Mezőgazdasági gépek beszerzése - VP 3485214717

Közép-magyarországi Agrárszakképzési Centrum

A közbeszerzés tárgya: "Mezőgazdasági gépek beszerzése a 3485214717 azonosítószámú, „Bemutató üzemi programok a Közép-magyarországi Agrárszakképzési Centrumban” elnevezésű projekt keretében" 1. rész: Kéziszerszámok 2. rész: Arató cséplőgép 3. rész: Talajszkenner 4. rész: Tartály 5. rész: Erőgépek, munkagépek Árubeszerzés

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2025-02-10. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2025-01-10.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

Kicsoda? Mi az? Hol?
Beszerzési előzmények
Dátum Dokumentum
2025-01-10 Ajánlati felhívás
2025-02-07 Ajánlati felhívás
2025-05-20 Tájékoztató az eljárás eredményéről
Ajánlati felhívás (2025-01-10)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Mezőgazdasági gépek beszerzése - VP 3485214717
Hivatkozási szám: EKR001497342024
Rövid leírás:
A közbeszerzés tárgya: "Mezőgazdasági gépek beszerzése a 3485214717 azonosítószámú, „Bemutató üzemi programok a Közép-magyarországi Agrárszakképzési...  Többet mutasson
Szerződés típusa: Árubeszerzések
Termékek/szolgáltatások: Mezőgazdasági gépek 📦
Információk a tételekről
Ez a szerződés tételekre oszlik
Az egy ajánlattevőnek odaítélhető tételek maximális száma: 0
Az ajánlatok legfeljebb a következő tételekre nyújthatók be: 5
Az ajánlatok valamennyi tételre benyújthatók

1️⃣
Belső azonosító: EKR001497342024/1
Cím: Kéziszerszámok
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek
A beszerzés leírása:
1. rész: Kéziszerszámok Adásvételi szerződés keretében • 1 darab akkus ütvecsavarozó • 1 darab Akkus magasnyomású mosó; • 1 darab Melegvizes magasnyomású...  Többet mutasson
További információk:
* Kiegészítés a II.2.7) ponthoz: A szerződés hatálybalépését követő 90 nap. Ajánlatkérő az előteljesítést lehetővé teszi. A szerződés annak mindkét fél...  Többet mutasson
Szerződés típusa: Árubeszerzések
Termékek/szolgáltatások: Kéziszerszámok 📦
További termékek/szolgáltatások: Mosógépek 📦
Postacím: 672/4 hrsz.
Irányítószám: 3170
Város: Szécsény
Ország: Magyarország 🇭🇺
A teljesítés helye: Nógrád 🏙️
Időtartam: 90 nap
Díjazási kritériumok
Minőségi kritérium (név): 2. Akkus ütvecsavarozó - szerszámbefogó mérete (collban megadva, min. 0,75” - max. 1”)
Minőségi kritérium (súlyozás): 5
Minőségi kritérium (név): 3. Akkus magasnyomású mosó - saját víztartály (literben megadva, minimum 20 liter – maximum 40 liter)
Minőségi kritérium (súlyozás): 10
Ár
Ár (súlyozás): 85
Cím
Tétel azonosító száma: LOT-0001

2️⃣
Belső azonosító: EKR001497342024/2
Cím: Arató cséplőgép
A beszerzés leírása:
2. rész: Arató cséplőgép Adásvételi szerződés keretében 1 db kombájn szállítása és üzembehelyezése. Ajánlattevőnek az ajánlatában meg kell adnia a termék...  Többet mutasson
További információk:
* Kiegészítés a II.2.7) ponthoz: A szerződés hatálybalépését követő 120 nap. Ajánlatkérő az előteljesítést lehetővé teszi. A szerződés annak mindkét fél...  Többet mutasson
Termékek/szolgáltatások: Mezőgazdasági gépek 📦
További termékek/szolgáltatások: Arató- és cséplőgép 📦
Időtartam: 120 nap
Díjazási kritériumok
Minőségi kritérium (név): 2. Nedvességmérő (Igen/Nem)
Ár (súlyozás): 90
Cím
Tétel azonosító száma: LOT-0002

3️⃣
Belső azonosító: EKR001497342024/3
Cím: Talajszkenner
A beszerzés leírása:
3. rész: Talajszkenner Adásvételi szerződés keretében 1 db talajszkenner szállítása és üzembe helyezése. Ajánlattevőnek az ajánlatában meg kell adnia a...  Többet mutasson
Díjazási kritériumok
Minőségi kritérium (név): 2. Talajnedvesség térképezésére való alkalmasság (Igen/Nem)
Cím
Tétel azonosító száma: LOT-0003

4️⃣
Belső azonosító: EKR001497342024/4
Cím: Tartály
A beszerzés leírása:
4. rész: Tartály Adásvételi szerződés keretében 1 db folyékony műtrágya tartály szállítása és üzembe helyezése. Ajánlattevőnek az ajánlatában meg kell adnia...  Többet mutasson
Termékek/szolgáltatások: Tárolótartályok 📦
Díjazási kritériumok
Minőségi kritérium (név): 2. Storz csatlakozók (Igen/Nem)
Cím
Tétel azonosító száma: LOT-0004

5️⃣
Belső azonosító: EKR001497342024/5
Cím: Erőgépek, munkagépek
A beszerzés leírása:
5. rész: Erőgépek, munkagépek Adásvételi szerződés keretében • 1 db Mezőgazdasági vontató • 1 db Mezőgazdasági vontató • 1 db Mezőgazdasági vontató • 2 db...  Többet mutasson
További információk:
* Kiegészítés a II.2.7) ponthoz: A szerződés hatálybalépését követő 180 nap. Ajánlatkérő az előteljesítést lehetővé teszi. A szerződés annak mindkét fél...  Többet mutasson
További termékek/szolgáltatások:
Többet mutasson (3)
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
3170 Szécsény, Rimóci út 672/4 hrsz. az alábbi eszközök tekintetében: - Mezőgazdasági vontató 200 LE RTK - Mezőgazdasági vontató 110 LE RTK - Homlokrakodó -...  Többet mutasson
Időtartam: 180 nap
Díjazási kritériumok
Minőségi kritérium (név): 2. 200 LE RTK Mezőgazdasági vontató – Első-hátsó kamera színes LCD kijelzővel (Igen/Nem)
3. Körbálázó – nedvességmérő (Igen/Nem)
4. Körbálázó – vontató traktor vezérlésére való képesség (Igen/Nem)
Ár (súlyozás): 70
Cím
Tétel azonosító száma: LOT-0005

Eljárás
Az eljárás típusa
Nyílt eljárás
Jogalap: 2014/24/EU irányelv
Az eljárás legfontosabb jellemzői: Nem releváns.
Adminisztratív információk
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések beérkezésének határideje: 2025-02-10 14:00:00 📅
Az ajánlatok felbontásának feltételei: 2025-02-10 16:00:00 📅
Az ajánlatok felbontásának feltételei (hely): Az ajánlatok bontására az EKR rendszerben kerül sor.
Az ajánlatok felbontásának feltételei (Tájékoztatás a felhatalmazott személyekről és a felbontási eljárásról):
Kbt. 68. § rendelkezései és a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. § és 16. § rendelkezései szerint.
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Minimális időtartam, amely alatt az ajánlattevőnek fenn kell tartania az ajánlatot: 60 nap
A közbeszerzési eljárás feltételei
Fokozott biztonságú vagy minősített elektronikus aláírás vagy bélyegző kötelező (a 910/2014/EU rendeletben foglaltakkal összhangban)
Biztosítéknyújtási kötelezettség áll fenn
A szerződést elnyerő ajánlattevők csoportjának valamilyen jogi formát kell öltenie
Megnyitás dátuma: 2025-02-10 16:00:00 📅
Hely: Az ajánlatok bontására az EKR rendszerben kerül sor.
További információk:
Kbt. 68. § rendelkezései és a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. § és 16. § rendelkezései szerint.
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus rendelés lesz használatos
Elektronikus fizetést használnak
Díjazási kritériumok
Súlyozás típusa: Súlyozás (pontok, pontos)
A közbeszerzési eljárás feltételei
A szerződés teljesítési feltételeket tartalmaz

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Műszaki és szakmai képességek
A kiválasztási kritériumok listája és rövid leírása:
M/1.: M/1. Alkalmatlan az Ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 éven belül befejezett,...  Többet mutasson
Részvételi feltételek
A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni:
Ajánlatkérő a Kbt. 35. § (8) bekezdésére figyelemmel nem teszi lehetővé a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság)...  Többet mutasson
Kauciók és garanciák:
Ajánlati biztosíték: Az Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt nem köti ajánlati biztosíték adásához. Kötbérek: Meghiúsulás, késedelmes vagy hibás...  Többet mutasson
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:
A Kbt. 135. § (1) bekezdésére tekintettel a felek a szerződésben az ellenérték kifizetésére irányadó jogszabályokat figyelembe véve rendelkeznek a...  Többet mutasson
A szerződéssel kapcsolatos feltételek
A szerződés teljesítésének feltételei:
Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 41. § (6) bekezdése értelmében központi költségvetési kiadási előirányzatok terhére olyan jogi...  Többet mutasson
Részvételi feltételek
Kizárási ok:
  • A nemzeti törvények értelmében a csődhöz hasonló helyzet
  • Csőd
Többet mutasson (16)
  • Korrupció
  • Csődegyezség hitelezőkkel
  • Bűnszervezetben való részvétel
  • A verseny torzítását célzó megállapodás más gazdasági szereplőkkel
  • Pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozása
  • Csalás
  • Fizetésképtelenség
  • Felszámoló által kezelt vagyon
  • Tisztán nemzeti kizáró okok
  • A közbeszerzési eljárásban való részvételből fakadó összeférhetetlenség
  • Közvetlen vagy közvetett részvétel a közbeszerzési eljárás előkészítésében
  • Társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettség
  • Üzleti tevékenység felfüggesztése
  • Adó- és vámfizetési kötelezettség
  • Terrorista bűncselekmény vagy terrorista tevékenységekkel összefüggő bűncselekmény
  • Hamis nyilatkozatot tettek, nem tudtak információt nyújtani, nem tudták benyújtani a kért dokumentumokat, és bizalmas információkat kaptak az eljárásról
Kizárási okok leírása:
Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén közös Ajánlattevő), alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában...  Többet mutasson

Ajánlatkérő hatóság
Név és címek
Név: Közép-magyarországi Agrárszakképzési Centrum
Nemzeti nyilvántartási szám: 15823175242
Postacím: Andrássy Út 63-65.
Postai irányítószám: 1062
Postai város: Budapest
Régió: Budapest 🏙️
Ország: Magyarország 🇭🇺
Kapcsolattartó pont: Filkor Lajos
E-mail: igazgato.lipthay@gmail.com 📧
Telefon: +36 204653105 📞
URL: https://www.kmaszc.hu/ 🌏
Az ajánlatkérő szerv típusa
Regionális vagy helyi hatóság
Fő tevékenység
Oktatás
Kommunikáció
Dokumentumok URL címe: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001497342024/reszletek 🌏
Részvétel URL: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001497342024/reszletek 🌏
Az uniós alapok azonosítója: Jelen közbeszerzési eljárás Európai Unióból származó forrásból támogatott. A projekt azonosítószáma: VP1-1.2.1-23 A projekt elnevezése: „Bemutató üzemi programok a Közép-magyarországi Agrárszakképzési Centrumban”
Uniós alapok programja: Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) (2014/2020)
Elektronikus benyújtás: Kötelező

Kiegészítő információk
További információk
1. Ajánlatkérő a Kbt. 35. § (8) bekezdésére figyelemmel nem teszi lehetővé a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet létrehozását. 2. A Kbt....  Többet mutasson
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_40664534_2
Postacím: Riadó u. 5
Postai irányítószám: 1026
Postai város: Budapest
Régió: Budapest 🏙️
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Telefon: +36 18828592 📞
Fax: +36 18828593 📠
URL: https://kozbeszerzes.hu 🌏
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Nemzeti nyilvántartási szám: 15329190-2-41
Postacím: Riadó u. 5
Postai irányítószám: 1026
Postai város: Budapest
Régió: Budapest 🏙️
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Telefon: +36 18828592 📞
Fax: +36 18828593 📠
URL: https://kozbeszerzes.hu 🌏
Felülvizsgálati eljárás
Pontos információ a felülvizsgálati eljárások határidejéről (határidejeiről): Kbt. 148. § szerint.
Információk az elektronikus munkafolyamatokról
Elektronikus számlázást fogadunk el
Elektronikus rendelés lesz használatos
Elektronikus fizetést használnak
Forrás: OJS 2025/S 008-018854 (2025-01-10)
Ajánlati felhívás (2025-02-07)
Objektum
Leírás
A beszerzés leírása:
3. rész: Talajszkenner Adásvételi szerződés keretében 1 db talajszkenner szállítása és üzembe helyezése. Ajánlattevőnek az ajánlatában meg kell adnia a...  Többet mutasson
5. rész: Erőgépek, munkagépek Adásvételi szerződés keretében • 1 db Mezőgazdasági vontató • 1 db Mezőgazdasági vontató • 1 db Mezőgazdasági vontató • 2 db...  Többet mutasson

Eljárás
Adminisztratív információk
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések beérkezésének határideje: 2025-02-12 14:00:00 📅
Az ajánlatok felbontásának feltételei: 2025-02-12 16:00:00 📅
A közbeszerzési eljárás feltételei
Megnyitás dátuma: 2025-02-12 16:00:00 📅

Változások
Az eredeti közleményben javítandó szöveg
Tétel azonosító száma: LOT-0003
Új érték
Szöveg: A talajszkenner tekintetében a valós idejű tőszámszabályozás törlésre került.
Az eredeti közleményben javítandó szöveg
A közbeszerzési dokumentumokat ebben az időpontban módosították
A közbeszerzési dokumentumok megváltoztatásának dátuma: 2025-01-28 📅
Tétel azonosító száma: LOT-0005
Új érték
Szöveg:
1. A sekélykultivátor munkaszélessége minimum 5 méterről minimum 4,5 méterre változott. 2. A függesztett permetezőgép szivattyú térfogatárama 210...  Többet mutasson
Az eredeti közleményben javítandó szöveg
A közbeszerzési dokumentumokat ebben az időpontban módosították
A közbeszerzési dokumentumok megváltoztatásának dátuma: 2025-01-28 📅
Szekciószám: PROCEDURE
Új érték
Szöveg:
A(z) IV.2.2) Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje, dátum, helyi idő (BT-131,BT-1311) mezőben a következő változás történt: A...  Többet mutasson
Az eredeti közleményben javítandó szöveg
A közbeszerzési dokumentumokat ebben az időpontban módosították
A közbeszerzési dokumentumok megváltoztatásának dátuma: 2025-01-28 📅
Tétel azonosító száma: LOT-0001
Új érték
Szöveg:
A(z) IV.2.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei, dátum, helyi idő (BT-132) mezőben a következő változás történt: A következő helyett: Mon Feb 10 16:00:00...  Többet mutasson
Egyéb kiegészítő információk
Kbt. 52. § (4) bekezdés b) pontja, miszerint az ajánlatkérő köteles meghosszabbítani az ajánlattételi határidőt, ha a közbeszerzési dokumentumokat...  Többet mutasson
A változtatás fő oka: Frissített információ
Tájékoztatás módosításokról
Az előző hirdetmény módosítandó változata: 18854-2025
Forrás: OJS 2025/S 028-087944 (2025-02-07)
Tájékoztató az eljárás eredményéről (2025-05-20)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Becsült érték héa nélkül: 560 297 986 HUF 💰
A beszerzés teljes értéke (HÉA nélkül): 462 440 000 HUF 💰
Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve: Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) (2014/2020)
Uniós alapok további adatai:
VP1-1.2.1-23 3485214717 azonosítószámú, „Bemutató üzemi programok a Közép-magyarországi Agrárszakképzési Centrumban” elnevezésű projekt
Az uniós alapok azonosítója: VP1-1.2.1-23 3485214717 azonosítószámú, „Bemutató üzemi programok a Közép-magyarországi Agrárszakképzési Centrumban” elnevezésű projekt
Leírás
Becsült érték héa nélkül: 1 269 063 HUF 💰
112 871 500 HUF 💰
20 332 976 HUF 💰
2 143 675 HUF 💰
423 680 772 HUF 💰
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
1-4. részek tekintetében: 3170 Szécsény, Rimóci út 672/4 hrsz. 5. rész tekintetében az alábbiak szerint: 3170 Szécsény, Rimóci út 672/4 hrsz. az alábbi...  Többet mutasson

A szerződés odaítélése

1️⃣
A szerződés/tétel odaítélése
Jogorvoslati eljárások
A panaszosok száma: 0
Tétel azonosító száma: LOT-0001
Szerződés száma: 1
A szerződés megkötésének időpontja: 2025-04-15 📅
Cím: 1 - Kézi szerszámok
A szerződés címe: https://ekr.gov.hu/ekr-szerzodestar/hu/szerzodesLista?eljarasAzon=EKR001497342024 🌏
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 2
Az elektronikus úton beérkezett pályázatok száma: 2
A kkv-k által benyújtott pályázatok száma: 0
A nem uniós tagállamokból származó ajánlattevőktől beérkezett ajánlatok száma: 0
A más uniós tagállamokból származó ajánlattevőktől beérkezett ajánlatok száma: 0
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/tétel teljes értéke: 1 070 000 HUF 💰
Az ajánlatot rangsorolták
Helyezés a nyertesek listáján: 2
Ajánlat azonosítója: EKR001497342024/3403
A rész vagy a részcsoport azonosítója: LOT-0001
A vállalkozó neve és címe
Név: AGROTEC Magyarország Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti nyilvántartási szám: 13995889211
Postacím: Puskás Tivadar Utca 4/A
Postai irányítószám: 2900
Postai város: Komárom
Régió: Komárom-Esztergom 🏙️
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: molnar@agrotec.hu 📧
Telefon: +36 34568520 📞
A tulajdonos állampolgársága: Csehország 🇨🇿
A gazdasági szereplő mérete: Nagyvállalkozás
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/tétel teljes értéke: 1 042 000 HUF 💰
Ajánlat azonosítója: EKR001497342024/3491
A vállalkozó neve és címe
Név: KITE Mezőgazdasági Szolgáltató és Kereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Nemzeti nyilvántartási szám: 10668586209
Postacím: Bem József Utca 1.
Postai irányítószám: 4181
Postai város: Nádudvar
Régió: Hajdú-Bihar 🏙️
E-mail: panyabeata@kite.hu 📧
Telefon: +36 302299057 📞
Fax: +36 54480203 📠
URL: https://www.kite.hu 🌏
A tulajdonos állampolgársága: Magyarország 🇭🇺

2️⃣
Tétel azonosító száma: LOT-0002
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 3
Az elektronikus úton beérkezett pályázatok száma: 3
A kkv-k által benyújtott pályázatok száma: 1
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/tétel teljes értéke: 130 964 278 HUF 💰
Helyezés a nyertesek listáján: 3
Ajánlat azonosítója: EKR001497342024/3347
A rész vagy a részcsoport azonosítója: LOT-0002
A szerződés/tétel teljes értéke: 82 110 000 HUF 💰
Ajánlat azonosítója: EKR001497342024/3363
A szerződés/tétel teljes értéke: 79 900 000 HUF 💰
Helyezés a nyertesek listáján: 1
Ajánlat azonosítója: EKR001497342024/3419
A vállalkozó neve és címe
Név: Készenlét Zrt.
Nemzeti nyilvántartási szám: 11335784219
Postacím: Pápakovácsi Út 3.
Postai irányítószám: 8500
Postai város: Pápa
Régió: Veszprém 🏙️
E-mail: penzugy@keszenlet.hu 📧
Telefon: +36 303786573 📞
Fax: +36 89510199 📠
URL: https://www.keszenlet.hu 🌏
A gazdasági szereplő mérete: Kisvállalkozás

3️⃣
Tétel azonosító száma: LOT-0003
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 1
Az elektronikus úton beérkezett pályázatok száma: 1
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/tétel teljes értéke: 8 222 000 HUF 💰
Helyezés a nyertesek listáján: 11
Ajánlat azonosítója: EKR001497342024/3395
A rész vagy a részcsoport azonosítója: LOT-0003

4️⃣
Tétel azonosító száma: LOT-0004
A szerződés/tétel teljes értéke: 2 182 000 HUF 💰
Ajánlat azonosítója: EKR001497342024/3483
A rész vagy a részcsoport azonosítója: LOT-0004
A szerződés/tétel teljes értéke: 2 490 000 HUF 💰
Ajánlat azonosítója: EKR001497342024/3499

5️⃣
Tétel azonosító száma: LOT-0005
A szerződés/tétel teljes értéke: 413 270 000 HUF 💰
Ajánlat azonosítója: EKR001497342024/3331
A rész vagy a részcsoport azonosítója: LOT-0005
A vállalkozó neve és címe
Név: MAGTÁR Termeltető Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti nyilvántartási szám: 10265925216
Postacím: Kombájn Út 2
Postai irányítószám: 5000
Postai város: Szolnok
Régió: Jász-Nagykun-Szolnok 🏙️
E-mail: magtar@magtarkft.hu 📧
Telefon: +36 202070360 📞
Fax: +36 56510036 📠
URL: https://www.magtarkft.hu 🌏
A szerződés/tétel értékére vonatkozó információ (héa nélkül)
A szerződés/tétel teljes értéke: 371 094 000 HUF 💰
Ajánlat azonosítója: EKR001497342024/3371
Forrás: OJS 2025/S 097-325320 (2025-05-20)