan), illetve a kiválasztott változatra vonatkozó engedélyezési tervek leszállítása, hatósági engedélyezési eljárások lefolytatása, engedélyek megszerzése, illetve a hatósági engedélyekben foglalt előírások tervdokumentációban történő átvezetése után tenderdokumentáció leszállítása.
Többet mutasson
Tervezési feladat ezeken felül dokumentált forgalomszámlálás, HÉSZ megalapozó munkarészek elkészítése, kisajátítási tervek, bontási és felújítási tervek készítése
A Nyertes Ajánlattevő köteles továbbá az engedélyezési tervek alapján lehetséges teljeskörű hatósági engedélyeztetési eljárások lefolytatására, valamint a szükséges kezelői, üzemeltetői, tulajdonosi és egyéb jóváhagyások megszerzésére.
A tervezési feladat magában foglal (Döntés-előkészítő tanulmány alapján hozott megrendelői döntést követően, közúti felüljáró vagy közúti aluljáró esetén):
- 1 db, 2 vasúti vágányt áthidaló minimum 14 méter támaszközű közúti felüljáró engedélyezési tervét vagy 1db közúti aluljáró engedélyezési tervét - mely tartalmazza a 2 vágányú vasúti pálya vasúti terhet viselő műtárgyon történő átvezetését minimum 12 méter támaszközzel
Többet mutasson
- Mindkét esetben minimum 300 méter csatlakozó közúttervezési feladatot
(A fenti becsült paramétereket Ajánlatkérő tájékoztató jelleggel rögzíti.)
A Nyertes Ajánlattevő feladataival kapcsolatos részletinformációk az AD III. kötetében (Műszaki Leírás) találhatóak.
Időtartam: 470 nap
Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve: IKOP-3.1.0-15-2021-00024
További információk:
1. Ajánlatkérő alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bekezdésének e) pontját.
2. Ajánlatkérő a felhívás II.2.7) pontjában rögzített 470 nap alatt naptári napot ért.
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: Magyarország, 1027 Budapest, Horvát u. 14-26.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll.
A Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pontja alapján Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az Ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki részéről a kizáró ok az eljárás során következett be.
Ajánlattevőnek a 321/2015. (X.30.) Kr. 1. § (1) bekezdése szerint, a Korm. rendelet II. Fejezetében (2-4. §) foglaltaknak megfelelően az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD vagy ESPD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá. Az EEKD-t az Elektronikus Közbeszerzési Rendszerben (EKR) elérhető elektronikus űrlapon kell kitölteni. Közös ajánlattevőknek külön-külön kell nyilatkozniuk a kizáró okokkal kapcsolatban. Közös ajánlattevők mindegyike esetében külön formanyomtatvány szükséges, a közös ajánlattevők képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő teszi meg.
Többet mutasson
Az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet vonatkozásában a 321/2015. (X.30.) Kr. 3. § (3) bekezdése szerint kell az EEKD-t benyújtani.
Az értékelési szempontra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőnek és adott esetben további ajánlattevő(k)nek az ajánlatkérő felhívása alapján a 321/2015. (X.30.) Kr. 1. § (2) bekezdésnek megfelelően, a Korm. rendelet III. Fejezetében (8., 10. és 12-16. §) foglaltaknak megfelelően kell részletesen igazolnia/igazolniuk, hogy nem tartozik/tartoznak az eljárásban előírt kizáró okok hatálya alá.
Többet mutasson
Nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén ajánlatkérő az igazolások hitelességét a 321/2015. (X.30.) Kr. VI. Fejezetnek megfelelően ellenőrzi.
Az ajánlatban az EKR-ben elérhető elektronikus űrlap igénybe vételével be kell nyújtani az ajánlattevő arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. [Kbt. 67. § (4) bekezdés]
Többet mutasson
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 321/2015. (X.30.) Kr. 1. § (7) és 4. § (1a)-(1b) bekezdésére.
A Kbt. 64. §-a alapján élhet gazdasági szereplő az öntisztázás jogintézményével.
Amennyiben a cégkivonattal kapcsolatban változásbejegyzési eljárás van folyamatban, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást, valamint egy ajánlattevői nyilatkozatot, hogy változásbejegyzési eljárás folyamatban van-e vele szemben (nemleges nyilatkozat is EKR űrlap)
Többet mutasson
Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság előírása [Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pont]:
SZ/1. A Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pontja és a 322/2015. (X.30.) Kr. 8. § (1) bek. alapján Ajánlatkérő előírja a szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara (Magyar Mérnöki Kamara) névjegyzékében szereplés követelményét, illetve nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a 2014/24/EU ie. XI. melléklet szerinti hasonló nyilv.-ban való szereplés követelményét.
Többet mutasson
SZ/1. Az alkalmasság előzetes igazolása: az EEKD benyújtásával. Ajánlatkérő e körben elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát, azaz az EEKD IV. Rész „α:”(alfa) szakaszát kell kitöltenie, a további részeket nem. Alkalmasság igazolására - az ajánlatok Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdés szerinti bírálata során - Ajánlatkérő felhívására benyújtandó igazolások:
Többet mutasson
A fenti névjegyzékek adatait Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén Ajánlatkérő ellenőrzi, nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a 2014/24/EU ie. XI. mellékletében felsorolt nyilvántartások szerinti ig.-t (kivonatot) vagy egyéb igazolást, vagy nyilatkozatot kell ig.-ként benyújtani az Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti felhívására.
Többet mutasson
A 322/2015. (X.30.) Kr. 8. § (2) bekezdés alapján az Ajánlatkérő előírja, hogy a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplőnek nyertessége esetén legkésőbb a szerződés megkötésének időpontjában szerepelnie kell a Magyar Mérnöki Kamara névjegyzékében.
Többet mutasson
Gazdasági és pénzügyi helyzet:
A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése alapján ajánlattevőnek - adott esetben kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek/személynek - az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek. Közös ajánlattevők mindegyike esetében külön formanyomtatvány szükséges, a közös ajánlattevők képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő teszi meg.
Többet mutasson
Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Kr. 2. § (5) bekezdése alapján elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát, azaz az EEKD IV. Rész „α: (alfa) Az összes kiválasztási szempont általános jelzése” szakaszát kell kitölteni, a további részeket nem.
Többet mutasson
A Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek az alábbiak szerint szükséges igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek:
P/1. A Kbt. 65. § (1) bekezdés a) pontja és a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés c) pontja alapján Ajánlattevő csatolja az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző utolsó 3 mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgyából (közúti és/vagy vasúti híd műtárgy és/vagy aluljáró és/vagy felüljáró tervezése) származó általános forgalmi adó nélkül számított, árbevételről szóló egyszerű nyilatkozatát.
Többet mutasson
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (3) bekezdésre, a Kbt. 65. § (7)-(8), (12) és a 67. § (3), 69. (11) bekezdésben foglaltakra.
A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján a közös ajánlattevők a P/1 alkalmassági feltételeknek együttesen is megfelelhetnek.
Ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. (5) bekezdésben foglaltaknak megfelelően jogosult kizárólag a közbeszerzés tárgya szerinti árbevételről szóló nyilatkozat benyújtását előírni. Ha ajánlattevő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés c) pontja szerinti közbeszerzés tárgya szerinti árbevételi adatot azért nem tudja az Ajánlatkérő által előírt teljes időszakra vonatkozóan megadni, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a működésének megkezdését követő időszakra vonatkozó árbevételi adattal jogosult igazolni. A később létrejött gazdasági szereplők vonatkozásában ajánlatkérő nem határoz meg a minden Ajánlattevő tekintetében irányadótól eltérő árbevételi követelményt.
Többet mutasson
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
P/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlati felhívás feladását megelőző 3 mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozóan az általános forgalmi adó nélkül számított a közbeszerzés tárgya szerinti (közúti és/vagy vasúti híd műtárgy és/vagy aluljáró és/vagy felüljáró tervezése) árbevétele összesen nem éri el legalább a 100 000 000,- Ft-ot.
Többet mutasson
Műszaki és szakmai képességek:
A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése alapján ajánlattevőnek - adott esetben kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek/személynek - az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek. Közös ajánlattevők mindegyike esetében külön formanyomtatvány szükséges, a közös ajánlattevők képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő teszi meg.
Többet mutasson
Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Kr. 2. § (5) bekezdése alapján elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát, azaz az EEKD IV. Rész „α: (alfa) Az összes kiválasztási szempont általános jelzése” szakaszát kell kitölteni, a további részeket nem.
Többet mutasson
Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét a Kr. 1. § (7) bekezdésére.
A Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdés alapján felhívott ajánlattevők az alkalmasságukat az alábbiak szerint kötelesek igazolni:
M/1. A 321/2015. (X. 30.) Kr. 21. § (3) bekezdés a) pontja és (3a) bekezdés b) pontja alapján ismertetnie kell az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 9 évben megkezdett és 6 évben szerződésszerűen teljesített, legjelentősebb szolgáltatás teljesítéséből származó referenciáit, melyeket a 321/2015. (X. 30.) Kr. 21/A. § és 22. § (1) bekezdésben meghatározottak szerint kell igazolni az alábbi tartalmú referencianyilatkozattal vagy referenciaigazolással:
Többet mutasson
- a szerződést kötő másik fél nevét, székhelyét,
- kapcsolattartó neve, beosztása és elérhetősége (telefonszám és e-mail cím),
- a szolgáltatás tárgyát és mennyiségét (az alkalmassági előírásnak megfelelően részletezett tartalommal),
- a szerződés teljesítésének idejét (időtartamát), azaz a teljesítés kezdő és befejező időpontját (év, hónap, nap pontossággal),
- az igazolás, vagy nyilatkozat kiállítójának nyilatkozatát arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történte.
Amennyiben az ajánlattevő a referenciát közös ajánlattevőként teljesítette, úgy az igazolásból vagy nyilatkozatból egyértelműen ki kell derülnie annak is, hogy az ajánlattevő a referencia mely részeit (elvégzett munkarészek(ek) megjelölésével) teljesítette. Amennyiben a referencia igazolás, vagy nyilatkozat - a teljesítés oszthatatlansága miatt - nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák elkülönítésével a 321/2015. (X. 30.) Kr. 22. § (5) bek. szerinti adatok feltüntetése is szükséges. A 321/2015. (X. 30.) Kr. 22. § (5) bek. és a Kbt. 140. § (9) bek. irányadó.
Többet mutasson
M/2. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés b) pontja alapján azoknak a szakembereknek képzettségüknek, illetve végzettségüknek, szakmai tapasztalatuknak a megnevezésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Továbbá igazoló dokumentumként csatolni kell a szakember által aláírt szakmai önéletrajz és a végzettséget igazoló okirat másolatát.
Többet mutasson
A szakmai önéletrajz részletesen - dátumokkal (év/hó) - térjen ki a végzettségre, képzettségre, a szakember által szerzett szakmai tapasztalatra.
A szakembernek nyilatkoznia kell arról, hogy az ajánlattevő nyertessége esetén a szerződés teljesítésében személyesen részt vesz.
Ajánlatkérő a szakmai tapasztalat alatt az előírt végzettségbeli és tapasztalati követelményeknek megfelelő munkakörben végzett munkavégzésen alapuló gyakorlatot érti.
Amennyiben a szakember egyazon időben több tárgyi projektben is részt vett, úgy az egyes projektek során szerzett gyakorlatainak hónapszáma nem összeadható, vagyis egy évben maximálisan 12 hónap számítható függetlenül attól, hogy a szakember esetleg egy időben több projekten is dolgozott. Tehát Ajánlatkérő a párhuzamos szakmai tapasztalatot csak egyszer veszi figyelembe.
Többet mutasson
Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65. § (6), (7), (9) és (11-)(12) bekezdésben foglaltak is irányadók.
A fentiek vonatkozásában ugyanakkor kérjük figyelembe venni a jelen felhívás VI.3) pontját is, amely az M.2.1.-M.2.3. pontok szerinti, értékelt szakemberek esetében a Kbt. 69. § (7) bekezdése alapján az ajánlat körében benyújtandó igazolásokra vonatkozóan tartalmaz külön rendelkezéseket.
Többet mutasson
Az M.2.1.-M.2.3. szakemberek (mint értékelt szakemberek) tekintetében a Kbt. 71. § (9a) bekezdés szabályai is irányadóak.
Az előírt képesítési, jogosultsági követelmények tekintetében a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést minden esetben érteni kell; az egyenértékűség bizonyítása az ajánlattevő kötelessége és felelőssége. Külföldön szerzett végezettségek egyenértékűségének bizonyítása Ajánlattevő kötelessége és felelőssége. Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65. § (6) és (11) bekezdései, a 69. § (11a) bekezdése, a 321/2015. (X. 30.) Kr. 24. § (1) bekezdése és 30. § (4) bekezdés is irányadó.
Többet mutasson
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
Alkalmatlan az ajánlattevő, ha:
M/1. összesen nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 6 évben (72 hónap) teljesített, de legfeljebb 9 éven (108 hónap) belül megkezdett, az alábbi, szerződésszerűen és az előírásoknak megfelelően teljesített befejezett munkákra vonatkozó, a 321/2015. (X. 30.) Kr. 22. § (1) bekezdés szerint igazolt referenciával:
Többet mutasson
M/1.1. Legalább 1 db új, különszintű közúti-vasúti és/vagy vasúti-vasúti keresztezés és/vagy közúti és/vagy vasúti csomópont hatósági engedéllyel és/vagy üzemeltetői jóváhagyással rendelkező engedélyezési terveinek és/vagy hatósági engedéllyel és/vagy üzemeltetői jóváhagyással rendelkező kiviteli terveinek és/vagy tender terveinek elkészítése tárgyú referenciával, amely tartalmaz:
Többet mutasson
- minimum 1 db vasúti vágányt áthidaló minimum 8 méter támaszközű közúti felüljáró tervét és/vagy
- legalább 1 db közúti aluljáró tervét, amely tartalmaz minimum 1 db vasúti vágány műtárgyon történő átvezetését minimum 7 méter támaszközzel.
Ajánlatkérő vasúti keresztezés referenciaként egyéb kötöttpályás (városi villamos, tram-train, metro, nagy vasút) vonalon teljesített tervezési feladatot is elfogad referenciaként.
Ajánlatkérő különszintű csomópontok és keresztezések alatt a következőket érti: Közúti vagy vasúti nyomvonalas létesítmény közúttal, vasúttal, való különszintű keresztezését.
A követelmény legfeljebb 1 referenciával (szerződéssel) teljesíthető.
M/2. Alkalmatlan az ajánlattevő, közös ajánlattevő amennyiben nem rendelkezik az alábbi, szerződés teljesítése során igénybe venni kívánt szakemberekkel:
M/2.1. legalább 1 fő projektvezető és/vagy projektvezető helyettes, aki rendelkezik:
a) a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet szerinti KÉ-K és/vagy HT (vagy azzal egyenértékű) tervezői jogosultság megszerzéséhez szükséges felsőfokú (vagy azzal egyenértékű) végzettséggel és szakmai tapasztalattal.
A projektvezetői gyakorlat a projektcélok megvalósulásáért felelős szakember olyan gyakorlata, amely kiterjed a projekt teljes körű tervezésének az összefogására, az egyes szakági tervezők irányítására és az egyes szakági tervek műszaki tartalmi összehangolására.
Többet mutasson
M/2.2. legalább 1 fő tervező, aki rendelkezik:
a) a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti KÉ-K - (vagy azzal egyenértékű) tervezői jogosultság megszerzéséhez szükséges felsőfokú (vagy azzal egyenértékű) végzettséggel és szakmai tapasztalattal.
M/2.3. legalább 1 fő szakember, aki rendelkezik:
a) a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti HT - (vagy azzal egyenértékű) tervezői jogosultság megszerzéséhez szükséges felsőfokú (vagy azzal egyenértékű) végzettséggel és szakmai tapasztalattal.
Szakemberek közti átfedés: a M/2.1. és a M/2.2. szakemberek, illetve M/2.1. és M/2.3. szakemberek között az átfedés megengedett. Az M/2.2. és a M/2.3. szakemberek közötti átfedés nem megengedett.
A végzettség és/vagy képzettség egyenértékűségének bizonyítása Ajánlattevő kötelessége és felelőssége. Külföldön szerzett végzettségek egyenértékűségének bizonyítására a külföldi bizonyítványok és oklevelek elismeréséről szóló 2001. évi C. tv. irányadó. Ajánlatkérő az egyes szakemberek esetén előírt szakmai gyakorlat meglétét legkorábban az előírt végzettség megszerzésétől kezdve számítja.
Többet mutasson
Ajánlatkérő jelzi, hogy a szerződéskötés feltétele, hogy a szakemberek rendelkezzenek 266/2013. (VII. 11.) Korm. rend. szerinti, az alábbi (vagy azzal egyenértékű) érvényes szakértői jogosultsággal:
- KÉ-K
- HT
A szerződés teljesítése
A szerződés teljesítésének feltételei:
Finanszírozás formája: szállítói finanszírozás.
Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetés devizaneme: forint (HUF).
Az ellenszolg. teljesítésére vonatkozó jogszabályok különösen: Kbt. 27/A. §, 135. § (1), (4)-(6), (9), és (11) bek.; 2013. évi V. tv. 6:130. § (1)-(2) bek.;
Ajánlatkérő előleget biztosít. Előleg mértéke: maximum a Szerződés szerinti Tervezési Díj ÁFA nélkül számított értékének 30 %-a.
Előleg visszafizetési biztosíték: a teljes, ÁFA nélkül számított Tervezési Díj 10%-a és a Tervező által igényelt Előleg összegének különbözete.
Meghiúsulási kötbér: a teljes nettó Tervezési Díj 30 %-a.
A finanszírozás forrása: Tárgyi eljárás IKOP-3.1.0-15-2021-00024 azonosítószámú uniós forrás terhére került megvalósításra, a támogatás intenzitása 100%.
A szerződést megerősítő kötelezettségek: késedelmi, szerződésszegési és meghiúsulási kötbér; teljesítési biztosíték; amelyek részleteit és a fő finanszírozási és fizetési feltételek részleteit (különösen részszámlázás) a Szerződéstervezet tartalmazza (teljesítési bizt. mértéke.: nettó tervezési díj 5 %-a;).
Többet mutasson
Részszámlák: 4 db részszámla (10%-20%-15%-35%) és 1 végszámla (20%) az alábbiak és a Tervezési és Számlázási Ütemterv szerint:
- 1. részszámla: a kapcsolódó feladat: Döntés-előkészítő tanulmány leszállítása megrendelői véleményezést követően. (1.mérföldkő) A számlázható díj: 10%.
- 2. részszámla: a kapcsolódó feladat: Bírálati engedélyezési tervek, és HÉSZ megalapozó munkarészek leszállítása (2.mérföldkő), Feladatkiírás szerinti végleges engedélyezési tervek leszállítása megrendelői jóváhagyásra (3.mérföldkő) A számlázható díj: 20%.
Többet mutasson
- 3.részszámla: a kapcsolódó feladat: Végleges engedélyezési tervek leszállítása melyekben az összes jogos észrevétel pótlásra, illetve javításra került. Engedélyezési tervek benyújtása az illetékes engedélyező hatóságok részére az engedély megszerzésének céljából. A benyújtások Megrendelő felé történő igazolása (4.mérföldkő). A számlázható díj: 15%.
Többet mutasson
- 4. részszámla: a kapcsolódó feladat: Feladatleírás szerinti engedélyezési eljárások lefolytatása, engedélyek megszerzése, ennek Megrendelő felé történő igazolása (5.mérföldkő). A számlázható díj: 35%.
- végszámla: a kapcsolódó feladat: Hatósági engedélyekben foglalt előírások átvezetése, Tenderdokumentáció leszállítása megrendelői bírálat céljából (6.mérföldkő), Végleges tenderdokumentáció, amelyben az összes jogos észrevétel pótlásra, illetve javításra került (7.mérföldkő). A számlázható díj: 20%.
Többet mutasson
Az esetlegesen igénybe vett előleg az 1-4. részszámlák értékébe számítandó be.
Nyertes ajánlattevőnek a Szerződés alapján az általa elkészített Tervdokumentáció hibátlan minőségéért és rendeltetésszerű felhasználásra alkalmasságáért, a végteljesítéstől számított 36 hónapig terjedő időre jótállást kell vállalnia.
További részletek a szerződéstervezetben.

Eljárás
Jogalap: 32014L0024
Az ajánlatok beérkezési időpontja: 12:00
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Az ajánlat érvényességi időtartama: 2 hónap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2022-04-04 📅
Az ajánlatok bontásának időpontja: 14:00
Hely: Az elektronikus bontás szabályait az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet (továbbiakban: e-Kr.) 15. §-a tartalmazza. Az ajánlat kizárólag elektronikus úton, az EKR rendszeren keresztül, az eljárás erre megadott felületén nyújtható be.
További információk:
Az ajánlatok elektronikus bontásának szabályait a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 15. §-a tartalmazza. Üzemzavar esetén ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 16. §-ára. A bontási eljárásra a Kbt. 68. § (1), (4) és (6) bekezdésében foglaltak is irányadóak.
Többet mutasson
Díjazási kritériumok
Minőségi kritérium (név): 1. M/2 1. alkalmassági feltételre bemutatott szakember M/2 1. pont szerinti jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai gyakorlati időn felüli többlet szakmai gyakorlati ideje (hónapban megadva) (0-36 hó)
Minőségi kritérium (súlyozás): 20
Minőségi kritérium (név): 2. M/2 2. alkalmassági feltételre bemutatott szakember M/2 2. pont szerinti jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai gyakorlati időn felüli többlet szakmai gyakorlati ideje (hónapban megadva) (0-36 hó)
Minőségi kritérium (súlyozás): 15
Minőségi kritérium (név): 3. M/2 3. alkalmassági feltételre bemutatott szakember M/2 3. pont szerinti jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai gyakorlati időn felüli többlet szakmai gyakorlati ideje(hónapban megadva) (0-36 hó)
Ár (súlyozás): 50

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: 25416316241
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Káré Anett
A vevő profiljának címe: https://bfk.hu/ 🌏
Dokumentumok URL címe: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001635922021/reszletek 🌏

Hivatkozás
További információk
1. Ajánlatkérő a részajánlattétel lehetőségét kizárja szakmai és észszerűségi okokból. A beszerzés tárgyát képező szolgáltatások teljesítése 1 db létesítmény (közúti aluljáró vagy felüljáró) komplex, minden releváns szakágra kiterjedő módon történik. A tervezés folyamata során az egyes feladatrészek összefüggnek, egymásra épülnek, így értelemszerűen részek meghatározása nem lehetséges. Amennyiben a részajánlattételt engedélyeznénk, úgy a különböző részekre vonatkozó elvégzendő feladat teljesítéséhez szükséges vizsgálatok átfedésben lennének, ezáltal a kettős finanszírozás tilalmának, a közpénzek hatékony felhasználásának, az azokkal való felelős gazdálkodás elve sérülne (Kbt. 2. § (4) bekezdés). A tervezési projekt önmagában egy oszthatatlan egységet képez.
Többet mutasson
2. A közbeszerzési eljárás a Kbt. 40. § (1) bekezdés alapján az EKR-ben kerül lebonyolításra. Az ajánlatokat az EKR-ben kell benyújtani, figyelemmel a Kbt. 40. § (1) bekezdés második mondatában foglaltakra. A nyilatkozatok EKR-n való benyújtásának elektronikus formájáról a Kbt. 41/A. § rendelkezik. Az e-Kr.11-12. §-ai is irányadóak.
Többet mutasson
3. Az ajánlathoz csatolni kell az EKR-ben Ajánlatkérő (AK) által generált elektronikus nyilatkozatminták kitöltésével képzett nyilatkozatokat, valamint a Közbeszerzési Dokumentumok I. kötetében rendelkezésre bocsátott egyéb nyilatkozatminták alapján nyomtatott, aláírt, scannelt pdf formátumú nyilatkozatokat is az Útmutatóban foglaltak szerint.
Többet mutasson
4. Ajánlatkérő a Kbt. 35. § (8) bekezdése alapján a közb. elj.-ban a nyertes Ajánlattevőnek nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet alapítását.
5. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő - közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevő -, valamint adott esetben az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő aláírási címpéldányának, vagy ügyvéd/kamarai jogtanácsos által ellenjegyzett a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírásmintáját egyszerű másolatban. (Ajánlatkérő kizárólag azon személyek aláírási címpéldányát, aláírási-mintáját kéri benyújtani, akik az ajánlatban dokumentumokat aláírnak, kötelezettségvállaló nyilatkozatot tesznek, vagy mint cégjegyzésre jogosult képviselő(k) meghatalmazást ad(nak) olyan személy(ek)nek, akik az ajánlatban meghatalmazottként írnak alá). Amennyiben az ajánlattevő, vagy az ajánlatban cégszerűen nyilatkozó erőforrást nyújtó gazdasági szereplő nem tartozik a 2013. évi V. törvény harmadik könyv harmadik részének (Gazdasági Társaság) hatálya alá, elegendő, ha az ajánlattevő, illetve az ajánlatban cégszerűen nyilatkozó erőforrást nyújtó gazdasági szereplő az ajánlathoz olyan két tanú aláírásával ellátott dokumentumot csatol be, amelyen szerepel ezen szervezet, vagy személy aláírása, és amely nyilatkozat alkalmas arra, hogy egyértelműen beazonosítható legyen a becsatolt nyilatkozatot aláíró jogosultsága.
Többet mutasson
6. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlattevő köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott vált.bej.-i kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Ha változásbej.-i elj. nincs folyamatban, az erre vonatkozó nyilatkozatot kell csatolni.
Többet mutasson
7. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 65. § (7), 66. § (2), (5)-(6), 67. § (4) bekezdése, az EEKD dokumentumot. A Kbt. 65. § (7), 66. § (6) bekezdése tekintetében nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni szükséges (EKR űrlap).
8. Azon alkalmassági követelmények megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: SZ/1., M/1., M/2.
9. Ajánlatkérő az eljárás dokumentumait az e-Kr. szerint kizárólag az EKR-ben regisztrált gazdasági szereplők részére biztosítja. Az EKR útmutató elérhető: https://ekr.gov.hu/portal//tamogatas.
10. Közös ajánlattétel esetén csatolni kell az egyértelmű felelősségvállalást tartalmazó együttműködési megállapodást. A közös ajánlattevőkre (többek között) a Kbt. 35. § (7) bekezdése is irányadó.
11. Ajánlatkérő az ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontja szerinti, a jelen felhívás II.2.5) pontjában meghatározott legjobb ár-érték arányt megjelenítő, alábbi szempontok szerint értékeli.
I. Ár szempont és a hozzárendelt súlyszám:
Nettó ajánlati ár (átalánydíj): Súlyszám: 50.
II. Minőségi szempont és a hozzárendelt súlyszám: 20-15-15;
A fenti I. ért.-i szempont tekintetében a vonatkozó KH útmutató (KÉ 2020. évi 60. szám; 2020. március 25.) 1. sz. mellékletének A. pont 1. a) aa) pontja szerinti fordított arányosítás módszerét alkalmazza AK.
Az 1-3. minőségi értékelési részszempont tekintetében a vonatkozó KH útmutató (KÉ 2020. évi 60. szám; 2020. március 25.) 1. sz. mellékletének A. pont 1. a) ab) pontja szerinti egyenes arányosítás módszerét alkalmazza AK.
12. A IV.2.6. pont (és a Kbt. 81. § (11) bekezdésben foglaltak) alapján az ajánlati kötöttség időtartama 60 nap.
13. AK az egyes értékelési szempontok tekintetében 0,00-tól 10,00-ig ad pontot.
14. FAKSZ: Káré Anett Eszter, lajstromszáma: 00885.
15. Az ajánlathoz csatolandó a szerződéstervezetben meghatározott paraméterekkel rendelkező szakmai felelősségbiztosítás benyújtásáról szóló nyilatkozat. Továbbá Ajánlattevő a szerződés hatálybalépésétől számított 15 (tizenöt) napon belül bocsátja rendelkezésre a szerződés szerinti Szolgáltatásokat is lefedő szakmai tervezői felelősségbiztosítását, amelynek kárérték limitje: legalább 25 millió HUF/káresemény és legalább 50 millió HUF/év a szerződésben foglaltak szerint.
Többet mutasson
16. Ajánlatkérő a Kbt. 81. § (4)-(5) bek.-t alkalmazza.
17. A jelen közbeszerzési eljárás a 322/2015. (X.30.) Korm. rendelet hatálya alá tartozik.
18. Az ajánlatban csatolni kell a felhívás II.2.5) pontban megadott szakember időbeli többlettap. értékelési szempontra hiv.-sal a III.1.3) pont M/2.1.-M.2/3. alkalmassági min.követelmények vonatkozásában: Nyilatkozatot a bevonni kívánt szakemberek személyéről, az igazolni kívánt minimumkövetelmény megjelölésével + A szakmai tapasztalatot igazoló önéletrajz saját kezűleg aláírt scannelt pld.-át + Az iskolai végzettséget igazoló iskolai oklevél scannelt pld.-át és rendelkezésre állási nyilatkozatát.
Többet mutasson

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk:
A közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény 148-149. § szerint, különös tekintettel a Kbt. 148. § (3)-(7) bekezdéseiben foglaltakra.
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2022/S 045-116210 (2022-03-01)
További információk (2022-04-01)
Objektum
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: További információk

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2022-04-01 📅
Benyújtási határidő: 2022-04-19 📅
Közzététel dátuma: 2022-04-06 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2022/S 068-181178
Hirdetményre hivatkozik: 2022/S 045-116210
HL-S szám: 68
További információk
Ajánlatkérő az ajánlattételi határidőt meghosszabbítja.
Forrás: OJS 2022/S 068-181178 (2022-04-01)
Tájékoztató az eljárás eredményéről (2022-05-17)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
A Budapest Fejlesztési Központ (a továbbiakban: Ajánlatkérő) az a „hiányzó vasúti megállóhelyek, átszállási csomópontok kiépítése a budapesti agglomerációs vasúti hálózat fejlesztésének előkészítésével összefüggő intézkedésekről és az Integrált Közlekedésfejlesztési Operatív Program éves fejlesztési keretének megállapításáról szóló 1247/2016. (V. 18.) Korm. határozat módosításáról szóló 1705/2021. (X. 6.) Korm. határozat” által kapott felhatalmazás alapján európai uniós forrásból készíti elő a Pesti külső körvasút utasforgalmi szempontú fejlesztését. A tervezett fejlesztés központi eleme a hivatkozott Kormányhatározatban szereplő „Hiányzó vasúti megállóhelyek és állomások utasforgalmi létesítményeinek tervezése”, amelynek keretében a Pesti Külső Körvasúton 4 db állomás és megállóhely (Pestújhely - új megállóhely az Erzsébet királyné útjánál; Újpalota - a meglévő megállóhely végleges paraméterek szerinti átépítése; Rákosszentmihály - a meglévő vasútállomás utasforgalomra való megnyitása új peron és gyalogos aluljáró létesítésével; Rákosfalva - új megállóhely a Kerepesi útnál) létesítésének előkészítésére kerül sor, melyre vonatkozólag a tervező kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárás már lefolytatásra került, tehát ez nem tárgya jelen közbeszerzési eljárásnak. A Pesti külső körvasút utasforgalmi szempontú fejlesztésével prognosztizálható megnövekedett vasúti forgalom miatt a keresztező közúti forgalom feltételei jelentősen romlanának, ezért a vasút - XIV. és XVI. kerület közötti - elvágó hatásának csökkentése érdekében, a jelenleg szintbeli vasúti útátjáró különszintű megvalósításának előkészítését is tartalmazza a hivatkozott kormányrendelet, mely műszaki tartalom jelen közbeszerzési eljárás tárgya. Jelen közbeszerzési eljárás tárgya: Tervezési szerződés a „Budapest, XIV. kerület Füredi utca - Budapest XVI. kerület Rákosi út vonalában létesítendő különszintű közúti átvezetés engedélyezési terv szintű előkészítése” tárgyában A Nyertes Ajánlattevő tervezési feladata a tárgyi különszintű keresztezés módjának (alul- vagy felüljáró), illetve a hozzá kapcsolódó gyalogos és kerékpáros átvezetés megvalósítási lehetőségeinek vizsgálata döntés-előkészítő tanulmány keretében (költséghatékonysági vizsgálatot, zaj és levegőminőségi vizsgálatot tartalmazóan), illetve a kiválasztott változatra vonatkozó engedélyezési tervek leszállítása, hatóságiengedélyezési eljárások lefolytatása, engedélyek megszerzése, illetve a hatósági engedélyekben foglalt előírások tervdokumentációban történő átvezetése után tenderdokumentáció leszállítása. Tervezési feladat ezeken felül dokumentált forgalomszámlálás, HÉSZ megalapozó munkarészek elkészítése, kisajátítási tervek, bontási és felújítási tervek készítése A Nyertes Ajánlattevő köteles továbbá az engedélyezési tervek alapján lehetséges teljeskörű hatósági engedélyeztetési eljárások lefolytatására, valamint a szükséges kezelői, üzemeltetői, tulajdonosi és egyéb jóváhagyások megszerzésére. A tervezési feladat magában foglal (Döntés-előkészítő tanulmány alapján hozott megrendelői döntést követően, közúti felüljáró vagy közúti aluljáró esetén): - 1 db, 2 vasúti vágányt áthidaló minimum 14 méter támaszközű közúti felüljáró engedélyezési tervét vagy 1db közúti aluljáró engedélyezési tervét - mely tartalmazza a 2 vágányú vasúti pálya vasúti terhet viselő műtárgyon történő átvezetését minimum 12 méter támaszközzel - Mindkét esetben minimum 300 méter csatlakozó közúttervezési feladatot.
Többet mutasson
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2022-05-17 📅
Közzététel dátuma: 2022-05-20 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2022/S 098-271076
HL-S szám: 98
További információk
1. Ajánlatkérő alkalmazta a Kbt. 75. § (2) bekezdésének e) pontját.

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
A Nyertes Ajánlattevő tervezési feladata a tárgyi különszintű keresztezés módjának (alul- vagy felüljáró), illetve a hozzá kapcsolódó gyalogos és kerékpáros átvezetés megvalósítási lehetőségeinek vizsgálata döntés-előkészítő tanulmány keretében (költséghatékonysági vizsgálatot, zaj és levegőminőségi vizsgálatot tartalmazóan), illetve a kiválasztott változatra vonatkozó engedélyezési tervek leszállítása, hatóságiengedélyezési eljárások lefolytatása, engedélyek megszerzése, illetve a hatósági engedélyekben foglalt előírások tervdokumentációban történő átvezetése után tenderdokumentáció leszállítása.
Többet mutasson
- Mindkét esetben minimum 300 méter csatlakozó közúttervezési feladatot.
További információk: 1. Ajánlatkérő alkalmazta a Kbt. 75. § (2) bekezdésének e) pontját.

Hivatkozás
További információk
A következő eredménytelenségi indok(ok) kerültek kiválasztásra:
● az eljárás ajánlattételi (párbeszéd) szakaszában nem nyújtottak be az ajánlattételi határidőben legalább két ajánlatot (megoldási javaslatot) [Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pont].;
Ajánlatkérő az ajánlati felhívás II.2.14) További információk pontjában rögzítette, hogy jelen eljárásban a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját alkalmazza, amely alapján az eljárás eredménytelen, amennyiben nem nyújtottak be az ajánlattételi határidőig legalább két ajánlatot. Az ajánlattételi határidő lejártáig egy ajánlat került benyújtásra, így tárgyi eljárás eredménytelen a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontja alapján.
Többet mutasson
Ajánlattevő neve, címe:
SPECIÁLTERV Építőmérnöki Korlátolt Felelősségű Társaság
Székhelye: 1134 Budapest, Kassák Lajos utca 81.
Adószám: 11901486-2-41
Forrás: OJS 2022/S 098-271076 (2022-05-17)
Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕
Kapcsolódó keresések 🔍
Régió:
Magyarország Közép-Magyarország Budapest Budapest
Termékek/szolgáltatások:
Építészeti, építési, mérnöki és... Mérnöki szolgáltatások Mérnöki tervezési szolgáltatások