A beszerzés leírása
2. RÉSZ: "A Magyar-Ukrán közös vízkészletgazdálkodási fejlesztések előkészítésének folytatása" elnevezésű tervezési feladat
Az elmúlt években magyar-ukrán vízügyi együttműködés keretében vizsgálták egy olyan közös vízpótló rendszer kialakításának lehetőségét, mely mindkét fél számára előnyös lehet. Ennek részeként a Felső-Tisza ukrán oldali szakaszán Tekeháza térségében megvizsgálásra került egy olyan fenékküszöb a Tiszára, melynek segítségével gravitációsan vizet lehetne juttatni a kárpátaljai, valamint a határmenti magyar területekre is. Mindkét területre kidolgozták a vízpótló rendszer megvalósíthatósági tanulmányát. A tanulmányt az ukrán és a magyar vízügyi szervezetek megvitatták és megvalósításra alkalmasnak találták. A beszerzéssel érintett tervezési terület az Ukrajna közigazgatási területére vonatkozik.
A hivatkozott megvalósíthatósági tanulmány kivonata, mint Projekt műszaki leírás a KD részeként kiadásra kerül.
Vállalkozó feladata a tanulmány által tárgyalt műszaki megoldások engedélyes terveinek elkészítése, az engedélyezések lefolytatása, az ehhez szükséges hatásvizsgálatok elvégzése és végleges tenderterv készítése.
A feladatokat a a KD részeként kiadásra került táblázatban szereplő indikatív mennyiségek alapulvételével kell elvégezni.
Az engedélyes és tender tervdokumentáció kidolgozásánál figyelembe veendő indikatív mennyiségek:
Mederrendezés – 14,6 km
Fenékgát tiszai vízkivételhez – 1 helyszín
Öreg-Batár vízpótló nyomvonal meglévő csatornái – 8,7 km
Öreg-Batár vízpótló nyomvonal új csatornái – 1,5 km
Öreg-Batár vízpótló nyomvonal meglévő műtárgyai – 10 helyszín
Öreg-Batár vízpótló nyomvonal új műtárgyai – 5 helyszín
Öreg-Batár fenékküszöb Palád-patak vízpótlásához – 1 helyszín
Palád patak vízpótlás meglévő csatornái – 3,72 km
Palád patak vízpótlás új csatornái – 0,14 km
Palád patak vízpótlás meglévő műtárgyai – 10 helyszín
Palád patak vízpótlás új műtárgyai – 8 helyszín
Osztózsilipek rekonstrukciója – 1 helyszín
Az engedélyezési tervdokumentáció elkészítése keretében elvégzendő feladatok:
A) Tervezési előkészítő feladatok elvégzése:
I. Felmérési munkák elvégzése (geodéziai, hidrológiai, geológiai)
A felmérési munkák minőségének és mennyiségének meg kell felelnie az Állami Építési Szabályzatnak és az Ukrán Állami Szabványnak (DBN A.2.2-3-2014 szerint).
Ezen kívül be kell tartani az ukrajnai hadiállapot által meghatározott, jelenleg hatályban lévő korlátozásokat.
II. Tervezéshez szükséges adatgyűjtés
Adatgyűjtés - műszaki előírások begyűjtése közmű szolgáltatóktól, közútkezelőtől stb.
III. Területszerzés
Területrendezési terv kidolgozása (DPT, Ukrajna 2011.02.17. 3038 – VI. sz. „A városfejlesztési tevékenységek szabályozásáról" szóló törvénye szerint), a tervezett létesítményekkel (új műtárgyak, csatornaszakaszok) érintett területek megszerzése kapcsán.
IV. Környezeti hatásvizsgálat elkészítése, közzététele
Ukrajna 2017. május 23-i 2059 – VIII. sz. „A környezeti hatásvizsgálatról” szóló törvénye értelmében
V. Terület biztosításról szóló nyilatkozatok megszerzése
Településrendezési előírások és korlátozások figyelembe vételével a tervezett létesítményekkel érintett, kisajátításra nem kerülő (állami tulajdonú) területek rendelkezésre állásának biztosításáról szóló nyilatkozat megszerzése.
B) Engedélyes tervdokumentáció kidolgozása az alábbi tartalommal:
• Műszaki leírás
• Vízépítési megoldások bemutatása
• Műszaki megoldások bemutatása
• Építésszervezési terv
• Költségbecslés
• Környezeti hatásvizsgálat
• árazott és árazatlan költségvetés készítése
• Egyebek
A terv összetétele és tartalma meg kell, hogy feleljen az Állami Szabványoknak. A terveket magyar és ukrán nyelven is el kell készíteni.
C) Engedélyeztetés és jóváhagyások és végleges tenderterv
Jóváhagyó/pozitív építésügyi szakvélemény megszerzése.
Tervben szereplő megoldások, iszaplerakási helyek, közművekkel való keresztezések egyeztetése/jóváhagyatása (műszaki előírások szerint)
Szakhatósági vélemény megszerzése.
Végleges árazott és árazatlan költségvetés készítése.
Végleges tenderterv készítése (FIDIC SÁRGA könyv szerinti tender alap dokumentáció).
A tervezési alapadatok kiindulási adatnak tekintendők, melyek a tervezés során pontosítandók!
További részletek a Közbeszerzési Dokumentumokban (KD) találhatóak.