Csegöld - Jánkmajtis szennyvízelvezetés tervezés

A beszerzés leírása

Tervezési feladat részletes meghatározása:

Csegöld település szennyvízhálózat:
- teljes belterületen elválasztott gravitációs szennyvízcsatorna hálózat tervezése a szükséges nyomóvezetékekkel és átemelőkkel cca. 8 km utcahosszban
- település külterületén szennyvíz nyomóvezeték tervezése a Csegöld 0182/18 hrsz-ú ingatlanon meglévő szennyvíztisztító telepre csatlakozással
- tájékoztató mennyiségek, melynek felülvizsgálata és pontosítása szükséges: 5,5 km gravitációs gerinccsatorna, 1,6 km gravitációs bekötőcsatorna, 3,8 km kül- és belterületi szennyvíz nyomóvezeték, 5 db közterületi szennyvíz átemelő központi üzemirányítással

Jánkmajtis település szennyvízhálózat:
- teljes belterületen elválasztott gravitációs szennyvízcsatorna hálózat tervezése a szükséges nyomóvezetékekkel és átemelőkkel cca. 11,0 km utcahosszban
- település külterületén szennyvíz nyomóvezeték tervezése a Csegöld 0182/18 hrsz-ú ingatlanon meglévő szennyvíztisztító telepre csatlakozással
- tájékoztató mennyiségek, melynek felülvizsgálata és pontosítása szükséges: 10,3 km gravitációs gerinccsatorna, 3,7 km gravitációs bekötőcsatorna, 6,7 km kül- és belterületi szennyvíz nyomóvezeték, 8 db közterületi szennyvíz átemelő központi üzemirányítással,

A tervezendő szennyvízhálózat hossza összesen 31,6 km.

Csegöld szennyvíztisztító telep építés:
A Csegöld 0182/18 hrsz-ú ingatlanon cca. 230 m3/d kapacitású szennyvíztisztító telep kerül kialakításra mechanikai előtisztítással (gépi rács és homokfogó), kisterhelésű eleveniszapos technológiával, foszfor és nitrát eltávolítással, a stabilizált szennyvíziszap gépi sűrítésével és víztelenítésével, központi üzemirányítással, tisztított szennyvízelvezetéssel, járulékos létesítményekkel (bekötő út, ivóvízellátás, elektromos energia ellátás). A keletkező szennyvíziszap arra rendszeresített konténerbe történő gyűjtésével és hulladéklerakóba történő szállításával, valamint az iszap későbbi mezőgazdasági hasznosítási lehetőségeinek megvizsgálásával. A tisztított szennyvíz befogadója a Szamossályi-árapasztó csatorna.

A feltüntetett mennyiségek becsült mennyiségek, tájékoztató jelleggel kerültek megadásra.


1.4. Tervezés során elvégzendő feladatok:


1. Terület előkészítési feladatok (geodézia, geotechnika)- 1. tervezési feladat
Mérnök geodéziai munkák, felmérések elvégzése, földhivatali adatbeszerzés (digitális nyilvántartási térkép, tulajdonlap másolatok, stb.) és tervezési alaptérkép elkészítése, az ehhez szükséges adatszolgáltatás beszerzése.
Geotechnikai munkák elvégzése és a helyszíni fúrások eredményeire alapozott talajvizsgálati jelentés, szükség esetén geotechnikai terv elkészítése a Magyar Mérnöki Kamara Geotechnikai Tagozata által kiadott „Segédlet az új, EC7 alapú geotechnikai dokumentációk tartalmi követelményeit betartó munkarészekhez, a mérnöki és vizsgálati ráfordítások összeállításához, tervfázisonként” című tervezési segédletben előírt tartalmi és formai követelmények betartásával.
A dokumentumok leszállítandó példányszáma: 2 pld. nyomtatott dokumentáció a szükséges eredeti aláírásokkal és 5 pld. digitális formátumban adathordozón.

A dokumentumok átadása: személyesen.


2. A 314/2005 (XII. 25.) Korm. rendelet szerinti dokumentumok elkészítése, engedélyeztetés- 2. tervezési feladat
- Előzetes Vizsgálati Dokumentáció (EVD)
A 314/2005 (XII. 25.) Korm. rendelet 4. számú mellékletében meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelő Előzetes Vizsgálati Dokumentáció elkészítése szükséges a Csegöld és Jánkmajtis településeken tervezett szennyvízcsatorna hálózat kiépítésére vonatkozóan, melynek részét kell, hogy képezze egy különálló, a Víz Keretirányelvnek való megfelelést vizsgáló dokumentáció elkészítése is, a VKI hatálya alá tartozó felszíni víztest és felszín alatti vízbázis érintettsége miatt. A Natura 2000 terület érintettség miatt az EVD mellékletét kell, hogy képezze egy a 275/2004. (X. 8.) Korm. rendelet 14. számú mellékletében meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelő Natura 2000 hatásbecslési dokumentáció is.
- Terhelhetőség vizsgálat készítése
A szennyvíztisztító telep építéséhez kapcsolódóan a 28/2004. (XII.25.) KvVM rendelet és a VGT3 Magyarország Vízgyűjtőgazdálkodási Terv előírásainak figyelembe vételével és a Magyarország felülvizsgált, 2015. évi Vízgyűjtő-gazdálkodási Terve „8-15 melléklet: Terhelhetőség meghatározása - Módszertani útmutató a felszíni vizek vízminőség-szabályozásának tervezéséhez, a kibocsátási határértékek megállapításához” útmutatásainak megfelelő terhelhetőség vizsgálat készítése a befogadó Gőgő-Szenke-csatorna víztestre, ill. a Szamossályi-árapasztó csatornára, mint elsődleges befogadóra vonatkozóan.
- Engedélyeztetés
További feladat a környezetvédelmi hatóságnál az engedélyezési (amennyiben szükséges a környezetvédelmi engedélyezési) eljárás teljeskörű lebonyolítása a Beruházó által adott meghatalmazás alapján, Az engedélyezési eljárási díjak (hatósági, szakhatósági, közmű-üzemeltetői, kezelői, stb.) befizetése teljeskörűen tervezői feladat.
A dokumentumok leszállítandó példányszáma: 2 pld. nyomtatott dokumentáció a szükséges eredeti aláírásokkal és 5 pld. digitális formátumban adathordozón.
A dokumentumok átadása: személyesen.


3. Éghajlatváltozási rezilienciavizsgálat elkészítése- 3. tervezési feladat
A Miniszterelnökség Monitoring és Értékelési Főosztálya által 2022. évben kiadott „Útmutató az infrastrukturális projektek éghajlatváltozási rezilienciavizsgálatának elvégzéséhez 2021-2027” című Klímareziliencia Útmutatóban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelő éghajlatváltozási rezilienciavizsgálat elvégzése a teljes projektre vonatkozóan.
A dokumentumok leszállítandó példányszáma: 2 pld. nyomtatott dokumentáció a szükséges eredeti aláírásokkal és 5 pld. digitális formátumban adathordozón.

A dokumentumok átadása: személyesen.

Folytatás az III.1.2) pontban.

További információk

A felhívás II.2.7) pontjában megadott 2 hónapos teljesítési határidő a következőképpen értendő:

1. tervezési feladat (Terület előkészítési feladatok (geodézia, geotechnika)): a szerződéskötéstől számított 1 hónap
2. és 3. tervezési feladat (A 314/2005 (XII. 25.) Korm. rendelet szerinti dokumentumok elkészítése, engedélyeztetés, továbbá éghajlatváltozási rezilienciavizsgálat elkészítése): a szerződéskötéstől számított 1 hónap
4. tervezési feladat (Vízjogi létesítési engedélyezési terv elkészítése): a szerződéskötéstől számított 2 hónap

VI.3. További információk pont folytatása (1):
10.) A Kbt. 66. § (2) bekezdésében foglaltak alapján az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan.
11.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 66. § (6) bekezdés a) és b) pontja tekintetében, a nyilatkozatokat nemleges taralom esetén is kifejezetten meg kell tenni.
12.) Ajánlatkérő a Kbt. 47. § (2a) bekezdése alapján jelen felhívásban vagy az egyéb közbeszerzési dokumentumokban előírt dokumentumok tekintetében elfogadja az egyszerű másolatban történő benyújtást.
13.) Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlattevő az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Nemleges nyilatkozat is csatolandó.
14.) Jelen felhívásban és a további közbeszerzési dokumentumokban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésekről szóló 2015. évi (CXLIII. törvény (Kbt.), valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet, a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól, illetve a további vonatkozó jogszabályok előírásai irányadóak. A közbeszerzési eljárás során megkötött szerződésekre a Kbt.-ben foglalt eltérésekkel a Ptk. rendelkezéseit kell alkalmazni.
15.) Ajánlatkérő a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontja szerinti eredménytelenségi okot alkalmazza. 16.) Felelősségbiztosítás: Nyertes ajánlattevő köteles legkésőbb a szerződés hatálybalépését követően a szerződésben meghatározott időpontig szakmai felelősségbiztosítási szerződést kötni vagy meglévő szakmai felelősségbiztosítását kiterjeszteni a közbeszerzés tárgyára vonatkozóan, melynek előírt kárérték limitje: 25.000.000 HUF/esemény, 50.000.000 HUF/kárév.
Tárgya: tervezői felelősségbiztosítás.
17.) Ajánlatkérő alkalmazza a Kbt. 81. § (4) és (5) bekezdéseiben meghatározottakat.
18.) Az értékelési szempontok körében az 1.-3. részszempont esetében a megajánlott szakember(ek) neve a szakmai ajánlat része, annak hiánypótlására nincs lehetőség.
19.) Értékelési részszempontonként az adható részpontszámok alsó határa: 0 pont, a felső határa: 10 pont. A pontozás módszere: 1-4. részszempont: egyenes arányosítás; ár szempont: fordított arányosítás a közbeszerzési dokumentumok szerint.
20.) Ajánlatkérő az eljárás eredményéről az írásbeli összegezés elektronikus úton történő megküldésével tájékoztatja az ajánlattevőket. Ha az Ajánlatkérő a megküldött írásbeli összegzésben a második legkedvezőbb ajánlatot tevőt is meghatározza, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevővel köti meg a szerződést.
A szerződéskötés időpontjára a Kbt. 131. § (5)-(6) bekezdése az irányadó.
21.) Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlatba benyújtott igazolások, nyilatkozatok tartalmát ajánlatkérő jogosult a Kbt. 69. § (13) és (14) bekezdésében leírtak szerint ellenőrizni.
22.) A Kbt. 41/A. § (2) bekezdése alapján az olyan nyilatkozat, amely közvetlenül valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgál (különösen garanciavállaló nyilatkozat vagy kezességvállalásról szóló nyilatkozat), elektronikus okiratként meg kell, hogy feleljen a polgári perrendtartásról szóló törvény szerinti teljes bizonyító erejű magánokirat követelményeinek. A garancia szövegezésének a Kbt. 54. § (4) bekezdése szerinti felhasználás valamennyi esetét pontosan tartalmaznia kell.
23.) Ajánlattevő ugyanazon szakembert is bemutathatja az értékelési szempontok tekintetében. Az ajánlatban nyilatkozat formájában az ajánlattevőnek meg kell jelölnie az adott értékelési részszempont tekintetében igénye venni kívánt szakembert, annak releváns szakmai tapasztalatát. Mellékleni kell továbbá a szakember által aláírt szakmai önéletrajzot és rendelkezésre állási nyilatkozatot.
24.) Az Ajánlat részét képezi a közbeszerzési dokumentumokban szereplő ártáblázat hiánytalanul beárazott példánya (Szakmai ajánlat).
25.) Az eljárásban közreműködő felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: Tóthné dr. Asztalos Ágnes, Lajstromszáma: 00206.
26.) Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentáció részeként kiadott ártáblázat alapján, a szakmai ajánlat részeként kéri az ajánlattevőktől a tervezési díj megbontását tervezési részfeladatonként.
27.) Ajánlatkérő kizárja a gazdálkodó szervezet létrehozását, de közös ajánlattétel esetén az ajánlatban a közös ajánlattevőknek csatolniuk kell egy cégszerűen aláírt megállapodást a közbeszerzési dokumentumokban részletezett minimális tartalommal.

A Kbt. 65. § (6) bekezdés szerint előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük ez felel meg.
A VHR 321. 2. § (5) bekezdése alapján ajánlatkérő elfogadja az egyszerű nyilatkozatot az alkalmassági követelményeket nem kell az egységes európai közbeszerzési dokumentumokban feltüntetni.
Ajánlattevőknek az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívására kell benyújtaniuk az alkalmassági követelmények (M1) és (M2) pontban előírt igazolásait, az M2 pont esetében azzal, hogy a minőségi értékelési szempontra (az alkalmassági követelményen felül előírt többlettapasztalat) tett megajánlás már feltételezi az alkalmassági követelménynek történő megfelelést, amelyre figyelemmel ajánlatkérő már az ajánlatok Kbt. 69.§ (2) bekezdés szerinti bírálata keretében előírja az érintett alkalmassági követelményhez kapcsolódó igazolások benyújtását.

Késedelmi kötbér: a késedelemmel érintett tervdokumentáció nettó tervezési díjának 1 %-a naptári naponként. A késedelem maximum mértéke 20 naptári nap. Ha a késedelmes napok száma eléri vagy meghaladja a maximum mértéket, úgy Megrendelő jogosult a szerződéstől elállni, vagy azt azonnali hatályú felmondással felmondani.
Meghiúsulási kötbér: A teljes nettó tervezési díj 30 %-a.
Teljesítési biztosíték: a Kbt. 134. § (2) bekezdése alapján (a szerződés teljesítésének elmaradásával kapcsolatos igények biztosítékaként) a teljes nettó tervezési díj 5%-a. A teljesítési biztosítékot a Kbt. 134. § (6) bekezdés a) pontja szerinti formában, legkésőbb a jelen közbeszerzés eredményeként megkötött szerződés hatálybalépésének időpontjáig kell rendelkezésre bocsátani és annak a szerződés teljes időtartama alatt érvényesnek kell lennie.
A biztosíték nyújtása vonatkozásában a Kbt. 134. § (4) és (6) bekezdés a) pontja az irányadóak.
Ajánlatkérő az előírt biztosíték határidőre történő nyújtására vonatkozóan a Kbt. 134. § (5) bekezdése alapján NEM kéri az ajánlatban sem nyilatkozatot, sem igazolás benyújtását.
Jótállás: A jótállás időtartama 36 hónap, melynek kezdő időpontja az utolsó teljesítésigazolás Megrendelő általi kiállításának napja.
Jólteljesítési biztosíték: Ajánlatkérő a szerződés hibás teljesítésével kapcsolatos igények biztosítékaként jólteljesítési biztosítékot köt ki, amelynek mértéke a nettó tervezési díj 2 %-a.
A jólteljesítési biztosíték érvényességének kezdő időpontja az utolsó teljesítésigazolás Megrendelő általi kiállításának napja. A telj.ig. kiállításának feltétele a jólteljesítési biztosíték Megrendelő részére történő átadása. Érvényességi ideje a kiállításától számított 36 hónap.
A biztosíték formájára a Kbt. 134. § (6) bekezdései az irányadóak, azzal, hogy Ak előírja, hogy a Kbt. 134. § (6) bekezdése esetén a biztosítékot a Kbt. 134. § (6) bekezdés a) pontja szerinti formában lehetséges nyújtani.
A tervező szerződésszegéséből adódó, a fentiekben szabályozott kötbérek és jóltelj-i bizt. összegén felül megrendelőt ért minden kárt tervező köteles megtéríteni Megrendelő részére.

Az eljárás legfontosabb jellemzői

A teljesítés során 3 részszámla és 1 végszámla benyújtására van lehetőség:
Az 1. részszámla értéke az 1. tervezési feladatra megajánlott tervezési díj összege.
A 2. részszámla értéke a 2. tervezési feladatra megajánlott tervezési díj összege.
A 3. részszámla értéke a 3. tervezési feladatra megajánlott tervezési díj összege.
A végszámla értéke a 4. tervezési feladatra megajánlott tervezési díj összege.
Megrendelő az igazolt teljesítést követően a szabályszerűen kiállított számlákat a kézhezvételtől számított 30 napon belül egyenlíti ki a tervező bankszámlájára történő banki átutalással, a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:130. § (1)-(2) bekezdései alapján.
Az ellenszolgáltatás teljesítésére irányadóak továbbá a Kbt. 135. § (1) és (6) bekezdései.
Az elszámolás és a kifizetés pénzneme forint (HUF).
A fizetési feltételek kapcsán irányadó jogszabályok még:
- Az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII.31.) Kormányrendelet.
- Az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény
A fizetési feltételek részletes szabályait a közbeszerzési dokumentumok részét képező szerződéstervezet tartalmazza.
Késedelmi kötbér: a késedelemmel érintett tervdokumentáció nettó tervezési díjának 1 %-a naptári naponként. A késedelem maximum mértéke 20 naptári nap. Ha a késedelmes napok száma eléri vagy meghaladja a maximum mértéket, úgy Megrendelő jogosult a szerződéstől elállni, vagy azt azonnali hatályú felmondással felmondani.
Meghiúsulási kötbér: A teljes nettó tervezési díj 30 %-a.
Teljesítési biztosíték: a Kbt. 134. § (2) bekezdése alapján (a szerződés teljesítésének elmaradásával kapcsolatos igények biztosítékaként) a teljes nettó tervezési díj 5%-a. A teljesítési biztosítékot a Kbt. 134. § (6) bekezdés a) pontja szerinti formában, legkésőbb a jelen közbeszerzés eredményeként megkötött szerződés hatálybalépésének időpontjáig kell rendelkezésre bocsátani és annak a szerződés teljes időtartama alatt érvényesnek kell lennie.
A biztosíték nyújtása vonatkozásában a Kbt. 134. § (4) és (6) bekezdés a) pontja az irányadóak.
Ajánlatkérő az előírt biztosíték határidőre történő nyújtására vonatkozóan a Kbt. 134. § (5) bekezdése alapján NEM kéri az ajánlatban sem nyilatkozatot, sem igazolás benyújtását.
Jótállás: A jótállás időtartama 36 hónap, melynek kezdő időpontja az utolsó teljesítésigazolás Megrendelő általi kiállításának napja.
Jólteljesítési biztosíték: Ajánlatkérő a szerződés hibás teljesítésével kapcsolatos igények biztosítékaként jólteljesítési biztosítékot köt ki, amelynek mértéke a nettó tervezési díj 2 %-a.
A jólteljesítési biztosíték érvényességének kezdő időpontja az utolsó teljesítésigazolás Megrendelő általi kiállításának napja. A telj.ig. kiállításának feltétele a jólteljesítési biztosíték Megrendelő részére történő átadása. Érvényességi ideje a kiállításától számított 36 hónap.
A biztosíték formájára a Kbt. 134. § (6) bekezdései az irányadóak, azzal, hogy Ak előírja, hogy a Kbt. 134. § (6) bekezdése esetén a biztosítékot a Kbt. 134. § (6) bekezdés a) pontja szerinti formában lehetséges nyújtani.
A tervező szerződésszegéséből adódó, a fentiekben szabályozott kötbérek és jóltelj-i bizt. összegén felül megrendelőt ért minden kárt tervező köteles megtéríteni Megrendelő részére.
4. Vízjogi létesítési engedélyezési terv elkészítése (4. tervezési feladat)
A tervezett létesítmények Beruházó és leendő Üzemeltető (jelenleg a Tiszament Regionális Vízművek ZRt.) által véglegesített műszaki tartalma, nyomvonalvezetése alapján, a vízjogi engedélyezési eljáráshoz szükséges dokumentáció tartalmáról szóló 41/2017. (XII. 29.) BM rendelet 3. melléklet III. Szennyvízelvezetésre, szennyvíztisztításra, szennyvízelhelyezésre vonatkozó dokumentáció tartalmi követelményeinek megfelelően kidolgozott engedélyezési tervdokumentáció elkészítése a szükséges közmű-üzemeltetői, útkezelői és szakhatósági egyeztetések lefolytatásával.
A tervezés során követelmény a 379/2015. (XII. 8.) Korm. rendelet 1. melléklet 4. Környezetvédelmi szempontok és követelmények és 5. Műszaki, gazdasági szempontok és követelmények, valamint a KEHOP-2.1.3. pályázati felhívás releváns pontjainak, továbbá a Tiszament Regionális Vízművek ZRt.. által kiadott Szakmai követelmény rendszer előírásainak betartása.
Amennyiben a tervezett nyomvonalak termőföldet és/vagy erdőterületet érintenek, akkor talajvédelmi terv, humuszvédelmi terv elkészítése, valamint a tervek engedélyeztetése is szükséges az illetékes Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal Földhivatali Osztályánál.
Amennyiben a tervezett nyomvonalak magántulajdont érintenek, akkor a vízjogi létesítési engedélyezési eljárásban lefolytatandó vízvezetési szolgalom alapításához szükséges szolgalmi jogos tervek elkészítése, valamint az illetékes Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal Földhivatali Osztályánál történő záradékoltatása is tervezői feladat.
A tervek és dokumentumok leszállítandó példányszáma: 2 pld. nyomtatott dokumentáció a szükséges eredeti aláírásokkal és 5 pld. digitális formátumban adathordozón.
A dokumentumok átadása: személyesen.
Ajánlatkérő felhívja a T. Ajánlattevők figyelmét, hogy a további információkat a részletes és teljes műszaki tartalmat a további közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

További információk

Nyertes Ajánlattevő neve és adószáma:
Tender Terv Kft.
adószáma: 11148081-2-09

Ajánlattevők (név, cím, adószám):
1. Tender Terv Kft.
4030 Debrecen, Óvoda utca 2.
adószáma: 11148081-2-09

2. ZEMPLÉNKŐ Kelet-magyarországi Építőipari Fővállalkozó és Bányászati Kft.
4941 Penyige, Kossuth utca 52.
adószáma: 12523326-2-15

3. ERBO-PLAN Mérnöki Szolgáltató Kft.
5700 Gyula, Hold utca 10.
adószáma: 11047272-2-04

4. K+K Környezetgazdálkodási és Közműtervező Kft.
1046 Budapest, Szőnyi István utca 80.
adószáma: 10388136-2-41