Bábolna Strand- és Termálfürdő üzemeltetése

Bábolna Városgazda Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság

Bábolna Városgazda Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság zöldmezős beruházás keretében valósította meg a Bábolna Strand- és Termálfürdő kivitelezését a Deák Ferenc utca 10. szám alatt. Tekintettel arra, hogy a Bábolna Strand- és Termálfürdő bérletére kiírt pályázat több alkalommal eredménytelen lett, a saját üzemeltetéshez szükséges személyi állomány nem áll rendelkezésre, az önkormányzati vagyonnal való felelős gazdálkodás és a Bábolna Strand- és Termálfürdő üzemelésének biztosítása érdekében üzemeltetési szolgáltatás nyújtására közbeszerzési eljárás kerül kiírásra. A Bábolna Strand- és Termálfürdő területe 2,96 ha nagyságú, mely helyt ad egy későbbi beruházás keretében felépítendő tanuszodának. A Bábolna Strand- és Termálfürdő fürdő téli-nyári üzemmódban működik, a főépület ennek megfelelő kialakítással készült. A szükséges fogadó előtér, öltözők, zuhanyzók elhelyezése mellett szauna tér a kiszolgálóival, pihenőtér, szociális helyiségek, irodák létesültek. A főépülethez kapcsolódóan a Bábolna Strand- és Termálfürdő gépészeti berendezéseinek elhelyezése történt. A Bábolna Strand- és Termálfürdő úgy lett tervezve, hogy a téli időszakban 350 fő befogadására + 15 fő kiszolgáló személyzet, a nyári időszakban pedig maximálisan 999 fő befogadására képes legyen. Az épület vagyonvédelme kiépítésre került, rendelkezésre állnak a szükséges beléptető kapuk. A szolgáltatáshoz kapcsolódóan étterem és kávézó épült, amelyek bérlője kiválasztásra került, valamint büfésor áll rendelkezésre külső és belső kiszolgálással. Az étterem kb. 50 fő, a kávézó kb. 20 fő egyidejű befogadóképességű. A kávézó külső vendégeket is fogadhat. A fürdő megközelítése téli üzemmódban a főbejáraton keresztül lehetséges. Az épületben önálló rendeltetési egységként működtethető funkciók (szauna, fürdő, masszázs, étterem és kávézó) függetlenül egymástól is egyenként megközelíthetők. Vendégek számára használhatóságuk csak a recepción keresztül, biztonsági kapun belépve lehetséges. A fürdő területén létesített medencék: - 2 db gyógymedence 60 m2, 0,95 m mélység téli/nyári üzem - 1 db termálmedence 100 m2, 0,95 m mélység – téli/nyári üzem - 1 db élménymedence 200 m2, 0,95 – 1,20 m mélység – nyári üzemű - 1 db gyermekmedence 20 m2, 0,15 – 0,30 m mélység – nyári üzemű - 1 db tocsogó 100 m2 vízfelülettel – nyári üzemű A medencék zárt pihenőtérből közelíthetők meg. A medencék nem fedettek, de a közlekedőre tervezett pergola lefedés némi árnyékolást jelentenek a medencék felé is. Az épület és a környezet, valamint a strand terület közlekedési útvonalai akadálymentes kialakítással készültek. További részleteket a Műszaki leírás és a Szerződéstervezet tartalmaz.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2023-12-04. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2023-11-20.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

• RABA-QUELLE Üzemeltető, Szolgáltató KFT.

Kicsoda?

• Bábolna Városgazda Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság

Mi az?

Hol?

• Budapest › Budapest
• Közép-Dunántúl › Komárom-Esztergom

Beszerzési előzmények

Dátum	Dokumentum
2023-11-20	Ajánlati felhívás
2024-02-20	Tájékoztató az eljárás eredményéről

Ajánlati felhívás (2023-11-20)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Bábolna Strand- és Termálfürdő üzemeltetése
Hivatkozási szám: EKR002079082023
Rövid leírás:

Rövid leírás

Bábolna Városgazda Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság zöldmezős beruházás keretében valósította meg a Bábolna Strand- és Termálfürdő kivitelezését a Deák Ferenc utca 10. szám alatt. Tekintettel arra, hogy a Bábolna Strand- és Termálfürdő bérletére kiírt pályázat több alkalommal eredménytelen lett, a saját üzemeltetéshez szükséges személyi állomány nem áll rendelkezésre, az önkormányzati vagyonnal való felelős gazdálkodás és a Bábolna Strand- és Termálfürdő üzemelésének biztosítása érdekében üzemeltetési szolgáltatás nyújtására közbeszerzési eljárás kerül kiírásra.
A Bábolna Strand- és Termálfürdő területe 2,96 ha nagyságú, mely helyt ad egy későbbi beruházás keretében felépítendő tanuszodának.
A Bábolna Strand- és Termálfürdő fürdő téli-nyári üzemmódban működik, a főépület ennek megfelelő kialakítással készült. A szükséges fogadó előtér, öltözők, zuhanyzók elhelyezése mellett szauna tér a kiszolgálóival, pihenőtér, szociális helyiségek, irodák létesültek. A főépülethez kapcsolódóan a Bábolna Strand- és Termálfürdő gépészeti berendezéseinek elhelyezése történt. A Bábolna Strand- és Termálfürdő úgy lett tervezve, hogy a téli időszakban 350 fő befogadására + 15 fő kiszolgáló személyzet, a nyári időszakban pedig maximálisan 999 fő befogadására képes legyen.
Az épület vagyonvédelme kiépítésre került, rendelkezésre állnak a szükséges beléptető kapuk.
A szolgáltatáshoz kapcsolódóan étterem és kávézó épült, amelyek bérlője kiválasztásra került, valamint büfésor áll rendelkezésre külső és belső kiszolgálással. Az étterem kb. 50 fő, a kávézó kb. 20 fő egyidejű befogadóképességű. A kávézó külső vendégeket is fogadhat. A fürdő megközelítése téli üzemmódban a főbejáraton keresztül lehetséges.
Az épületben önálló rendeltetési egységként működtethető funkciók (szauna, fürdő, masszázs, étterem és kávézó) függetlenül egymástól is egyenként megközelíthetők. Vendégek számára használhatóságuk csak a recepción keresztül, biztonsági kapun belépve lehetséges. A fürdő területén létesített medencék:
- 2 db gyógymedence 60 m2, 0,95 m mélység téli/nyári üzem
- 1 db termálmedence 100 m2, 0,95 m mélység – téli/nyári üzem
- 1 db élménymedence 200 m2, 0,95 – 1,20 m mélység – nyári üzemű
- 1 db gyermekmedence 20 m2, 0,15 – 0,30 m mélység – nyári üzemű
- 1 db tocsogó 100 m2 vízfelülettel – nyári üzemű
A medencék zárt pihenőtérből közelíthetők meg. A medencék nem fedettek, de a közlekedőre tervezett pergola lefedés némi árnyékolást jelentenek a medencék felé is.
Az épület és a környezet, valamint a strand terület közlekedési útvonalai akadálymentes kialakítással készültek.
További részleteket a Műszaki leírás és a Szerződéstervezet tartalmaz.

Szerződés típusa: Szolgáltatások
Termékek/szolgáltatások: Strandszolgáltatások 📦
Leírás
Belső azonosító: EKR002079082023/1
Mennyiség: 2.96 HAR
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek ✅
A beszerzés leírása:

A beszerzés leírása

Bábolna Városgazda Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság zöldmezős beruházás keretében valósította meg a Bábolna Strand- és Termálfürdő kivitelezését a Deák Ferenc utca 10. szám alatt. Tekintettel arra, hogy a Bábolna Strand- és Termálfürdő bérletére kiírt pályázat több alkalommal eredménytelen lett, a saját üzemeltetéshez szükséges személyi állomány nem áll rendelkezésre, az önkormányzati vagyonnal való felelős gazdálkodás és a Bábolna Strand- és Termálfürdő üzemelésének biztosítása érdekében üzemeltetési szolgáltatás nyújtására közbeszerzési eljárás kerül kiírásra.
A Bábolna Strand- és Termálfürdő területe 2,96 ha nagyságú, mely helyt ad egy későbbi beruházás keretében felépítendő tanuszodának.
A Bábolna Strand- és Termálfürdő fürdő téli-nyári üzemmódban működik, a főépület ennek megfelelő kialakítással készült. A szükséges fogadó előtér, öltözők, zuhanyzók elhelyezése mellett szauna tér a kiszolgálóival, pihenőtér, szociális helyiségek, irodák létesültek. A főépülethez kapcsolódóan a Bábolna Strand- és Termálfürdő gépészeti berendezéseinek elhelyezése történt. A Bábolna Strand- és Termálfürdő úgy lett tervezve, hogy a téli időszakban 350 fő befogadására + 15 fő kiszolgáló személyzet, a nyári időszakban pedig maximálisan 999 fő befogadására képes legyen.
Az épület vagyonvédelme kiépítésre került, rendelkezésre állnak a szükséges beléptető kapuk.
A szolgáltatáshoz kapcsolódóan étterem és kávézó épült, amelyek bérlője kiválasztásra került, valamint büfésor áll rendelkezésre külső és belső kiszolgálással. Az étterem kb. 50 fő, a kávézó kb. 20 fő egyidejű befogadóképességű. A kávézó külső vendégeket is fogadhat. A fürdő megközelítése téli üzemmódban a főbejáraton keresztül lehetséges.
Az épületben önálló rendeltetési egységként működtethető funkciók (szauna, fürdő, masszázs, étterem és kávézó) függetlenül egymástól is egyenként megközelíthetők. Vendégek számára használhatóságuk csak a recepción keresztül, biztonsági kapun belépve lehetséges. A fürdő területén létesített medencék:
- 2 db gyógymedence 60 m2, 0,95 m mélység téli/nyári üzem
- 1 db termálmedence 100 m2, 0,95 m mélység – téli/nyári üzem
- 1 db élménymedence 200 m2, 0,95 – 1,20 m mélység – nyári üzemű
- 1 db gyermekmedence 20 m2, 0,15 – 0,30 m mélység – nyári üzemű
- 1 db tocsogó 100 m2 vízfelülettel – nyári üzemű
A medencék zárt pihenőtérből közelíthetők meg. A medencék nem fedettek, de a közlekedőre tervezett pergola lefedés némi árnyékolást jelentenek a medencék felé is.
Az épület és a környezet, valamint a strand terület közlekedési útvonalai akadálymentes kialakítással készültek.
További részleteket a Műszaki leírás és a Szerződéstervezet tartalmaz.

Szerződés típusa: Szolgáltatások
Termékek/szolgáltatások: Strandszolgáltatások 📦
További termékek/szolgáltatások:

Sportlétesítmény-üzemeltetési szolgáltatások 📦

Üdülőterülettel kapcsolatos szolgáltatások 📦

Postacím: Deák Ferenc
utca
10.
Irányítószám: 2943
Város: Bábolna
Ország: Magyarország 🇭🇺
Időtartam: 36 hónap
A megújítások maximális száma: 1
További információk a megújításról:

Ajánlatkérő döntése alapján a szerződés annak lejárta előtt meghosszabbítható 12 hónappal.

Díjazási kritériumok
Minőségi kritérium (név): Az M.1. pontban bemutatott szakember többlet szakmai tapasztalata (hónap)(max. 36 hónap);
Minőségi kritérium (súlyozás): 30
Ár ✅
Ár (súlyozás): 70
Cím
Tétel azonosító száma: LOT-0001

Eljárás
Az eljárás típusa
Nyílt eljárás ✅
Jogalap: 2014/24/EU irányelv
Az eljárás legfontosabb jellemzői:

Az eljárás a Kbt. 3. melléklet szerinti szociális és egyéb szolgáltatások igénybevételére irányuló közbeszerzési eljárás ezért a Kbt. 21. § (2) bekezdés alapján az eljárás tekintetében Kbt. Harmadik Részt alkalmazva kell eljárni. A jogszabály a https://njt.hu/jogszabaly/2015-143-00-00 URL. cimen megtalálható.

Adminisztratív információk
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések beérkezésének határideje: 2023-12-04 12:00:00 📅
Az ajánlatok felbontásának feltételei: 2023-12-04 14:00:00 📅
Az ajánlatok felbontásának feltételei (hely): Ekr
Az ajánlatok felbontásának feltételei (Tájékoztatás a felhatalmazott személyekről és a felbontási eljárásról):

Kbt. 68. § (1)-(2), (4) valamint (6) bekezdése, 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 15. §-a.

Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Minimális időtartam, amely alatt az ajánlattevőnek fenn kell tartania az ajánlatot: 30 nap
Leírás
Keretmegállapodások esetén indokolni kell a 4 évet meghaladó időtartamot: none
A közbeszerzési eljárás feltételei
A szerződést elnyerő ajánlattevők csoportjának valamilyen jogi formát kell öltenie ✅
Meg kell adni a szerződés teljesítésére kinevezett személyzet tagjainak nevét és szakmai képesítését
Megnyitás dátuma: 2023-12-04 14:00:00 📅
Hely: EKR
További információk:

Kbt. 68. § (1)-(2), (4) valamint (6) bekezdése, 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 15. §-a.

Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus fizetést használnak ✅
Díjazási kritériumok
Súlyozás típusa: Súlyozás (pontok, pontos)

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Gazdasági és pénzügyi helyzet
A kiválasztási kritériumok listája és rövid leírása:

321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (tov: Kr.) 19. § (1) bekezdés c): G.1. Alkalmatlan az Ajánlattevő (közös Ajánlattevő), ha nem rendelkezik az utolsó három lezárt üzleti évben a közbeszerzés tárgya szerinti - strandfürdő és/vagy sportuszoda működtetéséből származó - a 2013. évi LXXVII. törvény 1. § (2) bekezdése szerinti összesen legalább 26.000.000,- Ft árbevétellel. Az Ajánlattevő (közös Ajánlattevő) az előírt alkalmassági követelményeknek a Kbt. 65 § (7) bekezdése szerinti bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban, ezt a szervezetet és jelen felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt, vagy követelményeket, amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására, vagy arra is támaszkodik Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65. (7)-(8) bekezdései, valamint a (11) bekezdése is irányadó. Ajánlatkérő ezúton hívja fel a gazdasági szereplők figyelmét, a Kbt. 69. § (4) bekezdés rendelkezése alapján a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek csak az alkalmassági követelmények tekintetében kell az alkalmasságát igazolnia. Az Ajánlatkérő a bírálatot Kbt. 81. § (4)-(5) bekezdésben foglaltak szerint folytatja le. Az Ajánlattevőnek (közös Ajánlattevőnek) az utolsó három lezárt üzleti évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgya szerinti - strandfürdő és/vagy sportuszoda működtetéséből származó, általános forgalmi adó nélkül számított árbevételéről szóló nyilatkozatát kell csatolnia, attól függően, hogy az AT mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak.

Műszaki és szakmai képességek

321/2015. (X. 30.) Kr. 21. § (3) bekezdés b) pontja: M.1. Alkalmatlan az Ajánlattevő (közös Ajánlattevő), ha nem rendelkezik legalább egy fő, felsőfokú végzettségű strandfürdő és/vagy sportuszoda működtetésének irányításában legalább 27 hó szakmai tapasztalatot szerzett szakemberrel. A 321/2015. (X. 30.) Kr. 21. § (3) bekezdés b) pontja alapján azoknak a szakembereknek a megnevezése, végzettségük, vagy képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket az ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe. A szakemberek megnevezése az Ajánlattevő vagy a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet cégszerűen aláírt nyilatkozatával történhet. A szakemberek végzettségének igazolása a végzettség megszerzését igazoló iskolai oklevél egyszerű másolatának benyújtásával. Az alkalmassági minimumkövetelményeknek történő megfeleléshez bemutatott szakember tekintetében be kell nyújtani a szakember önéletrajzát. Az önéletrajznak tartalmaznia kell: az alkalmassági feltétel szempontjából releváns szakmai tevékenység(ek) helyszínét, az alkalmassági feltétel szerinti pontos tartalmát; illetve a munka elvégzésének kezdő és záró időpontját év/hónap pontossággal. Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevők figyelmét, hogy kizárólag az egész hónapokat veszi figyelembe, amelyek teljes időtartama alatt a szakember szakmai tapasztalatot szerzett. Ajánlattevőnek csatolnia kell a szakember rendelkezésre állási nyilatkozatát. Ebben a szakember nyilatkozik, hogy az Ajánlattevő általi bevonásáról és megjelöléséről tudomással bír, és az ajánlattevő nyertessége esetén a szerződés teljesítésében való közreműködésének nincs akadálya. A teljesítési időszakok időintervallum-átfedését Ajánlattevő nem minősítheti többszörös szakmai tapasztalatként.

321/2015. (X.30.) Kr. 21. § (3) bekezdés a) pontja: M.2. Alkalmatlan az Ajánlattevő (közös Ajánlattevő), ha nem rendelkezik az eljárást megindító ajánlati felhívás megküldésétől visszaszámított három évben (36 hónapban) teljesített összesen legalább egy szerződésszerűen és az előírásoknak megfelelően teljesített minimum 2 év időtartamú a közbeszerzés tárgya szerinti strandfürdő és/vagy sportuszoda működtetésére vonatkozó - referenciával, ahol az üzemeltetett strandfürdő és/vagy sportuszoda teljes vízfelülete elérte a 150 négyzetmétert. Ajánlattevőnek a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet (tov: 321Kr.) 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján be kell nyújtania az eljárást megindító felhívás megküldését megelőző 3 év (a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb hat éven belül megkezdett szolgáltatás) legjelentősebb, a közbeszerzés tárgya szerinti - strandfürdő és/vagy sportuszoda üzemeltetés, a 321Kr. 23. §-a szerint kiállított referencia-igazolást vagy nyilatkozatot, amelynek tartalmaznia kell legalább: - a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe, részéről információt adó személy neve, email címe és telefonszáma; - a szerződés tárgya (az elvégzett munkák felsorolása – amely alapján az alkalmassági minimumkövetelményeknek való megfelelés egyértelműen eldönthető); - a szerződés nagyságrendje (az üzemeltetett strandfürdő és/vagy sportuszoda teljes vízfelülete négyzetméterben megadva); - a teljesítés kezdő és befejező időpontja (év/hónap/nap szerinti bontásban); - nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e (a szerződést kötő másik félnek a munkára vonatkozó minősítése) - valamint - adott esetben - csatolandó a 321Kr. 22. § (1) bekezdés szerinti, a szerződést kötő másik fél által adott igazolás egyszerű másolati példányban. Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét a referenciaigazolások /referencianyilatkozatok aláírására vonatkozóan a 321Kr. 22. § (1) bekezdésére, különös tekintettel a 22. § (1) bekezdés a) pontjára: ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)–c), valamint e) és f) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezet esetében olyan szervezet amely a 2004/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az érintett referencia munkát ezen szervezet által kiadott vagy aláírt igazolással kell igazolni. Amennyiben a referenciaigazolás vagy referencianyilatkozat szerinti szerződés tárgya bővebb, mint a közbeszerzés tárgya, akkor a referenciaigazolásban/referencianyilatkozatban meg kell adni a közbeszerzés tárgyára vonatkozó részösszeget/mennyiségi adatot). [Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pont; 321Kr. 22. § (2) bekezdés].

A kiválasztási kritériumok listája és rövid leírása

321/2015. (X.30.) Kr. 21. § (3) bekezdés a) pontja: M.2. Alkalmatlan az Ajánlattevő (közös Ajánlattevő), ha nem rendelkezik az eljárást megindító ajánlati felhívás megküldésétől visszaszámított három évben (36 hónapban) teljesített összesen legalább egy szerződésszerűen és az előírásoknak megfelelően teljesített minimum 2 év időtartamú a közbeszerzés tárgya szerinti strandfürdő és/vagy sportuszoda működtetésére vonatkozó - referenciával, ahol az üzemeltetett strandfürdő és/vagy sportuszoda teljes vízfelülete elérte a 150 négyzetmétert.
Ajánlattevőnek a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet (tov: 321Kr.) 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján be kell nyújtania az eljárást megindító felhívás megküldését megelőző 3 év (a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb hat éven belül megkezdett szolgáltatás) legjelentősebb, a közbeszerzés tárgya szerinti - strandfürdő és/vagy sportuszoda üzemeltetés, a 321Kr. 23. §-a szerint kiállított referencia-igazolást vagy nyilatkozatot, amelynek tartalmaznia kell legalább: - a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe, részéről információt adó személy neve, email címe és telefonszáma; - a szerződés tárgya (az elvégzett munkák felsorolása – amely alapján az alkalmassági minimumkövetelményeknek való megfelelés egyértelműen eldönthető); - a szerződés nagyságrendje (az üzemeltetett strandfürdő és/vagy sportuszoda teljes vízfelülete négyzetméterben megadva); - a teljesítés kezdő és befejező időpontja (év/hónap/nap szerinti bontásban); - nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e (a szerződést kötő másik félnek a munkára vonatkozó minősítése) - valamint - adott esetben - csatolandó a 321Kr. 22. § (1) bekezdés szerinti, a szerződést kötő másik fél által adott igazolás egyszerű másolati példányban. Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét a referenciaigazolások /referencianyilatkozatok aláírására vonatkozóan a 321Kr. 22. § (1) bekezdésére, különös tekintettel a 22. § (1) bekezdés a) pontjára: ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)–c), valamint e) és f) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezet esetében olyan szervezet amely a 2004/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az érintett referencia munkát ezen szervezet által kiadott vagy aláírt igazolással kell igazolni. Amennyiben a referenciaigazolás vagy referencianyilatkozat szerinti szerződés tárgya bővebb, mint a közbeszerzés tárgya, akkor a referenciaigazolásban/referencianyilatkozatban meg kell adni a közbeszerzés tárgyára vonatkozó részösszeget/mennyiségi adatot). [Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pont; 321Kr. 22. § (2) bekezdés].

Részvételi feltételek
A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni:

Ajánlatkérő kizárja a projekttársaság létrehozását, de közös ajánlattétel esetén az ajánlatban a közös ajánlattevőknek csatolniuk kell egy cégszerűen aláírt megállapodást a közbeszerzési dokumentumokban részletezett minimális tartalommal. Ajánlatkérő az önálló Ajánlattevők esetében is kizárja projekttársaság létrehozását.

A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:

Ajánlatkérő a szerződés teljesítésének biztosítékaként késedelmi kötbért, hibás teljesítési kötbér és meghiúsulási kötbér vállalását köti ki a megkötésre kerülő Üzemeltetési szerződés részeként. A részletes szabályozását a szerződéstervezet tartalmazza. Ajánlatkérő a megbízási díjat a közbeszerzési dokumentumban (szerződéstervezetben) leghatározott számlázási rend figyelembevételével kiállított számlák alapján fizeti meg átutalással a Kbt. 135. § (1), és (5)-(6) bekezdései, továbbá a Ptk. 6:130. § (1) bekezdése szerint. Ajánlatkérő előleget nem biztosít. Késedelmes fizetés: késedelmi kamat Ptk. 6:155. § (1) bek. szerint. Részletes feltételek közbeszerzési dokumentumokban

Kizárási ok:

A közbeszerzési eljárásban való részvételből fakadó összeférhetetlenség

A nemzeti törvények értelmében a csődhöz hasonló helyzet

A verseny torzítását célzó megállapodás más gazdasági szereplőkkel

+ még 21

Adó- és vámfizetési kötelezettség

Bűnszervezetben való részvétel

Csalás

Csőd

Csődegyezség hitelezőkkel

Felszámoló által kezelt vagyon

Fizetésképtelenség

Gyermekmunka és az emberkereskedelem más formái

Hamis nyilatkozatot tettek, nem tudtak információt nyújtani, nem tudták benyújtani a kért dokumentumokat, és bizalmas információkat kaptak az eljárásról

Korrupció

Környezetvédelmi jogszabályokban előírt kötelezettségek megszegése

Közvetlen vagy közvetett részvétel a közbeszerzési eljárás előkészítésében

Lejárat előtti megszüntetés, kártérítési követelés vagy egyéb hasonló szankciók

Munkajogi kötelezettségek megszegése

Pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozása

Szociális jogszabályokban előírt kötelezettségek megszegése

Súlyos szakmai kötelességszegés elkövetése

Terrorista bűncselekmény vagy terrorista tevékenységekkel összefüggő bűncselekmény

Tisztán nemzeti kizáró okok

Társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettség

Üzleti tevékenység felfüggesztése

Kizárási okok leírása:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1) bekezdés h)-k) és m) és pontjának hatálya alá tartozik. Ajánlattevő vonatkozásában: Ajánlattevőnek a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 17. § (1) bekezdés a), b) pont szerint EKR úrlapon, egyszerű nyilatkozatot kell benyújtania arról, hogy nem tartozik a felhívásban előírt kizáró okok hatálya alá, valamint a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) pontját a Kr. 8. § i) pont ib) alpontja és a 10. § g) pont gb) alpontja szerint kell igazolnia az Ajánlatkérő által kiadott, kitöltött űrlap benyújtásával. Alvállalkozó és adott esetben alkalmasság igazolásában résztvevő más szervezet vonatkozásában: Ajánlattevő a Kbt. 67. § (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelően, a Kr. 17. § (2) bekezdése alapján csak nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1) bekezdés h)-k) és m) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 62. § (1) bekezdés h)–k) és m) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá. A Kbt. 69. § is irányadó. A Kr. 17. § (1) bekezdése alapján az egységes európai közbeszerzési dokumentum nem alkalmazandó, azonban az ajánlatkérő köteles elfogadni, ha az ajánlattevő a Kr. 7. § szerinti - korábbi közbeszerzési eljárásban felhasznált - egységes európai közbeszerzési dokumentumot nyújt be, feltéve, hogy az abban foglalt információk megfelelnek a valóságnak, és tartalmazzák az ajánlatkérő által a kizáró okok és az alkalmasság igazolása tekintetében megkövetelt információkat. Az egységes európai közbeszerzési dokumentumban foglalt információk valóságtartalmáért az ajánlattevő felel. Öntisztázás a Kbt. 64. § alapján. Ajánlattevő vonatkozásában folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén az ajánlathoz csatolandó a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelem és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolás is. Amennyiben ajánlattevő vonatkozásában nincs folyamatban változásbejegyzési eljárás, úgy kérjük, nemleges tartalmú változásbejegyzési nyilatkozatot szíveskedjenek az ajánlat részeként benyújtani [Kr. 13. §]. Az EKR-ben az Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumok között elektronikus űrlapként létrehozta a Változásbejegyezésre vonatkozó nyilatkozat mintáját, amelyet az ajánlattevő az elektronikus űrlap formájában köteles kitölteni és az ajánlat részeként benyújtani. A Kr. 1. § (7) bek. alapján a kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkérő – ellenkező bizonyításig – az adat valóságtartalmát az ajánlattevő erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi. A Kbt. 69. § (11a) bekezdése irányadó.

Kizárási okok leírása

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1) bekezdés h)-k) és m) és pontjának hatálya alá tartozik.
Ajánlattevő vonatkozásában: Ajánlattevőnek a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 17. § (1) bekezdés a), b) pont szerint EKR úrlapon, egyszerű nyilatkozatot kell benyújtania arról, hogy nem tartozik a felhívásban előírt kizáró okok hatálya alá, valamint a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) pontját a Kr. 8. § i) pont ib) alpontja és a 10. § g) pont gb) alpontja szerint kell igazolnia az Ajánlatkérő által kiadott, kitöltött űrlap benyújtásával. Alvállalkozó és adott esetben alkalmasság igazolásában résztvevő más szervezet vonatkozásában: Ajánlattevő a Kbt. 67. § (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelően, a Kr. 17. § (2) bekezdése alapján csak nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1) bekezdés h)-k) és m) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 62. § (1) bekezdés h)–k) és m) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá. A Kbt. 69. § is irányadó. A Kr. 17. § (1) bekezdése alapján az egységes európai közbeszerzési dokumentum nem alkalmazandó, azonban az ajánlatkérő köteles elfogadni, ha az ajánlattevő a Kr. 7. § szerinti - korábbi közbeszerzési eljárásban felhasznált - egységes európai közbeszerzési dokumentumot nyújt be, feltéve, hogy az abban foglalt információk megfelelnek a valóságnak, és tartalmazzák az ajánlatkérő által a kizáró okok és az alkalmasság igazolása tekintetében megkövetelt információkat. Az egységes európai közbeszerzési dokumentumban foglalt információk valóságtartalmáért az ajánlattevő felel. Öntisztázás a Kbt. 64. § alapján. Ajánlattevő vonatkozásában folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén az ajánlathoz csatolandó a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelem és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolás is. Amennyiben ajánlattevő vonatkozásában nincs folyamatban változásbejegyzési eljárás, úgy kérjük, nemleges tartalmú változásbejegyzési nyilatkozatot szíveskedjenek az ajánlat részeként benyújtani [Kr. 13. §]. Az EKR-ben az Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumok között elektronikus űrlapként létrehozta a Változásbejegyezésre vonatkozó nyilatkozat mintáját, amelyet az ajánlattevő az elektronikus űrlap formájában köteles kitölteni és az ajánlat részeként benyújtani. A Kr. 1. § (7) bek. alapján a kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkérő – ellenkező bizonyításig – az adat valóságtartalmát az ajánlattevő erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi. A Kbt. 69. § (11a) bekezdése irányadó.

Ajánlatkérő hatóság
Név és címek
Név: Bábolna Városgazda Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti nyilvántartási szám: 11631860211
Postacím: Jókai Mór Utca 12
Postai irányítószám: 2943
Postai város: Bábolna
Régió: Komárom-Esztergom 🏙️
Ország: Magyarország 🇭🇺
Kapcsolattartó pont: Cseh László
E-mail: jegyzo@babolna.hu 📧
Telefon: +36 34568003 📞
URL: https://www.babolna.hu 🌏
Csoportvezető ✅
Az ajánlatkérő szerv típusa
Regionális vagy helyi iroda/hivatal
Fő tevékenység
Általános közszolgáltatások
Kommunikáció
Dokumentumok URL címe: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR002079082023/reszletek 🌏
Részvétel URL: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR002079082023/reszletek 🌏
Beszerzési dokumentum nyelve: magyar 🗣️
Elektronikus benyújtás: Kötelező

Kiegészítő információk
További információk

1. Ajánlatkérő az Ajánlattevők alkalmasságának feltételeit a minősített Ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg (G.1., M.1., M.2.). 2. Hiánypótlás: a Kbt. 71. §-ban foglaltaknak megfelelően biztosítja. Ajánlatkérő alkalmazza a Kbt. 71. § (6) bek. szerint korlátozást, azaz ha a hiánypótlással az Ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás, ilyen esetben nem rendel el újabb hiánypótlást. 3. Kiegészítő tájékoztatás: Ajánlatkérő a Kbt. 56. § alapján jár el, konzultációt és helyszíni bejárást nem tart. 4. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felhívásban és a Közbeszerzési Dokumentációban meghatározott valamennyi dokumentumot. 5. Közös Ajánlattevők esetén csatolni kell a Kbt. 35. § (2a) bek. szerinti meghatalmazást. 6. Ajánlati felhívás IV.2.6) pontjában az „1 hónap” 30 napnak felel meg. 7. Az eljárás lebonyolításárért felelős FAKSZ információ: Beregi Péter (lajstromszám: 01489) 8. Ajánlatkérő a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját alkalmazza. 9. Jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésről szóló 2015. évi CXLIII. törvény és végrehajtási rendeleteinek előírásai szerint kell eljárni. 10. Ajánlatkérő alkalmazza a Kbt. 81. § (4) és (5) bekezdését. 11. Ajánlatkérő a gazdálkodó szervezet alapítását kizárja. 12. AK a Kbt. 131. § (4) bek. szerint eljárva az elj. nyertesével köt szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. 13. A legjobb ár-érték arányt megjelenítő értékelési szempontja esetén a részszempontok értékelé-se során adható pontszám alsó és felső határa: 0,00-10,00, ahol 0,00 pont a legrosszabb, 10,00 pont a legjobb érték. Ajánlatkérő a Nettó ajánlati ár (HUF) értékelési szempontot fordított arányosítással, a szakember többlettapasztalata értékelési szempontot egyenes arányosítással értékeli.Az értékeléspontos leírását a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák. 14. Részajánlattétel kizárásának indoka: A strandüzemeltetés homogén szolgáltatás, amely egy szolgáltató által nyújtott egy szolgáltatásra vonatkozik, részekre logikailag sem bontható, továbbá részekre bontása gadaságtalan és ésszerütlen lenne.

További információk

1. Ajánlatkérő az Ajánlattevők alkalmasságának feltételeit a minősített Ajánlattevők jegyzékéhez
képest szigorúbban határozta meg (G.1., M.1., M.2.).
2. Hiánypótlás: a Kbt. 71. §-ban foglaltaknak megfelelően biztosítja. Ajánlatkérő alkalmazza a
Kbt. 71. § (6) bek. szerint korlátozást, azaz ha a hiánypótlással az Ajánlattevő az ajánlatban
korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre
tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás, ilyen esetben nem rendel el újabb
hiánypótlást.
3. Kiegészítő tájékoztatás: Ajánlatkérő a Kbt. 56. § alapján jár el, konzultációt és helyszíni
bejárást nem tart.
4. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felhívásban és a Közbeszerzési Dokumentációban
meghatározott valamennyi dokumentumot.
5. Közös Ajánlattevők esetén csatolni kell a Kbt. 35. § (2a) bek. szerinti meghatalmazást.
6. Ajánlati felhívás IV.2.6) pontjában az „1 hónap” 30 napnak felel meg.
7. Az eljárás lebonyolításárért felelős FAKSZ információ: Beregi Péter (lajstromszám: 01489)
8. Ajánlatkérő a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját alkalmazza.
9. Jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésről
szóló 2015. évi CXLIII. törvény és végrehajtási rendeleteinek előírásai szerint kell eljárni.
10. Ajánlatkérő alkalmazza a Kbt. 81. § (4) és (5) bekezdését.
11. Ajánlatkérő a gazdálkodó szervezet alapítását kizárja.
12. AK a Kbt. 131. § (4) bek. szerint eljárva az elj. nyertesével köt szerződést, vagy - a nyertes
visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot
tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli
összegezésben megjelölte.
13. A legjobb ár-érték arányt megjelenítő értékelési szempontja esetén a részszempontok értékelé-se során adható pontszám alsó és felső határa: 0,00-10,00, ahol 0,00 pont a legrosszabb, 10,00 pont a legjobb érték. Ajánlatkérő a Nettó ajánlati ár (HUF) értékelési szempontot fordított arányosítással, a szakember többlettapasztalata értékelési szempontot egyenes arányosítással értékeli.Az értékeléspontos leírását a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.
14. Részajánlattétel kizárásának indoka: A strandüzemeltetés homogén szolgáltatás, amely egy szolgáltató által nyújtott egy szolgáltatásra vonatkozik, részekre logikailag sem bontható, továbbá részekre bontása gadaságtalan és ésszerütlen lenne.

Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Nemzeti nyilvántartási szám: 15329190-2-41
Postacím: Riadó u. 5
Postai irányítószám: 1026
Postai város: Budapest
Régió: Budapest 🏙️
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Telefon: +36 18828592 📞
Fax: +36 18828593 📠
URL: https://kozbeszerzes.hu 🌏
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Nemzeti nyilvántartási szám: 15329190-2-41
Postacím: Riadó u. 5
Postai irányítószám: 1026
Postai város: Budapest
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Telefon: +36 18828592 📞
Fax: +36 18828593 📠
URL: https://kozbeszerzes.hu 🌏
Felülvizsgálati eljárás
Pontos információ a felülvizsgálati eljárások határidejéről (határidejeiről): Kbt. 148. §.
Információk az elektronikus munkafolyamatokról
Elektronikus számlázást fogadunk el
Elektronikus fizetést használnak
Forrás: OJS 2023/S 224-707666 (2023-11-20)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2024-02-20)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Becsült érték héa nélkül: 312 000 000 HUF 💰
A beszerzés teljes értéke (HÉA nélkül): 312 000 000 HUF 💰
Leírás
Becsült érték héa nélkül: 312 000 000 HUF 💰
A teljesítés helye: Komárom-Esztergom 🏙️

A szerződés odaítélése
A szerződés/tétel odaítélése ✅
Jogorvoslati eljárások
A panaszosok száma: 0
Tétel azonosító száma: LOT-0001
Szerződés száma: 1
A szerződés megkötésének időpontja: 2024-01-16 📅
Cím: Üzemeltetési Szerződés
A szerződés címe: https://ekr.gov.hu/ekr-szerzodestar/hu/szerzodesLista?eljarasAzon=EKR002079082023 🌏
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 1
Az elektronikus úton beérkezett pályázatok száma: 1
A kkv-k által benyújtott pályázatok száma: 1
A nem uniós tagállamokból származó ajánlattevőktől beérkezett ajánlatok száma: 0
A más uniós tagállamokból származó ajánlattevőktől beérkezett ajánlatok száma: 0
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/tétel teljes értéke: 312 000 000 HUF 💰
Az ajánlatot rangsorolták
Helyezés a nyertesek listáján: 1
Ajánlat azonosítója: EKR002079082023/1963
Az ajánlattevő fél vezetője ✅
A rész vagy a részcsoport azonosítója: LOT-0001
A vállalkozó neve és címe
Név: RABA-QUELLE Üzemeltető, Szolgáltató KFT.
Nemzeti nyilvántartási szám: 13033426208
Postacím: Fürdő Tér 1
Postai irányítószám: 9025
Postai város: Győr
Régió: Győr-Moson-Sopron 🏙️
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: titkarasag@rabaquelle.hu 📧
Telefon: +36 96514902 📞
Fax: +36 96514909 📠
URL: https://www.rabaquelle.hu 🌏
A tulajdonos állampolgársága: Magyarország 🇭🇺
A gazdasági szereplő mérete: Középvállalkozás

Kiegészítő információk
További információk

BT-759 BT-760 Beérkezett részvételi jelentkezések száma: 0 BT-759 BT-760 A beérkezett ajánlatok száma: 1 BT-759 BT-760 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 1 BT-759 BT-760 Mikrovállalkozásoktól érkezett ajánlatok száma: 0 BT-759 BT-760 Kisvállalkozásoktól érkezett ajánlatok száma: 0 BT-759 BT-760 Középvállalkozásoktól érkezett ajánlatok száma: 1 BT-759 BT-760 Kkv-któl érkezett ajánlatok száma (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint): 1 BT-759 BT-760 Az ajánlatkérő országától eltérő EGT-országban bejegyzett ajánlattevők ajánlatai: 0 BT-759 BT-760 Az EGT-n kívüli országokban bejegyzett ajánlattevők ajánlatai: 0 BT-759 BT-760 Ellenőrzött és érvénytelen ajánlatok száma: 0 BT-759 BT-760 Ellenőrzött, de az irreálisan alacsony ár vagy költség miatt érvénytelen ajánlatok száma: 0 BT-759 BT-760 Nem ellenőrzött ajánlatok száma: 0 Az eljárást megindító hirdetmény 2.1.4. 8. pontja adminisztrációs hibát tartalmaz, tekintettel arra, hogy ajánlkérő nem akarta alkalmazni a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját, figyelemmel az eljárás tárgya szerinti szolgáltatók korlátozott számára. Kizárólag ennek alkalmazhatósága érdekében előzetes piaci konzultációt is lefolytatott, így igazolható ajánlatkérő eredeti szándéka.

További információk

BT-759
BT-760
Beérkezett részvételi jelentkezések száma:
0
BT-759
BT-760
A beérkezett ajánlatok száma:
1
BT-759
BT-760

Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma:
1
BT-759
BT-760
Mikrovállalkozásoktól érkezett ajánlatok száma:
0
BT-759
BT-760
Kisvállalkozásoktól érkezett ajánlatok száma:
0
BT-759
BT-760
Középvállalkozásoktól érkezett ajánlatok száma:
1
BT-759
BT-760
Kkv-któl érkezett ajánlatok száma (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint):
1
BT-759
BT-760
Az ajánlatkérő országától eltérő EGT-országban bejegyzett ajánlattevők ajánlatai:
0
BT-759
BT-760
Az EGT-n kívüli országokban bejegyzett ajánlattevők ajánlatai:
0
BT-759
BT-760
Ellenőrzött és érvénytelen ajánlatok száma:
0
BT-759
BT-760
Ellenőrzött, de az irreálisan alacsony ár vagy költség miatt érvénytelen ajánlatok száma:
0
BT-759
BT-760
Nem ellenőrzött ajánlatok száma:
0

Az eljárást megindító hirdetmény 2.1.4. 8. pontja adminisztrációs hibát tartalmaz, tekintettel arra, hogy ajánlkérő nem akarta alkalmazni a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját, figyelemmel az eljárás tárgya szerinti szolgáltatók korlátozott számára. Kizárólag ennek alkalmazhatósága érdekében előzetes piaci konzultációt is lefolytatott, így igazolható ajánlatkérő eredeti szándéka.

Forrás: OJS 2024/S 037-108888 (2024-02-20)

Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕

Szolgáltatások a pihenés, kultúra és sport területén (1 új beszerzések)

Szórakoztatási szolgáltatások

Üdülőterülettel kapcsolatos szolgáltatások