Takarmány szállítása 2022 - 2. megism

Hortobágyi Természetvédelmi és Génmegőrző Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság

2300 q kukoricaszár, 2400 q lucerna széna, 800 q réti széna beszerzése.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2022-12-23. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2022-11-17.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

• Agrohegyes Kft
• MSZTE Korlátolt Felelősségű Társaság

Kicsoda?

• Hortobágyi Természetvédelmi és Génmegőrző Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság

Mi az?

• Élelmiszerek, italok, dohány és kapcsolódó termékek › Állati takarmányok

Hol?

• Észak-Alföld › Hajdú-Bihar

Beszerzési előzmények

Dátum	Dokumentum
2022-11-17	Ajánlati felhívás
2023-01-25	Tájékoztató az eljárás eredményéről

Ajánlati felhívás (2022-11-17)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Állati takarmányok
Hivatkozási szám: EKR001784932022
Rövid leírás: 2300 q kukoricaszár, 2400 q lucerna széna, 800 q réti széna beszerzése.
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Állati takarmányok 📦
További CPV-kód: Állati takarmányok 📦
A teljesítés helye
NUTS régió: Hajdú-Bihar 🏙️

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Közjogi intézmény
Ajánlatkérő neve: Hortobágyi Természetvédelmi és Génmegőrző Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
Postacím: Máta Major 48.
Postai irányítószám: 4071
Postai város: Hortobágy,
Kapcsolat
Internetcím: http://www.hortobagy.eu 🌏
E-mail: toth.monika@hortobagy.eu 📧
Telefon: +36 52589110 📞
Fax: +36 52589110 📠
Dokumentumok URL-je: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001784932022/reszletek 🌏
Részvételi URL: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001784932022/reszletek 🌏

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2022-11-17 📅
Benyújtási határidő: 2022-12-23 📅
Közzététel dátuma: 2022-11-22 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2022/S 225-648998
HL-S szám: 225
További információk
A II.2.7) pontban foglalt határidő naptári napban értendő.

Objektum
A közbeszerzés hatálya
A rész elnevezése: Kukoricaszár szállítása
A rész száma: 1
Rövid leírás:

A teljesítés helye:

NUTS-kód: HU 321

A teljesítés fő helyszíne: Kecskés (Tiszacsege 0404/2. hrsz.), Kungyörgy (Hortobágy 02674/1. hrsz.), Darassa (Balmazújváros 02060/6. hrsz.), Hármas-állás (Hortobágy 02133/3. hrsz.), Kistornyi (Hortobágy 01562/5 hrsz), Mátai Ménes (Hortobágy 1120/4. hrsz), Hídi kutrica (Hortobágy 02366/4. és 02366/5. hrsz.), Mátai juhhodályok (Hortobágy 02388/5. hrsz.), Malomháza (Hortobágy 01520/2. hrsz.), Nádas (Hortobágy 02174/7. hrsz)

Kukoricaszár szállítása keretszerződés keretében: 2300 mázsa mennyiségben

Ajánlatkérő előírásai a szállítás tekintetében:

- a termék 2021 és/vagy 2022. évi termés

- a kukoricaszár száraz, penésztől és beázástól mentes legyen

- nedvesség tartalma max 10%

- felületi víztől mentes

- a bála tömör és szabályos henger legyen

- legalább 2,5 sor háló legyen rajta, szakadástól mentes

- az összerakott kazal (125-ös bálák esetében 4-3-2-1, 150-es bálák esetében 3-2-1bála legyen kazalba összerakva) legalább 4 hónapig tartsa meg a formáját

Szállítása: a megjelölt teljesítési határidőn belül, Megrendelő igénye alapján és teljesítési helyszínre.

Időtartam: 30 nap
További információk: A II.2.7) pontban foglalt határidő naptári napban értendő.
A rész elnevezése: Lucerna széna szállítása
A rész száma: 2
Rövid leírás:

Lucerna széna szállítása: 2400 mázsa mennyiségben

- 2021 és/vagy 2022. évi termés

- a bálák tömörek, szabályos henger formájúak

- beázástól, penésztől mentes

- legalább 2,5 sor háló legyen rajtuk, szakadástól mentes

- a bálák nedevesség tartalma ne haladja meg a 15%-ot, széna legyen, zöldszáraz

- a bála maximum 10% fúfélét tartalmazhat, a levelek 85%-a legyen a szárakon

- a bálák nádtól, gyomoktól, mérgező növényektől, fás szárú növényi anyagoktól, fém és műanyag szennyező anyagoktól mentes legyen

- az összerakott lucernaszéna kazal 125-ös bálák esetében 4-3-2-1, legalább 4 hónapig tartsa a formáját.

- 150-es bálák esetében 3-2-1bála legyen kazalba összerakva) legalább 4 hónapig tartsa meg a formáját

A rész elnevezése: Réti széna szállítása
A rész száma: 3
Rövid leírás: Réti széna szállítása: 800 mázsa mennyiségben
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: II.2.4) pontban részletezve

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:

Valamennyi részben

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1) - (2) bekezdése szerinti kizáró ok hatálya alá tartozik.

Továbbá a Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pontja alapján az ajánlatkérőnek ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő̋ szervezetet, aki részéről a kizáró ok az eljárás során következett be.

Igazolási mód:

Az ajánlattevőnek a kizáró okok fenn nem állását a 321/2015.(X.30.) Korm.rendelet (a továbbiakban: Kr.) 1. § (1)-(5) bek., 2.§ (1) és (4) bek., 3.§, 4.§ (1), (3) és (4) bek., 6-8. §-ai és 10. §-a, valamint a 12-16.§-ai szerint kell igazolnia, ennek során:

- a Kr. 1. § (1) bek. alapján valamennyi ajánlattevőnek az ajánlatában ajánlatának benyújtásakor a Kr. II. Fejezetének megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az előírt kizáró okok hatálya alá,

- majd a Kbt. 69. § (4) bek. szerinti vizsgálat során - az ajánlatkérő felhívására - az ajánlattevőnek a kizáró okok fenn nem állásáról a Kr. 8. §-a és 10. §-a szerint kell nyilatkozatokat, igazolásokat benyújtania. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 69. § (5)-(7) és (9) -(11), (13)-(14) bekezd-ben foglaltakra.

Az EEKD-t a Kr. 3.-7. §-ai szerint kitöltve, az EKR-ben kell csatolni az ajánlathoz. A Kbt. 67. § (4) bek. alapján minden ajánlattevőnek nyilatkoznia kell az ajánlatában, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1) és (2) bek. szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, függetlenül attól, hogy az ajánlatkérő az eljárásban nem írta elő a már ismert alvállalkozók megnevezését. Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell arról is, hogy tekintetében van-e folyamatban változásbejegyzési eljárás. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlattevő köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást [Kr.13. §]. A folyamatban lévő változásbejegyzési eljárásról nemleges tartalommal is nyilatkozni szükséges.

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 64. § szerinti öntisztázás lehetőségére.

Műszaki és szakmai képességek:

Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) - valamint adott esetben a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek - az ajánlatban a Kbt. 67. § (1)-(2) bekezdése, valamint a közbeszerzési eljárásokban a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet II. Fejezetének megfelelően, az EEKD-ba foglalt nyilatkozat benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Az alkalmassági követelmények előzetes igazolására az EEKD-ban a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján az érintett gazdasági szereplőnek csak nyilatkoznia kell az α) szakasz kitöltésével, hogy megfelel az előírt alkalmassági követelményeknek. Amennyiben részvételre jelentkező az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásait igénybe véve kíván megfelelni, az érintett szervezetek/személyek mindegyike által kitöltött és aláírt külön formanyomtatványt kell benyújtani. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetek/személyek az alkalmassági feltételek vonatkozásában csak arról nyilatkoznak, amelyeket a részvételre jelentkező igénybe kíván venni az alkalmasságának igazolásához. Közös részvételre jelentkezés esetén a közös részvételre jelentkezők mindegyikének külön formanyomtatványt kell benyújtani. Az EEKD-t a Kr. 5-7. § alapján kell kitölteni. Ha az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a kizáró okok hiányát, valamint az alkalmassági feltételeket igazoló adatbázisokhoz, a gazdasági szereplőknek ezen adatbázisok elérhetőségét is fel kell tüntetniük a formanyomtatvány megfelelő részeiben - azon adatbázisok elérhetőségének kivételével, amelyek ellenőrzését a kizáró okok igazolása körében az ajánlatkérő számára e rendelet előírja. A gazdasági szereplőknek a formanyomtatványban fel kell tüntetniük azt is, hogy a III. és IV. Fejezet szerinti igazolások kiállítására mely szerv jogosult - azon adatbázisokat üzemeltető szervek kivételével, amely adatbázisok ellenőrzését a kizáró okok igazolása körében az ajánlatkérő számára e rendelet előírja.

Az ajánlattételi szakaszban a Kbt. 69. § (4)-(9) bekezdés alapján felhívott gazdasági szereplő(k)nek az alkalmasság igazolására az alábbi dokumentumokat kell benyújtani:

M/1. A Kbt. 65.§ (1) bekezdés b) pontja, valamint a Kr. 21. § (1) bekezdés b) pontja alapján ajánlattevőnek az ajánlatkérő felhívására be kell nyújtania ajánlattevőnek

- a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberének megnevezését tartalmazó nyilatkozatát a betölteni kívánt pozíció megjelölésével („Az eljárást megindító felhívásban előírt alkalmassági előírások vonatkozásában bemutatott szakemberek” elnevezésű” EKR űrlap),

- a szakember saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzát, olyan tartalommal, melyből az alkalmassági követelménynek való megfelelés egyértelműen megállapítható, az önéletrajzban meg kell jelölni az ajánlattétel időpontjában annak a személynek/szervezetnek a megjelölését, akivel/amellyel az adott szakember munkaviszonyban vagy foglalkoztatásra irányuló egyéb jogviszonyban áll.

- a szakemberek végzettségét/képzettségét igazoló dokumentumok egyszerű másolatát,

- az adott szakember rendelkezésre állási nyilatkozatát, melyben nyilatkozik, hogy tárgyi közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződés teljesítése során rendelkezésre fog állni.

Az alkalmassági minimumkövetelmények igazolásával kapcsolatban ajánlatkérő hivatkozik továbbá a Kbt. 65. § (7), (9) és (12) bekezdéseiben, valamint a Kbt. 67. § (3)-(4) bekezdéseiben foglaltakra.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

M/1. Alkalmatlan ajánlattevő - adott esetben kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet - a szerződés teljesítésére, amennyiben nem rendelkezik legalább 1 fő mezőgazdasági végzettséggel rendelkező szakemberrel.

Mezőgazdasági végzettségként ajánlatkérő elfogad bármilyen középfokú és/vagy felsőfokú és/vagy OKJ szakképesítést is, mely mezőgazdasághoz köthető (pl.: mezőgazdasági szakiskola bizonyítvány, agráregyetem végzettség, aranykalászos gazda képzettség stb…).

A fenti alkalmassági követelménynek (M/1.) a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek (Kbt. 65. § (6) bekezdés).

Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amelynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. Ebben az esetben az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot kell csatolni, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Kapacitás szervezet igénybevétele esetén ajánlattevő a Kbt. 65. § (11) bekezdésében foglaltak figyelembevételével köteles eljárni.

Felhívjuk továbbá a figyelmet a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 24. § (1) bekezdésére is.

A szerződés teljesítése
A szerződés teljesítésének feltételei:

Mindegyik részajánlat tekintetében:

Az ajánlattétel, a szerződés, az elszámolás és a kifizetések pénzneme: HUF.

Az ajánlatkérő előleget nem biztosít. A nyertes ajánlattevő számlát a szerződéstervezetben foglaltaknak megfelelően nyújthat be. A számla kifizetése a Kbt. 135. § (1), (5)-(6) bekezdései szerint, valamint a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdése szerint 30 napos fizetési határidővel banki átutalás keretében történik.

Szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Késedelmi, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér, melyek mértékére, elszámolására és esetleges jogkövetkezményeire a szerződéstervezet az irányadó.

Eljárás
Jogalap: 32014L0024
Az ajánlatok beérkezési időpontja: 11:00
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Az ajánlat érvényességi időtartama: 1 hónap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2022-12-23 📅
Az ajánlatok bontásának időpontja: 13:00
Hely: www.ekr.gov.hu
További információk: Kbt. 68. § és a 424/2017. Korm. rendelet szabályai szerint.

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: 18543391209
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Tóth Mónika
A vevő profiljának címe: http://www.ekr.gov.hu 🌏
Dokumentumok URL címe: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001784932022/reszletek 🌏

Hivatkozás
További információk

1) Ajánlatkérő a TED karakterkorlátozására tekintettel az egyéb információkat részletesen a közbeszerzési dokumentumokban (KD) adja meg.

2) Jelen közbeszerzés az Elektronikus Közbeszerzési Rendszeren (EKR) keresztül lefolytatásra kerülő eljárás, így az e-Kr. rendelkezései alkalmazandóak. A gazdasági szereplő a jelen közbeszerzési eljárás iránti érdeklődését kizárólag az EKR-en keresztül jelezheti az „Érdeklődés jelzése” funkció használatával. Mindennemű, az Ajánlatkérő és az Ajánlattevők közötti kommunikáció kizárólag az EKR rendszerben bonyolítható, az erre létrehozott „Kommunikáció” felületen.

3) Közös ajánlattétel esetében a Kbt. 35. § (1)-(7) bekezdései irányadók.

4) Ajánlatkérő a hiánypótlást a Kbt. 71.§-ban meghatározottak szerint biztosítja, azzal, hogy ha a hiánypótlással Ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás, akkor Ajánlatkérő kizárólag egy alkalommal fog újabb hiánypótlást elrendelni.

5) Ajánlatkérő az alkalmassági feltételeket a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékéhez képest szigorúbban állapította meg valamennyi előírt alkalmassági követelmény kapcsán.

6) Ajánlatkérő a jelen közbeszerzési eljárásban a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontja szerinti eredménytelenségi esetkört nem alkalmazza.

7) Ajánlatkérő a Kbt. 76. § (2) bek. a) pont alapján a legalacsonyabb árat jelölte meg, mint értékelési szempont. Ajánlatkérő a beszerzendő áru tulajdonságait pontosan meghatározta (konkrétan meghatározott minőségi követelmények). Az ajánlatban további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását.

8) Az EKR (https://ekr.gov.hu) használatához az e-Kr. 6. §-a szerint regisztráció szükséges. Az EKR üzemeltetését és fenntartását a 27/2017. (XI. 6.) MvM rendelet alapján az Új Világ Nonprofit Szolgáltató Kft. végzi (http:// https://ujvilag.gov.hu/ekr ). Az EKR használatával kapcsolatos útmutató elérhető: https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas; illetve http:// https://ujvilag.gov.hu/ekr /tamogatas/

9) Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő(k)től nem követeli meg és nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.

10) Amennyiben valamely nyilatkozatminta az EKR-ben elektronikus űrlapként a nyilatkozat megtételének nyelvén rendelkezésre áll, a nyilatkozatot az elektronikus űrlap kitöltése útján kell az ajánlat részeként megtenni.

11) Ajánlatkérő az eljárásban a Kbt. 81. § (4) és (5) bekezdése szerint jár el.

12) FAKSZ: dr. Fülöp Gyula (lajstromszám: 00880).

13) IV.2.6. ponthoz: ajánlatkérő 1 hónapon 30 napot ért.

14) A gazdasági szereplők vonatkozásában csatolni kell azon cégjegyzésre jogosult személy(ek) cégaláírási nyilatkozatát (közjegyzői aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldány) vagy a 2006. évi V. törvény 9. §-a szerinti, ügyvéd, vagy kamarai jogtanácsos által ellenjegyzett aláírás-mintáját, aki(k) az ajánlat részét képező, nem elektronikus úton (vö.: űrlap kitöltése) megtett nyilatkozatokat aláírták- további részletek karakterkorlátra tekintettel az útmutatóban.

15) Üzleti titokra irányadó a Kbt. 44. § (1)-(4) bekezdése. Az üzleti titokká nyilvánítás indokolása nem nyilvánítható üzleti titokká.

16) Ajánlatkérő az EKR-ben elektronikus úton tett nyilatkozatot benyújtó személy képviseleti jogának és a közös ajánlattevőkre vonatkozó képviseleti jog megfelelőségét a Kbt. 41/A. § (4)-(5) bek, Kbt. 35. §(2a) bek, Kbt. 65. § (12) bek. alapján vizsgálja.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: Kbt. 148. § szerint.
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2022/S 225-648998 (2022-11-17)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2023-01-25)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 43 200 000 HUF 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2023-01-25 📅
Közzététel dátuma: 2023-01-30 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2023/S 021-058746
Hirdetményre hivatkozik: 2022/S 225-648998
HL-S szám: 21

A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2023-01-17 📅
Név: Agrohegyes Kft
Nemzeti nyilvántartási szám: 26666356209
Postacím: Szoboszlói Út 0188/40
Postai város: Nagyhegyes
Postai irányítószám: 4064
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 305429971 📞
E-mail: nagyhegyes@t-online.hu 📧
Ország: Hajdú-Bihar 🏙️
A beszerzés teljes értéke: 18 400 000 HUF 💰
A szerződéskötés időpontja: 2023-01-18 📅
Név: MSZTE Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti nyilvántartási szám: 27130485209
Postacím: Rákóczi Utca 40
Postai város: Balmazújváros
Postai irányítószám: 4060
Telefon: +36 309680467 📞
E-mail: msztekft@gmail.com 📧
A beszerzés teljes értéke: 19 200 000 HUF 💰
5 600 000 HUF 💰
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 1

Hivatkozás
További információk

Az eljárás során ajánlatot tett ajánlattevők:

1. rész - Kukoricaszár

Agrohegyes Kft, Magyarország (székhely: 4064 Nagyhegyes, Szoboszlói Út 0188/40, adószám: 26666356-2-09)

2. rész - Lucerna széna

MSZTE Korlátolt Felelősségű Társaság (székhely: 4060 Balmazújváros, Rákóczi Utca 40., adószám: 27130485-2-09)

3. rész - Réti széna

Forrás: OJS 2023/S 021-058746 (2023-01-25)

Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕

Élelmiszerek, italok, dohány és kapcsolódó termékek (15 új beszerzések)

Állati takarmányok (1)

Takarmánykészítmények haszon- és egyéb állatok számára