Villamos energia beszerzése 2023. II-III. n. évre

Délzalai Víz-és Csatornamű Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Villamos energia beszerzése a Délzalai Víz- és Csatornamű Zártkörűen Működő Részvénytársaság részére 2023. év II-III. negyedévre (2023. április 1. nap 00:00 órától 2023. szeptember 30. nap 24:00 óráig), 6 hónapos időtartamra a dokumentációban meghatározott fogyasztási helyekre és mennyiségben.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2023-03-20. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2023-03-03.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

• MVM Next Energiakereskedelmi Zrt.

Kicsoda?

• Délzalai Víz-és Csatornamű Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Mi az?

• Villamos energia, fűtés, nap- és nukleáris energia › Villamos energia

Hol?

• Nyugat-Dunántúl › Zala

Beszerzési előzmények

Dátum	Dokumentum
2023-03-03	Ajánlati felhívás
2023-04-24	Tájékoztató az eljárás eredményéről

Ajánlati felhívás (2023-03-03)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Villamos energia
Hivatkozási szám: EKR000249782023
Rövid leírás:

Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Villamos energia 📦
További CPV-kód: Villamos energia 📦
A teljesítés helye
NUTS régió: Zala 🏙️

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Közüzemi szolgáltató
Ajánlatkérő neve: Délzalai Víz-és Csatornamű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Postacím: Kisfaludy Utca 15/A
Postai irányítószám: 8800
Postai város: Nagykanizsa
Kapcsolat
Internetcím: http://www.dzviz.hu 🌏
E-mail: zoltan.kunfalvi@drkunfalvi.hu 📧
Telefon: +36 303637384 📞
Fax: +36 93509540 📠
Dokumentumok URL-je: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000249782023/reszletek 🌏
Részvételi URL: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000249782023/reszletek 🌏

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2023-03-03 📅
Benyújtási határidő: 2023-03-20 📅
Közzététel dátuma: 2023-03-08 📅
Kezdeti időpont: 2023-04-01 📅
Végdátum: 2023-09-30 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2023/S 048-142712
HL-S szám: 48
További információk

1. Jelen közbeszerzési eljárás eredményeként megkötésre kerülő szerződésben speciális tőzsdei árindexált ár kerül rögzítésre. Az ajánlati ár - mint értékelési szempont - nem az egységárra vonatkozik, hanem az Ajánlattevő által megajánlott árrésre (S, spread)! 2. Ajánlatkérő a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontjára és 76. § (5) bekezdésére hivatkozással rögzíti, hogy igényeinek konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő áru (villamos energia) felel meg, a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását csak a legalacsonyabb ár értékelése (az értékelési szempont tárgyát képező Spread - árrés - az ajánlati ár alapvető összetevője) szolgálja, mivel az áru jogszabályokban meghatározott és körülhatárolható szabványtermék, minőségi szempontok szerint nem differenciálható. 3. Az ajánlatok értékelési szempontja a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás: az Ajánlattevő által a felolvasólapon megadott Spread értéke [EUR/MWh, három tizedesjegy pontossággal]. 4. A speciális tőzsdei árindexált havi ár meghatározását az adásvételi szerződés tervezete és a közbeszerzési dokumentáció részét képező módszertani útmutató tartalmazza. Az Ajánlatkérő által adott hónapban elfogyasztott villamos energia a tőzsdei árindexált áron kerül a Kereskedő által kiszámlázásra. 5. Részajánlat kizárásának indoka: Ajánlatkérő a részajánlat kizárásával kedvezményt érhet el, amely összhangban van a közpénzek ésszerű felhasználásával és összeegyeztethető a hatékony és felelős gazdálkodás elvével, a részekre történő ajánlattétel esetén ettől a lehetőségtől elzárná magát. 6. Ajánlatkérő tájékoztatja Ajánlattevőket, hogy az ajánlatok értékelése keretében nem kerül külön értékelésre az ""X" (zsinór termék szorzó tényező) érték", azonban Ajánlattevő tájékoztatás céljából köteles ezen értéket az "Ajánlati ártáblázat 2023. Q2-3" excel táblázatban megadni. 7. Az ajánlattételi felhívás I.1) pontjában a lebonyolító szerv adatai között a "Lebonyolító címe:" rovatban a "www.dzviz.hu" cím adminisztrációs okok miatt került meghatározásra, mivel lebonyolító nem rendelkezik honlappal.

További információk

1. Jelen közbeszerzési eljárás eredményeként megkötésre kerülő szerződésben speciális tőzsdei árindexált ár kerül rögzítésre. Az ajánlati ár - mint értékelési szempont - nem az egységárra vonatkozik, hanem az Ajánlattevő által megajánlott árrésre (S, spread)!

2. Ajánlatkérő a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontjára és 76. § (5) bekezdésére hivatkozással rögzíti, hogy igényeinek konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő áru (villamos energia) felel meg, a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását csak a legalacsonyabb ár értékelése (az értékelési szempont tárgyát képező Spread - árrés - az ajánlati ár alapvető összetevője) szolgálja, mivel az áru jogszabályokban meghatározott és körülhatárolható szabványtermék, minőségi szempontok szerint nem differenciálható.

3. Az ajánlatok értékelési szempontja a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás: az Ajánlattevő által a felolvasólapon megadott Spread értéke [EUR/MWh, három tizedesjegy pontossággal].

4. A speciális tőzsdei árindexált havi ár meghatározását az adásvételi szerződés tervezete és a közbeszerzési dokumentáció részét képező módszertani útmutató tartalmazza. Az Ajánlatkérő által adott hónapban elfogyasztott villamos energia a tőzsdei árindexált áron kerül a Kereskedő által kiszámlázásra.

5. Részajánlat kizárásának indoka: Ajánlatkérő a részajánlat kizárásával kedvezményt érhet el, amely összhangban van a közpénzek ésszerű felhasználásával és összeegyeztethető a hatékony és felelős gazdálkodás elvével, a részekre történő ajánlattétel esetén ettől a lehetőségtől elzárná magát.

6. Ajánlatkérő tájékoztatja Ajánlattevőket, hogy az ajánlatok értékelése keretében nem kerül külön értékelésre az ""X" (zsinór termék szorzó tényező) érték", azonban Ajánlattevő tájékoztatás céljából köteles ezen értéket az "Ajánlati ártáblázat 2023. Q2-3" excel táblázatban megadni.

7. Az ajánlattételi felhívás I.1) pontjában a lebonyolító szerv adatai között a "Lebonyolító címe:" rovatban a "www.dzviz.hu" cím adminisztrációs okok miatt került meghatározásra, mivel lebonyolító nem rendelkezik honlappal.

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:

Mennyiség összesen: 4 650 000 kWh.

A mennyiség az elosztói engedélyestől kapott éves mennyiségi adatok alapján került megadásra.

A fogyasztási helyek jellemzőit és tervezett éves fogyasztási adatait a közbeszerzési dokumentáció tartalmazza.

A teljesítés helyei:

8778 Újudvar, . 0/.

8749 Zalakaros, . 0/.

8749 Zalakaros, Újmajor

8728 Pogányszentpéter, Magasdpuszta 0

8891 Bánokszentgyörgy, 0

8866 Becsehely, 0/.

8840 Csurgó, 0

8840 Csurgó, Rákóczi Ferenc utca

8840 Csurgó, 0/.

8767 Felsőrajk, 0/.

8777 Fűzvölgy, 0/.

8754 Galambok, Petőfi Sándor utca 0/.

8774 Gelse, 0/.

8771 Hahót, 0/.

8868 Letenye, Szamos utca 0/.

8868 Letenye, 0/.

8878 Lovászi, 0/.

8825 Miháld, 0/.

8834 Murakeresztúr, 0/.

8863 Molnári, 0/.

8868 Murarátka, 0/.

8746 Nagyrada, 0/.

8800 Nagykanizsa, Pivári utca 99.

8800 Nagykanizsa, Kisfaludy Sándor utca 15

8800 Nagykanizsa, Csengery út 117

8800 Nagykanizsa, Vár utca 0/.

8800 Nagykanizsa, Teleki utca 0/.

8800 Nagykanizsa, Városkapu körút 0/.

8800 Nagykanizsa, Zárda utca 0/.

8881 Sormás, 0/. 8856 Surd, 0/.

8861 Szepetnek, 0/. 8864 Tótszerdahely, 0/.

8749 Zalakaros, 0/.

8772 Zalaszentbalázs, 0/.

8800 Nagykanizsa, Hrsz 3032

8861 Szepetnek, Dózsa György utca 293

8800 Nagykanizsa, Hrsz

8868 Letenye, Kárpáti utca 22.

8852 Zákány, 0/.

8724 Inke, 0

8725 Iharosberény, Dózsa György utca

8774 Gelsesziget, 0/.

8861 Szepetnek, 0/.

8800 Nagykanizsa, Ady Endre utca 86

8800 Nagykanizsa, Magyar utca 0/.

8716 Gadány, Tsz major 0/.

7516 Berzence, Damjanich utca vége

7515 Somogyudvarhely, Rákóczi utca 27

7516 Berzence, Szabadság tér 1.

7516 Berzence, Szent István utca 0/D

8707 Pusztakovácsi, Fő utca 119

8716 Gadány, Felsőhegy 15

8716 Gadány, Hrsz.

8707 Pusztakovácsi, 0/A

8716 Mesztegnyő, Malom köz 0/.

8876 Tormafölde, Petőfi Sándor utca 45. sz. o.

8751 Zalakomár, Arany János utca 4

8751 Zalakomár, Árpád utca 130

8751 Zalakomár, Petőfi Sándor utca 105

8868 Letenye, Ipari Park

8854 Őrtilos, Szentmihályhegy 47

8747 Garabonc, Szőlőhegy 11

8851 Gyékényes, Hunyadi utca 16

8751 Zalakomár, Árpád utca 0

8852 Zákány, Szabadság utca 161

8773 Kacorlak, Deák Ferenc utca 0

8887 Bázakerettye, 11/4

8887 Bázakerettye, Templom tér 0/A

8887 Bázakerettye, Nagyhegy utca 627 hrsz.

8800 Nagykanizsa, Vásár utca

8754 Galambok, Katica utca 1

8800 Nagykanizsa, Ipari Park 649

8749 Zalakaros, Üdülő sor

8749 Zalakaros, Alma utca

8749 Zalakaros, Sport utca

8726 Somogycsicsó, Kossuth utca

8800 Nagykanizsa, Erdész utca

8868 Letenye, Csallóköz utca

8868 Letenye, Bajcsy-Zsilinszky utca

8774 Gelse, Fürdő utca 0

8825 Pat, Fő utca

8885 Valkonya, Hrsz. 54

8825 Pat, Petőfi utca

8756 Kisrécse, Petőfi Sándor utca

8756 Kisrécse, Hrsz. 32

8822 Zalaújlak, Fő utca 113

8756 Csapi, Petőfi utca

8756 Csapi, Templom tér 142

8855 Belezna, Kossuth Lajos utca

8855 Belezna, Petőfi Sándor utca 2

8855 Belezna, Szabadság tér 536

8776 Bocska, Bocskai utca 57

8772 Zalaszentbalázs, Kossuth Lajos utca

8862 Semjénháza, Rákóczi Ferenc utca

8862 Semjénháza, Hrsz.

8776 Magyarszerdahely, Fő utca

8800 Nagykanizsa, Törökvári utca 2

8861 Szepetnek, Hrsz.

8861 Szepetnek, Csapási utca

8800 Nagykanizsa, Törökvári utca

8777 Homokkomárom, Hrsz.

8772 Zalaszentbalázs, Pusztatető utca

8835 Fityeház, Alkotmány tér

8883 Rigyác, 129

8776 Magyarszentmiklós, Hrsz.

8772 Zalaszentbalázs, Kossuth Lajos utca 174

8777 Hosszúvölgy, Petőfi Sándor utca 37

8858 Porrog, Fő utca 0

8849 Szenta, Arany János utca 0

8849 Szenta, Zrínyi utca 0

8858 Porrogszentkirály, Fő utca 0

8840 Csurgó, Nagyváthy utca

8883 Rigyác, Hrsz

8858 Porrogszentkirály, Fő utca 93

8882 Eszteregnye, Hrsz

8862 Semjénháza, Kossuth Lajos utca

8800 Nagykanizsa, Kaán Károly utca 1

8857 Nemespátró, Hrsz 79

8776 Bocska, Bocskai utca 47

8809 Nagykanizsa, Kaposvári út 139

8800 Nagykanizsa, Nagyváthy utca 2

8800 Nagykanizsa, Kalmár utca

8800 Nagykanizsa, Magyar utca 60

8800 Nagykanizsa, Törökvári utca 185

8800 Nagykanizsa, Alkotmány út 459

8777 Hosszúvölgy, Petőfi Sándor utca 36

8777 Fűzvölgy, Kossuth utca 60

8776 Magyarszentmiklós, Árpád utca 18

8882 Eszteregnye, Petőfi utca 173

8776 Bocska, Hrsz. 225

8883 Rigyác, Rózsa utca 205

8883 Rigyác, Magyar utca 120

8883 Rigyác, Kodály Zoltán tér 13

8879 Kerkateskánd, Rákóczi utca 4

8800 Nagykanizsa, Camping utca

8800 Nagykanizsa, Csónakázó Tó 117

8772 Zalaszentbalázs, Tölgyfa utca 0

8800 Nagykanizsa, Sörgyár utca

8878 Lovászi, Hrsz. 1620

8771 Hahót, Béke utca 13

8771 Hahót, Deák Ferenc utca 1

8771 Hahót, Deák Ferenc utca 176

8771 Hahót, Deák Ferenc utca 26

8767 Felsőrajk, Hegy 0/A

8745 Kerecseny, 0/A

8745 Kerecseny, Kassai utca 33

8752 Zalakomár, Erzsébet tér 32

8771 Hahót, Alsófakos 1

8774 Gelse, József Attila utca 0/A

8774 Gelse, Ady Endre utca 0/A

8774 Gelse, Rákóczi Ferenc utca 0/A

8774 Gelse, Deák Ferenc utca 7

8774 Gelse, Dózsa György utca 0/B

8800 Nagykanizsa, Erdész utca 0/A

8878 Lovászi, Kossuth Lajos utca 22

8868 Letenye, Petőfi Sándor utca 0/A

8756 Nagyrécse, Kossuth Lajos utca 65

8868 Letenye, Baross Gábor utca 0/A

8873 Csörnyeföld, Liget utca 0/A

8863 Molnári, Hevesi Jenő utca 0/A

8863 Molnári, 4

8881 Sormás, Jókai Mór utca 31

8868 Zajk, 9 8777 Homokkomárom, Külterület 1

8821 Nagybakónak, 0/A

8868 Letenye, Maros utca 0/A

8840 Csurgó, Szabadság tér 5

8840 Csurgó, Kert utca 65

8866 Becsehely, Szabadság utca 62.

8800 Nagykanizsa, Iskola utca 53

8800 Nagykanizsa, Barka köz 63

8831 Nagykanizsa, Szentgyörgyvári utca 31

8832 Liszó, 0/A

8840 Csurgó, Városháza köz 5

8749 Zalakaros, Panoráma utca 37

8800 Nagykanizsa, Vár utca 6

8879 Kerkateskánd, Petőfi Sándor utca 1

8868 Letenye, Fenyő utca 13

8832 Liszó, Petőfi utca 0/A

8864 Tótszerdahely, Kossuth Lajos utca 83

8857 Nemespátró, 0/A

8800 Nagykanizsa, Nagybagolai hegy 95

8778 Újudvar, Ország út 41

8778 Újudvar, Kanizsai utca 19

8866 Petrivente, Kossuth Lajos utca 0

8800 Nagykanizsa, Tőzike utca 0/A

8885 Borsfa, Béke utca 54

A fogyasztási helyeket teljes körűen a műszaki dokumentáció tartalmazza (cím, mérési pont azonosító, fogyasztási hely jellege).

A lehetőségek leírása:

Ajánlatkérő a II.2.4) pontban meghatározott mennyiségen túlmenően +20 % (+ 930 000 kWh) opció mennyiségű villamos energia vételére jogosult, azaz a közbeszerzésre kerülő villamos energia mennyiség +20 % (+930 000 kWh) mértékű opcióval együtt mindösszesen 5 580 000 kWh.

A megadott teljes mennyiségi eltérés lehetőségét ajánlatkérő jogosult akár egy mérőponton is igénybe venni.

További információk:

2. Ajánlatkérő a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontjára és 76. § (5) bekezdésére hivatkozással rögzíti, hogy igényeinek konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő áru (villamos energia) felel meg, a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását csak a legalacsonyabb ár értékelése (az értékelési szempont tárgyát képező Spread - árrés - az ajánlati ár alapvető összetevője) szolgálja, mivel az áru jogszabályokban meghatározott és körülhatárolható szabványtermék, minőségi szempontok szerint nem differenciálható.

3. Az ajánlatok értékelési szempontja a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás: az Ajánlattevő által a felolvasólapon megadott Spread értéke [EUR/MWh, három tizedesjegy pontossággal].

4. A speciális tőzsdei árindexált havi ár meghatározását az adásvételi szerződés tervezete és a közbeszerzési dokumentáció részét képező módszertani útmutató tartalmazza. Az Ajánlatkérő által adott hónapban elfogyasztott villamos energia a tőzsdei árindexált áron kerül a Kereskedő által kiszámlázásra.

5. Részajánlat kizárásának indoka: Ajánlatkérő a részajánlat kizárásával kedvezményt érhet el, amely összhangban van a közpénzek ésszerű felhasználásával és összeegyeztethető a hatékony és felelős gazdálkodás elvével, a részekre történő ajánlattétel esetén ettől a lehetőségtől elzárná magát.

6. Ajánlatkérő tájékoztatja Ajánlattevőket, hogy az ajánlatok értékelése keretében nem kerül külön értékelésre az ""X" (zsinór termék szorzó tényező) érték", azonban Ajánlattevő tájékoztatás céljából köteles ezen értéket az "Ajánlati ártáblázat 2023. Q2-3" excel táblázatban megadni.

7. Az ajánlattételi felhívás I.1) pontjában a lebonyolító szerv adatai között a "Lebonyolító címe:" rovatban a "www.dzviz.hu" cím adminisztrációs okok miatt került meghatározásra, mivel lebonyolító nem rendelkezik honlappal.

A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: Magyarország_8800_Nagykanizsa_Kisfaludy Sándor_utca_15/A.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62 § (1)-(2) bekezdése szerinti kizáró okok fennállnak.

Az ajánlatkérő köteles kizárni az eljárásból azt a gazdasági szereplőt, amelyre vonatkozóan valamelyik, az eljárásban alkalmazandó kizáró ok fennáll. A Kbt. 62. § (1) bekezdés a), b), e), h), j), l) és n) pontjában meghatározott időtartamot mindig a kizáró ok fenn nem állásának ellenőrzése időpontjától kell számítani.

Igazolási mód:

Ajánlatkérő rögzíti, hogy az alkalmassági követelményeknek megfelelés és a kizáró okok fenn nem állása igazolásának körében nem kérhető Ajánlattevőtől olyan igazolás benyújtása, amelyet ugyanazon ajánlatkérő részére a gazdasági szereplő korábbi közbeszerzési eljárásban az EKR-ben elektronikus úton már benyújtott. E körben Ajánlattevő nyilatkozni köteles arról, hogy mely korábbi eljárásban benyújtott igazolást kéri figyelembe venni a bírálat során. Az ajánlattevőnek az ajánlatában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. §, 3. §, valamint 4-7. § rendelkezései alapján, az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá.

Az ajánlattevőknek az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívására a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8-16. §-ban meghatározottak szerint kell igazolniuk, hogy nem tartoznak a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdése hatálya alá. A Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés alapján ajánlattevő az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az egységes európai közbeszerzési dokumentumot köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Az ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, akivel szemben valamely kizáró ok az eljárás során következett be.

Gazdasági és pénzügyi helyzet:

Ajánlatkérő nem határoz meg gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményt, erre tekintettel kiválasztási szempont felsorolására és ismertetésére nem kerül sor.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

Ajánlatkérő nem határoz meg gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményt, erre tekintettel alkalmassági minimumkövetelmény ismertetésére nem kerül sor.

Műszaki és szakmai képességek:

M/1. A Kbt. 67. § (1) bekezdésben foglaltak alapján ajánlattevő köteles az alkalmassági követelményeknek való megfelelés előzetes igazolására az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatát benyújtani. Ajánlattevőnek elegendő a formanyomtatvány IV. részének α részét kitöltenie.

Ajánlattevő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján a szerződés teljesítéséhez szükséges műszaki, illetve szakmai alkalmasságának igazolására előírja: az eljárást megindító felhívás feladása napjától visszafelé számított három év legjelentősebb, szerződésszerűen teljesített közbeszerzés tárgya szerinti árubeszerzéshez kapcsolódó igazolás/referencianyilatkozat benyújtásával, a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1a) a) pontjára, a 21/A. § és a 22. § (2) bekezdése alapján legalább az alábbi tartalommal:

- a szállítás tárgyának rövid leírása, olyan tartalommal, hogy az alkalmassági feltételnek valómegfelelés megállapítható legyen,

- a teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja, év-hónap-nap),

- a szerződést kötő másik fél,

- a szállítás tárgya,

- valamint mennyisége,

- továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.

A Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők vagy részvételre jelentkezők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amelynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik.

A (8) bekezdésben foglalt eset kivételével csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan - szerződésben, előszerződésben vagy más formában vállalt - kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.

A Kbt. 65. § (6) bekezdésében foglaltak alapján az M/1. feltétel vonatkozásában az együttes megfelelés is megengedett. Ajánlatkérő elfogadja a több szerződéssel történő teljesítést is. Az ajánlattevőnek az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívására a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. §-a szerint kell igazolnia alkalmasságát. Az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően az ajánlatkérő köteles az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőt megfelelő határidő tűzésével felhívni a kizáró okok, az alkalmassági követelmények, valamint - adott esetben - a 82. § (5) bekezdése szerinti objektív kritériumok tekintetében a közbeszerzési dokumentumokban előírt igazolások benyújtására. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek csak az alkalmassági követelmények tekintetében kell az igazolásokat benyújtani.

A gazdasági szereplő által ajánlatában az ajánlatkérő erre vonatkozó, e § szerinti felhívása nélkül benyújtott igazolásokat az ajánlatkérő figyelmen kívül hagyhatja és elegendő azokat csak az eljárást lezáró döntést megelőzően, kizárólag azon ajánlattevők tekintetében bevonni a bírálatba, amely ajánlattevőket ajánlatkérő az igazolások benyújtására kívánt felhívni. Amennyiben az ajánlattevő az igazolásokat korábban benyújtotta, az ajánlatkérő nem hívja fel az ajánlattevőt az igazolások ismételt benyújtására, hanem úgy tekinti, mintha a korábban benyújtott igazolásokat az ajánlatkérő felhívására nyújtották volna be - és szükség szerint hiánypótlást rendel el vagy felvilágosítást kér.

Az ajánlattevők műszaki és szakmai alkalmasságának feltételei és azok előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben a felhívás feladása napjától visszafelé számított 3 évben nem rendelkezik legalább egy teljesített, villamos energia szállítására és/vagy értékesítésére vonatkozó mindösszesen 2 700 000 kWh mennyiségű referenciával.

A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:

A szerződést biztosító mellékkötelezettségeket, a kötbérigényt megalapozó eseményeket és a fizetendő kötbér összegét részletesen lásd a közbeszerzési dokumentáció részét képező adásvételi szerződés tervezet 11. fejezetében.

A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:

A fizetés módja a Fél által kibocsátott számlán, vagy egyéb bizonylaton megjelölt bankszámlára, ennek hiányában a Szerződésben rögzített bankszámlára történő banki átutalás.

A leszállított áru ellenértékének Eladó által történő megfizetése havonta történik, átutalással, az adásvételi szerződésben részletesen rögzített feltételek szerint, a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bekezdése rendelkezései és a Kbt. 130. § (1) bekezdésében, Kbt. 135. § (1), (5)-(6) bekezdésében rögzítetteknek megfelelően.

Ajánlatkérő előzetes egyeztetést követően az irányadó jogszabályoknak megfelelő elektronikus számlát is befogad. Ajánlatkérő összevont (villamos energia díj + rendszerhasználati díj) számla kibocsátását kéri.

Ajánlatkérő a számlázás körében megköveteli a közbeszerzési dokumentáció részét képező "Számla melléklet fejléc" szerinti struktúra és adatkör alkalmazását.

A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni:

Több gazdasági szereplő közösen is tehet ajánlatot. A közös AT-k kötelesek maguk közül egy, a közbeszerzési eljárásban a

közös AT-k nevében eljárni jogosult képviselőt megjelölni. Az ajánlatban csatolni kell a meghatalmazást tartalmazó okiratot. A meghatalmazásnak ki kell terjednie arra, hogy a közös AT-k képviseletére jogosult gazdasági szereplő az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az egyes közös AT-k képviseletében eljárhat.

A közös AT-k a szerződés teljesítéséért az AK felé egyetemlegesen felelnek.

AK a közbeszerzési eljárásban történő részvételt nem köti gazdálkodó szervezet alapításához, azonban ha a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés teljesítése érdekében indokolt, a nyertes AT-től megköveteli azt.

Közös ajánlattétel esetén projekttársaság létrehozása Kbt. 35. § (8) alapján nem megengedett és nem megkövetelt.

Eljárás
Jogalap: 32014L0025
Az ajánlatok beérkezési időpontja: 12:00
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Az ajánlat érvényességi időtartama: 1 hónap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2023-03-20 📅
Az ajánlatok bontásának időpontja: 14:00
Hely: Az elektronikusan benyújtott ajánlatok (AJ) felbontását az EKR végzi. A bontás időpontjában az AJ az
ajánlatkérő (AK) számára hozzáférhetővé válnak. Az elektronikusan benyújtott AJ szerinti adatokat az EKR a bontás időpontjától kezdve azonnal elektronikusan az ajánlattevők (AT) részére elérhetővé teszi.
További információk:

Az ajánlattételi határidő munkanapokon 8:00 és 16:00 óra közötti időszakra eshet. Az ajánlat felbontását az EKR a határidő lejártát követően 2 órával később kezdi meg. Az ajánlatnak a határidőig elektronikusan be kell érkeznie, a beérkezést az EKR visszaigazolja.

Az AJ felbontásakor ismertetni kell: AT-k nevét, székhelyét, a főbb, számszerűsíthető adatokat, amelyek az értékelési szempontok alapján értékelésre kerülnek. Az AJ bontásakor ismertethető a rendelkezésére álló fedezet összege is. Az AJ felbontásáról AK jegyzőkönyvet készít, amelyet a bontástól számított öt napon belül megküld az összes AT-nek.

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: 12870848220
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Kunfalvi Zoltán
Dokumentumok URL címe: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000249782023/reszletek 🌏

Hivatkozás
További információk

1. Az Ajánlatkérő (AK) a részajánlat kizárásával várhatóan olyan mértékű kedvezményt ér el, amely összhangban van a közpénzek ésszerű felhasználásával és összeegyeztethető a hatékony és felelős gazdálkodás elvével, azonban a részekre történő ajánlattétel esetén ettől a lehetőségtől elzárná magát. A közbeszerzés teljes mennyiségét AK egységként kezeli a fajlagosan kedvezőbb ár elérése érdekében.

2. AK a Kbt. 81. § (10) bekezdése alapján gyorsított nyílt eljárást folytat le. A gyorsított nyílt eljárás indoka: a villamos energia piacon jelenleg olyan mértékű árcsökkenés tapasztalható, ami nemzetgazdasági szempontból kiemelkedő jelentőséggel bír. A Kormány 1335/2022. (VII. 15.) Korm. határozatával energia-veszélyhelyzetet hirdetett a háborús veszélyhelyzet okozta drasztikus energia-áremelkedés és a nyugat-európai energiahiány miatt. A villamos energia ár folyamatos változása okán a beszerzés megvalósításának időigénye jelentős kockázatot hordoz. A jelenleg is csökkenő piaci ár miatt AK számára a felelős pénzgazdálkodás alapelvére tekintettel kiemelten fontos, hogy az eljárás megindítását követően mielőbb beérkezzenek az ajánlatok, és mielőbb döntést hozhasson. Az energia piac helyzete (orosz-ukrán konfliktus okozta ellátási-beszerzési bizonytalanság, energiaár kiszámíthatatlansága) kifejezetten indokolja a gyorsított eljárás lefolytatását. Az eljárás eredményessége és a fennálló kedvező piaci folyamatok kihasználása érdekében alkalmazza AK a gyorsított eljárást.

3. AK eredményhirdetést nem tart, ajánlattevőket (AT) a Kbt. 79. § (1) - (2) bekezdése szerint írásban értesíti az eljárás eredményéről. AK a Kbt. 70. § (1) bekezdésének megfelelően az ajánlatokat (AJ) a lehető legrövidebb időn belül fogja elbírálni, akként, hogy az AT-nek az eljárást lezáró döntésről való értesítésére az ajánlati kötöttség fennállása alatt sor kerüljön. AK felhívja a figyelmet, hogy a hiánypótlásra legfeljebb 2 munkanapos időtartamot biztosít.

4. AK alkalmazza a Kbt. 81. § (4) és (5) bekezdését. AK az ajánlatok bírálatát - az EEKD-ban foglalt nyilatkozat alapján - az ajánlatok értékelését követően végzi el és csak az értékelési sorrendben legkedvezőbb ajánlattevő tekintetében végzi el a bírálatot.

5. AK a Kbt. 131. § (6) bekezdésében rögzítetteknek megfelelően a szerződést (SZ) az ajánlati kötöttség [Kbt. 131. § (5) bekezdés szerinti] időtartama alatt fogja aláírni a leghamarabbi időpontban, azzal, hogy a SZ nem köthető meg az írásbeli összegezés megküldésének napját követő 10 napos időtartam alatt.

6. AJ-ot elektronikus okiratként, cégszerűen aláírt példányban, teljes terjedelemben, írásvédett (nem szerkeszthető) formátumban kell benyújtani az EKR jelen eljárási felületén. Amennyiben az AJ részeként csatolt dokumentum (DOK) nem tesz eleget a 424/2017. (XII.19.) K.r.-ben előírt informatikai követelményeknek és az AK számára nem olvasható, nem jeleníthető meg, AK úgy tekinti, mintha az AT az érintett DOK-ot nem nyújtotta volna be és a Kbt. hiánypótlásra vonatkozó szabályai szerint jár el. Amennyiben az EKR-ben az AJ részeként csatolt DOK eleget tesz a közbeszerzési dokumentumokban (KD) meghatározott, az AJ részét képező DOK-ok informatikai jellemzőire vonatkozó követelményeknek, de az egyéb okból nem olvasható, illetve nem jeleníthető meg, AK felhívja az AT-t az AJ olvashatóságához és megjeleníthetőségéhez szükséges szoftver megnevezésére.

7. A Kbt. 66. § (5) bekezdése alapján az AJ felolvasólapot kell tartalmaznia, amely feltünteti a Kbt. 68. § (4) bekezdése szerinti összes adatot. AK az EKR-ben a KD-ok között elektronikus űrlapként (EŰ) hozza létre a felolvasólap mintáját, amelyet AT az EŰ formájában köteles az AJ részeként kitölteni.

8. AT AJ-ban köteles nyilatkozni, hogy vele szemben nem áll fenn a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) pontja szerinti kizáró ok.

9. Az AJ-nak tartalmaznia kell AT-nek a Kbt. 66. § (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelő kifejezett nyilatkozatának eredeti példányát a felhívás feltételeire, a SZ megkötésére és teljesítésére, a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan.

10. Az AT, az alvállalkozója és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani a Kbt. 62. § (1) bekezdés b), h)-k) és m) pontokba foglalt kizáró okok hiányáról.

11. AT-nek csatolnia kell a Kbt. 66. § (6) bekezdés a) és b) pontja szerinti nyilatkozatot (nemleges nyilatkozatot is csatolni kell)!

12. AK az AJ-okat a Bírálóbizottság javaslatát figyelembe véve, a KD-okban meghatározott értékelési szempont szerint értékeli.

13. A nem szabályozott kérdésekben a Kbt. irányadó.

14. FAKSZ: dr. Bakó Zoltán, lajstromszáma: 00782.

15. Az eljárás során AT-k joghatályos kommunikációt AK-vel kizárólag elektronikus úton, írásban folytathatnak. Minden ettől eltérő kommunikációt AK figyelmen kívül hagy.

16. AT-nek az AJ-hoz csatolni kell folyamatban lévő cégbírósági változásbejegyzési eljárás esetén a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelem és annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Ha nincs folyamatban, akkor erről kell nyilatkoznia.

17. AK a gazdasági szereplők személyes adatait a jogszabályokban meghatározott feladatok ellátása és a közbeszerzési eljárás céljából és határidőig kezeli.

18. AK kijelenti, hogy az adásvételi szerződés hatálybalépésének idejére minden fogyasztási hely esetében biztosított a kereskedőváltás.

19. AK a közbeszerzési dokumentáció mellékleteként csatolja minden fogyasztási hely POD azonosítóját és a negyedéves fogyasztási mennyiségeket.

20. AK felhívja az AT-k figyelmét arra, hogy a villamos energiáról szóló 2007. évi LXXXVI. törvény alapján a villamos-ipari kereskedelem engedélyköteles tevékenység. Az engedély meglétét AK a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal (MEKH) nyilvántartásában ellenőrzi. Érvénytelen az AJ, ha AT nem rendelkezik a MEKH által kiadott villamos-iparikereskedelemre vonatkozó engedéllyel.

21. AK az AT-k alkalmasságának feltételeit a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.

22. Az AF IV.2.6) pontjában az „1 hónap” 30 napnak felel meg.

23. AK a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját nem alkalmazza.

24. AK előzetes piaci konzultációt tartott, a záró jegyzőkönyv linkje: https://ekr.gov.hu/ekr-em/folyamat/kozbeszerzes/ugylet.xhtml?piid=3282718&id=3170630. A záró jegyzőkönyv feltöltve a KD-ok közé, EKR azonosítója: EKR000302892023.

25. AT-nek szakmai ajánlata részeként csatolnia kell a közbeszerzési dokumentáció részeként rendelkezésre bocsátott „Ajánlati ártáblázat 2023 Q2-3” fájlnevű táblázatot kitöltve.

26. AT-nek a közbeszerzési dokumentációban előírtak szerint nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési vagy koncessziós szerződés odaítélésére vonatkozó tilalom.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk:

A közbeszerzéssel kapcsolatos jogorvoslatokra a Kbt. XXI. fejezet (A jogorvoslati eljárás szabályai) rendelkezései irányadóak. A Közbeszerzési Döntőbizottság eljárása kérelemre vagy hivatalból indul. Az eljárás megindítására irányuló kérelem és a hivatalbóli eljárást kezdeményező irat kizárólag írásban, a Közbeszerzési Döntőbizottság előtt terjeszthető elő. Kérelmet nyújthat be az ajánlatkérő, az ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén bármelyik ajánlattevő vagy az egyéb érdekelt, akinek jogát vagy jogos érdekét az e törvénybe ütköző tevékenység vagy mulasztás sérti vagy veszélyezteti. Az ajánlati felhívás, a közbeszerzési dokumentumok, illetve ezek módosításának jogsértő volta miatt kérelmet nyújthat be a közbeszerzés tárgyával összefüggő tevékenységű kamara vagy érdek-képviseleti szervezet is (a továbbiakban együtt: kérelmező). A kérelem - az alábbiak szerinti eltéréssel - a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított tizenöt napon belül, a közbeszerzési eljárást lezáró jogsértő döntés esetében pedig a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított tíz napon belül nyújtható be. A jogsértés megtörténtétől számított kilencven napon túl kérelmet előterjeszteni nem lehet. Az ajánlati felhívással, a közbeszerzési dokumentumokkal, illetve ezek módosításával kapcsolatban az - adott esetben módosított - ajánlattételi határidő lejárta előtti ötödik napig lehet kérelmet benyújtani, de ha a határidő ennél később jár le, akkor a kérelmező a későbbi időpontig jogosult kérelmet előterjeszteni. Az ajánlati felhívással, a közbeszerzési dokumentumokkal, illetve ezek módosításával kapcsolatban az ajánlatkérő a saját jogsértésével szemben az ajánlatokról készített írásbeli összegezés megküldéséig jogosult kérelmet előterjeszteni. A Közbeszerzési Döntőbizottság a közbeszerzési ügyet tárgyalás tartása nélkül bírálja el, kivéve, ha a tárgyalás tartása feltétlenül szükséges különösen az ügyféli jogok gyakorlásához, a tényállás tisztázásához, a szakszerű és minden, az ügy szempontjából fontos körülményt figyelembe vevő döntés meghozatalához. A tárgyalás elektronikus hírközlő hálózat útján is megtartható.

A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk

Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2023/S 048-142712 (2023-03-03)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2023-04-24)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 321 430 000 HUF 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2023-04-24 📅
Közzététel dátuma: 2023-04-28 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2023/S 084-250029
Hirdetményre hivatkozik: 2023/S 048-142712
HL-S szám: 84
További információk

A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2023-03-31 📅
Név: MVM Next Energiakereskedelmi Zrt.
Nemzeti nyilvántartási szám: 26713111244
Postacím: II. János Pál pápa Tér 20
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1081
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 207780392 📞
E-mail: adam.attila@mvm.hu 📧
Ország: Budapest 🏙️
Internetcím: http://www.mvmenergiakereskedo.hu 🌏
A beszerzés teljes értéke: 321 430 000 HUF 💰
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 1

Hivatkozás
További információk

A nyertes ajánlattevő MVM Next Energiakereskedelmi Zrt. (székhelye: 1081 Budapest, II. János Pál pápa tér 20., adószáma: 26713111-2-44) által megajánlott értékelési szempont szerinti ajánlati elem:

Megajánlott árrés (spread) értéke (EUR/MWh, három tizedesjegy pontossággal): 25,859,- EUR/MWh

A tájékoztatóban megadott szerződéses érték (321 430 000,- Ft + ÁFA) az MVM Next Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság ajánlata és - az ajánlattétel napján - aktuális indexált ár alapján kalkulált szerződéses érték, tekintettel az adásvételi szerződés szerinti vételár tőzsdei árhoz indexált jellegére.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk:

A közbeszerzéssel kapcsolatos jogorvoslatokra a Kbt. XXI. fejezet (A jogorvoslati eljárás szabályai) rendelkezései irányadóak.

A Kbt. 148. § (1)-(12) bekezdése alapján:

A Közbeszerzési Döntőbizottság eljárása kérelemre vagy hivatalból indul. Az eljárás megindítására irányuló kérelem és a hivatalbóli eljárást kezdeményező irat kizárólag írásban, a Közbeszerzési Döntőbizottság előtt terjeszthető elő. Kérelmet nyújthat be az ajánlatkérő, az ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén bármelyik ajánlattevő vagy az egyéb érdekelt, akinek jogát vagy jogos érdekét az e törvénybe ütköző tevékenység vagy mulasztás sérti vagy veszélyezteti. Az ajánlati felhívás, a közbeszerzési dokumentumok, illetve ezek módosításának jogsértő volta miatt kérelmet nyújthat be a közbeszerzés tárgyával összefüggő tevékenységű kamara vagy érdek-képviseleti szervezet is (a továbbiakban együtt: kérelmező). A kérelem - az alábbiak szerinti eltéréssel - a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított tizenöt napon belül, a közbeszerzési eljárást lezáró jogsértő döntés esetében pedig a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított tíz napon belül nyújtható be. A jogsértés megtörténtétől számított kilencven napon túl kérelmet előterjeszteni nem lehet. Az ajánlati felhívással, a közbeszerzési dokumentumokkal, illetve ezek módosításával kapcsolatban az - adott esetben módosított - ajánlattételi határidő lejárta előtti ötödik napig lehet kérelmet benyújtani, de ha a határidő ennél később jár le, akkor a kérelmező a későbbi időpontig jogosult kérelmet előterjeszteni. Az ajánlati felhívással, a közbeszerzési dokumentumokkal, illetve ezek módosításával kapcsolatban az ajánlatkérő a saját jogsértésével szemben az ajánlatokról készített írásbeli összegezés megküldéséig jogosult kérelmet előterjeszteni. A Közbeszerzési Döntőbizottság a közbeszerzési ügyet tárgyalás tartása nélkül bírálja el, kivéve, ha a tárgyalás tartása feltétlenül szükséges különösen az ügyféli jogok gyakorlásához, a tényállás tisztázásához, a szakszerű és minden, az ügy szempontjából fontos körülményt figyelembe vevő döntés meghozatalához. A tárgyalás elektronikus hírközlő hálózat útján is megtartható.

A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk

Forrás: OJS 2023/S 084-250029 (2023-04-24)

Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕

Kőolajtermékek, tüzelőanyagok, villamos energia és egyéb energiaforrások (7 új beszerzések)

Villamos energia, fűtés, nap- és nukleáris energia (4)