Vízmonitoring és zajmérő műszerek beszerzése

A beszerzés leírása

A beszerzés tárgya 1 db diszkrét fotometriás analizátor beszerzése a Városi Monitoring Rendszerhez.
Elvárt jellemzők:
- A diszkrét analizátor rendszere legyen teljesen automatizált, beépített automata mintavevővel.
- A diszkrét analizátor alapja legyen egy egycsatornás interferenciaszűrős fotométer, sugárosztó referencia ággal, hosszú élettartamú xenon villanólámpa fényforrással.
- Az analizátor abszorbancia felbontása legyen min. 0,001 A vagy jobb.
- A készülék legyen alkalmas egyenként legfeljebb 7 mm fényúttal rendelkező és legfeljebb 300 µl térfogatú, műanyag, egyszer használatos, 10 db-os küvetta blokk használatára.
- A készülék rendelkezzen legalább 12 db szűrőpozícióval/csatornával, mely lehetővé teszi a 340 nm és 880 nm közötti tartományban történő méréseket.
- A készülék rendelkezzen automatikus elindítási és leállítási protokollal a valós felügyelet nélküli használat érdekében.
- A mérések indításához ne legyen szükséges bemelegedési idő és ne legyen szükséges a reagensek előkészítése.
- A készülék rendelkezzen integrált szondamosóval a minta, a reagens és keverőkar esetén a kereszt szennyeződések elkerülése miatt. A készülék rendelkezzen felületérzékeny szenzorokkal a tű/szonda esetén.
- A készülék legyen képes a mérési tartományon túli minták automatikus hígítására és a kijelölt minták fix hígítására.
- Az analizátor legyen alkalmas változatos térfogatú mintaedények (0,5 ml, 2,0 ml és 4,0 ml) és kémcsövek (kémcsövek átmérője 12-16 mm, hossza 75-100 mm) és 10 ml-es vagy 20 ml-es reagens edények használatára.
- A készüléknek lehetővé kell tennie min. 2 µl minimális adagolási térfogatot, és az egy méréshez szükséges összes reagens és a minta együttes térfogata nem haladhatja meg a 300 µl-t.
- Az alapértelmezetten beállított 37 °C-os mérési és termosztálási/inkubálási hőmérséklet min. 1 °C-os lépésekben 25 °C és 60 °C között legyen változtatható.
- A készülék mérési kapacitása tegye lehetővé legalább 108 minta és min. 42 reagens egyidejű használatát.
- A készülék legyen alkalmas nitrit, nitrát, orto-foszfát, szulfát, klorid, ammónia, króm (VI), összes keménység, lúgosság, cianid, fenolindex és fluorid vizes közegből történő, nagy pontosságú mérésére.
- A készülék legyen alkalmas vonalkóddal ellátott, szabvány szerinti gyári reagensek beolvasására és használatára, valamint rendelkezzen beépített 2D vonalkód olvasóval a minták és reagensek egyszerűbb kezelése miatt - vagy később mindezekre opcionálisan fejleszthető laboratóriumi szoftverhez (LIMS) csatolva.
- A készülék legyen alkalmas pH és vezetőképesség mérésére a 2-12 pH tartományon és 20 µS/cm - 112 mS/cm vezetőképesség tartományon - vagy később mindezekre opcionálisan fejleszthető egy pH és vezetőképesség mérésére alkalmas kiegészítő elektrokémiai egységgel.
Szoftver
- A szoftver legyen kompatibilis min. Windows 10 64 bites operációs rendszerrel, vagy annál újabbal.
- A szoftvernek lehetővé kell tennie a felhasználó számára, hogy új mintákat adjon a futó mérési sorozathoz anélkül, hogy az megszakadna.
- Egyedi kalibráló oldatok, vagy kalibráló törzsoldatból automatikusan hígított sorozatok módszerfüggő használata legyen lehetséges. Korábbi kalibrációs görbével történő összehasonlítás legyen lehetséges.
- Kétirányú LIMS kapcsolat a mintatábla importálásához és az eredmények átviteléhez legyen elérhető.

Nyertes Ajánlattevőnek a jótállás teljes időtartama alatt rendelkeznie kell a szállított analizátorhoz szükséges magyarországi szervízzel.

A további információkat, a részletes és teljes műszaki paraméterek meghatározását a további közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

Ajánlatkérő felhívja a Tisztelt Ajánlattevők figyelmét, hogy ha a felhívás, vagy a rendelkezésre bocsátott további közbeszerzési dokumentumok meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást tartalmazhatnak, a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és akár szerepel a megnevezés mellett, akár nem, azokkal Ajánlatkérő – a Kbt. 58. § (4) bekezdésében hivatkozott a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet (a továbbiakban: 321/2015. (X. 30.) Korm. rend.) 46. § (3) bekezdése alapján – egyenértékű megajánlásokat elfogad. Az egyenértékűség igazolása tekintetében a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 46. § (4)-(6) bekezdései az irányadóak.

Ajánlattevőknek megajánlásukban fel kell tüntetni a megajánlott termék gyártóját, típusát, valamint származási helyét.

Az ajánlati árnak tartalmaznia kell minden, a teljes körű teljesítéshez szükséges járulékos költségeket, így különösen, de nem kizárólagosan:
- az Eladót terhelő, a termékekkel kapcsolatos mindennemű adó, vám, illeték, járulékfizetési kötelezettség költségeit,
- a termékek előállításával, bármely harmadik személytől történő beszerzésével összefüggő költséget és kockázatot, továbbá a csomagolási költséget;
- a raktározási, fuvarozási, a fuvarjárműről történő lerakodási és onnét a teljesítési helyszínre történő berakodási költséget és kockázatot, az összeszerelés és telepítés, beüzemelés díját.

A beszerzés leírása

A beszerzés tárgya zajmérő műszerek beszerzése:

- 7 db Zajmonitoring állomás (zajterhelés-mérő műszer)
- 1 db Acoustic Kalibrátor

A zajmérő műszerek valós idejű 1. pontossági osztályú analízis az IEC 61260 szabványnak megfelelően működnek, 30 dBA RMS ÷ 128 dBA Peak (IEC 61672 szabvány szerint) lineáris és 23 dBA RMS ÷ 128 dBA Peak (maximális zajszintre) dinamikus átfogási tartományban. A műszer adottságai lehetővé teszik a valós idejű rendszer-ellenőrzés/vezérlés felhő szolgáltatáson keresztül. Az acoustic kalibrátor 1. pontossági osztályú 114 dB hangnyomásszintű 1000 Hz-es (PN-EN IEC 60942:2018-06).

A további információkat, a részletes és teljes műszaki paraméterek meghatározását a további közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

Ajánlatkérő felhívja a Tisztelt Ajánlattevők figyelmét, hogy ha a felhívás, vagy a rendelkezésre bocsátott további közbeszerzési dokumentumok meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást tartalmazhatnak, a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és akár szerepel a megnevezés mellett, akár nem, azokkal Ajánlatkérő – a Kbt. 58. § (4) bekezdésében hivatkozott a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet (a továbbiakban: 321/2015. (X. 30.) Korm. rend.) 46. § (3) bekezdése alapján – egyenértékű megajánlásokat elfogad. Az egyenértékűség igazolása tekintetében a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 46. § (4)-(6) bekezdései az irányadóak.
Ajánlattevőknek megajánlásukban fel kell tüntetni a megajánlott termék gyártóját, típusát, valamint származási helyét.
Az ajánlati árnak tartalmaznia kell minden, a teljes körű teljesítéshez szükséges járulékos költségeket, így különösen de nem kizárólagosan:
- az Eladót terhelő, a termékekkel kapcsolatos mindennemű adó, vám, illeték, járulékfizetési kötelezettség költségeit,
- a termékek előállításával, bármely harmadik személytől történő beszerzésével összefüggő költséget és kockázatot, továbbá a csomagolási költséget;
- a raktározási, fuvarozási, a fuvarjárműről történő lerakodási és onnét a teljesítési helyszínre történő berakodási költséget és kockázatot, az összeszerelés és beüzemelés díját.

A kiválasztási kritériumok listája és rövid leírása

Technikai és szakmai alkalmasság: A 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 1. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevőnek az ajánlatában az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pontja alapján az Ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 2. § (5) bekezdése alapján elfogadja az egyszerű nyilatkozatot, az alkalmassági követelmények részletes adatait nem kell az egységes európai közbeszerzési dokumentumban feltüntetni. Ajánlattevő(k)nek az Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívására kell benyújtaniuk az alkalmassági követelmény (M1) pontban előírt igazolásait.
Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevő(k)nek az alábbiak szerint kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelést: Az alkalmassági minimumkövetelményt ajánlattevő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján, a 22. § (1) bekezdésében meghatározott módon, az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított hat év legjelentősebb szállításainak ismertetésével köteles igazolni. Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 21. § (1a) bekezdése b) pontja alapján a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb kilenc éven belül megkezdett szállításokat veszi. figyelembe. Az igazolás, illetve nyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat: a teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja év/hónap/nap pontossággal), a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, valamint mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. (A referencia tárgyát olyan részletezettséggel kell megadni, hogy abból az alkalmassági minimum követelménynek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen.)
Közös ajánlattevőként szerződő félként történő teljesítés esetén a fenti adatokat a referencia nyilatkozatnak vagy igazolásnak oly módon kell tartalmaznia, hogy abból az ajánlattevőnek (adott esetben a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezetnek) az alkalmassága egyértelműen megállapítható legyen. Ajánlatkérő a referencia elbírálásánál csak az ajánlattevő saját teljesítését veszi figyelembe.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
(M.1.1.) Az 1. rész tekintetében alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik a felhívás feladásának napját megelőző 6 évben teljesített összesen legalább 1 db diszkrét fotometriás analizátor készülék vagy laboratóriumi spektrofotométer szállítására (értékesítésére) vonatkozó referenciával.

A Kbt. 65. § (6) bekezdés szerint az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg.

A Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelménynek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. Csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben, előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.

Felhívjuk a Tisztelt Ajánlattevők figyelmét arra, hogy a Kbt. 65. § (9) bekezdése alapján a releváns szakmai tapasztalatot igazoló referenciákra vonatkozó követelmény teljesítésének igazolására a gazdasági szereplő csak akkor veheti igénybe más szervezet kapacitásait, ha az adott szervezet olyan mértékben részt vesz a szerződés, vagy a szerződés azon részének teljesítésében, amelyhez e kapacitásokra szükség van, amely - az ajánlattevő saját kapacitásával együtt - biztosítja az alkalmassági követelményben elvárt szaktudás, illetve szakmai tapasztalat érvényesülését a teljesítésben. A Kbt. 65. § (12) bekezdése alapján a kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az ajánlattevő részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat.

A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre

Ajánlatkérő a beszerzést az Építési és Közlekedési Minisztérium és Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata között 2023. december 27. napon létrejött KÖFÁT/15889/2023/KIF iktatószámú támogatási szerződésben biztosított támogatásból finanszírozza.
Ajánlatkérő előleget nem biztosít. A teljesítés során 1 darab végszámla benyújtására van lehetőség.
A végszámlát az eszközök leszállítását és a szerződésben illetve annak 1.sz. mellékletében foglalt valamennyi feladat teljesítését követően, Ajánlatkérő által történő elfogadást (birtokbavételt) és jóváhagyott teljesítésigazolást követően lehet benyújtani. Ajánlatkérő a Nyertes Ajánlattevő által elvégzett tevékenységről teljesítésigazolást állít ki. A teljesítés akkor megfelelő és igazolható, ha a vonatkozó jogszabályoknak, szabványoknak, ajánlati felhívásnak, közbeszerzési dokumentumoknak és a Nyertes Ajánlattevő ajánlatának megfelelően történik meg a tevékenység elvégzése.

A szerződés teljesítésének feltételei

BT-77 pont folytatása: A teljesítésére irányadóak még a Kbt. 135. § (6) bekezdésében foglaltak.
Az igazolt teljesítést követően az ellenérték megfizetése a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdései szerinti fizetési határidővel történik Eladó bankszámlájára történő átutalással.
A szerződés, az elszámolás és a kifizetés pénzneme forint (HUF).
A fizetési feltételek kapcsán irányadó jogszabály még az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII.31.) Kormányrendelet.
A fizetési feltételek részletes szabályait a közbeszerzési dokumentumok részét képező szerződéstervezet tartalmazza.

Kizárási okok leírása

A feltételek felsorolása és rövid ismertetése:
Kizáró okok: az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)–(2) bekezdései szerinti kizáró okok valamelyike fennáll.
Igazolási mód:
I. Ajánlatban:
- a gazdasági szereplő ajánlatában köteles a kizáró okok fenn nem állása, tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatát benyújtani (Kbt. 67. § (1) bekezdés),
- ha az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet részéről a Kbt. 67. § (1) bekezdése szerinti nyilatkozatot (Kbt. 67. § (3) bekezdés),
- továbbá az ajánlattevő nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1)–(2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót (Kbt. 67. § (4) bekezdés).
Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplőnek kell megtenni.

II. Ajánlatkérő felhívására (Kbt. 69. § (4) bekezdés):
- az ajánlattevőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 1-8. §-a szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)–(2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá. Az igazolások tekintetében a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 10. § és 12-16. §-ai is irányadók.

A kizáró okokra vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Ajánlatkérő - ellenkező bizonyításig - az adat valóságtartalmát az ajánlattevő erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi.
Ajánlatkérő felhívja a Tisztelt Ajánlattevők figyelmét a Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pontjára és a Kbt. 64. §-a szerinti öntisztázás lehetőségére is.

Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési vagy koncessziós szerződés odaítélésére vonatkozó tilalom.

További információk

1.) Ajánlatkérő az eljárás során a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 71. § rendelkezéseinek megfelelően biztosítja. Ha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás, Ajánlatkérő nem rendel el újabb hiánypótlást.
2.) Az ajánlati felhívás III.1.3.) (BT-750) M.1.1.) és M.1.2.) pontja szerinti alkalmassági feltétel és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb!
3.) Ajánlatkérő kizárja a gazdálkodó szervezet létrehozását, de közös ajánlattétel esetén az ajánlatban a közös ajánlattevőknek csatolniuk kell egy cégszerűen aláírt megállapodást a közbeszerzési dokumentumokban részletezett minimális tartalommal.
4.) Felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: Dr. Paróczai Bernadett Lajstromszáma: 00176 5.) Az ajánlatot elektronikus formában kell benyújtani. Az elektronikus példánynak a teljes ajánlatot elektronikusan megjeleníthető formátumban (.jpeg, vagy .pdf) kell tartalmaznia egy vagy több file-ban.
6.) Ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlatban meg kell jelölni a közbeszerzésnek azt (azokat) a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, az ezen részek tekintetében igénybe venni kívánt és az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozókat, valamint az ajánlattevői teljesítésen belül az alvállalkozói teljesítés tervezett százalékos arányát. A nemleges nyilatkozatot is csatolni kell.
7.) A Kbt. 66. § (2) bekezdésében foglaltak alapján az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan.
8.) Ajánlatkérő a Kbt. 47. § (2a) bekezdése alapján jelen felhívásban vagy az egyéb közbeszerzési dokumentumokban előírt dokumentumok tekintetében elfogadja az egyszerű másolatban történő benyújtást.
9.) Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlattevő az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Nemleges nyilatkozat is csatolandó!
10.) Ajánlatkérő a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontja szerinti eredménytelenségi okot alkalmazza valamennyi részajánlattételi kör vonatkozásában.
11.) Ajánlatkérő alkalmazza a Kbt. 81. § (4) és (5) bekezdéseiben meghatározottakat.
12.) Késedelmi kötbér: A késedelmi kötbért Vevő a teljesítési határidő késedelmes teljesítése esetén érvényesítheti, késedelmes naptári naponként. A napi késedelmi kötbér mértéke a szerződés szerinti teljes nettó ellenérték 0,5%-a /késedelmes naptári nap a késedelembe esés időpontjától a tényleges teljesítés napjáig. A késedelmi kötbér maximuma 30 naptári nap, az ezt meghaladó késedelmet Ajánlatkérő súlyos szerződésszegésnek tekinti, amely megnyitja számára a szerződés azonnali hatályú felmondáshoz fűződő jogát.
Hibás teljesítési (minőségi) kötbér: a hibás teljesítési kötbért Ajánlatkérő abban az esetben érvényesítheti, ha a Nyertes ajánlattevő olyan okból, amelyért felelős hibásan teljesít. A kötbér mértéke a szerződés szerinti teljes nettó ellenérték 3 %-a/alkalom. Hibás teljesítési kötbér legfeljebb 3 alkalommal érvényesíthető, melyet követő ismételt hibás teljesítés után Ajánlatkérő a szerződést felmondhatja, ill. attól elállhat, mely esetben Ajánlatkérő a már érvényesített hibás teljesítési kötbér összegével csökkentett összegű meghiúsulási kötbért érvényesít.
Meghiúsulási kötbér: meghiúsulási kötbért Ajánlatkérő abban az esetben érvényesítheti, ha a Nyertes ajánlattevő olyan okból, amelyért felelős nem teljesít, illetve a késedelem meghaladja a 30 naptári napot és Ajánlatkérő a szerződést azonnali hatályú felmondással megszüntetheti. A meghiúsulási kötbér mértéke a szerződés szerinti teljes nettó érték 30%-a.
Jótállás: Ajánlatkérő az eszközökre teljes körű jótállás vállalását írja elő, amelynek időtartama az 1. részben: az üzembehelyezéstől számított 12 hónap; 2. részben: az eszközök átvételétől számított 36 hónap.
13.) Az ajánlatok értékelésének szempontja: a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pont szerinti legalacsonyabb ár, tekintettel arra, hogy a Kbt. 76. § (5) bekezdés szerint ajánlatkérő számára a műszaki leírásban definiált eszközök olyan áruk, amelyek csak valamely konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelménynek felelnek meg, melyekben Ajánlatkérő eltérést nem enged és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja.
14.) Mindkét részben: a közbeszerzési eljárás tárgyát képező eszköz(ök) átadásával egyidejűleg meg kell történnie az eszköz(ök) magyar nyelvű gépkönyveinek, gyártói műbizonylatainak, CE megfelelőségi nyilatkozatainak, magyarországi forgalomba helyezési engedélyének vagy ezekkel egyenértékű bizonylatok átadásának a Vevő részére.
15.) Mindkét részben: az ajánlat részeként ajánlattevő köteles benyújtani a cégszerűen aláírt, közbeszerzés tárgyára tett megajánlást tartalmazó, ártáblázatot is magában foglaló műszaki specifikációt. Az ártáblázatot is magában foglaló műszaki specifikáció teljes hiánya az ajánlat érvénytelenségét eredményezi, annak hiánypótlás keretében történő benyújtására nincs lehetőség.
16.) Ajánlatkérő részajánlattételi lehetőséget biztosít. Ajánlattevők bármelyik részben tehetnek ajánlatot, egy vagy akár mindkét részben.