Eximbank Zrt. könyvvizsgálói feladatainak ellátása

Magyar Export-Import Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Eximbank Zrt. könyvvizsgálói feladatainak ellátása megbízási szerződés keretében. Jogszabályi kötelezettségen alapuló könyvvizsgálói feladatok, valamint eseti jelleggel évközi átvilágításokhoz kapcsolódó és egyéb könyvvizsgálói feladatok ellátása

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2024-09-18. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2024-08-15.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

• Ernst & Young Könyvvizsgáló Korlátolt Felelősségű Társaság

Kicsoda?

• Magyar Export-Import Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Mi az?

• Számviteli és könyvvizsgálói szolgáltatások › Könyvvizsgálói szolgáltatások

Hol?

• Budapest › Budapest

Beszerzési előzmények

Dátum	Dokumentum
2024-08-15	Ajánlati felhívás
2024-11-25	Tájékoztató az eljárás eredményéről
2025-08-14	Tájékoztató az eljárás eredményéről

Ajánlati felhívás (2024-08-15)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Eximbank Zrt. könyvvizsgálói feladatainak ellátása
Hivatkozási szám: EKR001448012024
Rövid leírás:

Eximbank Zrt. könyvvizsgálói feladatainak ellátása megbízási szerződés keretében. Jogszabályi kötelezettségen alapuló könyvvizsgálói feladatok, valamint...

Szerződés típusa: Szolgáltatások
Termékek/szolgáltatások: Könyvvizsgálói szolgáltatások 📦
Információk a tételekről
Az ajánlatok legfeljebb a következő tételekre nyújthatók be: 1
Leírás
Belső azonosító: EKR001448012024/1
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek ✅
A beszerzés leírása:

A Magyar Export-Import Bank Zrt., mint ajánlatkérő részére könyvvizsgálói feladatok ellátása megbízási szerződés keretében. Ajánlatkérő a számvitelről szóló...

A beszerzés leírása

A Magyar Export-Import Bank Zrt., mint ajánlatkérő részére könyvvizsgálói feladatok ellátása megbízási szerződés keretében.
Ajánlatkérő a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény előírásai szerint a nemzetközi számviteli standardok alkalmazásáról szóló 2002. július 19-i 1606/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben foglalt eljárás alapán az Európai Unió Hivatalos lapjában rendeleti formában kihirdetett nemzetközi számviteli standardok (a továbbiakban: IFRS-ek) alapján kötelezett könyvvezetésre és az éves beszámolójának elkészítésére.
Az éves IFRS beszámolón kívül az Eximbank Zrt. által kibocsátott kötvényekhez kapcsolódóan interim IFRS beszámoló is elkészítésre kerülhet, melynek gyakorisága a kötvénykibocsátások alapján kerül meghatározásra.
Az Eximbank a Magyar Könyvvizsgálói Kamaráról, a könyvvizsgálói tevékenységről, valamint a könyvvizsgálói közfelügyeletről szóló 2007. évi LXXV. törvény (a továbbiakban „Kkt.”) 2.§ 19. pontjának a) alpontja alapján közérdeklődésre számot tartó gazdálkodónak minősül, ezért a könyvvizsgálatára a Kkt. erre vonatkozó rendelkezéseit és az 537/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet előírásait is figyelembe kell venni.

A megbízási szerződés keretében ellátandó feladatok:
F.1. Az Eximbank 2024. december 31-ével végződő évre vonatkozó, a 2000. évi C. magyar számviteli törvény előírásaival összhangban, az IFRS-ek szerint elkészített éves beszámolójának („az IAS 27 Egyedi pénzügyi kimutatások című standard szerint összeállított egyedi pénzügyi kimutatásoknak”) jogszabályi kötelezettségen alapuló könyvvizsgálata és arról könyvvizsgálói jelentés kibocsátása magyar és angol nyelven (határidő: 2025. március 14. – magyar, 2025. május 31. - angol). Egyéb, az irányadó jogszabályokban meghatározott könyvvizsgálati feladatok ellátása. Az éves beszámolóról készített jelentésnek meg kell felelnie a 16/1998. (V.20.) PM rendeletben (a továbbiakban: „PM rendelet”) foglalt előírásoknak, így abban külön ki kell térni az Eximbank által a központi költségvetés terhére vállalt exportcélú garanciaügyleteknek a PM rendelet 2.§ (6) bekezdése szerinti minősítésének valódiságára és a kötelezettségek egyes minősítési kategóriákba tartozó állományának nagyságára (határidő: 2025. március 14.).

F2. A 2024. évben az Eximbank jelentéstételi és a jogszabályoknak való megfelelési kötelezettségeinek vizsgálata, összhangban a hitelintézetekről és pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. számú törvény 263. §-ával, valamint külön könyvvizsgálói jelentés kibocsátása az MNB, az Eximbank Igazgatósága, Felügyelő Bizottsága, és Alapítója részére (határidő: 2025. május 31.).

F4. Az EXIM Bank Zrt. EU által befogadott Nemzetközi Pénzügyi Beszámolási Standardokkal („EU IFRS-ek”), valamint a magyar számviteli törvénynek az EU IFRS-ek szerint konszolidált éves beszámolót készítő gazdálkodókra vonatkozó előírásaival összhangban elkészített, 2024. december 31-ével végződő évre vonatkozó konszolidált pénzügyi kimutatásainak jogszabályi kötelezettségen alapuló könyvvizsgálata és arról könyvvizsgálói jelentés kibocsátása magyar nyelven. A fenti szolgáltatás tartalmazza az ESEF rendelet miatti „xblr taggel”-éssel kapcsolatban elvégzendő könyvvizsgálói feladatokat is.

Opcionális feladatok:
F3. Nemzetközi kötvénykibocsátásához tartozó kötvénykibocsátási tájékoztató (Offering Circular) vizsgálata, és 1 db komfort levél (Comfort Letter) kibocsátása angol nyelven esetileg egy alkalommal a Megbízó által meghatározott időpontban (opcionális):
az S szabályai (Regulation S) alapján az Amerikai Egyesült Államokon kívüli befektetők részére.

F5. Eseti jelleggel maximum egy alkalommal, az ajánlatkérő által később meghatározott negyedévre vonatkozó évközi, nem jogszabályi kötelezettségen alapuló, az EU által befogadott IFRS-ek szerinti pénzügyi kimutatások átvilágítása és átvilágítási jelentés kiadása magyar, vagy angol nyelven (legvégső határidő: a tárgynegyedév végét követően az Eximbank által a könyvvizsgálói feladat megkezdéséhez szükséges adatok átadását követő legfeljebb 40 nap) (opcionális).

Az ellátandó feladatok tekintetében irányadó jogszabályok:
a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény,
a Magyar Könyvvizsgálói Kamaráról, a könyvvizsgáló tevékenységéről, valamint a könyvvizsgálói közfelügyeletről szóló 2007. évi LXXV. törvény,
a hitelintézetek és pénzügyi vállalkozások éves beszámoló készítési és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 250/2000. (XII.24.) Kormányrendelet,
nemzetközi számviteli standardok alkalmazásáról szóló 2002. július 19-i 1606/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet,
537/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet,
a Magyar Export-Import Bank Részvénytársaság és a Magyar Exporthitel Biztosító Részvénytársaság központi költségvetéssel történő elszámolásának részletes szabályairól szóló 16/1998. (V.20.) PM rendelet.
a hitelintézetekről és pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. számú törvény

Ajánlatkérő fő tevékenysége: Egyéb monetáris közvetítés
A társaság jegyzett tőkéje 340 000 000 000 HUF
A társaság 2023. december 31-i mérlegfőösszege: 3 642 000 000 000 HUF

A részletes feltételeket és mennyiségeket a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

További információk:

A szerződés időtartama pontban írt kezdés időpontja tájékoztató jellegű. A szerződés a közbeszerzési eljárás lefolytatását követően, annak aláírásának...

Szerződés típusa: Szolgáltatások
Termékek/szolgáltatások: Könyvvizsgálói szolgáltatások 📦
Postacím: Nagymező
utca
46-48.
Irányítószám: 1065
Város: Budapest
Ország: Magyarország 🇭🇺
A teljesítés helye: Budapest 🏙️
Időtartam
Kezdeti időpont: 2024-09-01 📅
Végdátum: 2025-05-31 📅
A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama
Ez a szerződés megújítható ✅
Leírás
A megújítások leírása: 2025
A megújítások maximális száma: 1
További információk a megújításról:

A szerződés Ajánlatkérő nyilatkozata alapján egy alkalommal meghosszabbítható a 2025. gazdasági évre vonatkozóan.

Információk a lehetőségekről
Opciók ✅
A lehetőségek leírása:

F3. Nemzetközi kötvénykibocsátásához tartozó kötvénykibocsátási tájékoztató (Offering Circular) vizsgálata, és 1 db komfort levél (Comfort Letter)...

Díjazási kritériumok
Ár ✅
Cím
Tétel azonosító száma: LOT-0001

Eljárás
Az eljárás típusa
Nyílt eljárás ✅
Jogalap: 2014/24/EU irányelv
Az eljárás legfontosabb jellemzői: Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pont szerinti legalacsonyabb ár.
Adminisztratív információk
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések beérkezésének határideje: 2024-09-18 12:00:00 📅
Az ajánlatok felbontásának feltételei: 2024-09-18 14:00:00 📅
Az ajánlatok felbontásának feltételei (hely): https://www.ekr.gov.hu
Az ajánlatok felbontásának feltételei (Tájékoztatás a felhatalmazott személyekről és a felbontási eljárásról):

Az ajánlatkérő a bontás során a Kbt. 68. § (1), (1b), (1c), (1d), (4) és (6) bekezdéseiben foglaltakat, valamint a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 15....

Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Minimális időtartam, amely alatt az ajánlattevőnek fenn kell tartania az ajánlatot: 30 nap
A közbeszerzési eljárás feltételei
A szerződést elnyerő ajánlattevők csoportjának valamilyen jogi formát kell öltenie ✅
Meg kell adni a szerződés teljesítésére kinevezett személyzet tagjainak nevét és szakmai képesítését
Megnyitás dátuma: 2024-09-18 14:00:00 📅
Hely: https://www.ekr.gov.hu
További információk:

Az ajánlatkérő a bontás során a Kbt. 68. § (1), (1b), (1c), (1d), (4) és (6) bekezdéseiben foglaltakat, valamint a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 15....

Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus fizetést használnak ✅

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A feltételek felsorolása és rövid leírása:

SZ.1): SZ.1). Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem szerepel a Magyar Könyvvizsgálói Kamara névjegyzékében, valamint nem felel meg a hitelintézetekről...

A feltételek felsorolása és rövid leírása

SZ.1): SZ.1). Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem szerepel a Magyar Könyvvizsgálói Kamara névjegyzékében, valamint nem felel meg a hitelintézetekről és pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvény (a továbbiakban: Hpt.)
a) amennyiben ajánlattevő vagy alkalmasságot igazoló szervezet / személy valamely gazdasági formában működik a 260. § (1) és (5) bekezdésében előírt követelményeknek,
b) amennyiben ajánlattevő az a) pontban jelölttől eltérő egyéb jogi formában működik, úgy a 260. § (1) és (4) bekezdésében írt követelményeknek, illetve
a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában, vagy ha nem rendelkezik a telepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal, vagy szervezeti, kamarai tagsággal.
[Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pont, 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet 26. §].

Igazolás módja:
A Kbt. 67. § (1)-(3) bekezdése szerint az ajánlattevő ajánlatában köteles az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba (EEKD) foglalt nyilatkozatát benyújtani. Ajánlatkérő az EEKD IV. részében szereplő részletes információk megadását nem kéri, elegendő a IV. rész „alfa” szakasz kitöltése.
A Kbt. 69. § (4) bekezdése, illetőleg (6)-(7) bekezdése szerint az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőnek az alkalmassági követelményt az alábbiak szerint kell igazolni:
A 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet 26. § (1) bekezdés b) pontja alapján be kell nyújtani a tárgyi szolgáltatás nyújtására feljogosító érvényes hatósági engedélyének másolatát, amennyiben az elektronikus nyilvántartásban nem érhető el. Amennyiben elektronikus nyilvántartásban elérhető, úgy a nyilvántartás elérhetőségét tartalmazó nyilatkozatot kell benyújtani. Be kell nyújtani továbbá a Hpt. 260. § (1) és (5) bekezdésében, vagy a 260. § (1) és (4) bekezdésében írt követelményekről szóló nyilatkozatát.

Gazdasági és pénzügyi helyzet
A kiválasztási kritériumok listája és rövid leírása:

P.1): P.1) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolója alapján az utolsó három mérlegfordulónappal...

A kiválasztási kritériumok listája és rövid leírása

P.1): P.1) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolója alapján az utolsó három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben az adózás előtti eredménye egynél több üzleti évben negatív volt.

A Kr. 19. § (2) bekezdése alapján, ha az ajánlattevő P.1) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából - könyvvizsgálat - származó általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Ez esetben Ajánlattevő alkalmas, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából - könyvvizsgálat - származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele eléri vagy meghaladja a 168 000 000 HUF-ot.
Az előírt alkalmassági követelménynek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a Kbt. 65. § (7)-(8) bekezdésében meghatározottak szerint.

Igazolás módja:
A Kbt. 67. § (1)-(3) bekezdése szerint az ajánlattevő ajánlatában köteles az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba (EEKD) foglalt nyilatkozatát benyújtani. Ajánlatkérő az EEKD IV. részében szereplő részletes információk megadását nem kéri, elegendő a IV. rész „alfa” szakasz kitöltése.
A Kbt. 69. § (4) bekezdése, illetőleg (6)-(7) bekezdése szerint az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőnek az alkalmassági követelményeket az alábbiak szerint kell igazolni:
P.1) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kr.) 19. § (1) bekezdés b) pontja alapján saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának benyújtásával (ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja a közzétételét), ha az ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló benyújtása nem szükséges.

Amennyiben a Kr. 19. § (2) bekezdése alapján az ajánlattevő a Kr. 19. § (1) bekezdés b) pont szerinti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakra, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából könyvvizsgálat - származó általános forgalmi adó nélkül számított árbevételéről szóló - nyilatkozattal jogosult igazolni, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak.

A Kr. 19. § (3) bekezdés alapján, ha az ajánlattevő a P.1) pont szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges, az előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról.
Az alkalmassági követelmények igazolásával kapcsolatos részletes előírásokat a Kr. és a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

P.2): P.2) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az eljárást megindító felhívás feladását megelőző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti év közbeszerzés...

A kiválasztási kritériumok listája és rövid leírása

P.2): P.2) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az eljárást megindító felhívás feladását megelőző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti év közbeszerzés tárgyából (könyvvizsgálói tevékenység) származó általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele nem éri el mindösszesen a 168 000 000 HUF-ot.

Közös ajánlat esetén a Kbt. 65. § (6) bekezdés figyelembevételével, a gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők a P.2. pont vonatkozásában együttesen is megfelelhetnek. Az előírt alkalmassági követelménynek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a Kbt. 65. § (7)-(8) bekezdésében meghatározottak szerint.

Igazolás módja:
A Kbt. 67. § (1)-(3) bekezdése szerint az ajánlattevő ajánlatában köteles az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba (EEKD) foglalt nyilatkozatát benyújtani. Ajánlatkérő az EEKD IV. részében szereplő részletes információk megadását nem kéri, elegendő a IV. rész „alfa” szakasz kitöltése.
A Kbt. 69. § (4) bekezdése, illetőleg (6)-(7) bekezdése szerint az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőnek az alkalmassági követelményeket az alábbiak szerint kell igazolni:
P.2) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kr.) 19. § (1) bekezdés c) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladását megelőző három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben a közbeszerzés tárgya szerinti– általános forgalmi adó nélkül számított árbevételéről szóló nyilatkozattal, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak.

A Kr. 19. § (3) bekezdés alapján, ha az ajánlattevő a P.2) pont szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról.
Az alkalmassági követelmények igazolásával kapcsolatos részletes előírásokat a Kr. és a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

Műszaki és szakmai képességek

M.1): M.1) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben legalább 1 db,...

A kiválasztási kritériumok listája és rövid leírása

M.1): M.1) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben legalább 1 db, legalább 2 700 milliárd forint mérlegfőösszegű hazai hitelintézet EU által befogadott Nemzetközi Pénzügyi Beszámolási Standardok (International Financial Reporting Standards (továbbiakban: IFRS) szerint elkészített egyedi és konszolidált pénzügyi kimutatásainak könyvvizsgálatára vonatkozó az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával.

Igazolás módja:
A Kbt. 67. § (1)-(3) bekezdése szerint az ajánlattevő ajánlatában köteles az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba (EEKD) foglalt nyilatkozatát benyújtani. Ajánlatkérő az EEKD IV. részében szereplő részletes információk megadását nem kéri, elegendő a IV. rész „alfa” szakasz kitöltése.
A Kbt. 69. § (4) bekezdése, illetőleg (6)-(7) bekezdése szerint az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőnek az alkalmassági követelményeket az alábbiak szerint kell igazolni:
A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetése.
A nyilatkozatnak, ill. igazolásnak a Kr. 22.§ (1) bek. szerinti formában, legalább az alábbi adatokat kell tartalmaznia:
- a teljesítés időpontja (kezdő és befejező időpont, év/hónap/nap),
- a szerződést kötő másik fél adatai (név, székhely),
- a szolgáltatás tárgya (olyan részletességgel, hogy az alkalmassági követelményeknek való megfelelés megállapítható legyen), és mennyisége,
- nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.

Ajánlattevő az alkalmassági követelményeknek való megfelelését a Kbt. 65.§ (7) és (9), (12) bekezdése szerint is igazolhatja.

M.2): M.2) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább 1 fő felső fokú gazdasági végzettséggel, valamint a Magyar Könyvvizsgálói Kamara által...

A kiválasztási kritériumok listája és rövid leírása

M.2): M.2) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább 1 fő felső fokú gazdasági végzettséggel, valamint a Magyar Könyvvizsgálói Kamara által vezetett névjegyzékbe vételhez szükséges képzettséggel, aktív könyvvizsgálói kamarai tagsággal, regisztrációval rendelkező személyében felelős, a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberrel, aki rendelkezik a Magyar Könyvvizsgálói Kamara nyilvántartásában „pénzügyi intézményi” és „kibocsátói” minősítéssel, valamint „banki igazolással”, tovább rendelkezik IFRS minősítéssel, vagy amennyiben nem Magyarországon letelepedett, úgy az Európai Unióban bejegyzett könyvvizsgálói képesítéssel (pl.ACCA).
Az M.2) alkalmassági minimumkövetelményre bemutatott szakembernek meg kell felelnie a Hpt. 260. § (4) bekezdésében előírt feltételeknek, amennyiben tevékenységét természetes személyként és nem valamely gazdasági társaság munkavállalójaként végzi, illetve a Hpt. 260. § (5) bekezdésében előírt feltételeknek, amennyiben tevékenységét valamely gazdasági társaság munkavállalójaként végzi.

Igazolás módja:
A Kbt. 67. § (1)-(3) bekezdése szerint az ajánlattevő ajánlatában köteles az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba (EEKD) foglalt nyilatkozatát benyújtani. Ajánlatkérő az EEKD IV. részében szereplő részletes információk megadását nem kéri, elegendő a IV. rész „alfa” szakasz kitöltése.
A Kbt. 69. § (4) bekezdése, illetőleg (6)-(7) bekezdése szerint az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőnek az alkalmassági követelményeket az alábbiak szerint kell igazolni:
A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés b) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) – különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek – a megnevezésével, végzettségük, illetve képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. A szakemberek bemutatása során csatolandók:
a) AT nyilatkozata a teljesítésbe bevonni kívánt szakember megnevezéséről (EKR nyilatkozatminta kitöltésével), a betölteni kívánt pozíció (alkalmassági követelmény) megjelölésével, valamint a szakember munkáltatójának feltüntetésével, vagy annak a személynek a megjelölésével, akivel/amellyel az adott szakember foglalkoztatásra irányuló egyéb jogviszonyban áll;
b) a szakember végzettségét (képzettségét) igazoló dokumentum egyszerű másolata
c) a szakembertől származó rendelkezésre állási és adatkezelésről szóló nyilatkozatai (az adott szakember aláírásával ellátva),
d) a szakemberek esetében a könyvvizsgálói tevékenység végzésére jogosító dokumentumok egyszerű másolatai: könyvvizsgálói igazolvány és a könyvvizsgálói kamarai tagság fennállását, a nyilvántartásban lévő minősítést igazoló okirat
e) pénzügyi intézményi minősítést igazoló dokumentum másolata,
f) IFRS minősítést igazoló dokumentum másolata, vagy amennyiben nem Magyarországon letelepedett, úgy az Európai Unióban bejegyzett könyvvizsgálói képesítés (pl.ACCA) másolata.
g) szakember nyilatkozata a Hpt. 260. § (4) bekezdésében előírt feltételek fenn nem állásáról, amennyiben tevékenységét természetes személyként és nem valamely gazdasági társaság munkavállalójaként végzi, illetve a Hpt. 260. § (5) bekezdésében előírt feltételek fenn nem állásáról, amennyiben tevékenységét valamely gazdasági társaság munkavállalójaként végzi.

Ajánlattevő az alkalmassági követelményeknek való megfelelését a Kbt. 65.§ (7) és (9), (12) bekezdése szerint is igazolhatja.

Részvételi feltételek
A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni:

Ajánlatkérő nem írja elő és nem teszi lehetővé a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.

A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:

Az ajánlattétel, a szerződés, számlázás és kifizetés devizaneme: az F.3. szerinti opcionális feladat esetében EUR, minden más esetben HUF. A díjat...

Kizárási ok: Bűnszervezetben való részvétel
Kizárási okok leírása:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1)-(2)...

Ajánlatkérő hatóság
Név és címek
Név: Magyar Export-Import Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Nemzeti nyilvántartási szám: 10949638244
Postacím: Nagymező Utca 46-48.
Postai irányítószám: 1065
Postai város: Budapest
Régió: Budapest 🏙️
Ország: Magyarország 🇭🇺
Kapcsolattartó pont: Höcher Krisztina
E-mail: hocher.krisztina@exim.hu 📧
Telefon: +36 302080756 📞
Fax: +36 17001775 📠
URL: https://exim.hu/ 🌏
Csoportvezető ✅
A vevő profiljának címe: https://www.ekr.gov.hu 🌏
Az ajánlatkérő szerv típusa
Közjogi intézmény
Fő tevékenység
Gazdasági és pénzügyek
Kommunikáció
Dokumentumok URL címe: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001448012024/reszletek 🌏
Részvétel URL: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001448012024/reszletek 🌏
Beszerzési dokumentum nyelve: magyar 🗣️
Elektronikus benyújtás: Kötelező

Kiegészítő információk
További információk

1. Részajánlat kizárásának indoka: Ajánlatkérő megvizsgálta a részajánlattétel lehetőségét és azt nem tartja gazdaságilag ésszerűnek, a feladatok...

További információk

1. Részajánlat kizárásának indoka: Ajánlatkérő megvizsgálta a részajánlattétel lehetőségét és azt nem tartja gazdaságilag ésszerűnek, a feladatok jellegégére és a könyvvizsgáló felelősségére, továbbá a jogszabályi előírásokra tekintettel a tevékenység nem osztható. Az eljárás tárgyát képző feladatok (könyvvizsgálat; könyvvizsgálói jelentések készítése; stb.) olyan speciális, azonos szervezeti erőforrást igénylő, egymásra épülő feladatok, amely nem teszi lehetővé a részekre történő ajánlattételt, ezáltal a párhuzamos, többszereplős feladatellátást.
2. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt.-ben és a közbeszerzési dokumentumokban előírt valamennyi dokumentumot.
3. Az ajánlatokat a Kbt. 40. § (1) bekezdése és 41/A. § alapján az ajánlatot kizárólag elektronikus úton, az EKR-en (www.ekr.gov.hu) keresztül lehet benyújtani. Az ajánlatkérő az EKR-ben elektronikus úton tett nyilatkozatot benyújtó személy képviseleti jogának és a közös ajánlattevőkre vonatkozó képviseleti jog megfelelőségét a Kbt. 41/A. § (4)-(5) bekezdése, 35. § (2a) bekezdése és 65. § (12) bekezdése alapján vizsgálja. Kérjük, hogy az EKR-ben a dokumentumok/nyilatkozatok egyszerű elektronikus másolatait - azaz a nem elektronikus űrlap formájában rendelkezésre álló nyilatkozatokat - .pdf fájlformátumban (tömörített formátum: .zip vagy .rar) kell benyújtani.
4. Értékelés: a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pont szerinti legalacsonyabb ár. A beszerzés tárgyát képező szolgáltatás és annak teljesítése jogszabályokban, nemzetközi szakmai standardokban rögzített. Előbbiekre figyelemmel nincs egyéb olyan minőségi szempont, mely a teljesítés minőségét, és ehhez kapcsolódóan a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását szolgálná.
5. Irányadó jog: magyar jogszabályok, különösen: 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.), 2013. évi V. törvény (Ptk.), 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet, 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet.
6. Ajánlatkérő a Kbt. 71. §-a szerint biztosítja a hiánypótlást, a Kbt. 71. § (6) bekezdés szerinti korlátozást nem alkalmazza.
7. Ajánlatkérő nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontja szerinti eredménytelenségi okot, tekintettel arra, hogy az eljárás megindítását megelőzően az EKR-ben előzetes piaci konzultációt folytatott le, melynek elérhetősége: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001254642024
8. Ajánlatkérő alkalmazza a Kbt. 81. § (4) bekezdését.
9. Az alkalmassági feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak.
10. Ajánlatkérő köteles az ajánlatot a Kbt. 73. § (1) bekezdés e) pontja alapján érvénytelenné nyilvánítani, ha ajánlattevő az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU tanácsi rendelet alapján a tilalom hatálya alá tartozik. Ajánlattevők ajánlatukban kötelesek az előbbiek szerinti nyilatkozatukat benyújtani.
11. Ajánlatkérő által az eljárás során szerződéskötési feltételként alkalmazni kívánt előírások:
a) Nyertes ajánlattevőnek a szerződéskötés időpontjára, valamint a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt rendelkeznie kell tevékenységére (könyvvizsgálat) vonatkozó legalább 225 000 000 HUF/kár és legalább 225 000 000 HUF/év kártérítési összegű szakmai felelősségbiztosítással.
b) Nyertes ajánlattevőnek a szerződéskötés időpontjára, valamint a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt rendelkeznie kell legalább 2 fő felsőfokú végzettséggel, valamint a Magyar Könyvvizsgálói Kamara által vezetett névjegyzékben szereplő, aktív könyvvizsgálói kamarai tagsággal, regisztrációval rendelkező, a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberrel. A szakembereknek rendelkezniük kell a Magyar Könyvvizsgálói Kamara nyilvántartásában „pénzügyi intézményi” és „kibocsátói” minősítéssel, valamint „banki igazolással”, tovább IFRS minősítéssel, vagy amennyiben nem Magyarországon letelepedett, úgy az Európai Unióban bejegyzett könyvvizsgálói képesítéssel (pl. ACCA).
A jelen pontban, valamint az M.2) alkalmassági minimumkövetelményre bemutatott szakembereknek együttesen meg kell felelniük az alábbi követelményeknek:
- min. 1 fő rendelkezik legalább 5 teljes üzleti évre vonatkozó könyvvizsgálati tapasztalattal szakosított hitelintézet vonatkozásában,
- min. 1 fő rendelkezik legalább 5 teljes üzleti évre vonatkozó könyvvizsgálati tapasztalattal IFRS beszámolók könyvvizsgálatában,
- min. 1 fő rendelkezik legalább egy „Regulation S” rendelkezései alapján készült komfortlevél (Comfort Letter) elkészítésében,
kiadásában szerzett tapasztalattal.
c) Nyertes ajánlattevőnek a szerződéskötés időpontjára meg kell felelnie az ISQM 1.témaszámú „Minőségirányítás a pénzügyi kimutatások könyvvizsgálatát vagy átvilágítását, vagy egyéb bizonyosságot nyújtó szolgáltatásokra szóló vagy kapcsolódó szolgáltatási megbízásokat végrehajtó társaságok számára” követelményeinek.
d) Nyertes ajánlattevőnek, közös ajánlattétel esetén, valamennyi közös ajánlattevőnek a szerződéskötés időpontjára szerepelnie kell a Magyar Könyvvizsgálói Kamara nyilvántartásában „pénzügyi intézményi” és „IFRS” minősítéssel, amelyet Ajánlatkérő a Kamara honlapján ellenőriz (www.mkvk.hu).
12.) Felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: dr. Takács Éva (lajstromszám: 00526), dr. Elek Anikó (lajstromszám: 00550)

Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Nemzeti nyilvántartási szám: 15329190-2-41
Postacím: Riadó u. 5
Postai irányítószám: 1026
Postai város: Budapest
Régió: Budapest 🏙️
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Telefon: +36 18828592 📞
Fax: +36 18828593 📠
URL: https://kozbeszerzes.hu 🌏
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Nemzeti nyilvántartási szám: 15329190-2-41
Postacím: Riadó u. 5
Postai irányítószám: 1026
Postai város: Budapest
Régió: Budapest 🏙️
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Telefon: +36 18828592 📞
Fax: +36 18828593 📠
URL: https://kozbeszerzes.hu 🌏
Felülvizsgálati eljárás
Pontos információ a felülvizsgálati eljárások határidejéről (határidejeiről): A Kbt. 148. §-ában rögzítetteknek megfelelően.
Információk az elektronikus munkafolyamatokról
Elektronikus számlázást fogadunk el
Elektronikus fizetést használnak
Forrás: OJS 2024/S 160-496341 (2024-08-15)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2024-11-25)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:

Magyar Export-Import Bank Zrt., mint ajánlatkérő részére könyvvizsgálói feladatok ellátása megbízási szerződés keretében. Ajánlatkérő a számvitelről szóló...

Rövid leírás

Magyar Export-Import Bank Zrt., mint ajánlatkérő részére könyvvizsgálói feladatok ellátása megbízási szerződés keretében. Ajánlatkérő a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény előírásai szerint a nemzetközi számviteli standardok alkalmazásáról szóló 2002. július 19-i 1606/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben foglalt eljárás alapán az Európai Unió Hivatalos lapjában rendeleti formában kihirdetett nemzetközi számviteli standardok (a továbbiakban: IFRS-ek) alapján kötelezett könyvvezetésre és az éves beszámolójának elkészítésére. Az éves IFRS beszámolón kívül az Eximbank Zrt. által kibocsátott kötvényekhez kapcsolódóan interim IFRS beszámoló is elkészítésre kerülhet, melynek gyakorisága a kötvénykibocsátások alapján kerül meghatározásra. Az Eximbank a Magyar Könyvvizsgálói Kamaráról, a könyvvizsgálói tevékenységről, valamint a könyvvizsgálói közfelügyeletről szóló 2007. évi LXXV. törvény (a továbbiakban „Kkt.”) 2.§ 19. pontjának a) alpontja alapján közérdeklődésre számot tartó gazdálkodónak minősül, ezért a könyvvizsgálatára a Kkt. erre vonatkozó rendelkezéseit és az 537/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet előírásait is figyelembe kell venni. A megbízási szerződés keretében ellátandó feladatok: F.1. Az Eximbank 2024. december 31-ével végződő évre vonatkozó, a 2000. évi C. magyar számviteli törvény előírásaival összhangban, az IFRS-ek szerint elkészített éves beszámolójának („az IAS 27 Egyedi pénzügyi kimutatások című standard szerint összeállított egyedi pénzügyi kimutatásoknak”) jogszabályi kötelezettségen alapuló könyvvizsgálata és arról könyvvizsgálói jelentés kibocsátása magyar és angol nyelven (határidő: 2025. március 14. – magyar, 2025. május 31. - angol). Egyéb, az irányadó jogszabályokban meghatározott könyvvizsgálati feladatok ellátása. Az éves beszámolóról készített jelentésnek meg kell felelnie a 16/1998. (V.20.) PM rendeletben (a továbbiakban: „PM rendelet”) foglalt előírásoknak, így abban külön ki kell térni az Eximbank által a központi költségvetés terhére vállalt exportcélú garanciaügyleteknek a PM rendelet 2.§ (6) bekezdése szerinti minősítésének valódiságára és a kötelezettségek egyes minősítési kategóriákba tartozó állományának nagyságára (határidő: 2025. március 14.). F2. A 2024. évben az Eximbank jelentéstételi és a jogszabályoknak való megfelelési kötelezettségeinek vizsgálata, összhangban a hitelintézetekről és pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. számú törvény 263. §-ával, valamint külön könyvvizsgálói jelentés kibocsátása az MNB, az Eximbank Igazgatósága, Felügyelő Bizottsága, és Alapítója részére (határidő: 2025. május 31.). F4. Az EXIM Bank Zrt. EU által befogadott Nemzetközi Pénzügyi Beszámolási Standardokkal („EU IFRS-ek”), valamint a magyar számviteli törvénynek az EU IFRS-ek szerint konszolidált éves beszámolót készítő gazdálkodókra vonatkozó előírásaival összhangban elkészített, 2024. december 31-ével végződő évre vonatkozó konszolidált pénzügyi kimutatásainak jogszabályi kötelezettségen alapuló könyvvizsgálata és arról könyvvizsgálói jelentés kibocsátása magyar nyelven. A fenti szolgáltatás tartalmazza az ESEF rendelet miatti „xblr taggel”-éssel kapcsolatban elvégzendő könyvvizsgálói feladatokat is. Opcionális feladatok: F3. Nemzetközi kötvénykibocsátásához tartozó kötvénykibocsátási tájékoztató (Offering Circular) vizsgálata, és 1 db komfort levél (Comfort Letter) kibocsátása angol nyelven esetileg egy alkalommal a Megbízó által meghatározott időpontban (opcionális): az S szabályai (Regulation S) alapján az Amerikai Egyesült Államokon kívüli befektetők részére. F5. Eseti jelleggel maximum egy alkalommal, az ajánlatkérő által később meghatározott negyedévre vonatkozó évközi, nem jogszabályi kötelezettségen alapuló, az EU által befogadott IFRS-ek szerinti pénzügyi kimutatások átvilágítása és átvilágítási jelentés kiadása magyar, vagy angol nyelven (legvégső határidő: a tárgynegyedév végét követően az Eximbank által a könyvvizsgálói feladat megkezdéséhez szükséges adatok átadását követőlegfeljebb 40 nap) (opcionális). Az ellátandó feladatok tekintetében irányadó jogszabályok: a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény, a Magyar Könyvvizsgálói Kamaráról, a könyvvizsgáló tevékenységéről, valamint a könyvvizsgálói közfelügyeletről szóló 2007. évi LXXV. törvény, a hitelintézetek és pénzügyi vállalkozások éves beszámoló készítési és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 250/2000. (XII.24.) Kormányrendelet, nemzetközi számviteli standardok alkalmazásáról szóló 2002. július 19-i 1606/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet, 537/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet, a Magyar Export-Import Bank Részvénytársaság és a Magyar Exporthitel Biztosító Részvénytársaság központi költségvetéssel történő elszámolásának részletes szabályairól szóló 16/1998. (V.20.) PM rendelet. a hitelintézetekről és pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. számú törvény Ajánlatkérő fő tevékenysége: Egyéb monetáris közvetítés A társaság jegyzett tőkéje 340 000 000 000 HUF A társaság 2023. december 31-i mérlegfőösszege: 3 642 000 000 000 HUF A részletes feltételeket és mennyiségeket a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

A beszerzés teljes értéke (HÉA nélkül): 328 038 800 HUF 💰
Leírás
A beszerzés leírása:

A Magyar Export-Import Bank Zrt., mint ajánlatkérő részére könyvvizsgálói feladatok ellátása megbízási szerződés keretében. Ajánlatkérő a számvitelről szóló...

A beszerzés leírása

A Magyar Export-Import Bank Zrt., mint ajánlatkérő részére könyvvizsgálói feladatok ellátása megbízási szerződés keretében. Ajánlatkérő a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény előírásai szerint a nemzetközi számviteli standardok alkalmazásáról szóló 2002. július 19-i 1606/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben foglalt eljárás alapán az Európai Unió Hivatalos lapjában rendeleti formában kihirdetett nemzetközi számviteli standardok (a továbbiakban: IFRS-ek) alapján kötelezett könyvvezetésre és az éves beszámolójának elkészítésére. Az éves IFRS beszámolón kívül az Eximbank Zrt. által kibocsátott kötvényekhez kapcsolódóan interim IFRS beszámoló is elkészítésre kerülhet, melynek gyakorisága a kötvénykibocsátások alapján kerül meghatározásra. Az Eximbank a Magyar Könyvvizsgálói Kamaráról, a könyvvizsgálói tevékenységről, valamint a könyvvizsgálói közfelügyeletről szóló 2007. évi LXXV. törvény (a továbbiakban „Kkt.”) 2.§ 19. pontjának a) alpontja alapján közérdeklődésre számot tartó gazdálkodónak minősül, ezért a könyvvizsgálatára a Kkt. erre vonatkozó rendelkezéseit és az 537/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet előírásait is figyelembe kell venni. A megbízási szerződés keretében ellátandó feladatok: F.1. Az Eximbank 2024. december 31-ével végződő évre vonatkozó, a 2000. évi C. magyar számviteli törvény előírásaival összhangban, az IFRS-ek szerint elkészített éves beszámolójának („az IAS 27 Egyedi pénzügyi kimutatások című standard szerint összeállított egyedi pénzügyi kimutatásoknak”) jogszabályi kötelezettségen alapuló könyvvizsgálata és arról könyvvizsgálói jelentés kibocsátása magyar és angol nyelven (határidő: 2025. március 14. – magyar, 2025. május 31. - angol). Egyéb, az irányadó jogszabályokban meghatározott könyvvizsgálati feladatok ellátása. Az éves beszámolóról készített jelentésnek meg kell felelnie a 16/1998. (V.20.) PM rendeletben (a továbbiakban: „PM rendelet”) foglalt előírásoknak, így abban külön ki kell térni az Eximbank által a központi költségvetés terhére vállalt exportcélú garanciaügyleteknek a PM rendelet 2.§ (6) bekezdése szerinti minősítésének valódiságára és a kötelezettségek egyes minősítési kategóriákba tartozó állományának nagyságára (határidő: 2025. március 14.). F2. A 2024. évben az Eximbank jelentéstételi és a jogszabályoknak való megfelelési kötelezettségeinek vizsgálata, összhangban a hitelintézetekről és pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. számú törvény 263. §-ával, valamint külön könyvvizsgálói jelentés kibocsátása az MNB, az Eximbank Igazgatósága, Felügyelő Bizottsága, és Alapítója részére (határidő: 2025. május 31.). F4. Az EXIM Bank Zrt. EU által befogadott Nemzetközi Pénzügyi Beszámolási Standardokkal („EU IFRS-ek”), valamint a magyar számviteli törvénynek az EU IFRS-ek szerint konszolidált éves beszámolót készítő gazdálkodókra vonatkozó előírásaival összhangban elkészített, 2024. december 31-ével végződő évre vonatkozó konszolidált pénzügyi kimutatásainak jogszabályi kötelezettségen alapuló könyvvizsgálata és arról könyvvizsgálói jelentés kibocsátása magyar nyelven. A fenti szolgáltatás tartalmazza az ESEF rendelet miatti „xblr taggel”-éssel kapcsolatban elvégzendő könyvvizsgálói feladatokat is. Opcionális feladatok: F3. Nemzetközi kötvénykibocsátásához tartozó kötvénykibocsátási tájékoztató (Offering Circular) vizsgálata, és 1 db komfort levél (Comfort Letter) kibocsátása angol nyelven esetileg egy alkalommal a Megbízó által meghatározott időpontban (opcionális): az S szabályai (Regulation S) alapján az Amerikai Egyesült Államokon kívüli befektetők részére. F5. Eseti jelleggel maximum egy alkalommal, az ajánlatkérő által később meghatározott negyedévre vonatkozó évközi, nem jogszabályi kötelezettségen alapuló, az EU által befogadott IFRS-ek szerinti pénzügyi kimutatások átvilágítása és átvilágítási jelentés kiadása magyar, vagy angol nyelven (legvégső határidő: a tárgynegyedév végét követően az Eximbank által a könyvvizsgálói feladat megkezdéséhez szükséges adatok átadását követő legfeljebb 40 nap) (opcionális). Az ellátandó feladatok tekintetében irányadó jogszabályok: a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény, a Magyar Könyvvizsgálói Kamaráról, a könyvvizsgáló tevékenységéről, valamint a könyvvizsgálói közfelügyeletről szóló 2007. évi LXXV. törvény, a hitelintézetek és pénzügyi vállalkozások éves beszámoló készítési és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 250/2000. (XII.24.) Kormányrendelet, nemzetközi számviteli standardok alkalmazásáról szóló 2002. július 19-i 1606/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet, 537/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet, a Magyar Export-Import Bank Részvénytársaság és a Magyar Exporthitel Biztosító Részvénytársaság központi költségvetéssel történő elszámolásának részletes szabályairól szóló 16/1998. (V.20.) PM rendelet. a hitelintézetekről és pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. számú törvény Ajánlatkérő fő tevékenysége: Egyéb monetáris közvetítés A társaság jegyzett tőkéje 340 000 000 000 HUF A társaság 2023. december 31-i mérlegfőösszege: 3 642 000 000 000 HUF A részletes feltételeket és mennyiségeket a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

Időtartam
Kezdeti időpont: 2024-11-14 📅
Információk a lehetőségekről
A lehetőségek leírása:

F3. Nemzetközi kötvénykibocsátásához tartozó kötvénykibocsátási tájékoztató (Offering Circular) vizsgálata, és 1 db komfort levél (Comfort Letter)...

Díjazási kritériumok
Ár (súlyozás): 100

Eljárás
Súlyozás típusa: Súlyozás (pontok, pontos)

A szerződés odaítélése
A szerződés/tétel odaítélése ✅
Jogorvoslati eljárások
A panaszosok száma: 0
Tétel azonosító száma: LOT-0001
Szerződés száma: 1
A szerződés megkötésének időpontja: 2024-11-14 📅
Cím: Megbízási szerződés
A szerződés címe: https://ekr.gov.hu/ekr-szerzodestar/hu/szerzodesLista?eljarasAzon=EKR001448012024 🌏
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 1
Az elektronikus úton beérkezett pályázatok száma: 1
A kkv-k által benyújtott pályázatok száma: 0
A nem uniós tagállamokból származó ajánlattevőktől beérkezett ajánlatok száma: 0
A más uniós tagállamokból származó ajánlattevőktől beérkezett ajánlatok száma: 0
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/tétel teljes értéke: 328 038 800 HUF 💰
Az ajánlatot rangsorolták
Helyezés a nyertesek listáján: 1
Ajánlat azonosítója: EKR001448012024/5068
A rész vagy a részcsoport azonosítója: LOT-0001
A vállalkozó neve és címe
Név: Ernst & Young Könyvvizsgáló Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti nyilvántartási szám: 10907836241
Postacím: Váci út 20.
Postai irányítószám: 1132
Postai város: Budapest
Régió: Budapest 🏙️
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: mailbox.ey@hu.ey.com 📧
Telefon: +36 302984261 📞
A tulajdonos állampolgársága: Magyarország 🇭🇺
A gazdasági szereplő mérete: Nagyvállalkozás

Ajánlatkérő hatóság
Név és címek
Kapcsolattartó pont: Höcher Krisztina

Kiegészítő információk
További információk

Az Szerződéses ár az alábbiak szerint: A Szerződés 2.1.1. pontjában jelölt egyedi éves beszámolóra vonatkozóan a Szerződés tárgyát képező 2024. üzleti évre...

Forrás: OJS 2024/S 231-724297 (2024-11-25)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2025-08-14)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke (HÉA nélkül): 328 038 800 HUF 💰

A szerződés odaítélése
Szerződés száma: EKR001448012024
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/tétel teljes értéke: 328 038 800 HUF 💰

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:

Az ajánlattétel, a szerződés, számlázás és kifizetés devizaneme: az F.3. szerinti opcionális feladat esetében EUR, minden más esetben HUF. A díjat...

Változások
Egyéb kiegészítő információk

A Magyar Export-Import Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaságról és a Magyar Exporthitel Biztosító Részvénytársaságról szóló 1994. évi XLII. törvény (a...

Egyéb kiegészítő információk

A Magyar Export-Import Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaságról és a Magyar Exporthitel Biztosító Részvénytársaságról szóló 1994. évi XLII. törvény (a továbbiakban: Eximtv.) 2025. április 24-i változása következtében szükségessé vált a könyvvizsgálathoz kapcsolódó tőkekiegyenlítéssel kapcsolatos addicionális vizsgálati eljárások és értékelési feladatok elvégzése. Az Eximtv. 2025. április 25. napjától hatályos 6/A. §. c) pontja szerint az állam a központi költségvetés terhére - kormányrendeletben megállapított feltételek szerint és módon - biztosítja az Eximbank Zrt. részére az Eximbank Zrt. által a 2. § (1a)-(1d) bekezdése szerinti alapokba (a továbbiakban: alap) befektetett tőkének és az alap vagy harmadik személy által az Eximbank Zrt. részére a befektetési jegyekhez kapcsolódóan bármely jogcímen kifizetett összeg különbözetét (a továbbiakban: tőkekiegyenlítés). A jelen módosításban nevesített feladat egyértelműen és közvetlenül kapcsolódik a könyvvizsgálathoz, ezért a szerződő fél változása nem valósítható meg az alapszerződésben rögzített feladatokkal szükséges együttműködés miatt. A Kbt. 141. § (4) bekezdés b) pontja kimondja, hogy (2) bekezdésben szabályozott esetek mellett a szerződés – a (6) bekezdésben foglalt feltételek vizsgálata nélkül – új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül módosítható, illetve módosulhat az alábbiak közül bármely esetben: b) az eredeti szerződő féltől további építési munkák, szolgáltatás vagy áruk beszerzése szükséges, amelyek nem szerepeltek az eredeti szerződésben, amennyiben a szerződő fél személyének változása ba) nem megvalósítható gazdasági vagy műszaki okból, különösen az eredeti szerződéssel beszerzett, meglévő berendezésekkel, szolgáltatásokkal vagy létesítményekkel való felcserélhetőség vagy együttműködés miatt; és bb) az ajánlatkérő számára jelentős hátránnyal vagy a költségek megsokszorozódásával járna. Az ellenérték növekedése – vagy több módosítás esetén azok együttes nettó értéke – azonban nem haladhatja meg az eredeti szerződés értékének 50%-át; A módosítás megfelel a Kbt. 141. § (4) bekezdés b) pontjában foglalt fenti feltéteknek. A szerződés módosítása a szerződésben rögzített fix feladatok nettó ellenértékének 18,02 %-os változásával jár, tekintettel arra, hogy szerződésben rögzített fix feladatok ellenértéke nettó 222.000.000 Ft + ÁFA. A módosítással a szerződésben foglalt fix feladatok ellenértéke nettó 40.000.000 Ft -tal növekszik, mely együtt mindösszesen nettó 262.000.000 Ft. A szerződés módosítása a szerződés teljes nettó ellenértékének 12,21 %-os változásával jár, tekintettel arra, hogy szerződés opcióval növelt teljes ellenértéke nettó 327.722.000 Ft + ÁFA. A szerződésmódosítás aláírásának időpontja: 2025.08.04.

A változtatás fő oka: Az eredeti vállalkozó által nyújtott további építési beruházásra, árukra vagy szolgáltatásokra van szükség.
Új érték
Szöveg:

A szerződés kiegészül az alábbi feladattal: Az Eximtv. szerinti tőkekiegyenlítéssel kapcsolatos addicionális vizsgálati eljárások és értékelési feladatok...

Forrás: OJS 2025/S 156-535234 (2025-08-14)

Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕

Üzleti szolgáltatások: jog, marketing, tanácsadás, munkaerő-felvétel, nyomtatás és biztonság (12 új beszerzések)

Számviteli, könyvvizsgálói és adózással kapcsolatos szolgáltatások (1)

Számviteli és könyvvizsgálói szolgáltatások (1)

Könyvvizsgálói szolgáltatások (1)