Egyfoton generálási és detektálási rendszer 2.

Eötvös Loránd Tudományegyetem

Teljesen kiépített egyfoton generálási és detektálási rendszer beszerzése foton-interferométerhez és beüzemelése az Eötvös Loránd Tudományegyetem részére a közbeszerzési dokumentumokban meghatározottak szerint a „Kvantuminformatika Nemzeti Laboratórium komplex fejlesztése” elnevezésű, 2022-2.1.1-NL-2022-00004 számú projekt keretében.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2024-05-21. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2024-04-18.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

Kicsoda?

• Eötvös Loránd Tudományegyetem

Mi az?

Hol?

• Budapest › Budapest

Beszerzési előzmények

Dátum	Dokumentum
2024-04-18	Ajánlati felhívás
2024-09-12	Tájékoztató az eljárás eredményéről

Ajánlati felhívás (2024-04-18)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Egyfoton generálási és detektálási rendszer 2.
Hivatkozási szám: EKR000558422024
Rövid leírás:
“Teljesen kiépített egyfoton generálási és detektálási rendszer beszerzése foton-interferométerhez és beüzemelése az Eötvös Loránd Tudományegyetem részére a...”
Szerződés típusa: Árubeszerzések
Termékek/szolgáltatások: Mérőeszközök 📦
Információk a tételekről
Az ajánlatok legfeljebb a következő tételekre nyújthatók be: 1
Leírás
Belső azonosító: EKR000558422024/1
Cím: Egyfoton generálási és detektálási rendszer
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek ✅
A beszerzés leírása:
“Mennyiség: 1 db teljesen kiépített egyfoton generálási és detektálási rendszer beszerzése foton-interferométerhez és beüzemelése az alábbi komponensek...”

A beszerzés leírása

Mennyiség: 1 db teljesen kiépített egyfoton generálási és detektálási rendszer beszerzése foton-interferométerhez és beüzemelése az alábbi komponensek szerint:
1)) Csoport: szupravezető nanoszál detektorrendszer
1) Komplett fotonszám felbontású szupravezető nanoszál detektorrendszer
2) Időbélyeg eszköz (Time Tagger) a detektált fotonok érkezési idejének rögzítésére és számítógépes kiolvasására
3) A fenti összeállítás -- 1) és 2) eszközök -- rack szekrénybe szerelve
2)) Polarizációban összeonódott fotonpár forrás
3)) Kiegészítő optomechanikai elemek
a műszaki leírás szerinti mennyiségben.

Beüzemelés, üzembe helyezés alatt Ajánlatkérő az alábbiakat érti:
A szerződés tárgyát képezi az eszközök telepítési helyszínre szállítása, telepítés helyszíni vagy online irányítása, az üzembe helyezéshez szükséges kiegészítő eszközökkel és anyagokkal, a rendeltetésszerű használathoz szükséges állapotban történő átadása.

Próbaüzem:
A szerződés tárgyát képezi 48 órás próbaüzem, a próbaüzem folyamatának és eredményének jegyzőkönyvezése.
A szerződés tárgyát képezi oktatás, betanítás helyszíni, vagy távoli támogatással, tervezetten legalább 4 fő részére, legalább 3x3 óra időtartamban.
A szerződés tárgyát képezi továbbá:
 A telepítés helyszíni vagy online irányítása
 Angol nyelvű kézikönyv minden berendezéshez.
 Legalább egy év jótállát minden komponensre.

Az ellenszolgáltatás tartalmazza a szállítási költséget, továbbá tartalmazza a behozatallal, forgalomba hozatallal (DDP paritás Budapest) kapcsolatban felmerülő összes költséget (vám, adók, díjak, illetékek, szükséges hatósági engedélyek díja, egyéb), valamennyi járulékos költséget, díjat, de nem tartalmazza az általános forgalmi adót.
Ajánlattevő köteles az Ajánlatkérő számára új, azaz bontatlan és használatlan, rendeltetésszerű használatra alkalmas termékeket megajánlani. Ajánlatkérő nem biztosít lehetőséget használt (vagy akár felújított) termékek megajánlására. Tehát az ajánlatban csak új, azaz nem használt, nem gyárilag felújított és nem demo készülék, termék ajánlható meg.

További információk:
“AK nem teszi lehetővé a részajánlattételt. Indoklás: AK úgy ítélte meg, hogy a közbeszerzés tárgya és jellege nem teszi lehetővé a közbeszerzés egy részére...”
Szerződés típusa: Árubeszerzések
Termékek/szolgáltatások: Kutatási, tesztelési és tudományos-műszaki szimulátor 📦
További termékek/szolgáltatások: Mérőeszközök 📦
Mérőműszerek 📦
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
“Eötvös Loránd Tudományegyetem”
Postacím: Pázmány Péter
sétény
1/A
Irányítószám: 1117
Város: Budapest
Ország: Magyarország 🇭🇺
A teljesítés helye: Budapest 🏙️
Időtartam: 6 (MONTH)
Az alábbi időkeret hónapokban van kifejezve.
Díjazási kritériumok
Ár ✅
Ár (súlyozás): 100
Cím
Tétel azonosító száma: LOT-0001

Eljárás
Az eljárás típusa
Nyílt eljárás ✅
Jogalap: 2014/24/EU irányelv
Az eljárás legfontosabb jellemzői:
“A legalacsonyabb ár értékelési szempont.”
Adminisztratív információk
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések beérkezésének határideje: 2024-05-21 12:00:00 📅
Az ajánlatok felbontásának feltételei: 2024-05-21 14:00:00 📅
Az ajánlatok felbontásának feltételei (hely): Az ajánlatok bontása a Kbt. 68. § (1b) pontja alapján az EKR-ben történik.
Az ajánlatok felbontásának feltételei (Tájékoztatás a felhatalmazott személyekről és a felbontási eljárásról):
“Az elektronikus bontás szabályait az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII.19.) Korm.rendelet (továbbiakban: e-Kr.) 15. §-a...”
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Minimális időtartam, amely alatt az ajánlattevőnek fenn kell tartania az ajánlatot: 30
A közbeszerzési eljárás feltételei
Biztosítéknyújtási kötelezettség áll fenn ✅
A szerződést elnyerő ajánlattevők csoportjának valamilyen jogi formát kell öltenie ✅
Megnyitás dátuma: 2024-05-21 14:00:00 📅
Hely:
“Az ajánlatok bontása a Kbt. 68. § (1b) pontja alapján az EKR-ben történik.”
További információk:
“Az elektronikus bontás szabályait az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII.19.) Korm.rendelet (továbbiakban: e-Kr.) 15. §-a...”
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus fizetést használnak ✅
Díjazási kritériumok
Súlyozás típusa: Súlyozás (pontok, pontos)
A közbeszerzési eljárás feltételei
A szerződés teljesítési feltételeket tartalmaz ✅

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Műszaki és szakmai képességek
A kiválasztási kritériumok listája és rövid leírása:
“Referencia: Ajánlattevőnek az ajánlatában a Kbt. 67. § (1)-(2) bekezdése, valamint a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése szerint az EEKD...”

A kiválasztási kritériumok listája és rövid leírása

Referencia: Ajánlattevőnek az ajánlatában a Kbt. 67. § (1)-(2) bekezdése, valamint a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése szerint az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy az előirt alkalmassági feltételnek megfelel.
Ajánlatkérő az EEKD kitöltésével történő előzetes igazolás során elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát - IV. rész α pont kitöltésével - részletes információk kérése nélkül.
Az alkalmassági követelmény igazolására a Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdésében foglaltak alapján kerül sor és az Ajánlatkérő felhívására szükséges benyújtani az előírt igazolásokat az igazolásra felkért gazdasági szereplőnek. A Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése alapján felhívott ajánlattevők az alkalmassági feltételnek való megfelelésüket az alábbiak szerint kötelesek igazolni:
M/1. Ajánlattevőnek a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet. 21. § (1) bekezdésének a) pontja alapján szükséges benyújtani az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 6 éven belül megkezdett és 3 éven belül befejezett - Kezdő időpont: a jelen ajánlati felhívás feladási időpontja év/hó/nap. Befejező időpont: A kezdő időponttól visszafelé számított 36. hónap hó/napja. – a teljesítésre vonatkozó előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített, legjelentősebb szállításainak bemutatását, a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § szerint igazolva, az igazolásban megjelölve
− a teljesítés idejét (a teljesítés kezdő és befejező időpontja év/hó/nap),
− a referencia tárgyát és az ellenszolgáltatás értékét (oly módon, hogy abból az alkalmassági minimum-követelményeknek való megfelelés megállapítható legyen),
− a szerződést kötő másik fél megnevezését (a referenciát igazoló nevét és elérhetőségét),
− a teljesítés előírásoknak és a szerződésnek való megfelelőségéről szóló nyilatkozatot.
A referencia igazolása több szerződésből is lehetséges.
A referenciaigazolásokat úgy kell kiállítani, hogy azokból az alkalmassági feltételek teljesítése ellenőrizhető legyen. Amennyiben a bemutatott referencia tárgya bővebb, mint a közbeszerzés tárgya, akkor a referencianyilatkozatban/referenciaigazolásban meg kell adni az alkalmassági követelményekre vonatkozó részmennyiséget, illetve műszaki tartalmat.
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Korm. rendelet 24. § (1) bekezdésére. Az előírt alkalmassági követelménynek Ajánlattevők a Kbt. 65. § (6)-(7) és (9), (11) bekezdésében foglaltak betartása mellett együttesen is megfelelhetnek, azaz elegendő, ha közülük egy megfelel.
M.1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 6 éven belül megkezdett és 3 évben teljesített,
 összességében legalább 50 millió forint értékben lézer optikai eszközök szállítására irányuló referenciával.
Ajánlatkérő szállítás alatt a termékek szállítását és/vagy eladását és/vagy forgalmazását és/vagy értékesítését érti.
Az alkalmassági előírás összességében értendő, tehát több szerződéssel, azaz összességében is igazolható.
Ajánlatkérő az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 6 éven belül megkezdett és az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 éven belül befejezett szállítást fogadja el referenciaként.

Részvételi feltételek
A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni:
“Ajánlatkérő a szerződés teljesítése érdekében nem teszi lehetővé és kötelezővé gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. [Kbt. 35. § (9)]”
Kauciók és garanciák:
“Ajánlatkérő ajánlati biztosíték nyújtását nem írja elő.”
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:
“A számla kiegyenlítése a Kbt. 135. § (1), (5)-(6) bek. és a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bek. és a szerződés szerint, HUF-ban történik. AK 30% előleg kifizetését...”
A szerződéssel kapcsolatos feltételek
A szerződés teljesítésének feltételei:
“Késedelmi kötbér: nettó szerződéses ellenértékének 0,5%-a/naptári nap, max. 20%-a, amely elérése esetén AK jogosult a szerződéstől elállni ill. a szerződést...”
Részvételi feltételek
Kizárási ok: nati-ground
Kizárási okok leírása:
“Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (AT), alvállalkozó (AV) és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt....”

Kizárási okok leírása

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (AT), alvállalkozó (AV) és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében, a 62. § (2) bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak.
Igazolási mód: AT esetében: AT-nek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bekezdése alapján a jelentkezésben a Kr. II. Fejezetének megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (ESPD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá. A kizáró okok hatálya alatt nem állásának igazolása AT esetén a Kr. 8. §, 10. §, 12-14. §, 16. § figyelembevételével történik. A kizáró okok igazolási módjára irányadó a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1-7. §-a.
AV és alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet esetében: A 321/2015. (X. 30.) K. r. 15. § szerint kell igazolni a kizáró okok fenn nem állását. Ha az AT az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek képviseletében az ESPD formanyomtatványt az AT nyújtja be. [321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 3.§ (3) bekezdés] AT ajánlatában – amennyiben az alkalmasság igazolásában részt nem vevő AV-t vesz igénybe – a Kbt. 67. § (4) szerinti nyilatkozatot is köteles benyújtani arra vonatkozóan, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a 62. § (1)-(2) szerinti kizáró okok hatálya alá eső AV-t. A kizáró okokra vonatkozó igazolásokat (utólagos igazolás) az ajánlatkérő kifejezetten erre irányuló, külön felhívására szükséges benyújtani, a Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdésében foglaltak szerint.
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a Kr. 1. § (2) bekezdése szerint - az ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése alapján - a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek a III. Fejezetnek megfelelően kell igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban előírt kizáró okok hatálya alá. Ajánlatkérő a Kr. 13 §-a alapján előírja, hogy folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén AT csatolja a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és a kérelem beérkezéséről szóló elektronikus cégbírósági igazolást, nemleges nyilatkozatot is csatolni kell.
A Kr. 1. § (7) bek.-e értelmében a kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkérő - ellenkező bizonyításig - az adat valóságtartalmát az AT erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 63. § (3) bekezdésére, a Kbt. 69.§ (11a) bekezdésére, a Kbt. 73. § (1) bek c) pontjára, a Kbt. 74. § (1) bekezdésére, valamint a Kr. 1.§ (8) bekezdésére.
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (9) bekezdésben foglaltak szerinti nyilatkozattételi kötelezettségre.

Ajánlatkérő hatóság
Név és címek
Név: Eötvös Loránd Tudományegyetem
Nemzeti nyilvántartási szám: 15308744241
Postacím: Egyetem Tér 1-3.
Postai irányítószám: 1053
Postai város: Budapest
Régió: Budapest 🏙️
Ország: Magyarország 🇭🇺
Kapcsolattartó pont: Kónya-Mihucz Bernadett
E-mail: mihucz.bernadett@kancellaria.elte.hu 📧
Telefon: +36 14116700 📞
Fax: +36 14116700 📠
URL: https://www.elte.hu 🌏
Csoportvezető ✅
Az ajánlatkérő szerv típusa
Közjogi intézmény
Fő tevékenység
Oktatás
Kommunikáció
Dokumentumok URL címe: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000558422024/reszletek 🌏
Részvétel URL: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000558422024/reszletek 🌏
Beszerzési dokumentum nyelve: magyar 🗣️
Elektronikus benyújtás: Kötelező

Kiegészítő információk
További információk

“1. AK a teljesítés során a Kbt. 27/A. § szerint jár el 2. AK az M/1. alkalmassági követelmények szerinti feltételek és ezek előírt igazolásimódját a...”

További információk

1. AK a teljesítés során a Kbt. 27/A. § szerint jár el
2. AK az M/1. alkalmassági követelmények szerinti feltételek és ezek előírt igazolásimódját a minősített Ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítésiszempontokhoz képest szigorúbban állapította meg.
3. Az ajánlat benyújtásának formai követelményei: a közbeszerzési dokumentumokban foglaltak szerint:
 Felolvasólap (Kbt. 66. § (5) bek.)
 Nyilatkozat a Kbt. 66. § (2) bek. szerint
 Nyilatkozat a Kbt. 67. § (4) bek. alapján
 Nyilatkozat folyamatban levő változásbejegyzési eljárásról (nemleges tartalommal is);
 Nyilatkozat Kbt. 66. § (6) bek.
 Nyilatkozat Kbt. 65. § (7) bek.
 Nyilatkozat üzleti titokról
 Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum (EEKD)
 Aláírási címpéldány, aláírás minta;
 Közös ajánlattételről szóló megállapodás - adott esetben;
 Meghatalmazás- adott esetben;
 Nyilatkozat fordításról - adott esetben;
 Nyilatkozat a 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdése szerinti tilalomról
 Részletes műszaki adatlap a megajánlott eszköz részletes műszaki leírásával és a gyártó, származási hely, konkrét típus megjelölésével
 Gyártói termékismertető, gyártói termékkatalógus, angol vagy magyar nyelven
4. Közös ajánlattétel esetén be kell nyújtani közös ajánlattevők megállapodását, ami tartalmazza a Kbt. 35. § (2a) bekezdése szerinti meghatalmazást. A közös ajánlattétel vonatkozásában az eljárás során AK a Kbt. 35. § (1)-(7) bekezdésben foglaltak szerint jár el és ezen rendelkezések betartását a közös ajánlattevőktől is megköveteli.
5. AK a Kbt. 35. § (9) bek. alapján projekttársaság létrehozását kizárja.
6. AK az eljárás során a Kbt. 71. § alapján az összes AT számára, azonos feltételekkel biztosítja a hiánypótlás lehetőségét, azzal, hogy az AK az újabb hiánypótlást korlátozás nélkül alkalmazza abban az esetben, ha a hiánypótlással az AT az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás.
7. AK fenntartja a jogot, hogy a Kbt. 74. § (2) bekezdése szerint kizárja az eljárásból az(oka)t az ajánlattevőt (ket), aki(k) árubeszerzés esetében ajánlatában olyan származású árut ajánl(anak), amely számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani.
8. Ajánlatkérő a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját alkalmazza.
9. A jelen felhívásban és a kapcsolódó közbesz. dok.-ban nem szabályozott kérdésekben a Kbt., valamint annak végrehajtási rendeletei, a 424/2017. (XII. 19.) Kr, ill. a Ptk. rendelkezései megfelelően irányadóak.
10. A teljes az eljárás során valamennyi órában megadott határidő közép-európai helyi idő szerint értendő. (CET)
11. FAKSZ: Németh Krisztina, 00210

Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Nemzeti nyilvántartási szám: 15329190-2-41
Postacím: Riadó u. 5
Postai irányítószám: 1026
Postai város: Budapest
Régió: Budapest 🏙️
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Telefon: +36 18828592 📞
Fax: +36 18828593 📠
URL: https://kozbeszerzes.hu 🌏
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Nemzeti nyilvántartási szám: 15329190-2-41
Postacím: Riadó u. 5
Postai irányítószám: 1026
Postai város: Budapest
Régió: Budapest 🏙️
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Telefon: +36 18828592 📞
Fax: +36 18828593 📠
URL: https://kozbeszerzes.hu 🌏
Felülvizsgálati eljárás
Pontos információ a felülvizsgálati eljárások határidejéről (határidejeiről):
“A Kbt. 148. §-a szerint.”
Információk az elektronikus munkafolyamatokról
Elektronikus számlázást fogadunk el
Elektronikus fizetést használnak
Forrás: OJS 2024/S 079-235066 (2024-04-18)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2024-09-12)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke (HÉA nélkül): 155 753 400 HUF 💰

A szerződés odaítélése
A szerződés/tétel odaítélése ✅
Procedures for review
A panaszosok száma: 0
Tétel azonosító száma: LOT-0001
Szerződés száma: 1
A szerződés megkötésének időpontja: 2024-07-18 📅
A szerződés címe: https://ekr.gov.hu/ekr-szerzodestar/hu/szerzodesLista?eljarasAzon=EKR000558422024 🌏
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 2
Az elektronikus úton beérkezett pályázatok száma: 2
A kkv-k által benyújtott pályázatok száma: 2
A nem uniós tagállamokból származó ajánlattevőktől beérkezett ajánlatok száma: 0
A más uniós tagállamokból származó ajánlattevőktől beérkezett ajánlatok száma: 0
Ajánlat azonosítója: EKR000558422024/8270
Az ajánlattevő fél vezetője ✅
A rész vagy a részcsoport azonosítója: LOT-0001
A vállalkozó neve és címe
Név: Innovációs Laboratórium Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti nyilvántartási szám: 25378872241
Postacím: Berlini Út 47-49.
Postai irányítószám: 1045
Postai város: Budapest
Régió: Budapest 🏙️
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: istvan.slezsak@innolabor.hu 📧
Telefon: +36 209423648 📞
URL: https://innolabor.hu/ 🌏
Forrás: OJS 2024/S 179-550093 (2024-09-12)

Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕

Laboratóriumi, optikai és precíziós felszerelések (kivéve szemüvegek) (8 új beszerzések)

Mérőeszközök